Wykonanie izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1, 3, 5 w Zabrzu, będących wyłączną własnością Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A.
Opis przedmiotu przetargu: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: wykonanie wykopów przy odkrywaniu fundamentów wykonanie pomostów dla pieszych odgrzybianie powierzchni ścian przy użyciu szczotek stalowych uzupełnienie podkładów pod tynki zewnętrzne wykonanie powłok izolacji przeciwwilgociowej na zimno z emulsji asfaltowej wykonanie izolacji z folii kubełkowej zamontowanie listwy cokołowej zakończeniowej wykonanie drenowania - rurociąg drenarski obsypywane żwirem wykonanie przyłączy drenażu przy pomocy zaworu zwrotnego montaż studzienek obserwacyjnych SO-1 naprawa uszkodzeń w murze rozbiórka elementów konstrukcji betonowych - wejście i zejście do budynku, schody betonowe, zsypy. rozbiórka ścian , filarów - ściany zejścia do piwnic uzupełnienie ścian lub zamurowanie otworów w ścianach cegłami. uzupełnienie ścianek z cegieł lub zamurowanie otworów w ścianach wykonanie ław fundamentów prostokątnych żelbetonowych - wejście do budynku Wymiana drzwi metalowych wyjściowych zewnętrznych na aluminiowe ciepłe z nawiewem, gałkoklamką, elektro zaczepem, samozamykaczem, wykonanie okładziny schodów z płytek 30x30 antypoślizgowe zasypanie wykopów wyrównanie terenu ze ścięciem wypukłości plantowanie, niwelowanie terenu ze ścięciem wypukłości, ręczne rozrzucanie mieszanki z ziemi darniowej i wapna nawozowego, ułożenie obrzeży betonowych o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo piaskowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową, ułożenie chodnika z płyt betonowych 50x50x7 cm na podsypce cementowo piaskowej z wypełnieniem spoin zapraw piaskiem, wywóz ziemi samochodami samowyładowczymi, wywiezienie i utylizacja gruzu, Szczegółowy zakres robót określa przedmiar robót stanowiący załącznik nr 4 do SIWZ. Opis stanu technicznego budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1,3,5 w Zabrzu zawiera opinia techniczna opracowana w grudniu 2012 roku dotycząca zawilgocenia kondygnacji piwnic oraz lokalu mieszkalnego nr 1 stanowiący załącznik nr 5 do SIWZ.
Bytom: Wykonanie izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1, 3, 5 w Zabrzu, będących wyłączną własnością Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A.
Numer ogłoszenia: 99883 - 2013; data zamieszczenia: 05.06.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. , ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom, woj. śląskie, tel. 032 3513300, 3513301, 3513364, faks 032 3513309, -10, 3513369.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.srk.com.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Panstwa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1, 3, 5 w Zabrzu, będących wyłączną własnością Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: wykonanie wykopów przy odkrywaniu fundamentów wykonanie pomostów dla pieszych odgrzybianie powierzchni ścian przy użyciu szczotek stalowych uzupełnienie podkładów pod tynki zewnętrzne wykonanie powłok izolacji przeciwwilgociowej na zimno z emulsji asfaltowej wykonanie izolacji z folii kubełkowej zamontowanie listwy cokołowej zakończeniowej wykonanie drenowania - rurociąg drenarski obsypywane żwirem wykonanie przyłączy drenażu przy pomocy zaworu zwrotnego montaż studzienek obserwacyjnych SO-1 naprawa uszkodzeń w murze rozbiórka elementów konstrukcji betonowych - wejście i zejście do budynku, schody betonowe, zsypy. rozbiórka ścian , filarów - ściany zejścia do piwnic uzupełnienie ścian lub zamurowanie otworów w ścianach cegłami. uzupełnienie ścianek z cegieł lub zamurowanie otworów w ścianach wykonanie ław fundamentów prostokątnych żelbetonowych - wejście do budynku Wymiana drzwi metalowych wyjściowych zewnętrznych na aluminiowe ciepłe z nawiewem, gałkoklamką, elektro zaczepem, samozamykaczem, wykonanie okładziny schodów z płytek 30x30 antypoślizgowe zasypanie wykopów wyrównanie terenu ze ścięciem wypukłości plantowanie, niwelowanie terenu ze ścięciem wypukłości, ręczne rozrzucanie mieszanki z ziemi darniowej i wapna nawozowego, ułożenie obrzeży betonowych o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo piaskowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową, ułożenie chodnika z płyt betonowych 50x50x7 cm na podsypce cementowo piaskowej z wypełnieniem spoin zapraw piaskiem, wywóz ziemi samochodami samowyładowczymi, wywiezienie i utylizacja gruzu, Szczegółowy zakres robót określa przedmiar robót stanowiący załącznik nr 4 do SIWZ. Opis stanu technicznego budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1,3,5 w Zabrzu zawiera opinia techniczna opracowana w grudniu 2012 roku dotycząca zawilgocenia kondygnacji piwnic oraz lokalu mieszkalnego nr 1 stanowiący załącznik nr 5 do SIWZ..