Dostawa, montaż i ustawienie mebli laboratoryjnych w podziale na pakiety, znak sprawy - AEZ/S-108/2016

Warszawa: Dostawa, montaż i ustawienie mebli laboratoryjnych w podziale na pakiety, znak sprawy - AEZ/S-108/2016


Numer ogłoszenia: 121975 - 2016; data zamieszczenia: 06.07.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

V	zamówienia publicznego
	zawarcia umowy ramowej
	ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Warszawski Uniwersytet Medyczny , ul. Żwirki i Wigury 61, 02-091 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 5720366, faks 22 5720363.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.wum.edu.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa, montaż i ustawienie mebli laboratoryjnych w podziale na pakiety, znak sprawy - AEZ/S-108/2016.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Dostawa, montaż i ustawienie mebli laboratoryjnych w podziale na pakiety: Pakiet 1 - dostawa stołów laboratoryjnych dla potrzeb Zakładu Chemii Organicznej WUM, Pakiet 2 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Katedry Biochemii i Chemii Klinicznej WUM, Pakiet 3 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Zakładu Chemii Leków WUM, Pakiet 4 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Katedry i Zakładu Mikrobiologii Lekarskiej WUM. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia zostały określone w Formularzach asortymentowo-cenowych, o których mowa w części II SIWZ, stanowiących odpowiednio Załączniki od 2.1 do 2.4 oraz w Formularzach wymaganych warunków technicznych - Załączniki od 3.1 do 3.4 do SIWZ.

II.1.5)

przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.18.00.00-7, 39.18.10.00-4, 39.11.30.00-7.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 4.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1. Wykonawca, który przystąpi do niniejszego postępowania zobowiązany jest do wniesienia wadium: a) w zakresie Pakietu 1 - w wysokości 4.000,00 zł (czterech tysięcy złotych) b) w zakresie Pakietu 2 - w wysokości 3.000,00 zł (trzech tysięcy złotych) c) w zakresie Pakietu 3 - w wysokości 2.000,00 zł (dwóch tysięcy złotych) 2. Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert i dowód wniesienia wadium (kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem) załączyć do oferty; 3. Wykonawca może wnieść wadium w: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, ze zm.). 4. W przypadku wniesienia wadium w formie pieniężnej należy je wnieść na konto Zamawiającego: Bank Pekao S.A. Oddział w Warszawie 83 1240 6247 1111 0000 4974 5823 5. Jeżeli wadium będzie wnoszone w innej formie niż w pieniądzu tj. w jednej z form, o których mowa ust. 3, Wykonawca jest zobowiązany oryginał wadium umieścić osobno w kopercie, jako załącznik do opakowania, w którym składa się ofertę, natomiast kserokopię dokumentu poświadczonego za zgodność z oryginałem załączyć do oferty. Wadium musi być ważne przez okres co najmniej 30 dni licząc od upływu terminu składania ofert (okres związania ofertą). 6. Warunki zwrotu i utraty wadium określone są w art. 46 ustawy. 7. W zakresie Pakietu 4 Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zgodnie z treścią Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r., poz. 231), zwanego dalej Rozporządzeniem, w celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, posiada wiedzę i doświadczenie, dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej umożliwiającej realizację zamówienia Wykonawca składa: 1) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. 1. W celu potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia w ww. wykazie głównych dostaw, wykonanych lub wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, w tym dostaw mebli laboratoryjnych o wartości nie mniejszej niż: a) w zakresie Pakietu 1 - 150 000,00 złotych każda, b) w zakresie Pakietu 2 - 130 000,00 złotych każda, c) w zakresie Pakietu 3 - 80 000,00 złotych każda, potwierdzonych załączonymi do oferty dowodami, że dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. W przypadku gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jeden Pakiet wystarczającym jest wykazanie jednej dostawy o wartości nie mniejszej niż łączna kwota wymagana dla Pakietów, których oferta dotyczy. Wzór Wykazu dostaw stanowi Załącznik nr 5 do SIWZ. Zamawiający nie wymaga przedstawienia wykazu wykonanych dostaw dla dostaw objętych Pakietem nr 4. 2. Dowodami, o których mowa w ust. 1 pkt 1 , są: 1) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 2) oświadczenie Wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia o którym mowa w pkt. 1. 3. Zamawiający jednocześnie informuje, że w przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w ust. 2. Ocena spełnienia tych wymagań zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• próbki, opisy lub fotografie produktów, które mają zostać dostarczone, których autentyczność musi zostać poświadczona przez wykonawcę na żądanie zamawiającego;

