Dostawa, montaż i wdrożenie Infokiosków – usługomat, w ramach realizacji zadania SWOR w Sądzie Okręgowym w Katowicach w budynku przy ul. Francuskiej 38. - pl-katowice: ekrany i konsole komputerowe
Opis przedmiotu przetargu: szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do siwz „obligatoryjne wymagania techniczne opis wymagań minimum”. wskazane w załączniku nr 3 parametry techniczne stanowią żądania minimum. wykonawca może zaproponować sprzęt o lepszych parametrach. brak wskazania w ofercie parametrów technicznych oferowanego sprzętu lub zaproponowanie sprzętu o parametrach technicznych niższych niż wskazane w załączniku nr 3 do siwz „obligatoryjne wymagania techniczne opis wymagań minimum” (załącznik nr 3 do siwz) spowoduje odrzucenie oferty. informację na temat szczegółowych warunków wykonania przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 i 3a do siwz „szczegółowe warunki wykonania przedmiotu zamówienia”. załącznik nr 3 oraz załącznik nr 3a stanowią integralną część siwz. na potwierdzenie spełnienia przez oferowane dostawy warunków określonych przez zamawiającego, wykonawca załączy do oferty dokumenty i oświadczenia wymienione w pkt viii siwz. w zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym przez zamawiającego wymaganiom, należy przedłożyć a) certyfikat iso 9001 2000 dla producenta sprzętu jednostki centralnej (stacji roboczej) lub inne zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań producenta z normami jakościowymi (do oferty należy załączyć potwierdzoną kopię certyfikatu), b) zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzające, że dostarczana jednostka centralna (stacja robocza) odpowiada określonym normom lub specyfikacjom technicznym – deklaracja zgodności, c) certyfikat iso 14001 dla producenta sprzętu jednostki centralnej (stacji roboczej) lub inne zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań producenta z europejskimi normami zarządzania środowiskiem. zamawiający wymaga by dostarczony sprzęt posiadał dokumentację w języku polskim. oferowany sprzęt musi być fabrycznie nowy, oryginalnie zapakowany, nieużywany i pochodzić z bieżącej produkcji. przedmiot oferty musi być objęty gwarancją, nie krótszą niż 36 miesięcy, liczoną od dnia podpisania przez strony protokołu odbioru, zgodnie z zapisami pkt iii ppkt 3 od 3.1. do 3.7. załącznika nr 3 do siwz. oświadczenie o okresach, na jakie zostanie udzielona gwarancja, wykonawca składa na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do siwz. wykonawca zobowiązany jest dostarczyć przedmiot umowy na własny koszt i ryzyko, na adres wskazany przez zamawiającego sąd okręgowy w katowicach, ul. francuska 38, 40 028 katowice. wykonawca zobowiązany jest dokonać montażu i wdrożenia dostarczonych urządzeń. przeznaczenie i zadani do realizacji przez infokiosk – usługomat (mające bezpośredni wpływ na jego budowę i wyposarzenie w odpowiednie urządzenia). usługomat (zasada funkcjonowania). usługomat będzie miał za zadanie interakcję z użytkownikiem oraz wyświetlanie interfejsu wymiany informacji z nim. odpowiednio na każdym urządzeniu znajdować się będzie aplikacja dedykowana do interakcji z użytkownikiem. aplikacja ta jest także dedykowana do pracy z interfejsem wymiany danych do urządzeń płatniczych odpowiedzialnych za transakcję z agentem rozliczeniowym. usługomat musi być kompatybilny z aplikacją dedykowaną. wymaga się także, żeby usługomat oprócz klawiatury, posiadał także ekran dotykowy, który może zostać użyty do interakcji z użytkownikiem. zakłada się, że transakcje elektroniczne powiązane z płatnościami dokonywanymi na usługomatach będą przeprowadzone z użyciem kanału komunikacji zapewnionego przez agenta rozliczeniowego. urządzenia zamontowane wewnątrz usługomatu, a które odpowiadają za transakcje, muszą być zintegrowane i kompatybilne z systemami istniejącymi u agenta rozliczeniowego. agent rozliczeniowy (zasada funkcjonowania). agent rozliczeniowy będzie miał za zadanie zapewnić własną infrastrukturę, w ramach której będą dokonywane rozliczenia międzybankowe. agent taki będzie odpowiadać za całość procesu związanego z transakcją, aż do momentu zaksięgowania środków na wskazanych rachunkach właściwego sądu. do operacji, za które odpowiedzialny będzie agent rozliczeniowy jest między innymi akceptacja kart płatniczych. aplikacja dedykowana do pracy na usługomacie (opis wymagań dedykowanej aplikacji, która w przyszłości ma być instalowana na usługomatach) 1. aplikacja dedykowana powinna komunikować się z aplikacją sterującą za pomocą wzorca architektury “rest”, wykorzystując format danych “json” w celu optymalnego wykorzystania sieci. 2. przy pierwszym uruchomieniu aplikacja dedykowana powinna wyświetlić ekran z możliwością przypisania go do konkretnego konta w systemie poprzez 2.1. wpisanie poprawnego loginu i hasła, 3. aplikacja dedykowana samodzielnie powinna pobrać z serwerów wszystkie dane potrzebne do wyświetlenia przypisanej treści a następnie przejść do wyświetlania przypisanej treści zgodnie z tym co zostało zaprojektowane w aplikacji sterującej. 4. w razie braku połączenia sieciowego aplikacja dedykowana powinna wyświetlać ostatnią wyświetlaną treść, również po ponownym uruchomieniu. 5. przed wyświetleniem przypisanej konfiguracji aplikacja dedykowana powinien pobrać z sieci, załadować i przygotować wszystkie elementy które są potrzebne do wyświetlenia kompletnej treści. niedopuszczalne jest rozpoczęcie ładowania elementów po rozpoczęciu wyświetlania. nie dotyczy to wyświetlania strony www. 6. dane pobierane z centralnej biblioteki zasobów powinny być pobierane z sieci tylko za pierwszym razem, po czym zapisane na dysku twardym. każde następne odwołanie do tych danych (również po ponownym uruchomieniu aplikacji dedykowanej) nie może powodować ponownego ich pobierania. 