Udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł. Część 1 - Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964zł Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964,00 zł. (słownie: siedemset pięćdziesiąt dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt cztery złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/303/10 z dnia 27.08.2010r. i uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLVI/319/10 z dnia 25.10.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego gotówkowego, b)Kwota i waluta kredytu : 752.964,00 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 752.964zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2020 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 31.01.2011r. do 31.12.2020r. ze środków własnych powiatu w okresach miesięcznych, ostatniego dnia kalendarzowego danego miesiąca w równych ratach: 119 rat po 6.250zł i 1 rata ostatnia 9.214zł Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2020 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału miesięcznie, począwszy od 31 stycznia 2011r. do 31 grudnia 2020r. w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2020r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m)Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie. Część - 2 Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł. (słownie: dwa miliony czterysta trzydzieści dziewięć tysięcy trzydzieści dwa złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/304/10 z dnia 27.08.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego, b)Kwota i waluta kredytu : 2.439.032 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010 r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 2.439.032zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2011 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 01.01.2011r. do 31.12.2011r. uzyskanych z Unii Europejskiej z rozliczonych projektów oraz z innych dochodów własnych powiatu. W celu określenia wartości zamówienia określa się następujące terminy spłat: 31.03.2011 500.000zł 31.05.2011 800.000zł 31.07.2011 800.000zl 30.09.2011 339.032zł Terminy spłat kredytu mogą ulec zmianie. Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2011 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2011r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m) Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie.
Prudnik: Udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł.
Numer ogłoszenia: 305265 - 2010; data zamieszczenia: 28.10.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Prudniku , ul. Tadeusza Kościuszki 76, 48-200 Prudnik, woj. opolskie, tel. 077 4381 700, faks 077 4381 701.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.powiatprudnicki.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł. Część 1 - Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964zł Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964,00 zł. (słownie: siedemset pięćdziesiąt dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt cztery złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/303/10 z dnia 27.08.2010r. i uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLVI/319/10 z dnia 25.10.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego gotówkowego, b)Kwota i waluta kredytu : 752.964,00 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 752.964zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2020 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 31.01.2011r. do 31.12.2020r. ze środków własnych powiatu w okresach miesięcznych, ostatniego dnia kalendarzowego danego miesiąca w równych ratach: 119 rat po 6.250zł i 1 rata ostatnia 9.214zł Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2020 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału miesięcznie, począwszy od 31 stycznia 2011r. do 31 grudnia 2020r. w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2020r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m)Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie. Część - 2 Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł. (słownie: dwa miliony czterysta trzydzieści dziewięć tysięcy trzydzieści dwa złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/304/10 z dnia 27.08.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego, b)Kwota i waluta kredytu : 2.439.032 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010 r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 2.439.032zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2011 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 01.01.2011r. do 31.12.2011r. uzyskanych z Unii Europejskiej z rozliczonych projektów oraz z innych dochodów własnych powiatu. W celu określenia wartości zamówienia określa się następujące terminy spłat: 31.03.2011 500.000zł 31.05.2011 800.000zł 31.07.2011 800.000zl 30.09.2011 339.032zł Terminy spłat kredytu mogą ulec zmianie. Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2011 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2011r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m) Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2020.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi posiadać zezwolenie uprawniające do wykonywania czynności bankowych zgodnie z art. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe lub Rozporządzenie odpowiednich organów w sprawie utworzenia banku wydane przed dniem wejścia w życie ustawy prawo bankowe, lub też inne dokumenty potwierdzające odpowiednio uprawnienia wykonawcy,
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań , których spełnienie Wykonawca będzie zobowiązany wykazać .
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań , których spełnienie Wykonawca będzie zobowiązany wykazać .
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań , których spełnienie Wykonawca będzie zobowiązany wykazać .
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań , których spełnienie Wykonawca będzie zobowiązany wykazać .
