Siepraw: Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu


Numer ogłoszenia: 131806 - 2011; data zamieszczenia: 27.05.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy , Siepraw 1, 32-447 Siepraw, woj. małopolskie, tel. 12 3721811, 3721819, 3721807, faks 12 3721806.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.siepraw.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1)wykonanie kompleksowej dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu w oparciu o opracowaną koncepcję rozbudowy oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, stanowiącą Załącznik Nr 7 do SIWZ, z adaptacją istniejących budynków oczyszczalni. Projekt dotyczy istniejącej oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, na działce nr 1117/3, obręb Siepraw, której charakterystyka zawarta jest w pkt.III.1.12 wraz z uzyskaniem dokumentów (decyzji, uzgodnień, opinii) niezbędnych do otrzymania przez ZMAWIAJĄCEGO pozwolenia na budowę inwestycji objętej projektem i uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę na realizację inwestycji objętej wykonanym projektem. 2)pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji objętej w/w projektem. 1.1.Celem rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków jest zwiększenie jej przepustowości z 318 m3/d do 1080 m3/d w celu przyłączenia do sieci kanalizacyjnej budynków objętych projektem budowy kanalizacji w miejscowościach: Czechówka, Zakliczyn Łyczanka i Siepraw oraz zapewnienie jakości i stopnia oczyszczanych ścieków określonych w obowiązujących przepisach prawa. Dokumentacja techniczna powinna ocenić przydatność istniejących obiektów do wykorzystania proponowanej w koncepcji technologii i przewidzieć ewentualny zakres ich remontu lub modernizacji. Dodatkowo przy sporządzaniu projektu budowlanego należy wziąć pod uwagę zaznaczony w koncepcji, a zaprojektowany w ramach inwestycji pn. Kanalizacja sanitarna miejscowości Zakliczyn, Czechówka - Gmina Siepraw-cz.II zbiornik retencyjny ścieków przy oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, na który zostało wydane pozwolenie na budowę. Podejście do sposobu opracowania dokumentacji zgodne z technologią zaproponowaną w załączonej koncepcji (Załącznik nr 7 do SIWZ). Dokumentacja powinna opierać się na najnowszej wiedzy technicznej. Założenia dokumentacji projektowej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu powinny uwzględniać nieprzerwaną ciągłą pracę obiektów umożliwiającą oczyszczanie napływających z gminnego systemu kanalizacji ścieków oraz etapowość realizacji inwestycji. Zakłada się, iż realizując inwestycję w pierwszym etapie będzie wykonany zbiornik retencyjny ścieków, przepompownia ścieków surowych, budynek krat oraz reaktor sekwencyjny SBR wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz automatyką, a w kolejnym etapie pozostałe elementy projektu. Takie etapowanie robót pozwoli na wyłączenie z pracy dotychczasowego procesu oczyszczania ścieków i przejęcie procesu oczyszczania przez wybudowany w pierwszym etapie reaktor SBR. W projekcie należy uwzględnić, że w czasie budowy ścieki powinny być poddawane procesowi usuwania skratek i piasku oraz rozważyć możliwość przejęcia roli zbiornika buforowego przez jeden ze zbiorników reaktora SBR (można zastosować tymczasowy przewoźny sito-piaskownik). W pierwszym etapie realizacji przedsięwzięcia należy uwzględnić ciągły proces stabilizacji osadu ściekowego i odwadnianie osadu po stabilizacji na stacji do odwadniania w budynku przeróbki osadu.Wymaga się od projektanta zaprojektowania adaptacji istniejącego budynku oczyszczalni do celów, jakie pokazano w koncepcji. Zwraca się uwagę na funkcję modernizacyjną budynku oczyszczalni tj. wstępne oczyszczanie ścieków i funkcję socjalną. Konstrukcja budynku (nowe ściany działowe i stropy między pomieszczeniami i zbiornikami buforowymi) powinna zapewnić pełną szczelność przegród budowlanych.Dokumentacja powinna także obejmować projekt instalacji do higienizacji osadu ściekowego z wykorzystaniem istniejącego budynku przeróbki osadu. 