• inne dokumenty

  Potwierdzeniem spełnienia ww. warunku będzie złożenie wraz z ofertą: a) W zakresie dostaw objętych Pakietem 1 - w odniesieniu do stołów laboratoryjnych - katalogu producenta lub innego dokumentu, prezentującego oferowany system meblowy, zawierającego rysunki lub fotografie, potwierdzającego zgodność parametrów technicznych i technologicznych oferowanych produktów z wymaganiami określonymi w Formularzu wymaganych warunków technicznych, stanowiącym Załącznik nr 3.1 do SIWZ, przy czym Zamawiający nie wymaga aby ww. dokumenty potwierdzały wymiary mebli wymagane przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza również możliwość złożenia katalogu prezentującego oferowane meble systemowe, przy czym dokument ten nie musi obejmować całego asortymentu określonego w Formularzu wymaganych warunków technicznych, b) W zakresie dostaw objętych Pakietem 2: - w odniesieniu do mebli laboratoryjnych - katalogu producenta lub innego dokumentu, prezentującego oferowany system meblowy, zawierającego rysunki lub fotografie, potwierdzającego zgodność parametrów technicznych i technologicznych oferowanych produktów z wymaganiami określonymi w Formularzu wymaganych warunków technicznych, stanowiącym Załącznik nr 3.2 do SIWZ, przy czym Zamawiający nie wymaga aby ww. dokumenty potwierdzały wymiary mebli wymagane przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza również możliwość złożenia katalogu prezentującego oferowane meble systemowe, przy czym dokument ten nie musi obejmować całego asortymentu określonego w Formularzu wymaganych warunków technicznych, - w odniesieniu do dygestorium - potwierdzeniem spełnienia ww. warunku będzie złożenie wraz z ofertą katalogu producenta lub innego dokumentu, prezentującego oferowane dygestorium, zawierającego rysunki lub fotografie, potwierdzającego zgodność parametrów technicznych i technologicznych oferowanego produktu z wymaganiami określonymi w Formularzu wymaganych warunków technicznych, stanowiącym Załącznik nr 3.2 do SIWZ, przy czym Zamawiający nie wymaga aby ww. dokumenty potwierdzały wymiary wymagane przez Zamawiającego - w odniesieniu do taboretów - złożenie wraz z ofertą karty katalogowej producenta lub innego dokumentu (zawierającego rysunki lub fotografie) oferowanych taboretów, potwierdzającego zgodność deklarowanych przez Wykonawcę parametrów technicznych (w tym wymiarów) ze stanem faktycznym, zgodnie z wymaganiami określonymi w Załączniku 3.2 do SIWZ (Formularz wymaganych warunków technicznych). c) W zakresie dostaw objętych Pakietem 3: - w odniesieniu do mebli laboratoryjnych - potwierdzeniem spełnienia ww. warunku będzie złożenie wraz z ofertą katalogu producenta lub innego dokumentu, prezentującego oferowany system meblowy, zawierającego rysunki lub fotografie, potwierdzającego zgodność parametrów technicznych i technologicznych oferowanych produktów z wymaganiami określonymi w Formularzu wymaganych warunków technicznych, stanowiącym Załącznik nr 3.3 do SIWZ, przy czym Zamawiający nie wymaga aby ww. dokumenty potwierdzały wymiary mebli wymagane przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza również możliwość złożenia katalogu prezentującego oferowane meble systemowe, przy czym dokument ten nie musi obejmować całego asortymentu określonego w Formularzu wymaganych warunków technicznych, - w odniesieniu do taboretów - złożenie wraz z ofertą karty katalogowej producenta lub innego dokumentu (zawierającego rysunki lub fotografie) oferowanych taboretów, potwierdzającego zgodność deklarowanych przez Wykonawcę parametrów technicznych (w tym wymiarów) ze stanem faktycznym, zgodnie z wymaganiami określonymi w Załączniku 3.3 do SIWZ (Formularz wymaganych warunków technicznych). - w odniesieniu do szafki metalowej mobilnej - złożenie wraz z ofertą karty katalogowej producenta lub innego dokumentu (zawierającego rysunki lub fotografie) oferowanej szafki mobilnej, potwierdzającego zgodność deklarowanych przez Wykonawcę parametrów technicznych (w tym wymiarów) ze stanem faktycznym, zgodnie z wymaganiami określonymi w Załączniku 3.3 do SIWZ (Formularz wymaganych warunków technicznych). d) W zakresie dostaw objętych Pakietem 4 - w odniesieniu do mebli laboratoryjnych - katalogu producenta lub innego dokumentu, prezentującego oferowany system meblowy, zawierającego rysunki lub fotografie, potwierdzającego zgodność parametrów technicznych i technologicznych oferowanych produktów z wymaganiami określonymi w Formularzu wymaganych warunków technicznych, stanowiącym Załącznik nr 3.4 do SIWZ, przy czym Zamawiający nie wymaga aby ww. dokumenty potwierdzały wymiary mebli wymagane przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza również możliwość złożenia katalogu prezentującego oferowane meble systemowe, przy czym dokument ten nie musi obejmować całego asortymentu określonego w Formularzu wymaganych warunków technicznych

