Dostawa książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie
Opis przedmiotu przetargu: 1.Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w Projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie. (Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego), w podziale na niżej wymienione części zamówienia: Zamawiający wyodrębnia następujące części zamówienia w pakiety: Nr pakietu Nazwa pakietu 1Język angielski na co dzień 2Moja firma 3Rozwijanie logicznego myślenia matematycznego 4Programy komputerowe 2.Szczegółowy zakres i warunki wykonania zamówienia określa: formularz ofertowy zawierający zestawienie zamawianych pozycji - załączniki nr 1 A - 1 D do SIWZ, projekt umowy - załącznik nr 2 do SIWZ. 3.Zamawiający zastrzega, że ilości zamawianego asortymentu wskazane w załączniku 1 A - D są ilościami szacunkowymi, służącymi do skalkulowania ceny oferty, porównania ofert oraz wyboru najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy, z którym zamawiający podpisze umowę nie przysługuje roszczenie o realizację dostawy w wielkościach podanych w formularzu oferty. Zmniejszenie lub zwiększenie ilości nie spowoduje zmiany cen jednostkowych. 4.Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z należytą starannością, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i postanowieniami projektu umowy. 5.Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć towar spełniający wymogi techniczno - wydawnicze określone w załącznikach nr 1 A - 1 D do SIWZ. 6.Zamawiający żąda dostawy zgodnej pod względem jakości i zgodnej z obowiązującymi na rynku wydawniczym standardami, bez wad i pomyłek wydawcy, a także uszkodzeń mechanicznych. Zamawiający zastrzega sobie, że w razie uchybień i braków, np. brak stron w dostarczonych książkach, puste strony, itp. Wykonawca zobowiązany jest do jak najszybszej wymiany wadliwego towaru na towar pełnowartościowy bez zmiany cen, nawet w wypadku wydań nowszych. 7.Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru na własny koszt do: Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi, 67-200 Głogów, ul. Perseusza 5, w uzgodnionym z Zamawiającym terminie oraz rozładowania go i ustawienia we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach. Dostawa/dostawy odbędzie /odbywać się będą w godzinach od 8.00 do 14:00. 8.Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 9Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace, które wykonuje przy pomocy podwykonawcy. 10.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 11.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części. W ramach każdej części wyłoniony zostanie jeden Wykonawca.
Głogów: Dostawa książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie
Numer ogłoszenia: 299140 - 2012; data zamieszczenia: 13.08.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Głogowski , ul. Sikorskiego 21, 67-200 Głogów, woj. dolnośląskie, tel. 076 7282801, faks 076 7282817.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.powiat.glogow.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w Projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie. (Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego), w podziale na niżej wymienione części zamówienia: Zamawiający wyodrębnia następujące części zamówienia w pakiety: Nr pakietu Nazwa pakietu 1Język angielski na co dzień 2Moja firma 3Rozwijanie logicznego myślenia matematycznego 4Programy komputerowe 2.Szczegółowy zakres i warunki wykonania zamówienia określa: formularz ofertowy zawierający zestawienie zamawianych pozycji - załączniki nr 1 A - 1 D do SIWZ, projekt umowy - załącznik nr 2 do SIWZ. 3.Zamawiający zastrzega, że ilości zamawianego asortymentu wskazane w załączniku 1 A - D są ilościami szacunkowymi, służącymi do skalkulowania ceny oferty, porównania ofert oraz wyboru najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy, z którym zamawiający podpisze umowę nie przysługuje roszczenie o realizację dostawy w wielkościach podanych w formularzu oferty. Zmniejszenie lub zwiększenie ilości nie spowoduje zmiany cen jednostkowych. 4.Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z należytą starannością, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i postanowieniami projektu umowy. 5.Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć towar spełniający wymogi techniczno - wydawnicze określone w załącznikach nr 1 A - 1 D do SIWZ. 6.Zamawiający żąda dostawy zgodnej pod względem jakości i zgodnej z obowiązującymi na rynku wydawniczym standardami, bez wad i pomyłek wydawcy, a także uszkodzeń mechanicznych. Zamawiający zastrzega sobie, że w razie uchybień i braków, np. brak stron w dostarczonych książkach, puste strony, itp. Wykonawca zobowiązany jest do jak najszybszej wymiany wadliwego towaru na towar pełnowartościowy bez zmiany cen, nawet w wypadku wydań nowszych. 