1.2.Dokumentacja projektowa winna obejmować: 1)Projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych, odpowiadający wymogom art. 34 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz U.z. 2010r. Nr 243, poz. 1623) zwanej dalej ustawą prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. nr 120, poz. 1133 z późn. zm.) w skład, którego powinny wchodzić następujące opracowania: -projekt architektoniczno-budowlany wraz z zagospodarowaniem terenu, -projekt instalacji sanitarnych, -projekt technologii, -projekt instalacji elektrycznych, -projekt infrastruktury drogowej na terenie oczyszczalni ścieków 2)Projekty wykonawcze, uzupełniające i uszczegóławiające projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz realizacji robót budowlanych. Opracowanie projektu wykonawczego, powinno zawierać: -projekt wykonawczy zagospodarowania terenu - plansza zbiorcza obejmująca wszystkie istniejące i projektowane obiekty wraz z drogami, zielenią i małą architekturą, -projekt wykonawczy instalacji sanitarnych, -projekt wykonawczy technologii, -projekt wykonawczy instalacji automatyki i sterowania z wizualizacją komputerową i planszową obiektów oczyszczalni i przepompowni zlokalizowanych na terenie gminy wraz z rejestracją zdarzeń i archiwizacją danych, -projekt instalacji transmisji danych z przepompowni ścieków zlokalizowanych na terenie gminy do serwera na oczyszczalni wraz z wizualizacją tych obiektów, -projekt wykonawczy instalacji elektrycznych, w tym przebudowę urządzeń elektrycznych, -projekt wykonawczy infrastruktury drogowej na oczyszczalni ścieków, -projekt częściowych rozruchów technologicznych, -projekt końcowego rozruchu technologicznego całej oczyszczalni ścieków pod kątem uzyskania wymaganego efektu inwestycyjnego i ekologicznego oraz optymalizacji pracy oczyszczalni ścieków, -projekt organizacji robót, uwzględniający rozbudowę i przebudowę oczyszczalni bez wyłączenia jej z eksploatacji -sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego, uwzględnianej w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. Dz. U. Nr 120, poz. 1126 z późn. zm. 3)Przedmiary robót sporządzone metodą uproszczoną zgodnie z wymogami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn zm.). 4)Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych zawierające zbiory wymagań niezbędnych dla określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót i będą zawierać: specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót podstawowych, rodzaje robót według przyjętej systematyki lub grup robót. Ponadto należy je opracować z uwzględnieniem podziału szczegółowego według Wspólnego Słownika Zamówień. 5)Kosztorysy inwestorskie sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r w sprawie określania metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego ( Dz. U. Nr 130, poz.1389 z późn zm.). 1.3.Wykonawca we własnym zakresie pozyskuje dokumenty techniczne, badania geologiczne oraz decyzje administracyjne stanowiące podstawę projektowania i budowy, a w szczególności: 1)dokona inwentaryzacji budynków i terenu objętego opracowaniem, 2)dokona niezbędnych ekspertyz i ocen technicznych, koniecznych do określenia zakresu rozbudowy, 3)pozyska aktualne mapy do celów projektowych, 4)wykona badania hydrogeologiczno-inżynierskie i geotechniczne warunków posadowienia obiektów budowlanych oraz uzyska stosowne zatwierdzenia i decyzje, 5)opracuje operat wodno-prawny na odprowadzanie oczyszczonych ścieków do odbiornika oraz uzyska stosowne zatwierdzenia, w tym decyzję o pozwoleniu wodno-prawnym, 6)uzyska wszystkie wymagane uzgodnienia z instytucjami i dostawcami mediów, w tym ZUDP, 7)uzyska w imieniu Zamawiającego decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, 8)sporządzi raport oddziaływania na środowisko w miarę potrzeb oraz pozyska inne dokumenty wymagane do uzyskania pozwolenia na budowę z wyłączeniem prawa do dysponowania terenem. 9) uzyska w imieniu Zamawiającego decyzję o pozwoleniu na budowę inwestycji objętej projektem. 1.4.Dokumentację projektową należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, sztuką budowlaną oraz winna ona być opatrzona klauzulą o kompletności i przydatności z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Informacje zawarte w dokumentacji projektowej w zakresie technologii wykonania robót, doboru materiałów i urządzeń należy określić w sposób zgodny z przepisami ustawy pzp . 