Publikacja pokongresowa z XXI Kongresu Uzdrowisk Polskich w Szczawnicy

Opis przedmiotu przetargu: I. Przedmiotem zamówienia jest: Publikacja pokongresowa z XXI Kongresu Uzdrowisk Polskich w Szczawnicy Zadanie stanowiące przedmiot zamówienia będzie realizowane w ramach projektu Rozwój i promocja Małopolskiego Produktu Uzdrowiskowego w ramach krajowych i europejskich sieci współpracy i współfinansowane ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego za pośrednictwem Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 w ramach Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny. II. Zakres zamówienia obejmuje: 1. Wykonanie usługi wydawniczej obejmującej opracowanie redakcyjne tekstu w języku polskim, wykonanie tłumaczeń na język angielski i j. polski, dobór i uzasadnienie doboru recenzentów, pokrycie kosztów recenzji, projekt graficzny, redakcja techniczna, wykonanie techniczne, skład, korekta tekstów i techniczna, wykonanie próbnego wydruku do akceptacji przez Zamawiającego, przygotowanie do druku, druk, oprawa, dostawa do siedziby Zamawiającego, wysyłka części egzemplarzy do uczestników kongresu i współpracujących ze Stowarzyszeniem Gmin Uzdrowiskowych RP instytucji i bibliotek dla projektu Rozwój i promocja Małopolskiego Produktu Uzdrowiskowego w ramach krajowych i europejskich sieci współpracy współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego za pośrednictwem Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 w ramach Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny. 2. Publikacja pokongresowa z XXI Kongresu Uzdrowisk Polskich w Szczawnicy: a) Zamawiający dostarczy wykonawcy 80% materiałów potrzebnych do opracowania i przygotowania publikacji. b) Wykonawca zobowiązany jest do opracowania i przedłożenia do korekty Zamawiającemu: tekstów związanych z realizacją projektu na podstawie materiałów pozyskanych przez wykonawcę (opracowanie ok. 20% całości publikacji), wykonanie aktualnych zdjęć z każdej gminy uzdrowiskowej biorącej udział w projekcie. Zamawiający ma prawo dokonać co najmniej 2 korekt przekazanych materiałów przez Wykonawcę. Zamawiający dokona każdej korektyw terminie 5 dni roboczych licząc od dnia przekazania materiałów do korekty przez Wykonawcę. Wykonawca dodatkowo wykona próbny wydruk publikacji, który przedłoży Zamawiającemu do ostatecznej akceptacji przed drukiem. c) Zawartość: tekst w języku polskim, ok. 25% tekstu tłumaczona na j. angielski oraz z j. angielskiego na j. polski, wystąpienia i prezentacje panelistów, wykresy, tabele. Fotografie około 30 zdjęć, w tym 10 zdjęć w pełnym kolorze, opisy fotografii/ilustracji w języku polskim, angielskim. d) Zakres usługi: opracowanie tekstu merytoryczne i redakcyjne w języku polskim, uregulowanie kwestii praw autorskich z autorami zamieszczanych wystąpień, dobór i uzasadnienie doboru recenzentów, opracowanie fotograficzne poszczególnych gmin uzdrowiskowych, wykonanie tłumaczeń na język polski i j. angielski, projekt graficzny, redakcja techniczna, wykonanie techniczne, skład, korekta tekstów i techniczna, wykonanie próbnego wydruku do akceptacji przez Zamawiającego, przygotowanie do druku, druk, oprawa, wysyłka części egzemplarzy do uczestników kongresu i współpracujących ze Stowarzyszeniem Gmin Uzdrowiskowych RP instytucji i bibliotek (ok. 250 sztuk po jednym egzemplarzu), dostawa do siedziby Zamawiającego. e) Nakład: 800 egz., format: A5, objętość: ok. 345 stron f) Zadruk: środek papier kreda, lub papier satynowany min.115 g, druk full kolor 6 stron, pozostała część czarno biała, okładka kartonik 350g, okładka folia mat, pełny kolor, lakier wybiórczy. g) Oprawa klejona. 3. W wydawnictwie wymagane jest zamieszczenie: a) logo Narodowa Strategia Spójności Program Regionalny, Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego, logo SGU RP, logo Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, b) informacji na temat współfinansowania wydawnictw: Publikacja współfinansowana przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, c) adnotacja egzemplarz bezpłatny