7.Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru na własny koszt do: Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi, 67-200 Głogów, ul. Perseusza 5, w uzgodnionym z Zamawiającym terminie oraz rozładowania go i ustawienia we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach. Dostawa/dostawy odbędzie /odbywać się będą w godzinach od 8.00 do 14:00. 8.Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 9Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace, które wykonuje przy pomocy podwykonawcy. 10.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 11.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części. W ramach każdej części wyłoniony zostanie jeden Wykonawca..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.10.00.00-1, 22.11.40.00-2, 32.35.30.00-2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 14.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w postępowaniu.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie ustanawia szczegółowego opisu sposobu dokonania oceny warunku udziału w postępowaniu.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie ustanawia szczegółowego opisu sposobu dokonania oceny warunku udziału w postępowaniu.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie ustanawia szczegółowego opisu sposobu dokonania oceny warunku udziału w postępowaniu.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie ustanawia szczegółowego opisu sposobu dokonania oceny warunku udziału w postępowaniu.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie ustanawia szczegółowego opisu sposobu dokonania oceny warunku udziału w postępowaniu.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1)Kompletna oferta dla każdej części zamówienia musi zawierać: a)formularz oferty, sporządzony na podstawie wzorów stanowiących załączniki nr 1 A - 1 D do niniejszej SIWZ, w zależności od tego na który pakiet Wykonawca składa ofertę. a)pełnomocnictwo(a) - w przypadku, o ile ofertę składa pełnomocnik. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego, b)dokumenty wymienione w pkt 6 niniejszej SIWZ.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający działając w oparciu o art. 144 ust.1 ustawy Pzp określa następujące okoliczności, które mogą powodować konieczność wprowadzenia zmian treści zawartej umowy w stosunku do treści złożonej oferty, w szczególności: -zmiany terminu realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych od Zamawiającego. -zmiany określone w opisie przedmiotu zamówienia dotyczące zwiększenia/zmniejszenia ilości zamawianego asortymentu, -zamiana produktu w przypadku niedostępności na rynku, -wystąpienie okoliczności, których Strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności, -wprowadzenia zmian korzystnych dla Zamawiającego.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://sbip.pl/nglogowsp/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe w Głogowie ul. Sikorskiego 21; Biuro Zamówień Publicznych pok. nr 302 - 303 (III piętro).
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.08.2012 godzina 10:00, miejsce: Starostwo Powiatowe w Głogowie ul. Sikorskiego 21; sekretariat pok. nr 103 (I piętro).
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej, Zamawiający nie zamierza ustanowić dynamicznego systemu zakupów, Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Język angielski na co dzień.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w Projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie (Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego), 2.Szczegółowy zakres i warunki wykonania zamówienia określa: - formularz ofertowy zawierający zestawienie zamawianych pozycji - załączniki nr 1 A - 1 D do SIWZ, - projekt umowy - załącznik nr 2 do SIWZ. 3.Zamawiający zastrzega, że ilości zamawianego asortymentu wskazane w załączniku 1 A - D są ilościami szacunkowymi, służącymi do skalkulowania ceny oferty, porównania ofert oraz wyboru najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy, z którym zamawiający podpisze umowę nie przysługuje roszczenie o realizację dostawy w wielkościach podanych w formularzu oferty. Zmniejszenie lub zwiększenie ilości nie spowoduje zmiany cen jednostkowych. 4.Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z należytą starannością, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i postanowieniami projektu umowy. 