Ukształtowanie terenu przy budynku socjalnym w Kulasznem
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiot zamówienia polegać będzie na:: 1. Wykonanie utwardzenia terenu 2. Wykonanie ogrodzenia terenu 3. Wykonanie wycinki drzew 4. Ukształtowanie terenu wraz z obsianiem trawą Zamówienie polegać będzie na wykonaniu: Ad. I Wykonanie utwardzenia placu : - warstwa wyrównująca z gruzu betonowego ( materiał inwestora) - warstwa dolna z kruszywa łamanego - warstwa nawierzchniowa (wykonana z destruktu asfaltowego - materiał inwestora) - odmulenie rowu Wykonanie utwardzenia ciągów pieszych: - wykonanie warstw podbudowy z kruszywa naturalnego - wykonanie obrzeży betonowych - wykonanie nawierzchni z kostki brukowej betonowej gr 6 cm (70% szara, 30% kolor) Ad. II Wykonanie ogrodzenia - demontaż pozostałości po ogrodzeniu z siatki ogrodzeniowej na słupkach z rur obsadzonych w gruncie i zabetonowanych, - wykonanie bramy wjazdowej dwuskrzydłowej dług 5 m, - wykonanie ogrodzenia z siatki ocynkowanej i powlekanej wysokości 1,5 m na słupkach z rur stalowych malowanych proszkowo obsadzonych w gruncie i obetonowanych, Ad. III Wykonanie wycinki - wycince pięciu drzew typu klon (drzewa złożone z kilku odnóg), wyrobieniu w tzw. metry, poskładanie w stosy i wykarczowanie pni. Ad. IV Wyrównanie terenu (plantowanie) - usunięcie pięciu pni po wcześniejszych wycinkach - plantowania - wykonanie trawników parkowych przy uprawie mechanicznej Zakres zadania obejmuje również wywóz i zagospodarowanie na własny koszt odpadów powstałych w trakcie realizacji zadania. Wykonawca zobowiązany będzie przyjąć na siebie obowiązki wytwórcy odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach (Dz. U. z 2001 r. Nr 62 poz. 628 z póź. zmianami)i zagospodaruje na swoja odpowiedzialność i koszt odpady powstałe podczas realizacji zadania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania techniczne zakresu rzeczowego zostały przedstawione w przedmiarze robót, projekcie umowy, które są załącznikami do niniejszej specyfikacji.
Komańcza: Ukształtowanie terenu przy budynku socjalnym w Kulasznem
Numer ogłoszenia: 47796 - 2016; data zamieszczenia: 03.03.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
V | zamówienia publicznego |
zawarcia umowy ramowej | |
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) |
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Komańcza , Komańcza 166, 38-543 Komańcza, woj. podkarpackie, tel. 13 46 77 035, faks 13 46 77 035.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.komancza.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Ukształtowanie terenu przy budynku socjalnym w Kulasznem.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia polegać będzie na:: 1. Wykonanie utwardzenia terenu 2. Wykonanie ogrodzenia terenu 3. Wykonanie wycinki drzew 4. Ukształtowanie terenu wraz z obsianiem trawą Zamówienie polegać będzie na wykonaniu: Ad. I Wykonanie utwardzenia placu : - warstwa wyrównująca z gruzu betonowego ( materiał inwestora) - warstwa dolna z kruszywa łamanego - warstwa nawierzchniowa (wykonana z destruktu asfaltowego - materiał inwestora) - odmulenie rowu Wykonanie utwardzenia ciągów pieszych: - wykonanie warstw podbudowy z kruszywa naturalnego - wykonanie obrzeży betonowych - wykonanie nawierzchni z kostki brukowej betonowej gr 6 cm (70% szara, 30% kolor) Ad. II Wykonanie ogrodzenia - demontaż pozostałości po ogrodzeniu z siatki ogrodzeniowej na słupkach z rur obsadzonych w gruncie i zabetonowanych, - wykonanie bramy wjazdowej dwuskrzydłowej dług 5 m, - wykonanie ogrodzenia z siatki ocynkowanej i powlekanej wysokości 1,5 m na słupkach z rur stalowych malowanych proszkowo obsadzonych w gruncie i obetonowanych, Ad. III Wykonanie wycinki - wycince pięciu drzew typu klon (drzewa złożone z kilku odnóg), wyrobieniu w tzw. metry, poskładanie w stosy i wykarczowanie pni. Ad. IV Wyrównanie terenu (plantowanie) - usunięcie pięciu pni po wcześniejszych wycinkach - plantowania - wykonanie trawników parkowych przy uprawie mechanicznej Zakres zadania obejmuje również wywóz i zagospodarowanie na własny koszt odpadów powstałych w trakcie realizacji zadania. Wykonawca zobowiązany będzie przyjąć na siebie obowiązki wytwórcy odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach (Dz. U. z 2001 r. Nr 62 poz. 628 z póź. zmianami)i zagospodaruje na swoja odpowiedzialność i koszt odpady powstałe podczas realizacji zadania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania techniczne zakresu rzeczowego zostały przedstawione w przedmiarze robót, projekcie umowy, które są załącznikami do niniejszej specyfikacji..