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 2.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości: 2 900,00 zł ( słownie: dwa tysiące dziewięćset złotych 00/100).
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek w zakresie wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się należytym wykonaniem robót budowlanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w tym co najmniej jedną robotą budowlaną w ramach jednej umowy o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia polegającej na wykonaniu izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego o wartości minimum 50 000,00 zł brutto wraz z dowodami dotyczącymi realizacji najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujący, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek w zakresie dysponowania osobami za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż dysponuje osobami zdolnymi do realizacji zadania objętego zamówieniem w szczególności posiadającymi uprawnienia i kwalifikacje w zakresie: budowlane w specjalności konstrukcyjno - budowlanej -wraz z aktualnymi zaświadczeniem o przynależności do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa minimum 1 osoba,
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie
Zamawiający uzna warunek w zakresie wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się należytym wykonaniem robót budowlanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w tym co najmniej jedną robotą budowlaną w ramach jednej umowy o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia polegającej na wykonaniu izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego o wartości minimum 50 000,00 zł brutto wraz z dowodami dotyczącymi realizacji najważniejszych robót, określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujący, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.; - oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Oświadczenia Wykonawcy w trybie art. 44 ustawy Pzp w związku z art. 22 ust.1 ustawy Pzp zgodnie z pkt. 5.1. SIWZ - załączniki nr 2, 2a, 2b, 2c, 2d do druku OFERTA. Wykonawca powołujący się przy wykazaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów (załączniki nr 2a, 2b, 2c, 2d), zobowiązany jest uzyskać pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, które należy dołączyć do załączników nr 2a, 2b, 2c, 2d do druku OFERTA. 2. Oświadczenie Wykonawcy zawarte w Załączniku nr 1 do SIWZ - druk OFERTA w zakresie dotyczącym udzielonej gwarancji zgodnie z opisem zawartym w pkt. II ppkt. 1 Załącznika nr 2 do SIWZ. 3. Oświadczenie Wykonawcy w zakresie gospodarki odpadami zgodnie z opisem zawartym w pkt. II ppkt. 2 Załącznika nr 2 do SIWZ stanowiące załącznik nr 8 do druku OFERTA.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w przypadku: a) ustawowej zmiany obowiązującej stawki podatku VAT, b) wystąpienie niesprzyjających warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonanie robót - fakt ten musi mieć odzwierciedlenie w dzienniku budowy i musi być potwierdzone przez inspektora nadzoru.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.srk.com.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
SRK S.A. ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom-30,00 + VAT w przypadku odbioru osobistego (gotówka) lub pocztą (za zaliczeniem)- w przypadku pobrania SIWZ ze strony internetowej - bezpłatnie..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.06.2013 godzina 09:00, miejsce: Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. 41-914 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 207 - sekretariat Spółki (II piętro).