5.Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć towar spełniający wymogi techniczno - wydawnicze określone w załącznikach nr 1 A - 1 D do SIWZ. 6.Zamawiający żąda dostawy zgodnej pod względem jakości i zgodnej z obowiązującymi na rynku wydawniczym standardami, bez wad i pomyłek wydawcy, a także uszkodzeń mechanicznych. Zamawiający zastrzega sobie, że w razie uchybień i braków, np. brak stron w dostarczonych książkach, puste strony, itp. Wykonawca zobowiązany jest do jak najszybszej wymiany wadliwego towaru na towar pełnowartościowy bez zmiany cen, nawet w wypadku wydań nowszych. 7.Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru na własny koszt do: Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi, 67-200 Głogów, ul. Perseusza 5, w uzgodnionym z Zamawiającym terminie oraz rozładowania go i ustawienia we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach. Dostawa/dostawy odbędzie /odbywać się będą w godzinach od 8.00 do 14:00. 8.Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 9.Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace, które wykonuje przy pomocy podwykonawcy. 10.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 11.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części. W ramach każdej części wyłoniony zostanie jeden Wykonawca..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.10.00.00-1, 22.11.40.00-2, 32.35.30.00-2.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 14.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Moja firma.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w Projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie (Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego), 2.Szczegółowy zakres i warunki wykonania zamówienia określa: - formularz ofertowy zawierający zestawienie zamawianych pozycji - załączniki nr 1 A - 1 D do SIWZ, - projekt umowy - załącznik nr 2 do SIWZ. 3.Zamawiający zastrzega, że ilości zamawianego asortymentu wskazane w załączniku 1 A - D są ilościami szacunkowymi, służącymi do skalkulowania ceny oferty, porównania ofert oraz wyboru najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy, z którym zamawiający podpisze umowę nie przysługuje roszczenie o realizację dostawy w wielkościach podanych w formularzu oferty. Zmniejszenie lub zwiększenie ilości nie spowoduje zmiany cen jednostkowych. 4.Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z należytą starannością, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i postanowieniami projektu umowy. 5.Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć towar spełniający wymogi techniczno - wydawnicze określone w załącznikach nr 1 A - 1 D do SIWZ. 6.Zamawiający żąda dostawy zgodnej pod względem jakości i zgodnej z obowiązującymi na rynku wydawniczym standardami, bez wad i pomyłek wydawcy, a także uszkodzeń mechanicznych. Zamawiający zastrzega sobie, że w razie uchybień i braków, np. brak stron w dostarczonych książkach, puste strony, itp. Wykonawca zobowiązany jest do jak najszybszej wymiany wadliwego towaru na towar pełnowartościowy bez zmiany cen, nawet w wypadku wydań nowszych. 7.Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru na własny koszt do: Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi, 67-200 Głogów, ul. Perseusza 5, w uzgodnionym z Zamawiającym terminie oraz rozładowania go i ustawienia we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach. Dostawa/dostawy odbędzie /odbywać się będą w godzinach od 8.00 do 14:00. 8.Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 9.Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace, które wykonuje przy pomocy podwykonawcy. 10.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 11.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części. W ramach każdej części wyłoniony zostanie jeden Wykonawca..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.10.00.00-1, 22.11.40.00-2, 32.35.30.00-2.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 14.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Rozwijanie logicznego myślenia matematycznego.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w Projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie (Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego), 2.Szczegółowy zakres i warunki wykonania zamówienia określa: - formularz ofertowy zawierający zestawienie zamawianych pozycji - załączniki nr 1 A - 1 D do SIWZ, - projekt umowy - załącznik nr 2 do SIWZ. 3.Zamawiający zastrzega, że ilości zamawianego asortymentu wskazane w załączniku 1 A - D są ilościami szacunkowymi, służącymi do skalkulowania ceny oferty, porównania ofert oraz wyboru najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy, z którym zamawiający podpisze umowę nie przysługuje roszczenie o realizację dostawy w wielkościach podanych w formularzu oferty. Zmniejszenie lub zwiększenie ilości nie spowoduje zmiany cen jednostkowych. 