TITytułPolska-Cieszyn: Usługi prania i czyszczenia na sucho
NDNr dokumentu338139-2017
PDData publikacji29/08/2017
OJDz.U. S164
TWMiejscowośćCIESZYN
AUNazwa instytucjiZespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji8 - Inne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany25/08/2017
DTTermin05/10/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV18930000 - Worki i torby
98310000 - Usługi prania i czyszczenia na sucho
98315000 - Usługi prasowania
OCPierwotny kod CPV18930000 - Worki i torby
98310000 - Usługi prania i czyszczenia na sucho
98315000 - Usługi prasowania
RCKod NUTSPL225
IAAdres internetowy (URL)www.szpitalslaski.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

29/08/2017    S164    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Cieszyn: Usługi prania i czyszczenia na sucho

2017/S 164-338139

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
ul. Bielska 4
Cieszyn
43-400
Polska
Osoba do kontaktów: Anna Dorda, Adam Ślęczka, Sylwia Blažek
Tel.: +48 338549252
E-mail: zampubl@szpitalslaski.pl
Faks: +48 338549252
Kod NUTS: PL225


Adresy internetowe:

Główny adres: www.szpitalslaski.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://www.szpitalslaski.pl/index.php/2015-03-11-15-18-18/zamowienia-publiczne
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Kancelaria Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
ul. Bielska 4
Cieszyn
43-400
Polska
Tel.: +48 338520511
E-mail: sekretariat@szpitalslaski.pl
Faks: +48 338521224
Kod NUTS: PL225


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.szpitalslaski.pl

I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Zdrowie

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

„Kompleksowe świadczenie usług pralniczych”.

Numer referencyjny: ZP 701/17
II.1.2)Główny kod CPV
98310000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie. W ramach realizacji usługi Wykonawca zobowiązany będzie do:

— odbioru brudnego prania od Zamawiającego, jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usług pralniczych,

— wykonania usługi pralniczych,

— załadunku czystego asortymentu w miejscu wykonywania usługi, jego transportu i rozładunku u Zamawiającego,

— dostarczenia 100 szt. worków na bieliznę o wymiarach nie mniejszych niż 85 cm szerokości, wykonanych z materiału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795,

— doposażenia w 150 kompletów pościeli oraz 50 sztuk podkładów płóciennych w czasie trwania umowy,

— indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyfikację procesu prania.

Odbiór i zwrot prania odbywać się będzie z/do Magazynu bielizny Zamawiającego codziennie od poniedziałku do soboty.

2. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi 440 000 kg.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
98315000
18930000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL225
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Magazyn bielizny ZZOZ w Cieszynie, ul Bielska 4, 43-400 Cieszyn.

II.2.4)Opis zamówienia:

1.Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie.

2. W ramach realizacji usługi Wykonawca zobowiązany będzie do:

a) odbioru brudnego asortymentu od Zamawiającego, jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usługi. Wykaz asortymentu zawarto w pkt. 3.

b) wykonywania usług pralniczych obejmujących:

— pranie w temperaturze 90ºC,

— pranie w temperaturach dostosowanych do rodzaju materiałów przy użyciu środków piorących, dezynfekcyjnych,

— dezynfekcję w komorze dezynfekcyjnej – dotyczy asortymentu wymienionego w pkt. 3 b),

— naprawę asortymentu umożliwiającą użycie zgodnie z ich przeznaczeniem,

— krochmalenie obrusów, firan, parawanów,

— prasowanie i maglowanie na gorąco w temperaturze dostosowanej do rodzaju materiału,

— segregowanie przed składaniem,

— składanie w prostokąt,

— paczkowanie do transportu według kolorów i oznakowania: poszwy po 5 szt., prześcieradła po 10 szt., poszewki po 20 szt., podkłady po 20 szt., pozostały asortyment rodzajowo w paczkach o wadze nie większej niż 20 kg.

c) załadunku czystego asortymentu w miejscu wykonywania usługi, jego transportu i rozładunku u Zamawiającego,

d) dostarczenia 100 szt. worków na bieliznę o wymiarach nie mniejszych niż 85 cm szerokości, wykonanych z materiału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795,

e) doposażenia w 150 kompletów pościeli oraz 50 sztuk podkładów płóciennych w czasie trwania umowy,

f) indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyfikację procesu prania.