7. powinna istnieć możliwość załadowania paczki z treścią do wyświetlenia przygotowanej wcześniej poprzez aplikację sterująca i wyświetlenia treści w niej zapisanej bez podłączenia do internetu (z wykluczeniem elementów wymagające dostępu do internetu takich jak strona internetowa, film z portalu, itd.). 8. aplikacja dedykowana powinna mieć możliwość samodzielnego aktualizowania. 9. jeśli przypisana treść przygotowana jest do wyświetlenia na wyświetlaczu o innej rozdzielczości, powinno nastąpić przeskalowanie treści z zachowaniem proporcji tak, aby treść w całości zmieściła się na ekranie. 10. aplikacja dedykowana powinna umożliwiać złożenie wniosku do systemów rejestrowych ministerstwa sprawiedliwości drogą elektroniczną oraz obsługę płatności poprzez 10.1. dokonanie zapłaty kartą płatniczą, 10.2. wydrukowanie formularzu polecenia wpłaty gotówkowej; 11. aplikacja dedykowana powinna posiadać możliwość wyszukania danych w rejestrach nkw – nowa księga wieczysta, krs – krajowy rejestr sądowy, rz – rejestr zastawów. 12. aplikacja dedykowana musi być zintegrowana z systemem usług elektronicznych udostępnianym przez ministerstwo sprawiedliwości. 13. aplikacja dedykowana musi mieć możliwość wydruku potwierdzenia złożenia wniosku w systemie usług elektronicznych na stosownej drukarce. potwierdzenie te musi zawierać dane identyfikujące płatność, o ile w momencie obsługi operacji dokonano poprawnie płatności elektronicznej. 14. aplikacja dedykowana musi posiadać możliwość składania wniosków o odpisy z odpowiednich rejestrów ministerstwa sprawiedliwości. 15. aplikacja musi posiadać możliwość sprawdzenia statusu wniosku na podstawie wydrukowanego uprzednio potwierdzenia złożenia wniosku w systemie usług elektronicznych. 16. aplikacja dedykowana musi być zintegrowana z urządzeniami umożliwiającymi dokonanie płatności elektronicznej z wykorzystaniem agenta rozliczeniowego. 17. aplikacja dedykowana musi posiadać możliwość wydrukowania polecenia zapłaty zgodnego z odpowiednią normą. 18. aktywacja usługomatu oraz aplikacji usługomatu w systemie usług elektronicznych konieczne będzie dostarczenie aktywacji w systemie usług elektronicznych udostępnionego w ministerstwie sprawiedliwości, z poziomu którego wszystkie usługomaty będą korzystać z dostępu rejestru krs. 19. aktywacja usługomatu oraz aplikacji usługomatu w aplikacji sterującej aplikacja sterująca ma za zadanie sterować pracą usługomatów. wszystkie funkcjonalności, które będą zainstalowane na usługomatach są kontrolowane z jej poziomu. w zakresie sterowania wymagane będzie rejestrowanie urządzenia w systemie, grupowanie ich w logiczne grupy, aktualizacja informacji wyświetlanych na nich, aktualizacja zawartości i modułów instalowanych na usługomacie oraz gromadzenie informacji o zdarzeniachi zadaniach uruchamianych w systemie. dodatkowo aplikacja sterująca powinna pozwalać zdefiniować zawartość merytoryczną prezentowaną na urządzeniach, taką jak filmy wideo, ścieżki audio, prezentacje, informacje na przesuwanych paskach itd., a także definiować, gdzie i w jakich okolicznościach odbywa się obsługa funkcjonalności, w tym mechanizm przyjmowania wpłat, wniosków itd. całość tej informacji będzie musiała być udostępniania na zasadzie interfejsu graficznego, w którym da się przez operatora wybrać i skonfigurować zawartość aplikacji dedykowanej. istotną funkcjonalnością jest to, żeby dało się tworzyć nowe moduły rozszerzające system o nowe funkcjonalności w ramach tego, jak będzie poszerzać się zakres elektronicznych usług oferowanych przez ministerstwo sprawiedliwości. ii. wymagania dla infokiosku usługomatu 1. usługomat musi posiadać techniczne możliwości przeprowadzenia płatności elektronicznej, tj. 1.1. posiadać czytnik kart płatniczych wraz z odpowiednią klawiaturą do wpisywania kodu przypisanego do karty (akceptującego płatność), 1.2. posiadać stosowne drukarki pozwalające dające możliwość wydrukowania potwierdzenia dokonania płatności lub informacji o statusie płatności, jak i innych wydruków możliwych do uzyskania z dedykowanych aplikacji. 1.3. należy zastosować panele boczne uniemożliwiające podgląd kombinacji liczb wybieranych na klawiaturze terminala. 2. wymagania dotyczące budowy usługomatu 2.1. należy zapewnić możliwość obserwacji przez osobę dokonującą transakcji tego co dzieje się za nią, 2.2. należy odpowiednio oświetlić miejsce dokonywania transakcji, 2.3. należy dostarczyć urządzenie usługomat dający możliwość korzystania z niego przez osoby niepełnosprawne. ii.1.6)
TI | Tytuł | PL-Katowice: Ekrany i konsole komputerowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 274411-2011 |
PD | Data publikacji | 31/08/2011 |
OJ | Dz.U. S | 166 |
TW | Miejscowość | KATOWICE |
AU | Nazwa instytucji | Sąd Okręgowy w Katowicach |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
DS | Dokument wysłany | 26/08/2011 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 06/10/2011 |
DT | Termin | 06/10/2011 |
NC | Zamówienie | 2 - Zamówienie publiczne na dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 30231000 - Ekrany i konsole komputerowe 30231300 - Monitory ekranowe 30232700 - Centralna jednostka sterująca |
OC | Pierwotny kod CPV | 30231000 - Ekrany i konsole komputerowe 30231300 - Monitory ekranowe 30232700 - Centralna jednostka sterująca |
RC | Kod NUTS | PL22A |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.katowice.so.gov.pl |
PL-Katowice: Ekrany i konsole komputerowe
2011/S 166-274411
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
Sąd Okręgowy w Katowicach
ul. Francuska 38
Kontaktowy: Sekcja ds. Zamówień Publicznych Sąd Okręgowy Katowice pokój P.009
Do wiadomości: Joanna Ryguła
40-028 Katowice
POLSKA
Tel. +48 326070169
E-mail: zampub@katowice.so.gov.pl
Faks +48 326070593
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.katowice.so.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
Kupno
Główne miejsce realizacji dostawy Sąd Okręgowy w Katowicach, ul. Francuska 38, 40-028 Katowice, POLSKA.