1.5. Dokumentacja powinna spełniać obowiązujące wymagania formalno - prawne, a w szczególności: 1)Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), 2)efekty oczyszczania ścieków muszą spełniać wymagania określone w Ustawie z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005r. Nr 239, poz. 2019 z późn.zm.), zwanej dalej prawem wodnym, 3)rozwiązanie utylizacji odpadów powstających w procesie oczyszczania ścieków muszą spełniać warunki określone w Ustawie o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001r. (Dz. U.z 2010.r. Nr 185, poz.1243 z późn. zm.), 4) dla emisji hałasu, wibracji, promieniowania, odorów i aerozoli powstających w procesie oczyszczania ścieków muszą być spełnione warunki określone w Ustawie Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. z 2008r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.), 5)dla korzystania z wód powierzchniowych muszą być spełnione warunki określone w prawie wodnym, 6)Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984 z późn. zm.) roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, 7)Wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133 z późn. zm.), 8) Wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130 poz. 1389). 9)Ustawy prawo budowlane 10)Prawa Ochrony Środowiska z dnia 27 kwietnia 2001r. ( DZ. U. z 2008r., Nr 25, poz. 150 z późn. zm.) 1.6.Wykonawca przekaże Zamawiającemu wykonaną dokumentację projektową, stanowiącą przedmiot umowy w następującej liczbie egzemplarzy; 1)Projekt budowlany ( rysunki i opis), obejmujący wszystkie branże - 6 egz. (w tym cztery egzemplarze będą stanowiły załączniki do decyzji o pozwoleniu na budowę)+1 egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf), 2)Projekt wykonawczy opracowany na bazie projektu budowlanego, obejmujący wszystkie branże - 6 egz. +1 egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf), 3)Zbiór oryginałów i odpisów (kserokopii) uzyskanych: opinii, uzgodnień, warunków technicznych i dokumentów technicznych - 6 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 4)Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót - 4 egz.+1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 5)Przedmiar robót - 2 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 6)Kosztorys inwestorski z podziałem na zadania - 2 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 1.7. Zakres nadzoru autorskiego obejmuje czynności wynikające z treści ustawy prawo budowlane. Ponadto wykonawca w ramach nadzoru autorskiego będzie zobowiązany do: -uczestnictwa w naradach technicznych po wcześniejszym wezwaniu przez Zamawiającego, -uczestnictwa w odbiorach częściowych i odbiorze końcowym, -udziału w próbach instalacji i rozruchach mechanicznych i technologicznych, 1.8.Zamawiający wymaga by Wykonawca udzielił gwarancji na wykonana dokumentację na okres minimum 36 miesięcy..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 12.07.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1.Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 5000 (słownie złotych: pięć tysięcy) do godziny 10.00 dnia 7 czerwca 2011 roku. 2.Wykonawca może wnieść wadium w jednej lub kilku formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy pzp, tj.: a)pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo -kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c)gwarancjach bankowych, d)gwarancjach ubezpieczeniowych, e)poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr z 2007 Nr 42, poz. 275). 3.Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert. 4.Wadium w pieniądzu należy wnieść przelewem na konto Zamawiającego: Krakowski Bank Spółdzielczy Oddział Siepraw Nr 59 85910007 0240 0000 0228 0006 z dopiskiem Przetarg nieograniczony na Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu nr GII.271.8.2011. 5.W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu, jako termin wniesienia wadium przyjęty zostaje termin uznania kwoty na rachunku Zamawiającego. W wymienionym przypadku dołączenie do Oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez Wykonawcę jest warunkiem koniecznym, ale niewystarczającym do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez Wykonawcę. 6.Do Oferty należy dołączyć kopię polecenia przelewu lub kserokopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem - przez osoby odpowiednio upoważnione do reprezentowania Wykonawcy. 