Odbiór i zwrot prania odbywać się będzie z/do Magazynu bielizny Zamawiającego codziennie od poniedziałku do soboty zgodnie z zaoferowaną w Formularzu ofertowym godziną (8:00 – 9:30).

Każdorazowy odbiór i zwrot prania następować będzie na podstawie dowodu wydania bielizny, uwzględniającego datę, asortyment, ilość sztuk, konieczność dezynfekcji (materiał skażony).

Wykonawca zapewni własne środki do transportu brudnej i czystej bielizny szpitalnej. Środki transportu, które będą wykorzystywane do realizacji umowy z Zamawiającym są przystosowane do przewozu bielizny szpitalnej, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawnymi.(Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli czystości środka transportu bielizny).

Paczki bielizny wypranej muszą być zabezpieczone na czas transportu i magazynowania w sposób zapewniający należyte zabezpieczenie przed czynnikami zewnętrznymi.

3. Asortyment objęty usługami pralniczymi, w tym: a) przeznaczony do prania: poszwy, prześcieradła, poszewki, poszewki typu jaśki, podkłady, bluzy piżamowe, spodnie piżamowe, bluzy piżamowe małe, spodnie piżamowe małe, koszule chirurgiczne, koszule nocne, szlafroki, ręczniki, ścierki, obrusy, bieżniki, serwetki, worki na bieliznę, pokrowce, pokrowce małe, koce, kocyki, kołdry, narzuty, poduszki, podkłady ceratowe, zasłony, firanki, fartuchy lekarskie, fartuchy operacyjne, bluzy lekarskie, spodnie lekarskie, sukienki lekarskie, czapki, chusty operacyjne, rękawy, kompresy, parawany, pieluchy, śpioszki, koszulki, kaftaniki, gąbki ortopedyczne, mopy, garsonki i odzież robocza; b) podlegający dezynfekcji w komorze dezynfekcyjnej: materace z łóżek szpitalnych, poduszki z pierza, koce,

pochodzi głównie ze Szpitalnego Oddziału Ratunkowego, Bloku Operacyjnego, pracowni, poradni specjalistycznych, oddziałów szpitalnych i innych komórek organizacyjnych Zamawiającego.

4. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi 440 000 kg.

5. Czas wykonania usługi pralniczej wraz z transportem nie może przekroczyć 24 h (za wyjątkiem materacy, poduszek, kołder i kocy, dla których termin ten wynosi 48 h), a w przypadku odbioru w sobotę dla całości asortymentu nie dłużej niż 48 h od momentu odbioru brudnego asortymentu z Magazynu bielizny do momentu zwrotu czystego asortymentu do tegoż magazynu.

Czas wykonania usługi pralniczej odzieży fasonowej wraz z transportem nie może przekroczyć 48h.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Kryterium jakości - Nazwa: Godzina odbioru i zwrotu prania / Waga: 30
Kryterium jakości - Nazwa: Czas realizacji usługi w zakresie odzieży fasonowej / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy którzy:

— spełniają warunki udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1b pkt 1) ustawy Pzp – Zamawiający nie określa minimalnego poziomu zdolności;

— nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1. ustawy Pzp.

2. W celu wstępnego wykazania braku podstaw do wykluczenia, Wykonawca zobowiązany jest wraz z ofertą złożyć aktualne na dzień składania ofert Oświadczenie na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej „jednolity dokument”) – zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE (wzór oświadczenia „jednolity dokument” stanowi załącznik nr 1 do SIWZ). Wykonawca może dokonać elektronicznego wypełnienia „jednolitego dokumentu” korzystając z narzędzi serwisu eESPD link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=pl, zgodnie z wytycznymi zawartymi w pkt V.1Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

W przypadku podmiotów ubiegających się o zamówienie wspólnie, „jednolity dokument” składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec tych podmiotów podstaw wykluczenia, składa również „jednolity dokument” dotyczący tych podmiotów.

3. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp, Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu oświadczenia o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w terminie 3 dni od dnia ukazania się informacji z sesji otwarcia ofert na stronie internetowej Zamawiającego.

W przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu. W przypadku podmiotów ubiegających się o zamówienie wspólnie, dokumenty i oświadczenia, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

4. Wykonawca, którego oferta został oceniona jako najkorzystniejsza na wezwanie Zamawiającego, w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania złoży następujące oświadczenia i dokumenty:

a) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

c) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.

W przypadku podmiotów ubiegających się o zamówienie wspólnie, dokumenty i oświadczenia, o których mowa w punkcie a)-c), składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach i sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp składa również w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty i oświadczenia, o których mowa w punkcie a)-c).

6.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o zamówienie ustanawiając pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

7. W przypadku podmiotów zagranicznych, dokumenty, o których mowa w ust. 4. a), składa się zgodnie z pkt V.4-7. SIWZ.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

Zamawiający nie określa minimalnego poziomu zdolności.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. W celu wstępnego wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca zobowiązany jest wraz z ofertą złożyć:

a) aktualne na dzień składania ofert Oświadczenie na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej „jednolity dokument”) – zgodnie z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE (wzór oświadczenia „jednolity dokument” stanowi załącznik nr 1 do SIWZ ). Wykonawca może dokonać elektronicznego wypełnienia „jednolitego dokumentu” korzystając z narzędzi serwisu eESPD link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=pl, zgodnie z wytycznymi zawartymi w pkt V.1 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. W przypadku podmiotów ubiegających się o zamówienie wspólnie, „jednolity dokument” składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, składa również „jednolity dokument” dotyczący tych podmiotów.

b) pisemne zobowiązanie podmiotu, na zasobach którego będzie polegał Wykonawca na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę bądź podmiot trzeci na zdolnościach którego polega Wykonawca).

W przypadku podmiotów ubiegających się o zamówienie wspólnie, Wykonawcy dokument składają łącznie.

2.Wykonawca, którego oferta został oceniona jako najkorzystniejsza, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, na wezwanie Zamawiającego, złoży następujące oświadczenia i dokumenty:

a) wykaz usług wykonanych lub nadal wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były lub są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Wzór wykazu usług stanowi załącznik nr 4 do SIWZ.

W przypadku, gdy Wykonawca ujął wykaz usług w jednolitym dokumencie, Zamawiający wezwie wyłącznie do przedstawienia dowodów potwierdzających należyte wykonanie tych usług,

b) pisemne zobowiązanie podmiotu, na zasobach którego będzie polegał Wykonawca na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia zawierające co najmniej:

— zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,

— sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,

— zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia,

— informacje czy podmiot, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą, pkt b) Wykonawca skład wyłącznie w sytuacji, gdy, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów zgodnie z art. 22a uPzp.

W przypadku podmiotów ubiegających się o zamówienie wspólnie, dokumenty i oświadczenia, o których mowa w punkcie a) i b) składają łącznie.

3. Jeżeli kwoty w wymienionych dokumentach wyrażone będą w innej walucie niż PLN, należy postąpić zg z pkt V.9 SIWZ.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1b pkt 3) ustawy PZp – Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał lub nadal wykonuje, z należytą starannością co najmniej dwa zamówienia polegające na świadczeniu usług pralniczych wraz z transportem, wykonywane na rzecz zakładów opieki zdrowotnej (np. szpital, dom opieki społecznej), o miesięcznej ilości prania każdego z tych dwóch zamówień min. 8 500 kg, każde trwające przez okres min. 12 miesięcy.

(Zamawiający uzna także warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał lub nadal wykonuje z należytą starannością min. jedną usługę pralniczą wraz z transportem, wykonywaną na rzecz zakładu opieki zdrowotnej (np. szpital, dom opieki społecznej), o miesięcznej ilości prania min. 17 000 kg, trwającą przez okres min. 12 miesięcy).

2. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu może polegać na zdolnościach innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów, w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność przez Wykonawcę bądź podmiot trzeci na zdolnościach którego polega, do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował niezbędnymi zasobami innych podmiotów w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, będzie żądał aby pisemne zobowiązanie bądź inne przedstawione dokumenty zawierały co najmniej:

— zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,

— sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,

— zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

— informacje czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji, których te zdolności są wymagane.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

1.Szczegółowe warunki wykonania zamówienia zostały zawarte w projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 5 do SIWZ.

2.Formalności, jakie Wykonawca zobowiązany jest dopełnić przed podpisaniem umowy:

— na 3 dni przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia do akceptacji Zamawiającemu, opis technologii prania wraz z wykazem stosowanych środków piorących i dezynfekujących jakich Wykonawca zamierza używać do wykonania zamówienia.

— wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, zgodnie z wytycznymi zawartymi w pkt. IX 5. i 6. SIWZ. Nie wniesienie wymagalnego zabezpieczenia należytego wykonania umowy skutkować będzie zatrzymaniem wniesionego wadium (art. 46 ust. 5. 2) ustawy Pzp).

Wykonawcy ubiegający o zamówienie wspólnie przed zawarciem umowy, na wezwanie Zamawiającego, zobowiązani są przedstawić kopię umowy regulującej ich współpracę.

Oświadczenie zawierające Wykaz zatrudnionych na podstawie umowy o pracę osób, wykonujących czynności, o których mowa w SIWZ.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 05/10/2017
Czas lokalny: 10:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 04/12/2017
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 05/10/2017
Czas lokalny: 11:00
Miejsce:

ZZOZ w Cieszynie, ul. Bielska 4, 43-400 Cieszyn – Pokój nr 9 w Budynek H – Administracja/Dyrekcja,

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

W otwarciu ofert mogą wziąć udział wszyscy zainteresowani.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.

2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.

3. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej oraz ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.

4. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej

5. Zamawiający zastosuje kwalifikację odwróconą, o której mowa w art. 24aa. ust.1. ustawy Pzp.

6 Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1. pkt. 6) ustawy Pzp, polegających na świadczeniu usług pralniczych, o których mowa w pkt. II.1. SIWZ, stanowiących łącznie nie więcej niż 220 000 kg prania. Zamówienia mogą zostać udzielone Wykonawcy w wyniku uprzednio przeprowadzonego postępowania w trybie zamówienia z wolnej ręki.

7. Termin płatności 60 dni licząc od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury, za miesiąc w którym usługi były świadczone.

8. Wadium w wysokości 25 000 PLN, słownie: dwadzieścia pięć tysięcy 00/100 złotych, należy wnieść w terminie wyznaczonym do składania ofert w formie, o której mowa w pkt IX. SIWZ.

9. Wykonawca, którego oferta został oceniona jako najkorzystniejsza, w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym w SIWZ, na wezwanie Zamawiającego, złoży oświadczenia i dokumenty o których mowa w pkt V. 3. f)-l) SIWZ.

10. Inne dokumenty które oferta powinna zawierać.

— Wypełniony formularz ofertowy stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ.

— Wypełniony formularz cenowy stanowiący załącznik nr 3 do SIWZ.

— Dokument potwierdzenia przelewu wadium lub kserokopia poręczenia/gwarancji.

Ponadto w przypadku oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum) kopię umowy regulującej współpracę tych podmiotów, wskazującą podmiot wyznaczony do reprezentowania ich wobec Zamawiającego, w zakresie wniesienia wadium.

— Dokument, z którego wynika uprawnienie do składania oświadczenia woli.

— Upoważnienie/pełnomocnictwo do podpisania oferty o ile nie wynika z dokumentów, o których mowa w ust. 4.

11. Jeżeli nie wskazano inaczej, wszelkie dokumenty i oświadczenia muszą być złożone w formie, o której mowa w par. 14 Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. 2016 r., poz. 1126).

12. Podstawy wykluczenia o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 21) – 23) ustawy Pzp mają charakter wyłącznie krajowy.