Kod NUTS PL22A
Na potwierdzenie spełnienia przez oferowane dostawy warunków określonych przez Zamawiającego, Wykonawca załączy do oferty dokumenty i oświadczenia wymienione w pkt VIII SIWZ.
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym przez Zamawiającego wymaganiom, należy przedłożyć:
a) certyfikat ISO 9001:2000 dla producenta sprzętu - jednostki centralnej (stacji roboczej) lub inne zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań producenta z normami jakościowymi (do oferty należy załączyć potwierdzoną kopię certyfikatu),
b) zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzające, że dostarczana jednostka centralna (stacja robocza) odpowiada określonym normom lub specyfikacjom technicznym – deklaracja zgodności,
c) certyfikat ISO 14001 dla producenta sprzętu - jednostki centralnej (stacji roboczej) lub inne zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań producenta z europejskimi normami zarządzania środowiskiem.
Zamawiający wymaga by dostarczony sprzęt posiadał dokumentację w języku polskim.
Oferowany sprzęt musi być fabrycznie nowy, oryginalnie zapakowany, nieużywany i pochodzić z bieżącej produkcji.
Przedmiot oferty musi być objęty gwarancją, nie krótszą niż 36 miesięcy, liczoną od dnia podpisania przez Strony protokołu odbioru, zgodnie z zapisami pkt III ppkt 3 od 3.1. do 3.7. załącznika nr 3 do SIWZ.
Oświadczenie o okresach, na jakie zostanie udzielona gwarancja, Wykonawca składa na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.
Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć przedmiot umowy na własny koszt i ryzyko, na adres wskazany przez Zamawiającego: Sąd Okręgowy w Katowicach, ul. Francuska 38, 40-028 Katowice.
Wykonawca zobowiązany jest dokonać montażu i wdrożenia dostarczonych urządzeń.
Przeznaczenie i zadani do realizacji przez infokiosk – usługomat (mające bezpośredni wpływ na jego budowę i wyposarzenie w odpowiednie urządzenia).
Usługomat (zasada funkcjonowania).
Usługomat będzie miał za zadanie interakcję z użytkownikiem oraz wyświetlanie interfejsu wymiany informacji z nim. Odpowiednio na każdym urządzeniu znajdować się będzie Aplikacja dedykowana do interakcji z użytkownikiem. Aplikacja ta jest także dedykowana do pracy z interfejsem wymiany danych do urządzeń płatniczych odpowiedzialnych za transakcję z agentem rozliczeniowym. Usługomat musi być kompatybilny z Aplikacją dedykowaną. Wymaga się także, żeby Usługomat oprócz klawiatury, posiadał także ekran dotykowy, który może zostać użyty do interakcji z użytkownikiem. Zakłada się, że transakcje elektroniczne powiązane z płatnościami dokonywanymi na usługomatach będą przeprowadzone z użyciem kanału komunikacji zapewnionego przez agenta rozliczeniowego. Urządzenia zamontowane wewnątrz usługomatu, a które odpowiadają za transakcje, muszą być zintegrowane i kompatybilne z systemami istniejącymi u Agenta rozliczeniowego.
Agent rozliczeniowy (zasada funkcjonowania).
Agent rozliczeniowy będzie miał za zadanie zapewnić własną infrastrukturę, w ramach której będą dokonywane rozliczenia międzybankowe. Agent taki będzie odpowiadać za całość procesu związanego z transakcją, aż do momentu zaksięgowania środków na wskazanych rachunkach właściwego Sądu. Do operacji, za które odpowiedzialny będzie Agent rozliczeniowy jest między innymi akceptacja kart płatniczych.
Aplikacja dedykowana do pracy na usługomacie (opis wymagań dedykowanej aplikacji, która w przyszłości ma być instalowana na usługomatach)
1. Aplikacja dedykowana powinna komunikować się z Aplikacją sterującą za pomocą wzorca architektury “REST”, wykorzystując format danych “JSON” w celu optymalnego wykorzystania sieci.
2. Przy pierwszym uruchomieniu Aplikacja dedykowana powinna wyświetlić ekran z możliwością przypisania go do konkretnego konta w systemie poprzez:
2.1. Wpisanie poprawnego loginu i hasła,
3. Aplikacja dedykowana samodzielnie powinna pobrać z serwerów wszystkie dane potrzebne do wyświetlenia przypisanej treści a następnie przejść do wyświetlania przypisanej treści zgodnie z tym co zostało zaprojektowane w Aplikacji sterującej.
4. W razie braku połączenia sieciowego Aplikacja dedykowana powinna wyświetlać ostatnią wyświetlaną treść, również po ponownym uruchomieniu.
