Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu. Ciągnik będzie pracował z beczką asenizacyjną do przewozu ścieków komunalnych. 2. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Kod CPV: 16.70.00.00-2-Ciągniki 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 6 do SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia, dostępnym również w siedzibie Zamawiającego w pok. nr 8 Urzędu Gminy w Wodzisławiu, ul. Krakowska 6, 28 330 Wodzisław w dni robocze w godz.730 - 1530. 4. Wykonawca zobowiązany jest określić w ofercie ile miesięcy gwarancji udzieli na dostarczony ciągnik (bez limitu motogodzin). Zamawiający wymaga, żeby gwarancja była nie krótsza niż 12 miesięcy. Okres gwarancji liczy się od dnia odebrania przez Zamawiającego ciągnika i podpisania (bez uwag) protokołu odbioru końcowego.Okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 5. Dostarczony ciągnik powinien spełniać wszystkie obecnie obowiązujące normy jakościowo-techniczne, warunki techniczno-eksploatacyjne określone przez Zamawiającego i winien być dopuszczony do ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym w szczególności w zakresie przestrzegania norm ochrony środowiska. 6. Płatność za przedmiot zamówienia zostanie podzielona na dwie raty: pierwsza rata w wysokości 50% wartości netto przedmiotu zamówienia płatna po 30 dniach od dnia odbioru przedmiotu zamówienia i przekazania go Zamawiającemu, wraz z pierwszą ratą Zamawiający zapłaci całkowity należny podatek VAT; druga rata w wysokości 50 % wartości netto przedmiotu zamówienia płatna do 31.03.2017r. § 4. Termin wykonania zamówienia Wykonawca określi w ofercie w jakim terminie dostarczy ciągnik. Zamawiający wymaga, żeby termin ten był nie dłuższy niż90 dni od podpisania umowy. Termin dostawy stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
Wodzisław: Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu
Numer ogłoszenia: 54696 - 2016; data zamieszczenia: 10.03.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
V | zamówienia publicznego |
zawarcia umowy ramowej | |
ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) |
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Wodzisław , ul. Krakowska 6, 28-330 Wodzisław, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3806118, faks 041 3806118.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.wodzislaw.biuletyn.net
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu. Ciągnik będzie pracował z beczką asenizacyjną do przewozu ścieków komunalnych. 2. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Kod CPV: 16.70.00.00-2-Ciągniki 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 6 do SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia, dostępnym również w siedzibie Zamawiającego w pok. nr 8 Urzędu Gminy w Wodzisławiu, ul. Krakowska 6, 28 330 Wodzisław w dni robocze w godz.730 - 1530. 4. Wykonawca zobowiązany jest określić w ofercie ile miesięcy gwarancji udzieli na dostarczony ciągnik (bez limitu motogodzin). Zamawiający wymaga, żeby gwarancja była nie krótsza niż 12 miesięcy. Okres gwarancji liczy się od dnia odebrania przez Zamawiającego ciągnika i podpisania (bez uwag) protokołu odbioru końcowego.Okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 5. Dostarczony ciągnik powinien spełniać wszystkie obecnie obowiązujące normy jakościowo-techniczne, warunki techniczno-eksploatacyjne określone przez Zamawiającego i winien być dopuszczony do ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym w szczególności w zakresie przestrzegania norm ochrony środowiska. 6. Płatność za przedmiot zamówienia zostanie podzielona na dwie raty: pierwsza rata w wysokości 50% wartości netto przedmiotu zamówienia płatna po 30 dniach od dnia odbioru przedmiotu zamówienia i przekazania go Zamawiającemu, wraz z pierwszą ratą Zamawiający zapłaci całkowity należny podatek VAT; druga rata w wysokości 50 % wartości netto przedmiotu zamówienia płatna do 31.03.2017r. § 4. Termin wykonania zamówienia Wykonawca określi w ofercie w jakim terminie dostarczy ciągnik. Zamawiający wymaga, żeby termin ten był nie dłuższy niż90 dni od podpisania umowy. Termin dostawy stanowi jedno z kryteriów oceny ofert..