13. Informacje dodatkowe do opisu zamówienia (pkt II.2.4) ogłoszenia):

— Ponadto usługi prania muszą być wykonywane w sposób określony w pkt II. 6. SIWZ.

— Zamawiający wymaga, aby czynności polegające na obsłudze maszyn pralniczych, czynności prasowania, składania, paczkowania oraz transporcie, załadunku i rozładunku były wykonywane przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę lub podwykonawcę (jeżeli dotyczy), na podstawie umowy o pracę, zgodnie z postanowieniami art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks pracy.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes prawny w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo postaci elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

5. Odwołanie wnosi się:

a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje zostały przesłane w sposób określony

w art. 180 ust. 5. zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób,

b) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej,

c) wobec czynności innych niż określone w pkt 5 a) i b) – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

6. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.

7. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25/08/2017
TITytułPolska-Cieszyn: Usługi prania i czyszczenia na sucho
NDNr dokumentu357021-2017
PDData publikacji12/09/2017
OJDz.U. S174
TWMiejscowośćCIESZYN
AUNazwa instytucjiZespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji8 - Inne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany08/09/2017
DTTermin06/10/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV18930000 - Worki i torby
98310000 - Usługi prania i czyszczenia na sucho
98315000 - Usługi prasowania
OCPierwotny kod CPV18930000 - Worki i torby
98310000 - Usługi prania i czyszczenia na sucho
98315000 - Usługi prasowania
RCKod NUTSPL225
IAAdres internetowy (URL)www.szpitalslaski.pl

12/09/2017    S174    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Cieszyn: Usługi prania i czyszczenia na sucho

2017/S 174-357021

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2017/S 164-338139)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
ul. Bielska 4
Cieszyn
43-400
Polska
Osoba do kontaktów: Anna Dorda; Adam Ślęczka, Sylwia Blažek
Tel.: +48 338549252
E-mail: zampubl@szpitalslaski.pl
Faks: +48 338549252
Kod NUTS: PL225


Adresy internetowe:

Główny adres: www.szpitalslaski.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

„Kompleksowe świadczenie usług pralniczych”.

Numer referencyjny: ZP 701/17
II.1.2)Główny kod CPV
98310000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie. W ramach realizacji usługi Wykonawca zobowiązany będzie do:

— odbioru brudnego prania od Zamawiającego, jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usług pralniczych,

— wykonania usługi pralniczych,

— załadunku czystego asortymentu w miejscu wykonywania usługi, jego transportu i rozładunku u Zamawiającego,

— dostarczenia 100 szt. worków na bieliznę o wymiarach nie mniejszych niż 85 cm szerokości, wykonanych z materiału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795,

— doposażenia w 150 kompletów pościeli oraz 50 sztuk podkładów płóciennych w czasie trwania umowy,

— indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyfikację procesu prania.

Odbiór i zwrot prania odbywać się będzie z/do Magazynu bielizny Zamawiającego codziennie od poniedziałku do soboty.

2. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi 440 000 kg.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
08/09/2017
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 164-338139

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.4
Zamiast:

1.Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie.

2. W ramach realizacji usługi Wykonawca zobowiązany będzie do:

a) odbioru brudnego asortymentu od Zamawiającego, jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usługi. Wykaz asortymentu zawarto w pkt. 3.

b) wykonywania usług pralniczych obejmujących:

— pranie w temperaturze 90ºC,

— pranie w temperaturach dostosowanych do rodzaju materiałów przy użyciu środków piorących, dezynfekcyjnych,

— dezynfekcję w komorze dezynfekcyjnej – dotyczy asortymentu wymienionego w pkt. 3 b),

— naprawę asortymentu umożliwiającą użycie zgodnie z ich przeznaczeniem,

— krochmalenie obrusów, firan, parawanów,

— prasowanie i maglowanie na gorąco w temperaturze dostosowanej do rodzaju materiału,

— segregowanie przed składaniem,

— składanie w prostokąt,

— paczkowanie do transportu według kolorów i oznakowania: poszwy po 5 szt., prześcieradła po 10 szt., poszewki po 20 szt., podkłady po 20 szt., pozostały asortyment rodzajowo w paczkach o wadze nie większej niż 20 kg.

c) załadunku czystego asortymentu w miejscu wykonywania usługi, jego transportu i rozładunku u Zamawiającego,

d) dostarczenia 100 szt. worków na bieliznę o wymiarach nie mniejszych niż 85 cm szerokości, wykonanych z materiału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795,

e) doposażenia w 150 kompletów pościeli oraz 50 sztuk podkładów płóciennych w czasie trwania umowy,

f) indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyfikację procesu prania.