5. Przed wyświetleniem przypisanej konfiguracji Aplikacja dedykowana powinien pobrać z sieci, załadować i przygotować wszystkie elementy które są potrzebne do wyświetlenia kompletnej treści. Niedopuszczalne jest rozpoczęcie ładowania elementów po rozpoczęciu wyświetlania. Nie dotyczy to wyświetlania strony www.
6. Dane pobierane z centralnej biblioteki zasobów powinny być pobierane z sieci tylko za pierwszym razem, po czym zapisane na dysku twardym. Każde następne odwołanie do tych danych (również po ponownym uruchomieniu Aplikacji dedykowanej) nie może powodować ponownego ich pobierania.
7. Powinna istnieć możliwość załadowania paczki z treścią do wyświetlenia przygotowanej wcześniej poprzez Aplikację sterująca i wyświetlenia treści w niej zapisanej bez podłączenia do internetu
(z wykluczeniem elementów wymagające dostępu do internetu takich jak strona internetowa, film z portalu, itd.).
8. Aplikacja dedykowana powinna mieć możliwość samodzielnego aktualizowania.
9. Jeśli przypisana treść przygotowana jest do wyświetlenia na wyświetlaczu o innej rozdzielczości, powinno nastąpić przeskalowanie treści z zachowaniem proporcji tak, aby treść w całości zmieściła się na ekranie.
10. Aplikacja dedykowana powinna umożliwiać złożenie wniosku do systemów rejestrowych Ministerstwa Sprawiedliwości drogą elektroniczną oraz obsługę płatności poprzez:
10.1. dokonanie zapłaty kartą płatniczą,
10.2. wydrukowanie formularzu polecenia wpłaty gotówkowej;
11. Aplikacja dedykowana powinna posiadać możliwość wyszukania danych w rejestrach NKW – Nowa Księga Wieczysta, KRS – Krajowy Rejestr Sądowy, RZ – Rejestr Zastawów.
12. Aplikacja dedykowana musi być zintegrowana z systemem usług elektronicznych udostępnianym przez Ministerstwo Sprawiedliwości.
13. Aplikacja dedykowana musi mieć możliwość wydruku potwierdzenia złożenia wniosku w systemie usług elektronicznych na stosownej drukarce. Potwierdzenie te musi zawierać dane identyfikujące płatność, o ile w momencie obsługi operacji dokonano poprawnie płatności elektronicznej.
14. Aplikacja dedykowana musi posiadać możliwość składania wniosków o odpisy z odpowiednich rejestrów Ministerstwa Sprawiedliwości.
15. Aplikacja musi posiadać możliwość sprawdzenia statusu wniosku na podstawie wydrukowanego uprzednio potwierdzenia złożenia wniosku w systemie usług elektronicznych.
16. Aplikacja dedykowana musi być zintegrowana z urządzeniami umożliwiającymi dokonanie płatności elektronicznej z wykorzystaniem Agenta rozliczeniowego.
17. Aplikacja dedykowana musi posiadać możliwość wydrukowania polecenia zapłaty zgodnego z odpowiednią normą.
18. Aktywacja usługomatu oraz aplikacji usługomatu w systemie usług elektronicznych
Konieczne będzie dostarczenie aktywacji w systemie usług elektronicznych udostępnionego w Ministerstwie Sprawiedliwości, z poziomu którego wszystkie usługomaty będą korzystać z dostępu rejestru KRS.
19. Aktywacja usługomatu oraz aplikacji usługomatu w aplikacji sterującej
Aplikacja sterująca ma za zadanie sterować pracą Usługomatów. Wszystkie funkcjonalności, które będą zainstalowane na usługomatach są kontrolowane z jej poziomu.
W zakresie sterowania wymagane będzie rejestrowanie urządzenia w systemie, grupowanie ich w logiczne grupy, aktualizacja informacji wyświetlanych na nich, aktualizacja zawartości i modułów instalowanych na usługomacie oraz gromadzenie informacji o zdarzeniachi zadaniach uruchamianych w systemie. Dodatkowo aplikacja sterująca powinna pozwalać zdefiniować zawartość merytoryczną prezentowaną na urządzeniach, taką jak filmy wideo, ścieżki audio, prezentacje, informacje na przesuwanych paskach itd., a także definiować, gdzie i w jakich okolicznościach odbywa się obsługa funkcjonalności, w tym mechanizm przyjmowania wpłat, wniosków itd. Całość tej informacji będzie musiała być udostępniania na zasadzie interfejsu graficznego, w którym da się przez operatora wybrać i skonfigurować zawartość aplikacji dedykowanej. Istotną funkcjonalnością jest to, żeby dało się tworzyć nowe moduły rozszerzające System o nowe funkcjonalności w ramach tego, jak będzie poszerzać się zakres elektronicznych usług oferowanych przez Ministerstwo Sprawiedliwości.
II. Wymagania dla infokiosku - usługomatu
1. Usługomat musi posiadać techniczne możliwości przeprowadzenia płatności elektronicznej, tj.:
1.1. Posiadać czytnik kart płatniczych wraz z odpowiednią klawiaturą do wpisywania kodu przypisanego do karty (akceptującego płatność),
1.2. Posiadać stosowne drukarki pozwalające - dające możliwość wydrukowania potwierdzenia dokonania płatności lub informacji o statusie płatności, jak i innych wydruków możliwych do uzyskania z dedykowanych aplikacji.
1.3. Należy zastosować panele boczne uniemożliwiające podgląd kombinacji liczb wybieranych na klawiaturze terminala.
2. Wymagania dotyczące budowy Usługomatu:
2.1. Należy zapewnić możliwość obserwacji przez osobę dokonującą transakcji tego co dzieje się za nią,
2.2. Należy odpowiednio oświetlić miejsce dokonywania transakcji,
2.3. Należy dostarczyć urządzenie - usługomat dający możliwość korzystania z niego przez osoby niepełnosprawne.
30231000, 30231300, 30232700
Bez VAT 36 585,36 PLN
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
2. Wadium powinno być wniesione na podstawie art. 45 ustawy PZP przed upływem terminu składania ofert, tj.: do dnia 6.10.2011 r. do godz. 14:00.
