Jastrzębie-Zdrój: Kompleksowe ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej, komunikacyjne, członków ochotniczych straży pożarnych i kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych świadczone dla Miasta Jastrzębie-Zdrój


Numer ogłoszenia: 308045 - 2011; data zamieszczenia: 24.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jastrzębie Zdrój , Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, faks 0-32 47 85 350.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.jastrzebie.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kompleksowe ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej, komunikacyjne, członków ochotniczych straży pożarnych i kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych świadczone dla Miasta Jastrzębie-Zdrój.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej, komunikacyjne, członków ochotniczej straży pożarnej i kosztów leczenia za granicą podczas podróży służbowych świadczone dla Miasta Jastrzębie-Zdrój. Zamawiający prowadząc niniejsze postępowanie zamierza zawrzeć następujące umowy ubezpieczenia: Zadanie 1. Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ mienia od ognia i innych zdarzeń losowych, b/ sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk, c/ mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku d) oszkleń od stłuczenia i uszkodzeń e/ odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności oraz posiadanego mienia. Zadanie 2. Ubezpieczenia komunikacyjne dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ OC obowiązkowego pojazdów b/ autocasco pojazdów c/ NNW kierowcy i pasażerów d/ ASSISTANCE Zadanie 3. Ubezpieczenie członków Ochotniczych Straży Pożarnych dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ umowę imienną na ubezpieczenie członków ochotniczych straży pożarnych b) umowę bezimienną na ubezpieczenie członków ochotniczych straży pożarnych Zadanie 4. Ubezpieczenie kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ umowę ubezpieczenie kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Przedmiot zamówień uzupełniających jest tożsamy z zamówieniem podstawowym. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających maksymalnie w wysokości 50% wartości zamówienia podstawowego


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.51.00.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 24.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania działalności ubezpieczeniowej, co potwierdzi przedkładając odpowiedni dokument wymieniony w pkt 8.2 ppkt 2 siwz


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) wypełniony formularz oferty odpowiednio dla zadania na które składa ofertę wraz z oświadczeniem o zapoznaniu się z treścią specyfikacji i projektem umowy, o związaniu ofertą oraz aktualności dostarczonych zaświadczeń zgodny w treści z wzorem stanowiącym: dla zadania 1 - załącznik nr 1 , dla zadania 2 - załącznik nr 3 , dla zadania 3 - załącznik nr 5 , dla zadania 4 - załącznik nr 7 , 2) specyfikację cenową - odpowiednio dla zadania na który składa ofertę zgodny w treści z wzorem stanowiącym: dla zadania 1 - załącznik nr 2 , dla zadania 2 - załącznik nr 4 , dla zadania 3 - załącznik nr 6 , dla zadania 4 - załącznik nr 8 , 3. pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu, z którego wynika zakres, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Firmy (jeżeli wykonawca jest reprezentowany przez pełnomocnika lub jeżeli istnieje ustawowy obowiązek ustanowienia pełnomocnika - jak w punkcie 9, 10 SIWZ Uwaga: Pełnomocnictwo powinno być przedstawione w oryginale lub kserokopii poświadczonej notarialnie.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.jastrzebie.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. B008; 44-335 Jastrzębie Zdrój.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.12.2011 godzina 11:00, miejsce: Urząd Miasta Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. B008; 44-335 Jastrzębie Zdrój.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej dla Miasta Jastrzębie-Zdrój.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ mienia od ognia i innych zdarzeń losowych, b/ sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk, c/ mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku, d) oszkleń od stłuczenia i uszkodzeń, e/ odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności oraz posiadanego mienia.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    66.51.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 24.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Ubezpieczenie komunikacyjne dla Miasta Jastrzębie-Zdrój.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Ubezpieczenia komunikacyjne dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ OC obowiązkowego pojazdów, b/ autocasco pojazdów, c/ NNW kierowcy i pasażerów, d/ ASSISTANCE.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    66.51.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 24.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Ubezpieczenie członków Ochotniczych Straży Pożarnych dla Miasta Jastrzębie-Zdrój.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Ubezpieczenie członków Ochotniczych Straży Pożarnych dla Miasta Jastrzębie- Zdrój a/ umowę imienną na ubezpieczenie członków ochotniczych straży pożarnych, b) umowę bezimienną na ubezpieczenie członków ochotniczych straży pożarnych.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    66.51.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 24.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Ubezpieczenie kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych dla Miasta Jastrzębie-Zdrój.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Ubezpieczenie kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ umowę ubezpieczenie kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    66.51.00.00-8.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Okres w miesiącach: 24.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Jastrzębie-Zdrój: Kompleksowe ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej, komunikacyjne, członków ochotniczych straży pożarnych i kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych świadczone dla Miasta Jastrzębie-Zdrój