7.Wadium wnoszone w innych, dopuszczonych przez Zamawiającego, formach należy złożyć w oryginale w Urzędzie Gminy Siepraw pokój Nr 28, a kopię należy dołączyć do Oferty. 8.Nie wniesienie wadium w terminie lub w sposób określony w SIWZ spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy pzp, a jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy pzp. 9.Wadium dla konsorcjum może być wniesione przez jednego z uczestników konsorcjum. 10.Zwrot wadium następuje na warunkach określonych w art 46 ustawy pzp., w tym wadium wniesione przez wybranego Wykonawcę zostanie zwrócone niezwłocznie po wniesieniu wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy i zawarciu przez niego umowy. 11.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium po wyborze oferty najkorzystniejszej, lub unieważnieniu postępowania, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 12.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli: 1) Wykonawca, którego oferta została wybrana odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2)Wykonawca, którego oferta została wybrana nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3)zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego z Wykonawcą, którego ofertę wybrano, stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy 4)Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy pzp, nie złoży dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy pzp, lub pełnomocnictwa chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn niezależnych po jego stronie


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp. Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie , które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca udokumentuje, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, wykonał co najmniej jedną dokumentację projektową budowy, rozbudowy, przebudowy lub modernizacji oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej 1000 m3/d. Wymagane jest załączenie dokumentów potwierdzających, że projekty zostały wykonane należycie. Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie , które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp. Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie , które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że posiada projektantów : -co najmniej jednego w branży konstrukcyjno-budowlanej, posiadającego uprawienia projektowe, -co najmniej jednego w branży sanitarnej, posiadającego uprawienia projektowe w tej branży, w tym także, w zakresie oczyszczalni ścieków, -co najmniej jednego w branży elektrycznej posiadającego uprawienia projektowe . Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie , które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp. Ocena spełnienia warunku dokonana będzie w oparciu o oświadczenie , które ma dostarczyć Wykonawca zgodnie z formułą spełnia, nie spełnia


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wypełniony i podpisany formularz ofertowy, w przypadku wykonywania części robót przez podwykonawców należy załączyć wykaz podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z zakresem wykonywanych przez nich czynności, pełnomocnictwo podpisane przez osobę (osoby) upoważnione do dokonywania czynności prawnych w imieniu Wykonawcy w przypadku, gdy Wykonawca wyznaczył osobę mającą reprezentować go w postępowaniu o zamówienie publiczne. Musi być załączone w oryginale albo załączone jako kopia pełnomocnictwa uwierzytelniona notarialnie


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Istotne postanowienia umowy zawarte zostały w Załączniku Nr 6 do SIWZ. 2.Umowa w sprawie realizacji zamówienia publicznego zawarta zostanie z uwzględnieniem postanowień wynikających z treści niniejszej SIWZ oraz danych zawartych w ofercie. 6. Wszelkie zmiany postanowień Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 7.Zamawiający zastrzega sobie prawo zmian umowy; -zmian nieistotnych treści umowy po jej podpisaniu oraz zmian dotyczących przedłużenia terminu realizacji ze względu na wydłużające się procedury związane z uzyskaniem niezbędnych decyzji, warunków czy wymaganych uzgodnień. - gdy zaistnieje okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy, za którą żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania Umowy, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia - Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany Umowy, w szczególności terminu realizacji zamówienia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.siepraw.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