3. Wadium może być wniesione w jednej z następujących form:
a) w pieniądzu,
b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) w gwarancjach bankowych,
d) w gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jedn.: Dz. U. z 2007 Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek Zamawiającego na konto podane w punkcie I SIWZ z adnotacją: „Wadium - nr sprawy: Prez. Adm. 042/60/07 AS – 14/11”. Zamawiający uzna, że termin wpłaty wadium został dotrzymany, jeżeli przed jego upływem zostało uznane konto bankowe Zamawiającego.
5. Wadium wniesione w formie poręczeń lub (i) gwarancji należy złożyć w formie oryginału przed upływem terminu składania ofert tj.: do dnia 6.10.2011 r. do godz. 14:00 w siedzibie Zamawiającego, adres jak w pkt. I SIWZ w KASIE Sądu Okręgowego. Prosimy nie załączać oryginału gwarancji ani poręczenia do oferty.
6. Wadium wniesione w formie poręczeń lub (i) gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą PZP przypadki utraty wadium przez wykonawcę, którego oferta została wybrana, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez Gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 46 ustawy Pzp tj:
a) jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
b) jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy;
d) jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
7. Zamawiający w dowolnym czasie, jednak nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadiów, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
8. Zwrot lub zatrzymanie wadium nastąpi zgodnie z zasadami art. 46 ustawy Pzp.
9. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, Wykonawca nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa art. 25 ust. 1 ustawy PZP, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
2. Cena oferty obejmuje wszystkie koszty, upusty, narzuty, niezbędne do należytego wykonania zamówienia zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia (wraz z załącznikami), w tym koszty dostawy, montażu oraz wdrożenia.
3. Podstawą do wystawienia faktury będzie podpisany przez strony protokół odbioru.
4. Faktury będą płatne na konto Wykonawcy.
5. O każdorazowej zmianie numeru konta Wykonawca powiadomi Zamawiającego na piśmie, podpisanym przez osobę, która została upoważniona na podstawie odpowiedniego wpisu w rejestrze lub pełnomocnictwa ustanowionego przez Wykonawcę. Ewentualna zmiana rachunku bankowego wymaga formy pisemnego aneksu do umowy.
6. W przypadku nieterminowej płatności faktury, Wykonawca może naliczyć odsetki w wysokości ustawowej.
Rozliczenie nastąpi w walucie polskiej.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum), dokumenty wymienione w pkt VII B ppkt 1-6 SIWZ muszą być złożone przez każdego uczestnika konsorcjum oddzielnie. Konsorcjum musi ustanowić pełnomocnika do kontaktów z Zamawiającym. Stosowne pełnomocnictwo winno być dołączone do oferty. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy.
W przypadku składania oferty przez kilku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty wymienione w pkt IX ppkt od 3 do 4 SIWZ muszą być podpisane przez wszystkich uczestników konsorcjum.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku Wykonawców polegających na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, kopie dokumentów, dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
W przypadku wyboru najkorzystniejszej oferty złożonej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego przed zawarciem umowy konieczne jest przedłożenie umowy konsorcjum, która będzie regulować wzajemną współpracę wykonawców. Zgodnie z treścią art. 141 ustawy PZP Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Zasady solidarnej odpowiedzialności zostały uregulowane art. 366 §1 i nast. KC.
A. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, należy przedłożyć:
1. Oświadczenie Wykonawcy, iż spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp - wzór oświadczenia zawiera załącznik nr 4 do SIWZ.
B. W zakresie potwierdzenia niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy PZP, należy przedłożyć:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy PZP – wzór oświadczenia zawiera załącznik nr 5 do SIWZ,
2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SIWZ),
3. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 4 -8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
4. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
5. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
6. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
7. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, a określonym w pkt VII B ppkt 1-6 SIWZ.
C. Dokumenty podmiotów zagranicznych.
1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt VII B SIWZ:
1.1 ppkt 2, ppkt 4, ppkt 5 i ppkt 6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
1.2 ppkt 3 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
2. Dokumenty, o których mowa w pkt. VII C ppkt 1.1 lit. a i c oraz ppkt 1.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt VII C ppkt 1.1 lit b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. VII C ppkt 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis ppkt 2 powyżej stosuje się odpowiednio.
4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
SEKCJA IV: PROCEDURA
Dokumenty odpłatne Nie
Miejsce
Sąd Okręgowy w Katowicach, ul. Francuska 38, 40-028 Katowice, pokój nr P.009, Sekcja ds. Zamówień Publicznych.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert NieSEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnej zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy (przedłużenia terminu realizacji umowy), w przypadku:
a) gdy nie będą wykonane podłączenia, których wykonanie realizowane jest odrębnie przez Zamawiającego,
b) ujawnienia w trakcie prowadzenia robót odstępstw od dokumentacji technicznej, w zakresie konstrukcji ścian i stropów, instalacji elektrycznych i strukturalnych, instalacji rurowych lub uwarunkowań organizacyjnych leżących po stronie Zamawiającego.
3. Po wyborze najkorzystniejszej oferty umowa z wybranym Wykonawcą zostanie zawarta w formie pisemnej - zgodnie ze wzorem umowy - w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty faksem lub w terminie 15 dni, jeżeli zawiadomienie zostanie przesłane w inny sposób, zgodnie z zapisami art. 94 ustawy PZP, chyba że zajdą okoliczności, o których mowa w art. 94 ust. 2 ustawy Pzp.