Odbiór i zwrot prania odbywać się będzie z/do Magazynu bielizny Zamawiającego codziennie od poniedziałku do soboty zgodnie z zaoferowaną w Formularzu ofertowym godziną (8:00 – 9:30).

Każdorazowy odbiór i zwrot prania następować będzie na podstawie dowodu wydania bielizny, uwzględniającego datę, asortyment, ilość sztuk, konieczność dezynfekcji (materiał skażony).

Wykonawca zapewni własne środki do transportu brudnej i czystej bielizny szpitalnej. Środki transportu, które będą wykorzystywane do realizacji umowy z Zamawiającym są przystosowane do przewozu bielizny szpitalnej, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawnymi.(Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli czystości środka transportu bielizny).

Paczki bielizny wypranej muszą być zabezpieczone na czas transportu i magazynowania w sposób zapewniający należyte zabezpieczenie przed czynnikami zewnętrznymi.

3. Asortyment objęty usługami pralniczymi, w tym: a) przeznaczony do prania: poszwy, prześcieradła, poszewki, poszewki typu jaśki, podkłady, bluzy piżamowe, spodnie piżamowe, bluzy piżamowe małe, spodnie piżamowe małe, koszule chirurgiczne, koszule nocne, szlafroki, ręczniki, ścierki, obrusy, bieżniki, serwetki, worki na bieliznę, pokrowce, pokrowce małe, koce, kocyki, kołdry, narzuty, poduszki, podkłady ceratowe, zasłony, firanki, fartuchy lekarskie, fartuchy operacyjne, bluzy lekarskie, spodnie lekarskie, sukienki lekarskie, czapki, chusty operacyjne, rękawy, kompresy, parawany, pieluchy, śpioszki, koszulki, kaftaniki, gąbki ortopedyczne, mopy, garsonki i odzież robocza; b) podlegający dezynfekcji w komorze dezynfekcyjnej: materace z łóżek szpitalnych, poduszki z pierza, koce,

pochodzi głównie ze Szpitalnego Oddziału Ratunkowego, Bloku Operacyjnego, pracowni, poradni specjalistycznych, oddziałów szpitalnych i innych komórek organizacyjnych Zamawiającego.

4. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi 440 000 kg.

5. Czas wykonania usługi pralniczej wraz z transportem nie może przekroczyć 24 h (za wyjątkiem materacy, poduszek, kołder i kocy, dla których termin ten wynosi 48 h), a w przypadku odbioru w sobotę dla całości asortymentu nie dłużej niż 48 h od momentu odbioru brudnego asortymentu z Magazynu bielizny do momentu zwrotu czystego asortymentu do tegoż magazynu.

Czas wykonania usługi pralniczej odzieży fasonowej wraz z transportem nie może przekroczyć 48h.

Powinno być:

1.Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla ZOZ w Cieszynie.

2. W ramach realizacji usługi Wykonawca (dalej W.) zobowiązany będzie do:

a) odbioru brudnego asortymentu od Zamawiającego (dalej Z.), jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usługi. Wykaz asortymentu zawarto w pkt.3.

b) wykonywania usług praln. obejmujących:

— pranie w temp. 90ºC,

— pranie w temp. dostosowanych do rodzaju materiałów przy użyciu środków piorących, dezynf.,

— dezynf. w komorze dezynf. – dot. asort. wymienionego w pkt.3 b), – naprawę asort. umożliwiającą użycie zgodnie z ich przeznaczeniem,

— krochmalenie obrusów, firan, parawanów,

— prasowanie i maglowanie na gorąco w temp. dostosow. do rodzaju materiału,

— segregowanie przed składaniem,

— składanie w prostokąt,

— paczkowanie do transportu według kolorów i oznakowania: poszwy po 5 szt., prześcieradła po 10 szt.,poszewki po 20 szt., podkłady po 20 szt., pozostały asort. rodzajowo w paczkach o wadze nie większej niż 20 kg.

