Wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach - dla Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN w Zabrzu, ul. Marii Curie Skłodowskiej 34
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach- polegające na wykonaniu następujących prac: Zakres badań i usług: - opracowanie metody rozdrabniania i otrzymywania poprzez zmielenie granulatu do dalszego przerobu (granulat o średnicy ziarna 3-5mm) z dostarczanych przez zamawiającego bloczków wykonanych z kopolimeru PLAGA (zawartość molowa L-laktydu około 75%) w kształcie walca; o średnicy 90 mm i wysokości 50 - 70mm. - wykonanie usługi otrzymywania granulatu PLAGA według opracowanej metody - łącznie około 15 kg, w terminach wyznaczo-nych przez zamawiającego. - opracowanie metody mieszania w stopie kopolimeru PLAGA (zawartość molowa L-laktydu około 75%) z polihydroksymaślanem PHB, z wykorzystaniem wcześniej otrzymywanego granulatu PLAGA i dostarczonego przez zamawiajacego PHB. Otrzymywanie jednorodnej, kompatybilnej kompozycji polimerowej zawierającej od 5% do 15% wag. polihydroksymaślanu według opracowanej metody. Formowanie granulatu z tak otrzymanej mieszanki polimerowej o średnicy ziarna 3-5mm. - wykonanie usługi otrzymywania granulatu blendy PLAGA z PHB - łącznie około 12 kg, w terminach wyznaczonych przez zamawiającego. Ponieważ przeznaczeniem wytwarzanego granulatu jest formowanie biodegradowalnych włókien do zastosowań biomedycznych, wymagane jest zachowanie specjalnych warunków postępowania i przetwórstwa, zapewniających zachowanie jak najwyższej czystości, przez uniemożliwienie skażenia chemicznego gotowego wyrobu zarówno metalami ciężkimi, czy innymi związkami nieorganicznymi i organicznymi, jak i ograniczające możliwość skażenia biologicznego; bakteriami, wirusami, grzybami czy przetrwalnikami tych mikroorganizmów. 2. Okres realizacji: Wspomniane usługi planuje się do wykonania etapami ( 3 etapy), zgodnie z postępem prac badawczych i harmonogramem prac zamawiającego, w okresie 12 miesięcy od daty podpisania umowy. Wymagany termin wykonania usługi w każdym z etapów to okres 1 miesiąca od daty dostarczenia przez zamawiającego materiału polimerowego do przetwórstwa
Zabrze: Wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach - dla Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN w Zabrzu, ul. Marii Curie Skłodowskiej 34
Numer ogłoszenia: 200945 - 2010; data zamieszczenia: 27.07.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych Polskiej Akademii Nauk , ul. M. Curie-Skłodowskiej 34, 41-819 Zabrze, woj. śląskie, tel. 0-32 271 60 77, faks 0-32 271 29 69.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.cmpw-pan.edu.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka naukowo-badawcza.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach - dla Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN w Zabrzu, ul. Marii Curie Skłodowskiej 34.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach- polegające na wykonaniu następujących prac: Zakres badań i usług: - opracowanie metody rozdrabniania i otrzymywania poprzez zmielenie granulatu do dalszego przerobu (granulat o średnicy ziarna 3-5mm) z dostarczanych przez zamawiającego bloczków wykonanych z kopolimeru PLAGA (zawartość molowa L-laktydu około 75%) w kształcie walca; o średnicy 90 mm i wysokości 50 - 70mm. - wykonanie usługi otrzymywania granulatu PLAGA według opracowanej metody - łącznie około 15 kg, w terminach wyznaczo-nych przez zamawiającego. - opracowanie metody mieszania w stopie kopolimeru PLAGA (zawartość molowa L-laktydu około 75%) z polihydroksymaślanem PHB, z wykorzystaniem wcześniej otrzymywanego granulatu PLAGA i dostarczonego przez zamawiajacego PHB. Otrzymywanie jednorodnej, kompatybilnej kompozycji polimerowej zawierającej od 5% do 15% wag. polihydroksymaślanu według opracowanej metody. Formowanie granulatu z tak otrzymanej mieszanki polimerowej o średnicy ziarna 3-5mm. - wykonanie usługi otrzymywania granulatu blendy PLAGA z PHB - łącznie około 12 kg, w terminach wyznaczonych przez zamawiającego. Ponieważ przeznaczeniem wytwarzanego granulatu jest formowanie biodegradowalnych włókien do zastosowań biomedycznych, wymagane jest zachowanie specjalnych warunków postępowania i przetwórstwa, zapewniających zachowanie jak najwyższej czystości, przez uniemożliwienie skażenia chemicznego gotowego wyrobu zarówno metalami ciężkimi, czy innymi związkami nieorganicznymi i organicznymi, jak i ograniczające możliwość skażenia biologicznego; bakteriami, wirusami, grzybami czy przetrwalnikami tych mikroorganizmów. 