4. O miejscu i dokładnym terminie zawarcia umowy Zamawiający powiadomi niezwłocznie wybranego Wykonawcę.
5. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, będzie uchylał się od zawarcia umowy lub nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może wybrać najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Pzp.
6. Inne dokumenty:
a) Wykaz wskazanych części zamówienia, które Wykonawca zamierza powierzyć do realizacji Podwykonawcom (załącznik nr 7 do SIWZ).
b) Pisemne zobowiązanie podmiotów, o którym mowa w pkt VI ppkt 6 SIWZ, w przypadku gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów.
c) Pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile umocowanie do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą.
Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
1. Zgodnie z zapisami wzoru umowy wybrany Wykonawca, najpóźniej w dniu podpisania umowy, zobowiązany będzie wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie.
2. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007r., Nr 42, poz. 275, z późn. zm.).
3. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego. Dowód wpłaty powinien zawierać informację o proponowanej treści: „Zabezpieczenie należytego wykonania umowy - nr sprawy Prez. Adm. 042/60/07 AS – 14/11”. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.
4. Zabezpieczenie wnoszone w formie poręczeń lub(i) gwarancji, należy złożyć w formie oryginału w Sądzie Okręgowym w KASIE, ul. Francuska 38, 40-028 Katowice, parter - hall.
5. Poręczenie lub(i) gwarancja musi zawierać: klauzulę o nieodwoływalności oraz zapewnić bezwarunkową wypłatę przez Gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego kwoty zabezpieczenia, w wysokości wskazanej w żądaniu. Zamawiający ma prawo żądania wypłaty kwot do wysokości wartości zabezpieczenia.
6. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwrócone Wykonawcy w trybie określonym w art. 148 ust 5 oraz art. 151 ustawy Pzp.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587540
Faks +48 224587800
A. Odwołanie.
1. Zgodnie z art. 180 ust. 1 ustawy PZP, odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy PZP czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w Warszawie (zwanej dalej: Izbą) w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej Zamawiającego.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ppkt 5 i 6 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na swojej stronie internetowej, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
9. Uczestnikiem postępowania odwoławczego staje się Wykonawca, który zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazał stronę do której przystępuje oraz interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje.
10. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy, jeżeli uprawdopodobni, że Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
11. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3 ustawy PZP, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
12. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z ppkt 8 powyżej nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3 ustawy PZP.
13. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. W przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie pod warunkiem, że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden Wykonawca lub Wykonawcy, którzy przystąpili po stronie Zamawiającego nie wnieśli sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego.
14. W przypadku, o którym mowa w ppkt 13 Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
15. Wykonawcy przysługuje możliwość wniesienia sprzeciwu co do uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu. W przypadku jego wniesienia Izba rozpoznaje odwołanie. Sprzeciw wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.
B. Skarga do sądu.
1. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji.
2. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 224587540
Faks +48 224587800
TI | Tytuł | PL-Katowice: Ekrany i konsole komputerowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 378411-2011 |
PD | Data publikacji | 06/12/2011 |
OJ | Dz.U. S | 234 |
TW | Miejscowość | KATOWICE |
AU | Nazwa instytucji | Sąd Okręgowy w Katowicach |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 02/12/2011 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 30231000 - Ekrany i konsole komputerowe 30231320 - Monitory dotykowe 30232700 - Centralna jednostka sterująca |
OC | Pierwotny kod CPV | 30231000 - Ekrany i konsole komputerowe 30231320 - Monitory dotykowe 30232700 - Centralna jednostka sterująca |
RC | Kod NUTS | PL22A |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.katowice.so.gov.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
PL-Katowice: Ekrany i konsole komputerowe
2011/S 234-378411
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Sąd Okręgowy w Katowicach
ul. Francuska 38
Punkt kontaktowy: Sąd Okręgowy w Katowicach
Osoba do kontaktów: Joanna Ryguła
40-028 Katowice
Polska
Tel.: +48 326070169
E-mail: zampub@katowice.so.gov.pl
Faks: +48 326070593
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.katowice.so.gov.pl
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Kod NUTS PL22A
Na potwierdzenie spełnienia przez oferowane dostawy warunków określonych przez Zamawiającego,Wykonawca załączy do oferty dokumenty i oświadczenia wymienione w pkt VIII SIWZ.
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym przez Zamawiającegowymaganiom, należy przedłożyć:
a) certyfikat ISO 9001:2000 dla producenta sprzętu - jednostki centralnej (stacji roboczej) lub innezaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań producenta znormami jakościowymi (do oferty należy załączyć potwierdzoną kopię certyfikatu),
b) zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzające, że dostarczana jednostkacentralna (stacja robocza) odpowiada określonym normom lub specyfikacjom technicznym – deklaracjazgodności,
c) certyfikat ISO 14001 dla producenta sprzętu - jednostki centralnej (stacji roboczej) lub inne zaświadczenieniezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań producenta z europejskiminormami zarządzania środowiskiem.
Zamawiający wymaga by dostarczony sprzęt posiadał dokumentację w języku polskim.
Oferowany sprzęt musi być fabrycznie nowy, oryginalnie zapakowany, nieużywany i pochodzić z bieżącejprodukcji.
Przedmiot oferty musi być objęty gwarancją, nie krótszą niż 36 miesięcy, liczoną od dnia podpisania przezStrony protokołu odbioru, zgodnie z zapisami pkt III ppkt 3 od 3.1. do 3.7. załącznika nr 3 do SIWZ.
Oświadczenie o okresach, na jakie zostanie udzielona gwarancja, Wykonawca składa na formularzu ofertowymstanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.
Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć przedmiot umowy na własny koszt i ryzyko, na adres wskazany przezZamawiającego: Sąd Okręgowy w Katowicach, ul. Francuska 38, 40-028 Katowice.
Wykonawca zobowiązany jest dokonać montażu i wdrożenia dostarczonych urządzeń.