4.Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z należytą starannością, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i postanowieniami projektu umowy. 5.Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć towar spełniający wymogi techniczno - wydawnicze określone w załącznikach nr 1 A - 1 D do SIWZ. 6.Zamawiający żąda dostawy zgodnej pod względem jakości i zgodnej z obowiązującymi na rynku wydawniczym standardami, bez wad i pomyłek wydawcy, a także uszkodzeń mechanicznych. Zamawiający zastrzega sobie, że w razie uchybień i braków, np. brak stron w dostarczonych książkach, puste strony, itp. Wykonawca zobowiązany jest do jak najszybszej wymiany wadliwego towaru na towar pełnowartościowy bez zmiany cen, nawet w wypadku wydań nowszych. 7.Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru na własny koszt do: Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi, 67-200 Głogów, ul. Perseusza 5, w uzgodnionym z Zamawiającym terminie oraz rozładowania go i ustawienia we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach. Dostawa/dostawy odbędzie /odbywać się będą w godzinach od 8.00 do 14:00. 8.Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 9.Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace, które wykonuje przy pomocy podwykonawcy. 10.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 11.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części. W ramach każdej części wyłoniony zostanie jeden Wykonawca..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.10.00.00-1, 22.11.40.00-2, 32.35.30.00-2.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 14.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Programy komputerowe.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w Projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie (Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego), 2.Szczegółowy zakres i warunki wykonania zamówienia określa: - formularz ofertowy zawierający zestawienie zamawianych pozycji - załączniki nr 1 A - 1 D do SIWZ, - projekt umowy - załącznik nr 2 do SIWZ. 3.Zamawiający zastrzega, że ilości zamawianego asortymentu wskazane w załączniku 1 A - D są ilościami szacunkowymi, służącymi do skalkulowania ceny oferty, porównania ofert oraz wyboru najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy, z którym zamawiający podpisze umowę nie przysługuje roszczenie o realizację dostawy w wielkościach podanych w formularzu oferty. Zmniejszenie lub zwiększenie ilości nie spowoduje zmiany cen jednostkowych. 4.Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z należytą starannością, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i postanowieniami projektu umowy. 5.Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć towar spełniający wymogi techniczno - wydawnicze określone w załącznikach nr 1 A - 1 D do SIWZ. 6.Zamawiający żąda dostawy zgodnej pod względem jakości i zgodnej z obowiązującymi na rynku wydawniczym standardami, bez wad i pomyłek wydawcy, a także uszkodzeń mechanicznych. Zamawiający zastrzega sobie, że w razie uchybień i braków, np. brak stron w dostarczonych książkach, puste strony, itp. Wykonawca zobowiązany jest do jak najszybszej wymiany wadliwego towaru na towar pełnowartościowy bez zmiany cen, nawet w wypadku wydań nowszych. 7.Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru na własny koszt do: Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi, 67-200 Głogów, ul. Perseusza 5, w uzgodnionym z Zamawiającym terminie oraz rozładowania go i ustawienia we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach. Dostawa/dostawy odbędzie /odbywać się będą w godzinach od 8.00 do 14:00. 8.Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 9.Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace, które wykonuje przy pomocy podwykonawcy. 10.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 11.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części. W ramach każdej części wyłoniony zostanie jeden Wykonawca..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.10.00.00-1, 22.11.40.00-2, 32.35.30.00-2.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Okres w dniach: 14.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Głogów: Dostawa książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie.