Numer ogłoszenia: 16523 - 2012; data zamieszczenia: 18.01.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 308045 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 0-32 47 85 133, faks 0-32 47 85 350.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kompleksowe ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej, komunikacyjne, członków ochotniczych straży pożarnych i kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych świadczone dla Miasta Jastrzębie-Zdrój.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe ubezpieczenie mienia, odpowiedzialności cywilnej, komunikacyjne, członków ochotniczej straży pożarnej i kosztów leczenia za granicą podczas podróży służbowych świadczone dla Miasta Jastrzębie-Zdrój. Zamawiający prowadząc niniejsze postępowanie zamierza zawrzeć następujące umowy ubezpieczenia: Zadanie 1. Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ mienia od ognia i innych zdarzeń losowych, b/ sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk, c/ mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku d) oszkleń od stłuczenia i uszkodzeń e/ odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności oraz posiadanego mienia. Zadanie 2. Ubezpieczenia komunikacyjne dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ OC obowiązkowego pojazdów b/ autocasco pojazdów c/ NNW kierowcy i pasażerów d/ ASSISTANCE Zadanie 3. Ubezpieczenie członków Ochotniczych Straży Pożarnych dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ umowę imienną na ubezpieczenie członków ochotniczych straży pożarnych b) umowę bezimienną na ubezpieczenie członków ochotniczych straży pożarnych Zadanie 4. Ubezpieczenie kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych dla Miasta Jastrzębie-Zdrój a/ umowę ubezpieczenie kosztów leczenia za granicą dla osób podczas podróży służbowych.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.51.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
UBEZPIECZENIE MIENIA I ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • INTERRISK Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział Katowice, {Dane ukryte}, 40-008 Katowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 192000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    255164,84


  • Oferta z najniższą ceną:
    255164,84
    / Oferta z najwyższą ceną:
    255164,84


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
UBEZPIECZENIE KOMUNIKACYJNE DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • INTERRISK Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział Katowice, {Dane ukryte}, 40-008 Katowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 54000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    82626,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    82626,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    82626,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
UBEZPIECZENIE CZŁONKÓW OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • COMPENSA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział w Katowicach, {Dane ukryte}, 40-019 Katowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 18000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    15600,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    15600,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    15600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
UBEZPIECZENIE KOSZTÓW LECZENIA ZA GRANICĄ DLA OSÓB PODCZAS PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
21.12.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • COMPENSA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział w Katowicach, {Dane ukryte}, 40-019 Katowice, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4800,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3600,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3600,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3600,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Al. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: bzp@um.jastrzebie.pl
tel: 32 47 85 133
fax: 32 47 85 350
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-12-05
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 30804520110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-23
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.bip.jastrzebie.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Jastrzębie Zdrój, Al. Józefa Piłsudskiego 60 pok. B008; 44-335 Jastrzębie Zdrój
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
66510000-8 Usługi ubezpieczeniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
UBEZPIECZENIE MIENIA I ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ INTERRISK Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział Katowice
Katowice
2012-01-18 255 164,00
UBEZPIECZENIE KOMUNIKACYJNE DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ INTERRISK Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział Katowice
Katowice
2012-01-18 82 626,00
UBEZPIECZENIE CZŁONKÓW OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ COMPENSA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział w Katowicach
Katowice
2012-01-18 15 600,00
UBEZPIECZENIE KOSZTÓW LECZENIA ZA GRANICĄ DLA OSÓB PODCZAS PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH DLA MIASTA JASTRZĘBIE-ZDRÓJ COMPENSA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Oddział w Katowicach
Katowice
2012-01-18 3 600,00