Przeznaczenie i zadani do realizacji przez infokiosk – usługomat (mające bezpośredni wpływ na jego budowę iwyposarzenie w odpowiednie urządzenia).
Usługomat (zasada funkcjonowania).
Usługomat będzie miał za zadanie interakcję z użytkownikiem oraz wyświetlanie interfejsu wymiany informacjiz nim. Odpowiednio na każdym urządzeniu znajdować się będzie Aplikacja dedykowana do interakcji zużytkownikiem. Aplikacja ta jest także dedykowana do pracy z interfejsem wymiany danych do urządzeńpłatniczych odpowiedzialnych za transakcję z agentem rozliczeniowym. Usługomat musi być kompatybilny zAplikacją dedykowaną. Wymaga się także, żeby Usługomat oprócz klawiatury, posiadał także ekran dotykowy,który może zostać użyty do interakcji z użytkownikiem. Zakłada się, że transakcje elektroniczne powiązanez płatnościami dokonywanymi na usługomatach będą przeprowadzone z użyciem kanału komunikacjizapewnionego przez agenta rozliczeniowego. Urządzenia zamontowane wewnątrz usługomatu, a któreodpowiadają za transakcje, muszą być zintegrowane i kompatybilne z systemami istniejącymi u Agentarozliczeniowego.
Agent rozliczeniowy (zasada funkcjonowania).
Agent rozliczeniowy będzie miał za zadanie zapewnić własną infrastrukturę, w ramach której będą dokonywane rozliczenia międzybankowe. Agent taki będzie odpowiadać za całość procesu związanego z transakcją, ażdo momentu zaksięgowania środków na wskazanych rachunkach właściwego Sądu. Do operacji, za któreodpowiedzialny będzie Agent rozliczeniowy jest między innymi akceptacja kart płatniczych.
Aplikacja dedykowana do pracy na usługomacie (opis wymagań dedykowanej aplikacji, która w przyszłości mabyć instalowana na usługomatach).
1. Aplikacja dedykowana powinna komunikować się z Aplikacją sterującą za pomocą wzorca architektury“REST”, wykorzystując format danych “JSON” w celu optymalnego wykorzystania sieci.
2. Przy pierwszym uruchomieniu Aplikacja dedykowana powinna wyświetlić ekran z możliwością przypisania godo konkretnego konta w systemie poprzez:
2.1. Wpisanie poprawnego loginu i hasła,
3. Aplikacja dedykowana samodzielnie powinna pobrać z serwerów wszystkie dane potrzebne do wyświetleniaprzypisanej treści a następnie przejść do wyświetlania przypisanej treści zgodnie z tym co zostałozaprojektowane w Aplikacji sterującej.
4. W razie braku połączenia sieciowego Aplikacja dedykowana powinna wyświetlać ostatnią wyświetlaną treść,również po ponownym uruchomieniu.
5. Przed wyświetleniem przypisanej konfiguracji Aplikacja dedykowana powinien pobrać z sieci, załadować iprzygotować wszystkie elementy które są potrzebne do wyświetlenia kompletnej treści. Niedopuszczalne jestrozpoczęcie ładowania elementów po rozpoczęciu wyświetlania. Nie dotyczy to wyświetlania strony www.
6. Dane pobierane z centralnej biblioteki zasobów powinny być pobierane z sieci tylko za pierwszym razem,po czym zapisane na dysku twardym. Każde następne odwołanie do tych danych (również po ponownymuruchomieniu Aplikacji dedykowanej) nie może powodować ponownego ich pobierania.
7. Powinna istnieć możliwość załadowania paczki z treścią do wyświetlenia przygotowanej wcześniej poprzezAplikację sterująca i wyświetlenia treści w niej zapisanej bez podłączenia do internetu
(z wykluczeniem elementów wymagające dostępu do internetu takich jak strona internetowa, film z portalu, itd.).
8. Aplikacja dedykowana powinna mieć możliwość samodzielnego aktualizowania.
9. Jeśli przypisana treść przygotowana jest do wyświetlenia na wyświetlaczu o innej rozdzielczości, powinnonastąpić przeskalowanie treści z zachowaniem proporcji tak, aby treść w całości zmieściła się na ekranie.
10. Aplikacja dedykowana powinna umożliwiać złożenie wniosku do systemów rejestrowych MinisterstwaSprawiedliwości drogą elektroniczną oraz obsługę płatności poprzez:
10.1. dokonanie zapłaty kartą płatniczą,
10.2. wydrukowanie formularzu polecenia wpłaty gotówkowej;
11. Aplikacja dedykowana powinna posiadać możliwość wyszukania danych w rejestrach NKW – Nowa KsięgaWieczysta, KRS – Krajowy Rejestr Sądowy, RZ – Rejestr Zastawów.
12. Aplikacja dedykowana musi być zintegrowana z systemem usług elektronicznych udostępnianym przezMinisterstwo Sprawiedliwości.
13. Aplikacja dedykowana musi mieć możliwość wydruku potwierdzenia złożenia wniosku w systemie usługelektronicznych na stosownej drukarce. Potwierdzenie te musi zawierać dane identyfikujące płatność, o ile wmomencie obsługi operacji dokonano poprawnie płatności elektronicznej.
14. Aplikacja dedykowana musi posiadać możliwość składania wniosków o odpisy z odpowiednich rejestrówMinisterstwa Sprawiedliwości.
15. Aplikacja musi posiadać możliwość sprawdzenia statusu wniosku na podstawie wydrukowanego uprzedniopotwierdzenia złożenia wniosku w systemie usług elektronicznych.
16. Aplikacja dedykowana musi być zintegrowana z urządzeniami umożliwiającymi dokonanie płatnościelektronicznej z wykorzystaniem Agenta rozliczeniowego.