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Bytom: Wykonanie izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1, 3, 5 w Zabrzu, będących wyłączną własnością Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A.
Numer ogłoszenia: 149361 - 2013; data zamieszczenia: 23.07.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 99883 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A., ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom, woj. śląskie, tel. 032 3513300, 3513301, 3513364, faks 032 3513309, -10, 3513369.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1, 3, 5 w Zabrzu, będących wyłączną własnością Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: wykonanie wykopów przy odkrywaniu fundamentów wykonanie pomostów dla pieszych odgrzybianie powierzchni ścian przy użyciu szczotek stalowych uzupełnienie podkładów pod tynki zewnętrzne wykonanie powłok izolacji przeciwwilgociowej na zimno z emulsji asfaltowej wykonanie izolacji z folii kubełkowej zamontowanie listwy cokołowej zakończeniowej wykonanie drenowania - rurociąg drenarski obsypywane żwirem wykonanie przyłączy drenażu przy pomocy zaworu zwrotnego montaż studzienek obserwacyjnych SO-1 naprawa uszkodzeń w murze rozbiórka elementów konstrukcji betonowych - wejście i zejście do budynku, schody betonowe, zsypy. rozbiórka ścian , filarów - ściany zejścia do piwnic uzupełnienie ścian lub zamurowanie otworów w ścianach cegłami. uzupełnienie ścianek z cegieł lub zamurowanie otworów w ścianach wykonanie ław fundamentów prostokątnych żelbetonowych - wejście do budynku Wymiana drzwi metalowych wyjściowych zewnętrznych na aluminiowe ciepłe z nawiewem, gałkoklamką, elektro zaczepem, samozamykaczem, wykonanie okładziny schodów z płytek 30x30 antypoślizgowe zasypanie wykopów wyrównanie terenu ze ścięciem wypukłości plantowanie, niwelowanie terenu ze ścięciem wypukłości, ręczne rozrzucanie mieszanki z ziemi darniowej i wapna nawozowego, ułożenie obrzeży betonowych o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo piaskowej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową, ułożenie chodnika z płyt betonowych 50x50x7 cm na podsypce cementowo piaskowej z wypełnieniem spoin zapraw piaskiem, wywóz ziemi samochodami samowyładowczymi, wywiezienie i utylizacja gruzu, Szczegółowy zakres robót określa przedmiar robót stanowiący załącznik nr 4 do SIWZ. Opis stanu technicznego budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1,3,5 w Zabrzu zawiera opinia techniczna opracowana w grudniu 2012 roku dotycząca zawilgocenia kondygnacji piwnic oraz lokalu mieszkalnego nr 1 stanowiący załącznik nr 5 do SIWZ...
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.07.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiebiorstwo Usługowo-Handlowo-Produkcyjne BUTRAGO Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 41-800 Zabrze, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 99986,01 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
57190,11
Oferta z najniższą ceną:
57190,11
/ Oferta z najwyższą ceną:
90626,76
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 9988320130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-06-04 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 2 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.srk.com.pl |
Informacja dostępna pod: | SRK S.A. ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom-30,00 + VAT w przypadku odbioru osobistego (gotówka) lub pocztą (za zaliczeniem)- w przypadku pobrania SIWZ ze strony internetowej - bezpłatnie. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonanie izolacji pionowej i drenażu przyziemia budynku mieszkalnego przy ul. Pomorskiej 1, 3, 5 w Zabrzu, będących wyłączną własnością Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A. | Przedsiebiorstwo Usługowo-Handlowo-Produkcyjne BUTRAGO Sp. z o.o. Zabrze | 2013-07-23 | 57 190,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-07-23 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 450000007 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 57 190,00 zł Minimalna złożona oferta: 57 190,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 57 190,00 zł Maksymalna złożona oferta: 90 627,00 zł |