— w zakresie odzieży fasonowej (garsonki, fartuchy, spodnie, spódnice, sukienki) zawieszenie na wieszakach i zabezpieczenie folią.

c) załadunku czystego asort. w miejscu wykonyw. usługi, jego transportu i rozładunku u Z.,

d) dostarcz. 100 szt. worków na bieliznę o wym. nie mniejszych niż 85 cm szer., wykonanych zmateriału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795,

e) doposaż. w 150 kompl. w pościeli oraz 50 szt. podkładów płóciennych w czasie trwania umowy,

f) indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyf. procesu prania wraz z identyfikacją ostatniego prania (wsk. daty).

Odbiór i zwrot prania odbywać się będzie z/do Magazynu bielizny Z. codziennie od pon. do soboty zg. z zaoferowaną w Form. ofert. godz. (8:00 – 9:30).

Każdorazowy odbiór i zwrot prania następować będzie na podstawie dowodu wydania bielizny,uwzgl. datę, asortyment, ilość szt., konieczność dezynf.(materiał skażony).

W. zapewni własne środki do transportu brudnej i czystej bielizny szpit., utrzymane w czystości zgodnie z obow. w tym zakresie wymogami sanitarno-epidem. (Z. zastrzega sobie prawo kontroli czystości środka transp. bielizny). Środki transp., które będą wykorzystywane do realizacji umowy są przystosowane do przewozu bielizny szpit., zg. z obow. w tym zakresie p. prawa, dopuszcz. są do jej przewozu (zaświadcz. PIS).

Paczki bielizny wypranej muszą być zabezpieczone na czas transportu i magazynowania w sposób zapewniający należyte zabezpieczenie przed czynnikami zewnętrznymi.

3. Asortyment objęty usługami pralniczymi, w tym: a) przeznaczony do prania: poszwy, prześcieradła, poszewki,poszewki typu jaśki, podkłady, bluzy piżamowe, spodnie piżamowe, bluzy piżamowe małe, spodnie piżamowe małe, koszule chirurgiczne, koszule nocne, szlafroki, ręczniki, ścierki, obrusy, bieżniki, serwetki, worki na bieliznę, pokrowce, pokrowce małe, koce, kocyki, kołdry, narzuty, poduszki, podkłady ceratowe, zasłony, firanki,fartuchy lekarskie, fartuchy operacyjne, bluzy lekarskie, spodnie lekarskie, sukienki lekarskie, czapki, chusty operacyjne, rękawy, kompresy, parawany, pieluchy, śpioszki, koszulki, kaftaniki, gąbki ortopedyczne, mopy,garsonki i odzież robocza; b) podlegający dezynfekcji w komorze dezynfekcyjnej: materace z łóżek szpitalnych,poduszki z pierza, koce,

pochodzi głównie ze SOR, Bloku Operacyjnego, pracowni, poradni specjalistycznych, oddziałów szpitalnych i innych komórek organizacyjnych Zamawiającego.

4. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi 440 000 kg.

5. Czas wykonania usługi pralniczej wraz z transportem nie może przekroczyć 24 h (za wyjątkiem materacy,poduszek, kołder i kocy, dla których termin ten wynosi 48 h), a w przypadku odbioru w sobotę dla całości asortymentu nie dłużej niż 48 h od momentu odbioru brudnego asortymentu z Magazynu bielizny do momentu zwrotu czystego asortymentu do tegoż magazynu.

Czas wykonania usługi pralniczej odzieży fasonowej wraz z transportem nie może przekroczyć 48h.