17. Aplikacja dedykowana musi posiadać możliwość wydrukowania polecenia zapłaty zgodnego z odpowiedniąnormą.
18. Aktywacja usługomatu oraz aplikacji usługomatu w systemie usług elektronicznych
Konieczne będzie dostarczenie aktywacji w systemie usług elektronicznych udostępnionego w MinisterstwieSprawiedliwości, z poziomu którego wszystkie usługomaty będą korzystać z dostępu rejestru KRS.
19. Aktywacja usługomatu oraz aplikacji usługomatu w aplikacji sterującej
Aplikacja sterująca ma za zadanie sterować pracą Usługomatów. Wszystkie funkcjonalności, które będązainstalowane na usługomatach są kontrolowane z jej poziomu.
W zakresie sterowania wymagane będzie rejestrowanie urządzenia w systemie, grupowanie ich w logicznegrupy, aktualizacja informacji wyświetlanych na nich, aktualizacja zawartości i modułów instalowanych na usługomacie oraz gromadzenie informacji o zdarzeniachi zadaniach uruchamianych w systemie. Dodatkowoaplikacja sterująca powinna pozwalać zdefiniować zawartość merytoryczną prezentowaną na urządzeniach,taką jak filmy wideo, ścieżki audio, prezentacje, informacje na przesuwanych paskach itd., a także definiować,gdzie i w jakich okolicznościach odbywa się obsługa funkcjonalności, w tym mechanizm przyjmowania wpłat, wniosków itd. Całość tej informacji będzie musiała być udostępniania na zasadzie interfejsu graficznego, w którym da się przez operatora wybrać i skonfigurować zawartość aplikacji dedykowanej. Istotną funkcjonalnością jest to, żeby dało się tworzyć nowe moduły rozszerzające System o nowe funkcjonalnościw ramach tego, jak będzie poszerzać się zakres elektronicznych usług oferowanych przez Ministerstwo Sprawiedliwości.
II. Wymagania dla infokiosku - usługomatu
1. Usługomat musi posiadać techniczne możliwości przeprowadzenia płatności elektronicznej, tj.:
1.1. Posiadać czytnik kart płatniczych wraz z odpowiednią klawiaturą do wpisywania kodu przypisanego dokarty (akceptującego płatność),
1.2. Posiadać stosowne drukarki pozwalające - dające możliwość wydrukowania potwierdzenia dokonania płatności lub informacji o statusie płatności, jak i innych wydruków możliwych do uzyskania z dedykowanych aplikacji.
1.3. Należy zastosować panele boczne uniemożliwiające podgląd kombinacji liczb wybieranych na klawiaturze terminala.
2. Wymagania dotyczące budowy Usługomatu:
2.1. Należy zapewnić możliwość obserwacji przez osobę dokonującą transakcji tego co dzieje się za nią,
2.2. Należy odpowiednio oświetlić miejsce dokonywania transakcji,
2.3. Należy dostarczyć urządzenie - usługomat dający możliwość korzystania z niego przez osoby niepełnosprawne.
30231000, 30232700, 30231320
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 166-274411 z dnia 31.8.2011
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Maxto Marcin Staniewski, Tomasz Wojewoda Sp. j.
{Dane ukryte}
31-421 Kraków
Polska
Tel.: +48 122663969
Faks: +48 123783907
Wartość: 36 585,36 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 42 435,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587540
Faks: +48 224587800
A. Odwołanie.
1. Zgodnie z art. 180 ust. 1 ustawy PZP, odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawyPZP czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie orazwskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w Warszawie (zwanej dalej: Izbą) w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołaniaw taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeliprzesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobówokreślonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane winny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ nastronie internetowej Zamawiającego.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ppkt 5 i 6 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, wktórym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościachstanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołaniainnym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczytreści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na swojej stronie internetowej,wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
9. Uczestnikiem postępowania odwoławczego staje się Wykonawca, który zgłosił przystąpienie dopostępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazał stronę do której przystępuje oraz interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje.
10. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy niepóźniej niż do czasu otwarcia rozprawy, jeżeli uprawdopodobni, że Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniurozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniuopozycji nie przysługuje skarga.
11. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościamii oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186ust. 3 ustawy PZP, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
12. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z ppkt 8 powyżej nie mogą następnie korzystać ze środkówochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo napodstawie art. 186 ust. 2 i 3 ustawy PZP.
13. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. W przypadku uwzględnienia przez Zamawiającegocałości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie pod warunkiem, że wpostępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden Wykonawca lubWykonawcy, którzy przystąpili po stronie Zamawiającego nie wnieśli sprzeciwu co do uwzględnienia w całościzarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego.
14. W przypadku, o którym mowa w ppkt 13 Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności wpostępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
15. Wykonawcy przysługuje możliwość wniesienia sprzeciwu co do uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu. W przypadku jego wniesienia Izba rozpoznaje odwołanie. Sprzeciw wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu.
B. Skarga do sądu.
1. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji.
2. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi się zapośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jejodpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne zjej wniesieniem.
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587540
Faks: +48 224587800
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 27441120111 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-08-31 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 21 dni |
Wadium: | 800 ZŁ |
Szacowana wartość* | 26 666 PLN - 40 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.katowice.so.gov.pl |
Informacja dostępna pod: | Sąd Okręgowy w Katowicach ul. Francuska 38, 40-028 Katowice, woj. śląskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 06/10/2011 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
30231000-7 | Ekrany i konsole komputerowe | |
30231300-0 | Monitory ekranowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Dostawa i montaż zestawu multimedialnego do lab. 47. | Maxto Marcin Staniewski, Tomasz Wojewoda Sp. j. Kraków | 2011-10-26 | 42 435,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-10-26 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 30231000 30231300 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 42 435,00 zł Minimalna złożona oferta: 42 435,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 42 435,00 zł Maksymalna złożona oferta: 42 435,00 zł |