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.2)

przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona:

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Mając na uwadze postanowienia art. 144 ust. 1 ustawy, zakazujące istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, z zastrzeżeniem przewidywanych okoliczności określonych przez Zamawiającego w treści ogłoszenia o zamówieniu lub SIWZ, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w przypadku: 1) wycofania z dystrybucji modelu oferowanego sprzętu i zastąpienia go modelem należącym do tej samej linii produktowej, o parametrach co najmniej takich, jak model oferowany, lub który został udoskonalony, albo dodatkowo wyposażony, za cenę taką jak zaoferowana w postępowaniu; 2) zmiany terminu dostawy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wum.edu.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Warszawski Uniwersytet Medyczny Dział Zamówień Publicznych, pok. 312 ul. Żwirki i Wigury 61 02-091 Warszawa.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
28.07.2016 godzina 10:00, miejsce: Warszawski Uniwersytet Medyczny Dział Zamówień Publicznych, pok. 312 ul. Żwirki i Wigury 61 02-091 Warszawa.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Pakiet 1 - dostawa stołów laboratoryjnych dla potrzeb Zakładu Chemii Organicznej WUM.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Pakiet 1 - dostawa stołów laboratoryjnych dla potrzeb Zakładu Chemii Organicznej WUM. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia zostały określone w Formularzu asortymentowo-cenowym, o którym mowa w części II SIWZ, stanowiącym Załącznik 2.1 oraz w Formularzu wymaganych warunków technicznych - Załącznik 3.1 do SIWZ..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  39.18.00.00-7, 39.18.10.00-4.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 49.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Gwarancja - 10

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Pakiet 2 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Katedry Biochemii i Chemii Klinicznej WUM.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Pakiet 2 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Katedry Biochemii i Chemii Klinicznej WUM. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia zostały określone w Formularzu asortymentowo-cenowym, o którym mowa w części II SIWZ, stanowiącym Załącznik 2.2 oraz w Formularzu wymaganych warunków technicznych - Załącznik 3.2 do SIWZ..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  39.18.00.00-7, 39.18.10.00-4, 39.11.30.00-7.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 42.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Gwarancja - 10

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Pakiet 3 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Zakładu Chemii Leków WUM.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Pakiet 3 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Zakładu Chemii Leków WUM. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia zostały określone w Formularzu asortymentowo-cenowym, o którym mowa w części II SIWZ, stanowiącym Załącznik 2.3 oraz w Formularzu wymaganych warunków technicznych - Załącznik 3.3 do SIWZ.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  39.18.00.00-7, 39.18.10.00-4, 39.11.30.00-7.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 49.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Gwaranacja - 10

CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Pakiet 4 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Katedry i Zakładu Mikrobiologii Lekarskiej WUM.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Pakiet 4 - Dostawa mebli laboratoryjnych dla potrzeb Katedry i Zakładu Mikrobiologii Lekarskiej WUM. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia zostały określone w Formularzu asortymentowo-cenowym, o którym mowa w części II SIWZ, stanowiącym Załącznik 2.4 oraz w Formularzu wymaganych warunków technicznych - Załącznik 3.4 do SIWZ..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  39.18.00.00-7, 39.18.10.00-4.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Okres w dniach: 28.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Gwarancja - 10