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- koncesję, zezwolenie lub licencję
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.powiatprudnicki.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe w Prudniku, 48-200 Prudnik, ul. Kościuszki 76 , w pokoju nr 311.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
16.11.2010 godzina 11:00, miejsce: Starostwo Powiatowe w Prudniku, 48-200 Prudnik, ul. Kościuszki 76 , w pokoju nr 102, ( sekretariat ).
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964zł.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964,00 zł. (słownie: siedemset pięćdziesiąt dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt cztery złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/303/10 z dnia 27.08.2010r. i uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLVI/319/10 z dnia 25.10.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego gotówkowego, b)Kwota i waluta kredytu : 752.964,00 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 752.964zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2020 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 31.01.2011r. do 31.12.2020r. ze środków własnych powiatu w okresach miesięcznych, ostatniego dnia kalendarzowego danego miesiąca w równych ratach: 119 rat po 6.250zł i 1 rata ostatnia 9.214zł Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2020 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału miesięcznie, począwszy od 31 stycznia 2011r. do 31 grudnia 2020r. w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2020r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m)Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 31.12.2020.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł. (słownie: dwa miliony czterysta trzydzieści dziewięć tysięcy trzydzieści dwa złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/304/10 z dnia 27.08.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego, b)Kwota i waluta kredytu : 2.439.032 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010 r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 2.439.032zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2011 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 01.01.2011r. do 31.12.2011r. uzyskanych z Unii Europejskiej z rozliczonych projektów oraz z innych dochodów własnych powiatu. W celu określenia wartości zamówienia określa się następujące terminy spłat: 31.03.2011 500.000zł 31.05.2011 800.000zł 31.07.2011 800.000zl 30.09.2011 339.032zł Terminy spłat kredytu mogą ulec zmianie. Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2011 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2011r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m)Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 31.12.2011.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Prudnik: Udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł.
Numer ogłoszenia: 360039 - 2010; data zamieszczenia: 15.12.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 305265 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Prudniku, ul. Tadeusza Kościuszki 76, 48-200 Prudnik, woj. opolskie, tel. 077 4381 700, faks 077 4381 701.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa dwóch kredytów długoterminowych w kwocie 752.964zł i 2.439.032zł. Część 1 - Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964zł Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964,00 zł. (słownie: siedemset pięćdziesiąt dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt cztery złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/303/10 z dnia 27.08.2010r. i uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLVI/319/10 z dnia 25.10.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego gotówkowego, b)Kwota i waluta kredytu : 752.964,00 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 752.964zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2020 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 31.01.2011r. do 31.12.2020r. ze środków własnych powiatu w okresach miesięcznych, ostatniego dnia kalendarzowego danego miesiąca w równych ratach: 119 rat po 6.250zł i 1 rata ostatnia 9.214zł Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2020 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału miesięcznie, począwszy od 31 stycznia 2011r. do 31 grudnia 2020r. w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2020r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m)Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie. Część - 2 Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł. (słownie: dwa miliony czterysta trzydzieści dziewięć tysięcy trzydzieści dwa złotych 00/100 ) zgodnie z uchwałą Rady Powiatu w Prudniku Nr XLV/304/10 z dnia 27.08.2010r. Podstawowe dane o kredycie: a)Rodzaj transakcji : udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego, b)Kwota i waluta kredytu : 2.439.032 - PLN, uruchamiana według dyspozycji kredytobiorcy