32-447 Siepraw 1, piętro I, pokój 28.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.06.2011 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Siepraw, 32-447 Siepraw 1, piętro I, pokój 28.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Siepraw: Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu


Numer ogłoszenia: 190359 - 2011; data zamieszczenia: 12.07.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 131806 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Gminy, Siepraw 1, 32-447 Siepraw, woj. małopolskie, tel. 12 3721811, 3721819, 3721807, faks 12 3721806.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1)wykonanie kompleksowej dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu w oparciu o opracowaną koncepcję rozbudowy oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, stanowiącą Załącznik Nr 7 do SIWZ, z adaptacją istniejących budynków oczyszczalni. Projekt dotyczy istniejącej oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, na działce nr 1117/3, obręb Siepraw, której charakterystyka zawarta jest w pkt.III.1.12 wraz z uzyskaniem dokumentów (decyzji, uzgodnień, opinii) niezbędnych do otrzymania przez ZMAWIAJĄCEGO pozwolenia na budowę inwestycji objętej projektem i uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę na realizację inwestycji objętej wykonanym projektem. 2)pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji objętej w/w projektem. 1.1.Celem rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków jest zwiększenie jej przepustowości z 318 m3/d do 1080 m3/d w celu przyłączenia do sieci kanalizacyjnej budynków objętych projektem budowy kanalizacji w miejscowościach: Czechówka, Zakliczyn Łyczanka i Siepraw oraz zapewnienie jakości i stopnia oczyszczanych ścieków określonych w obowiązujących przepisach prawa. Dokumentacja techniczna powinna ocenić przydatność istniejących obiektów do wykorzystania proponowanej w koncepcji technologii i przewidzieć ewentualny zakres ich remontu lub modernizacji. Dodatkowo przy sporządzaniu projektu budowlanego należy wziąć pod uwagę zaznaczony w koncepcji, a zaprojektowany w ramach inwestycji pn. Kanalizacja sanitarna miejscowości Zakliczyn, Czechówka - Gmina Siepraw-cz.II zbiornik retencyjny ścieków przy oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, na który zostało wydane pozwolenie na budowę. Podejście do sposobu opracowania dokumentacji zgodne z technologią zaproponowaną w załączonej koncepcji (Załącznik nr 7 do SIWZ). Dokumentacja powinna opierać się na najnowszej wiedzy technicznej. Założenia dokumentacji projektowej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu powinny uwzględniać nieprzerwaną ciągłą pracę obiektów umożliwiającą oczyszczanie napływających z gminnego systemu kanalizacji ścieków oraz etapowość realizacji inwestycji. Zakłada się, iż realizując inwestycję w pierwszym etapie będzie wykonany zbiornik retencyjny ścieków, przepompownia ścieków surowych, budynek krat oraz reaktor sekwencyjny SBR wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz automatyką, a w kolejnym etapie pozostałe elementy projektu. Takie etapowanie robót pozwoli na wyłączenie z pracy dotychczasowego procesu oczyszczania ścieków i przejęcie procesu oczyszczania przez wybudowany w pierwszym etapie reaktor SBR. W projekcie należy uwzględnić, że w czasie budowy ścieki powinny być poddawane procesowi usuwania skratek i piasku oraz rozważyć możliwość przejęcia roli zbiornika buforowego przez jeden ze zbiorników reaktora SBR (można zastosować tymczasowy przewoźny sito-piaskownik). W pierwszym etapie realizacji przedsięwzięcia należy uwzględnić ciągły proces stabilizacji osadu ściekowego i odwadnianie osadu po stabilizacji na stacji do odwadniania w budynku przeróbki osadu.Wymaga się od projektanta zaprojektowania adaptacji istniejącego budynku oczyszczalni do celów, jakie pokazano w koncepcji. Zwraca się uwagę na funkcję modernizacyjną budynku oczyszczalni tj. wstępne oczyszczanie ścieków i funkcję socjalną. Konstrukcja budynku (nowe ściany działowe i stropy między pomieszczeniami i zbiornikami buforowymi) powinna zapewnić pełną szczelność przegród budowlanych.Dokumentacja powinna także obejmować projekt instalacji do higienizacji osadu ściekowego z wykorzystaniem istniejącego budynku przeróbki osadu. 