II.1.5)
przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
16.70.00.00-2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 90.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium. 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i obejmować musi okres związania ofertą. 3. Składając ofertę, każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 5 000,00 zł., słownie: pięć tysięcy złotych, groszy 00/100. 4. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: - pieniądzu, - poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, - gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych, - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 94 8526 0001 0000 0130 2000 0006 z dopiskiem Wadium na przetarg - Dostawa ciągnika. 6. Wadium w formie pieniężnej należy wpłacić na tyle wcześniej, żeby w momencie upływu terminu składania ofert wadium było zaksięgowane na rachunku Zamawiającego. Zamawiający stwierdzi wniesienie wadium na podstawie informacji banku prowadzącego ww. rachunek. 7. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 8. Wadium wniesione w pieniądzu zostanie zwrócone wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 9. Wadium wniesione w formie innej niż pieniężnej należy złożyć w formie oryginału, razem z ofertą. 10. Polisa, poręczenie, gwarancja lub inny dokument stanowiący formę wadium winny zawierać stwierdzenie, że na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty kwoty wadium zgodnie z warunkami specyfikacji istotnych warunków zamówienia, następuje jego bezwarunkowa wypłata bez jakichkolwiek zastrzeżeń ze strony gwaranta / poręczyciela. 11. Wykonawca, który nie wniesie wadium w jednej lub kilku z podanych wyżej form zostanie wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia, a jego ofertę uzna się za odrzuconą. 12. Zamawiający niezwłocznie zwróci wadium zgodnie z warunkami określonymi w art. 46 ust. 1 - 4a ustawy Pzp. 13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 14. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu potwierdzenia spełniania ww. warunku Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Ocena spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o ww. dokumenty na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu potwierdzenia spełniania ww. warunku Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Ocena spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o ww. dokumenty na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu potwierdzenia spełniania ww. warunku Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Ocena spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o ww. dokumenty na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu potwierdzenia spełniania ww. warunku Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Ocena spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o ww. dokumenty na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu potwierdzenia spełniania ww. warunku Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Ocena spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o ww. dokumenty na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- próbki, opisy lub fotografie produktów, które mają zostać dostarczone, których autentyczność musi zostać poświadczona przez wykonawcę na żądanie zamawiającego;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
wadium, pełnomocnictwa osób podpisujących ofertę do podejmowania zobowiązań w imieniu firmy składającej ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 90
- 2 - Termin realizacji - 5
- 3 - Okres gwarancji - 5
IV.2.2)
przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona: |
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Strony dopuszczają zmiany umowy w następującym zakresie: 1) termin realizacji przedmiotu zamówienia - gdy zaistnieją okoliczności mające wpływ na prawidłową realizację umowy (w szczególności jeżeli zmiana terminu realizacji będzie zmianą korzystną dla Zamawiającego lub w przypadku zaistnienia siły wyższej lub innych okoliczności o obiektywnym charakterze); 2) zmiany danych Wykonawcy lub Zamawiającego przez zmianę nazwy firmy, adresu siedziby. 2. Ewentualne zmiany w umowie nie mogą powodować pogorszenia jakości przedmiotu zamówienia i ograniczać jego funkcjonalności. Zmiany umowy nie mogą powodować podwyższenia ceny przedmiotu zamówienia, nawet w przypadku zmian w przepisach podatkowych.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wodzislaw.biuletyn.net
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Wodzisławiu ul. Krakowska 6 28-330 Wodzisław pok. nr 8.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.03.2016 godzina 09:45, miejsce: Urząd Gminy w Wodzisławiu ul. Krakowska 6 28-330 Wodzisław Sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 90 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Wodzisław: Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu
Numer ogłoszenia: 122740 - 2016; data zamieszczenia: 16.05.2016
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 54696 - 2016r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Wodzisław, ul. Krakowska 6, 28-330 Wodzisław, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3806118, faks 041 3806118.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu. Ciągnik będzie pracował z beczką asenizacyjną do przewozu ścieków komunalnych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 6 do SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia, dostępnym również w siedzibie Zamawiającego w pok. nr 8 Urzędu Gminy w Wodzisławiu, ul. Krakowska 6, 28 330 Wodzisław w dni robocze w godz.730 - 1530. 3. Wykonawca zobowiązany jest określić w ofercie ile miesięcy gwarancji udzieli na dostarczony ciągnik (bez limitu motogodzin). Zamawiający wymaga, żeby gwarancja była nie krótsza niż 12 miesięcy. Okres gwarancji liczy się od dnia odebrania przez Zamawiającego ciągnika i podpisania (bez uwag) protokołu odbioru końcowego. Okres gwarancji stanowi jedno z kryterium oceny ofert. 4. Dostarczony ciągnik powinien spełniać wszystkie obecnie obowiązujące normy jakościowo-techniczne, warunki techniczno-eksploatacyjne określone przez Zamawiającego i winien być dopuszczony do ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym w szczególności w zakresie przestrzegania norm ochrony środowiska. 5. Płatność za przedmiot zamówienia zostanie podzielona na dwie raty: pierwsza rata w wysokości 50% wartości netto przedmiotu zamówienia płatna po 30 dniach od dnia odbioru przedmiotu zamówienia i przekazania go Zamawiającemu, wraz z pierwszą ratą Zamawiający zapłaci całkowity należny podatek VAT; druga rata w wysokości 50 % wartości netto przedmiotu zamówienia płatna do 31.03.2017r.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
16.70.00.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.04.2016.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- ROL-MECH Grażyna i Jan Grześko Spółka z o.o., {Dane ukryte}, 37-550 Radymno, kraj/woj. podkarpackie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 219745,44 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
245900,00
Oferta z najniższą ceną:
230748,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
250000,00
Waluta:
PLN .
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 5469620160 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2016-03-09 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 90 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 90% |
WWW ogłoszenia: | www.wodzislaw.biuletyn.net |
Informacja dostępna pod: | Urząd Gminy w Wodzisławiu ul. Krakowska 6 28-330 Wodzisław pok. nr 8 |
Okres związania ofertą: | 90 dni |
Kody CPV
16700000-2 | Ciągniki |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Zakup i dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego przeznaczonego dla Referatu Gospodarki Komunalnej w Wodzisławiu | ROL-MECH Grażyna i Jan Grześko Spółka z o.o. Radymno | 2016-05-16 | 245 900,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-05-16 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 167000002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 245 900,00 zł Minimalna złożona oferta: 230 748,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 230 748,00 zł Maksymalna złożona oferta: 250 000,00 zł |