2. Okres realizacji: Wspomniane usługi planuje się do wykonania etapami ( 3 etapy), zgodnie z postępem prac badawczych i harmonogramem prac zamawiającego, w okresie 12 miesięcy od daty podpisania umowy. Wymagany termin wykonania usługi w każdym z etapów to okres 1 miesiąca od daty dostarczenia przez zamawiającego materiału polimerowego do przetwórstwa.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający zastrzega sobie prawo do udzielenia Wykonawcy zamówienia uzupełniającego, jeżeli zamówienie uzupełniające: a) stanowić będzie nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego, b) dotyczy przedmiotu zamówienia określonego w zamówieniu podstawowym
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
73.11.00.00-6.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
900,00 zł
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca dysponuje specjalistycznym laboratorium oraz wysokiej jakości sprzętem do przetwórstwa tworzyw termoplastycznych pozwalającym na pracę w skali kilku kilogramów; W przypadku podmiotów działających wspólnie potencjał techniczny podlega sumowaniu. Ocena spełnienia wyżej wymienionego warunku dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte w załączonych dokumentach na zasadzie spełnia/nie spełnia
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać sie o udzielenie zamówienia z następującym zastrzeżeniem: a)Wykonawcy wspólnie ubiegający sie o udzielenie zamówienia musza ustanowić pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postępowaniu (lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy) b) Pełnomocnictwo, o którym mowa powyżej musi precyzować zakres umocowania i wskazywać pełnomocnika. Musi tez wyliczać wszystkich wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie i każdy z nich musi podpisać sie pod tym dokumentem. Pełnomocnictwo musi być dołączone w oryginale lub w kopii potwierdzonej przez notariusza. Zamawiający będzie prowadził korespondencję tylko z pełnomocnikiem 2) Inne dokumenty: a) pełnomocnictwo (o ile jest wymagane) b) wypełniony i podpisany Formularz Ofertowy; c) zaakceptowany (podpisany) wzór umowy
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.cmpw-pan.edu.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN, 44-121 Gliwice, ul. Sowińskiego 5 - Sekretariat.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.08.2010 godzina 12:00, miejsce: Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN, 44-121 Gliwice, ul. Sowińskiego 5 - Sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie współfinansowane w ramach projektu: Biodegradowalne wyroby włókniste - Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 (POIG): Priorytet 1. Badania i rozwój nowoczesnych technologii, Działanie 1.3 Wsparcie projektów B+R na rzecz przedsiębiorców realizowanych przez jednostki naukowe, Poddziałanie 1.3.1 Projekty rozwojowe.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Zabrze: Wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach - dla Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN w Zabrzu, ul. Marii Curie Skłodowskiej 34
Numer ogłoszenia: 222967 - 2010; data zamieszczenia: 17.08.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 200945 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych Polskiej Akademii Nauk, ul. M. Curie-Skłodowskiej 34, 41-819 Zabrze, woj. śląskie, tel. 0-32 271 60 77, faks 0-32 271 29 69.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Jednostka naukowo-badawcza.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach - dla Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN w Zabrzu, ul. Marii Curie Skłodowskiej 34.