II.1.5)
przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.20-7, 45.23.32.22-1, 34.92.82.00-0, 45.11.27.00-2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 30.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 1.000,00 zł (słownie : jeden tysiąc złotych 00/100)
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zostanie dokonana na podstawie niżej wymienionych dokumentów zgodnie z formułą: spełnia- nie spełnia
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna, iż Wykonawca spełnia ww. warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo zakończył 2 zadania obejmujące roboty budowlane w zakresie wykonywania ogrodzeń, budowy, przebudowy, rozbudowy dróg oraz kształtowania terenów o wartości minimum 50.000,00 zł każdy
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Oferent złoży oświadczenie że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Ponadto do oferty należy załączyć : - oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej do art. 26 ust. 2d ustawy pzp - formularz ofertowy wraz z kosztorysem ofertowym i załącznikami, - parafowany wzór umowy - dowód wniesienia wadium
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 95
- 2 - Gwarancja - 5
IV.2.2)
przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona: |
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zgodnie z art.144 ust.1 ustawy pzp Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy w następującym zakresie : Termin realizacji zamówienia może ulec zmianie w następujących sytuacjach: - w przypadku opóźnienia zamawiającego w przekazaniu placu budowy, - opóźnień zamawiającego w zakresie dokonywania odbioru lub prób końcowych, - w przypadku braków lub wad dokumentacji projektowej lub innych dokumentów o ile zamawiający obowiązany jest do przekazania takich dokumentów wykonawcy, - zawieszenie robót przez zamawiającego, - wyjątkowo niesprzyjające warunki atmosferyczne, - wykopalisk lub innych przeszkód uniemożliwiających prowadzenie robót, za które odpowiada wykonawca, - zmian w dokumentacji projektowej o czas niezbędny do dostosowania się wykonawcy do takiej zmiany. - w przypadku wystąpienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy na jego uzasadniony wniosek, pod warunkiem, że zmiana ta wynika z okoliczności, których Wykonawca nie mógł przewidzieć na etapie składania oferty i nie jest przez niego zawiniona. Ewentualne zmiany zostaną wprowadzone w formie aneksu do umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.komancza.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Komańczy 38-543 Komańcza 166.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.03.2016 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy w Komańczy 38-543 Komańcza 166 sekretariat pok.nr 9.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Komańcza: Ukształtowanie terenu przy budynku socjalnym w Kulasznem
Numer ogłoszenia: 73746 - 2016; data zamieszczenia: 01.04.2016
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 47796 - 2016r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Komańcza, Komańcza 166, 38-543 Komańcza, woj. podkarpackie, tel. 13 46 77 035, faks 13 46 77 035.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Ukształtowanie terenu przy budynku socjalnym w Kulasznem.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia polegać będzie na:: 1. Wykonanie utwardzenia terenu 2. Wykonanie ogrodzenia terenu 3. Wykonanie wycinki drzew 4. Ukształtowanie terenu wraz z obsianiem trawą Zamówienie polegać będzie na wykonaniu: Ad. I Wykonanie utwardzenia placu : - warstwa wyrównująca z gruzu betonowego ( materiał inwestora) - warstwa dolna z kruszywa łamanego - warstwa nawierzchniowa (wykonana z destruktu asfaltowego - materiał inwestora) - odmulenie rowu Wykonanie utwardzenia ciągów pieszych: - wykonanie warstw podbudowy z kruszywa naturalnego - wykonanie obrzeży betonowych - wykonanie nawierzchni z kostki brukowej betonowej gr 6 cm (70% szara, 30% kolor) Ad. II Wykonanie ogrodzenia - demontaż pozostałości po ogrodzeniu z siatki ogrodzeniowej na słupkach z rur obsadzonych w gruncie i zabetonowanych, - wykonanie bramy wjazdowej dwuskrzydłowej dług 5 m, - wykonanie ogrodzenia z siatki ocynkowanej i powlekanej wysokości 1,5 m na słupkach z rur stalowych malowanych proszkowo obsadzonych w gruncie i obetonowanych, Ad. III Wykonanie wycinki - wycince pięciu drzew typu klon (drzewa złożone z kilku odnóg), wyrobieniu w tzw. metry, poskładanie w stosy i wykarczowanie pni. Ad. IV Wyrównanie terenu (plantowanie) - usunięcie pięciu pni po wcześniejszych wycinkach - plantowania - wykonanie trawników parkowych przy uprawie mechanicznej Zakres zadania obejmuje również wywóz i zagospodarowanie na własny koszt odpadów powstałych w trakcie realizacji zadania. Wykonawca zobowiązany będzie przyjąć na siebie obowiązki wytwórcy odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach (Dz. U. z 2001 r. Nr 62 poz. 628 z póź. zmianami)i zagospodaruje na swoja odpowiedzialność i koszt odpady powstałe podczas realizacji zadania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania techniczne zakresu rzeczowego zostały przedstawione w przedmiarze robót, projekcie umowy, które są załącznikami do niniejszej specyfikacji.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.32.20-7, 45.23.32.22-1, 34.92.82.00-0, 45.11.27.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.03.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Firma Transport-Handel-Usługi DROGMAX Andrzej Zawiślan, {Dane ukryte}, 38-505 Bukowsko, kraj/woj. podkarpackie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 64529,37 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
43813,21
Oferta z najniższą ceną:
43813,21
/ Oferta z najwyższą ceną:
65775,66
Waluta:
PLN .
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 4779620160 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2016-03-02 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 30 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 95% |
WWW ogłoszenia: | www.komancza.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Gminy w Komańczy 38-543 Komańcza 166 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
34928200-0 | Ogrodzenia | |
45112700-2 | Roboty w zakresie kształtowania terenu | |
45233220-7 | Roboty w zakresie nawierzchni dróg | |
45233222-1 | Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Ukształtowanie terenu przy budynku socjalnym w Kulasznem | Firma Transport-Handel-Usługi DROGMAX Andrzej Zawiślan Bukowsko | 2016-04-01 | 43 813,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-04-01 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452332207 452332221 349282000 451127002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 43 813,00 zł Minimalna złożona oferta: 43 813,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 43 813,00 zł Maksymalna złożona oferta: 65 776,00 zł |