1.2.Dokumentacja projektowa winna obejmować: 1)Projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych, odpowiadający wymogom art. 34 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz U.z. 2010r. Nr 243, poz. 1623) zwanej dalej ustawą prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. nr 120, poz. 1133 z późn. zm.) w skład, którego powinny wchodzić następujące opracowania: -projekt architektoniczno-budowlany wraz z zagospodarowaniem terenu, -projekt instalacji sanitarnych, -projekt technologii, -projekt instalacji elektrycznych, -projekt infrastruktury drogowej na terenie oczyszczalni ścieków 2)Projekty wykonawcze, uzupełniające i uszczegóławiające projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz realizacji robót budowlanych. Opracowanie projektu wykonawczego, powinno zawierać: -projekt wykonawczy zagospodarowania terenu - plansza zbiorcza obejmująca wszystkie istniejące i projektowane obiekty wraz z drogami, zielenią i małą architekturą, -projekt wykonawczy instalacji sanitarnych, -projekt wykonawczy technologii, -projekt wykonawczy instalacji automatyki i sterowania z wizualizacją komputerową i planszową obiektów oczyszczalni i przepompowni zlokalizowanych na terenie gminy wraz z rejestracją zdarzeń i archiwizacją danych, -projekt instalacji transmisji danych z przepompowni ścieków zlokalizowanych na terenie gminy do serwera na oczyszczalni wraz z wizualizacją tych obiektów, -projekt wykonawczy instalacji elektrycznych, w tym przebudowę urządzeń elektrycznych, -projekt wykonawczy infrastruktury drogowej na oczyszczalni ścieków, -projekt częściowych rozruchów technologicznych, -projekt końcowego rozruchu technologicznego całej oczyszczalni ścieków pod kątem uzyskania wymaganego efektu inwestycyjnego i ekologicznego oraz optymalizacji pracy oczyszczalni ścieków, -projekt organizacji robót, uwzględniający rozbudowę i przebudowę oczyszczalni bez wyłączenia jej z eksploatacji -sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego, uwzględnianej w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. Dz. U. Nr 120, poz. 1126 z późn. zm. 3)Przedmiary robót sporządzone metodą uproszczoną zgodnie z wymogami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn zm.). 4)Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych zawierające zbiory wymagań niezbędnych dla określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót i będą zawierać: specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót podstawowych, rodzaje robót według przyjętej systematyki lub grup robót. Ponadto należy je opracować z uwzględnieniem podziału szczegółowego według Wspólnego Słownika Zamówień. 5)Kosztorysy inwestorskie sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r w sprawie określania metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego ( Dz. U. Nr 130, poz.1389 z późn zm.). 1.3.Wykonawca we własnym zakresie pozyskuje dokumenty techniczne, badania geologiczne oraz decyzje administracyjne stanowiące podstawę projektowania i budowy, a w szczególności: 1)dokona inwentaryzacji budynków i terenu objętego opracowaniem, 2)dokona niezbędnych ekspertyz i ocen technicznych, koniecznych do określenia zakresu rozbudowy, 3)pozyska aktualne mapy do celów projektowych, 4)wykona badania hydrogeologiczno-inżynierskie i geotechniczne warunków posadowienia obiektów budowlanych oraz uzyska stosowne zatwierdzenia i decyzje, 5)opracuje operat wodno-prawny na odprowadzanie oczyszczonych ścieków do odbiornika oraz uzyska stosowne zatwierdzenia, w tym decyzję o pozwoleniu wodno-prawnym, 6)uzyska wszystkie wymagane uzgodnienia z instytucjami i dostawcami mediów, w tym ZUDP, 7)uzyska w imieniu Zamawiającego decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, 8)sporządzi raport oddziaływania na środowisko w miarę potrzeb oraz pozyska inne dokumenty wymagane do uzyskania pozwolenia na budowę z wyłączeniem prawa do dysponowania terenem. 9) uzyska w imieniu Zamawiającego decyzję o pozwoleniu na budowę inwestycji objętej projektem. 