Numer ogłoszenia: 207155 - 2012; data zamieszczenia: 27.09.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 299140 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Głogowski, ul. Sikorskiego 21, 67-200 Głogów, woj. dolnośląskie, tel. 076 7282801, faks 076 7282817.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę książek i podręczników szkolnych oraz materiałów edukacyjnych w pakietach do zajęć realizowanych w Projekcie pn. Moja przyszłość w moich rękach w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie. (Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego), w podziale na niżej wymienione części zamówienia: Zamawiający wyodrębnia następujące części zamówienia w pakiety: Nr pakietu Nazwa pakietu 1Język angielski na co dzień 2Moja firma 3Rozwijanie logicznego myślenia matematycznego 4Programy komputerowe 2.Szczegółowy zakres i warunki wykonania zamówienia określa: formularz ofertowy zawierający zestawienie zamawianych pozycji - załączniki nr 1 A - 1 D do SIWZ, projekt umowy - załącznik nr 2 do SIWZ. 3.Zamawiający zastrzega, że ilości zamawianego asortymentu wskazane w załączniku 1 A - D są ilościami szacunkowymi, służącymi do skalkulowania ceny oferty, porównania ofert oraz wyboru najkorzystniejszej oferty. Wykonawcy, z którym zamawiający podpisze umowę nie przysługuje roszczenie o realizację dostawy w wielkościach podanych w formularzu oferty. Zmniejszenie lub zwiększenie ilości nie spowoduje zmiany cen jednostkowych. 4.Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z należytą starannością, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i postanowieniami projektu umowy. 5.Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć towar spełniający wymogi techniczno - wydawnicze określone w załącznikach nr 1 A - 1 D do SIWZ. 6.Zamawiający żąda dostawy zgodnej pod względem jakości i zgodnej z obowiązującymi na rynku wydawniczym standardami, bez wad i pomyłek wydawcy, a także uszkodzeń mechanicznych. Zamawiający zastrzega sobie, że w razie uchybień i braków, np. brak stron w dostarczonych książkach, puste strony, itp. Wykonawca zobowiązany jest do jak najszybszej wymiany wadliwego towaru na towar pełnowartościowy bez zmiany cen, nawet w wypadku wydań nowszych. 7.Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru na własny koszt do: Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi, 67-200 Głogów, ul. Perseusza 5, w uzgodnionym z Zamawiającym terminie oraz rozładowania go i ustawienia we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach. Dostawa/dostawy odbędzie /odbywać się będą w godzinach od 8.00 do 14:00. 8.Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 9Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prace, które wykonuje przy pomocy podwykonawcy. 10.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 11.Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części. W ramach każdej części wyłoniony zostanie jeden Wykonawca...
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.10.00.00-1, 22.11.40.00-2, 32.35.30.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet: IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie: 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społeczn.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Język angielski na co dzień
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.09.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J., {Dane ukryte}, 31-534 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2386,60 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2469,00
Oferta z najniższą ceną:
2469,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
2469,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Moja firma
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.09.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J., {Dane ukryte}, 31-534 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1055,06 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
1180,00
Oferta z najniższą ceną:
1180,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
1180,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
3
Nazwa:
Rozwijanie logicznego myślenia matematycznego
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.09.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J., {Dane ukryte}, 31-534 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2715,59 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2898,00
Oferta z najniższą ceną:
2898,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
2898,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
4
Nazwa:
Programy komputerowe
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.09.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J., {Dane ukryte}, 31-534 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2171,52 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
2116,00
Oferta z najniższą ceną:
2116,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
2116,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 29914020120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-08-12 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 14 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 4 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.powiat.glogow.pl |
Informacja dostępna pod: | Starostwo Powiatowe w Głogowie ul. Sikorskiego 21; Biuro Zamówień Publicznych pok. nr 302 - 303 (III piętro) |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
22100000-1 | Drukowane książki, broszury i ulotki | |
22114000-2 | Słowniki, mapy, zeszyty nutowe i inne książki | |
32353000-2 | Nagrania dźwiękowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Język angielski na co dzień | Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J. Kraków | 2012-09-27 | 2 469,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-09-27 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 221000001 221140002 323530002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 469,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 469,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 469,00 zł Maksymalna złożona oferta: 2 469,00 zł | |||
Moja firma | Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J. Kraków | 2012-09-27 | 1 180,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-09-27 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 221000001 221140002 323530002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 1 180,00 zł Minimalna złożona oferta: 1 180,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 1 180,00 zł Maksymalna złożona oferta: 1 180,00 zł | |||
Rozwijanie logicznego myślenia matematycznego | Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J. Kraków | 2012-09-27 | 2 898,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-09-27 Dotyczy cześci nr: 3 Kody CPV: 221000001 221140002 323530002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 898,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 898,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 898,00 zł Maksymalna złożona oferta: 2 898,00 zł | |||
Programy komputerowe | Główna Księgarnia Szkolna Gajewicz Gawin Widłak Sp. J. Kraków | 2012-09-27 | 2 116,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-09-27 Dotyczy cześci nr: 4 Kody CPV: 221000001 221140002 323530002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 2 116,00 zł Minimalna złożona oferta: 2 116,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 2 116,00 zł Maksymalna złożona oferta: 2 116,00 zł |