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włókien biodegradowalnych. Otrzymywanie kompozycji PLAGA + PHB o rożnych składach- polegające na wykonaniu następujących prac: Zakres badań i usług: - opracowanie metody rozdrabniania i otrzymywania poprzez zmielenie granulatu do dalszego przerobu (granulat o średnicy ziarna 3-5mm) z dostarczanych przez zamawiającego bloczków wykonanych z kopolimeru PLAGA (zawartość molowa L-laktydu około 75%) w kształcie walca; o średnicy 90 mm i wysokości 50 - 70mm. - wykonanie usługi otrzymywania granulatu PLAGA według opracowanej metody - łącznie około 15 kg, w terminach wyznaczonych przez zamawiającego. - opracowanie metody mieszania w stopie kopolimeru PLAGA (zawartość molowa L-laktydu około 75%) z polihy-droksymaślanem PHB, z wykorzystaniem wcześniej otrzymywanego granulatu PLAGA i dostarczonego przez zamawiajacego PHB. Otrzymywanie jednorodnej, kompatybilnej kompozycji polimerowej zawierającej od 5% do 15% wag. polihydroksymaślanu według opracowanej metody. Formowanie granulatu z tak otrzymanej mieszanki polime-rowej o średnicy ziarna 3-5mm. - wykonanie usługi otrzymywania granulatu blendy PLAGA z PHB - łącznie około 12 kg, w terminach wyznaczonych przez zamawiającego. Ponieważ przeznaczeniem wytwarzanego granulatu jest formowanie biodegradowalnych włókien do zastosowań biomedycznych, wymagane jest zachowanie specjalnych warunków postępowania i przetwórstwa, zapewniających zachowanie jak najwyższej czystości, przez uniemożliwienie skażenia chemicznego gotowego wyrobu zarówno metalami ciężkimi, czy innymi związkami nieorganicznymi i organicznymi, jak i ograniczające możliwość skażenia biologicznego; bakteriami, wirusami, grzybami czy przetrwalnikami tych mikroorganizmów. 2. Okres realizacji: Wspomniane usługi planuje się do wykonania etapami (3 etapy), zgodnie z postępem prac badawczych i harmonogramem prac zamawiającego, w okresie 12 miesięcy od daty podpisania umowy. Wymagany termin wykonania usługi w każdym z etapów to okres 1 miesiąca od daty dostarczenia przez zamawiającego materiału polimerowego do przetwórstwa..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
73.11.00.00-6.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Zamówienie współfinansowane w ramach projektu: Biodegradowalne wyroby włókniste - Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 (POIG): Priorytet 1. Badania i rozwój nowoczesnych technologii, Działanie 1.3 Wsparcie projektów B+R na rzecz przedsiębiorców realizowanych przez jednostki naukowe, Poddziałanie 1.3.1 Projekty rozwojowe.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.08.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przedsiębiorstwo Innowacyjno-wdrożeniowe Ekomotor Spółka z o.o., {Dane ukryte}, 54-103 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 32786,89 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
40000,00
Oferta z najniższą ceną:
40000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
40000,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 20094520100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-07-26 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 12 miesięcy |
Wadium: | 900 ZŁ |
Szacowana wartość* | 30 000 PLN - 45 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.cmpw-pan.edu.pl |
Informacja dostępna pod: | Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN, 44-121 Gliwice, ul. Sowińskiego 5 - Sekretariat |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
73110000-6 | Usługi badawcze |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonanie usługi badawczej pn. Przeprowadzenie badań w zakresie warunków i sposobu otrzymywania granulatu polimerowego, oraz mieszania w stopie poliestrów alifatycznych jako metody otrzymywania kompozycji polimerowej przeznaczonej dla formowania włó | Przedsiębiorstwo Innowacyjno-wdrożeniowe Ekomotor Spółka z o.o. Wrocław | 2010-08-17 | 40 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-08-17 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 731100006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 40 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 40 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 40 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 40 000,00 zł |