w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2010 r. W celu obliczenia wartości zamówienia, na potrzeby porównania ofert przyjmuje się następujące terminy uruchomienia kredytu: - 15.12.2010r. - 2.439.032zł Termin uruchomienia kredytu może ulec zmianie. c)Okres kredytowania: do 31.12.2011 r. d)Spłata kredytu nastąpi od 01.01.2011r. do 31.12.2011r. uzyskanych z Unii Europejskiej z rozliczonych projektów oraz z innych dochodów własnych powiatu. W celu określenia wartości zamówienia określa się następujące terminy spłat: 31.03.2011 500.000zł 31.05.2011 800.000zł 31.07.2011 800.000zl 30.09.2011 339.032zł Terminy spłat kredytu mogą ulec zmianie. Terminy spłaty odsetek : spłata odsetek będzie się odbywać w okresach miesięcznych, począwszy od stycznia 2011r. do grudnia 2011 r. w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego zawiadomienia o ich wysokości. Odsetki naliczane będą od aktualnego zadłużenia na rachunku kredytowym. e)Oprocentowanie kredytu : kredyt jest oprocentowany wg zmiennej stopy procentowej obowiązującej w okresach za który odsetki są naliczane. f)Opis sposobu obliczenia oprocentowania: oprocentowanie kredytu ustala się na stawce bazowej WIBOR 1M powiększone o marżę banku w wysokości % w stosunku rocznym. ( WIBOR 1M jest to stopa procentowa, po jakiej banki są skłonne udzielić pożyczek innym bankom, liczony jako średnia arytmetyczna ze wszystkich notowań z poprzedniego miesiąca kalendarzowego, liczony za okres od 1-go do ostatniego dnia każdego miesiąca). Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania. g)Do wyliczenia oprocentowania kredytu w Ofercie należy przyjąć stawkę bazową WIBOR 1M w wysokości 3,61%. oraz spłaty rat kapitału w sposób określony w pkt. d. h)Prowizja będzie pobrana po uruchomieniu kredytu, proporcjonalnie do uruchomionych transz kredytu. i)W przypadku wcześniejszej spłaty części kapitału lub całości, odsetki będą naliczone od faktycznego zadłużenia. j)Sposób zabezpieczenia kredytu : weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową określającą warunki jego wypełnienia. k)Planowany okres kredytowania: do 31 grudnia 2011r. l)Planowany okres zawarcia umowy kredytowej: w terminie związania ofertą m) Uruchomienie kredytu: następować będzie wg odrębnych dyspozycji kredytobiorcy w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. n)Odsetki od kredytu nie podlegają kapitalizacji. Wykonawca nie będzie pobierać żadnych dodatkowych opłat i prowizji z tytułu udzielenia i obsługi kredytu poza wymienionymi w siwz i przedstawionymi w ofercie..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
66.11.30.00-5.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964zł
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.12.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Bank Gospodarki Krajowej w Warszawie Oddział w Opolu, {Dane ukryte}, 45-053 Opole, kraj/woj. opolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 237526,90 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
171845,72
Oferta z najniższą ceną:
171845,72
/ Oferta z najwyższą ceną:
248560,48
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.12.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- ING Bank Śląski S.A. Centrum Bankowości Korporacyjnej w Opolu, {Dane ukryte}, 45-019 Opole, kraj/woj. opolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 116585,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
53606,77
Oferta z najniższą ceną:
53606,77
/ Oferta z najwyższą ceną:
74608,34
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 30526520100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-10-27 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 3698 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | www.powiatprudnicki.pl |
Informacja dostępna pod: | Starostwo Powiatowe w Prudniku, 48-200 Prudnik, ul. Kościuszki 76 , w pokoju nr 311 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
66113000-5 | (3) Usługi udzielania kredytu |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 752.964zł | Bank Gospodarki Krajowej w Warszawie Oddział w Opolu Opole | 2010-12-15 | 171 845,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-12-15 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 661130005 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 171 846,00 zł Minimalna złożona oferta: 171 846,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 171 846,00 zł Maksymalna złożona oferta: 248 560,00 zł | |||
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 2.439.032 zł | ING Bank Śląski S.A. Centrum Bankowości Korporacyjnej w Opolu Opole | 2010-12-15 | 53 606,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-12-15 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 661130005 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 53 607,00 zł Minimalna złożona oferta: 53 607,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 53 607,00 zł Maksymalna złożona oferta: 74 608,00 zł |