1.4.Dokumentację projektową należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, sztuką budowlaną oraz winna ona być opatrzona klauzulą o kompletności i przydatności z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Informacje zawarte w dokumentacji projektowej w zakresie technologii wykonania robót, doboru materiałów i urządzeń należy określić w sposób zgodny z przepisami ustawy pzp . 1.5. Dokumentacja powinna spełniać obowiązujące wymagania formalno - prawne, a w szczególności: 1)Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), 2)efekty oczyszczania ścieków muszą spełniać wymagania określone w Ustawie z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005r. Nr 239, poz. 2019 z późn.zm.), zwanej dalej prawem wodnym, 3)rozwiązanie utylizacji odpadów powstających w procesie oczyszczania ścieków muszą spełniać warunki określone w Ustawie o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001r. (Dz. U.z 2010.r. Nr 185, poz.1243 z późn. zm.), 4) dla emisji hałasu, wibracji, promieniowania, odorów i aerozoli powstających w procesie oczyszczania ścieków muszą być spełnione warunki określone w Ustawie Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. z 2008r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.), 5)dla korzystania z wód powierzchniowych muszą być spełnione warunki określone w prawie wodnym, 6)Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984 z późn. zm.) roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, 7)Wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133 z późn. zm.), 8) Wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130 poz. 1389). 9)Ustawy prawo budowlane 10)Prawa Ochrony Środowiska z dnia 27 kwietnia 2001r. ( DZ. U. z 2008r., Nr 25, poz. 150 z późn. zm.) 1.6.Wykonawca przekaże Zamawiającemu wykonaną dokumentację projektową, stanowiącą przedmiot umowy w następującej liczbie egzemplarzy; 1)Projekt budowlany ( rysunki i opis), obejmujący wszystkie branże - 6 egz. (w tym cztery egzemplarze będą stanowiły załączniki do decyzji o pozwoleniu na budowę)+1 egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf), 2)Projekt wykonawczy opracowany na bazie projektu budowlanego, obejmujący wszystkie branże - 6 egz. +1 egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf), 3)Zbiór oryginałów i odpisów (kserokopii) uzyskanych: opinii, uzgodnień, warunków technicznych i dokumentów technicznych - 6 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 4)Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót - 4 egz.+1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 5)Przedmiar robót - 2 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 6)Kosztorys inwestorski z podziałem na zadania - 2 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 1.7. Zakres nadzoru autorskiego obejmuje czynności wynikające z treści ustawy prawo budowlane. Ponadto wykonawca w ramach nadzoru autorskiego będzie zobowiązany do: -uczestnictwa w naradach technicznych po wcześniejszym wezwaniu przez Zamawiającego, -uczestnictwa w odbiorach częściowych i odbiorze końcowym, -udziału w próbach instalacji i rozruchach mechanicznych i technologicznych, 1.8.Zamawiający wymaga by Wykonawca udzielił gwarancji na wykonana dokumentację na okres minimum 36 miesięcy.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.07.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR, {Dane ukryte}, 62-200 Gniezno, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 400000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    135300,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    135300,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    428040,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Kawęciny 30, 32447 Siepraw
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: gmina@siepraw.pl
tel: 12 3721811, 3721819, 3721807
fax: 123 721 806
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-06-06
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 13180620110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-05-26
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 401 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.siepraw.pl
Informacja dostępna pod: 32-447 Siepraw 1, piętro I, pokój 28
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR
Gniezno
2011-07-12 135 300,00