Numer sekcji: IV.2.2
Zamiast:
Data: 05/10/2017
Czas lokalny: 10:00
Powinno być:
Data: 06/10/2017
Czas lokalny: 10:00
Numer sekcji: IV.2.7
Zamiast:
Data: 05/10/2017
Czas lokalny: 11:00
Powinno być:
Data: 06/10/2017
Czas lokalny: 11:00
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

TITytułPolska-Cieszyn: Usługi prania i czyszczenia na sucho
NDNr dokumentu490701-2017
PDData publikacji08/12/2017
OJDz.U. S236
TWMiejscowośćCIESZYN
AUNazwa instytucjiZespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji8 - Inne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany06/12/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV18930000 - Worki i torby
98310000 - Usługi prania i czyszczenia na sucho
98315000 - Usługi prasowania
OCPierwotny kod CPV18930000 - Worki i torby
98310000 - Usługi prania i czyszczenia na sucho
98315000 - Usługi prasowania
RCKod NUTSPL225
IAAdres internetowy (URL)www.szpitalslaski.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

08/12/2017    S236    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Cieszyn: Usługi prania i czyszczenia na sucho

2017/S 236-490701

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
ul. Bielska 4
Cieszyn
43-400
Polska
Osoba do kontaktów: Anna Dorda; Adam Ślęczka, Sylwia Blažek
Tel.: +48 338549252
E-mail: zampubl@szpitalslaski.pl
Faks: +48 338549252
Kod NUTS: PL225


Adresy internetowe:

Główny adres: www.szpitalslaski.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Zdrowie

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

„Kompleksowe świadczenie usług pralniczych”.

Numer referencyjny: ZP 701/17
II.1.2)Główny kod CPV
98310000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie. W ramach realizacji usługi Wykonawca zobowiązany będzie do:

— odbioru brudnego prania od Zamawiającego, jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usług pralniczych,

— wykonania usługi pralniczych,

— załadunku czystego asortymentu w miejscu wykonywania usługi, jego transportu i rozładunku u Zamawiającego,

— dostarczenia 100 szt. worków na bieliznę o wymiarach nie mniejszych niż 85 cm szerokości, wykonanych z materiału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795,

— doposażenia w 150 kompletów pościeli oraz 50 sztuk podkładów płóciennych w czasie trwania umowy,

— indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyfikację procesu prania.

Odbiór i zwrot prania odbywać się będzie z/do Magazynu bielizny Zamawiającego codziennie od poniedziałku do soboty.

2. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi 440 000 kg.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)
Wartość bez VAT: 1 670 200.00 PLN
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
98315000
18930000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL225
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Magazyn bielizny ZZOZ w Cieszynie, ul Bielska 4, 43-400 Cieszyn.

II.2.4)Opis zamówienia:

1.Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe świadczenie usług pralniczych dla Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie.

2. W ramach realizacji usługi Wykonawca zobowiązany będzie do:

a) Odbioru brudnego asortymentu od Zamawiającego, jego załadunku, transportu i rozładunku w miejscu wykonywania usługi. Wykaz asortymentu zawarto w pkt. 3.

b) wykonywania usług pralniczych obejmujących:

— pranie w temperaturze 90ºC,

— pranie w temperaturach dostosowanych do rodzaju materiałów przy użyciu środków piorących, dezynfekcyjnych,

— dezynfekcję w komorze dezynfekcyjnej - dotyczy asortymentu wymienionego w pkt. 3 b),

— naprawę asortymentu umożliwiającą użycie zgodnie z ich przeznaczeniem,

— krochmalenie obrusów, firan, parawanów,

— prasowanie i maglowanie na gorąco w temperaturze dostosowanej do rodzaju materiału,

— segregowanie przed składaniem,

— składanie w prostokąt,

— paczkowanie do transportu według kolorów i oznakowania: poszwy po 5 szt., prześcieradła po 10 szt., poszewki po 20 szt., podkłady po 20 szt., pozostały asortyment rodzajowo w paczkach o wadze nie większej niż 20 kg.

c) Załadunku czystego asortymentu w miejscu wykonywania usługi, jego transportu i rozładunku u Zamawiającego,

d) Dostarczenia 100 szt. worków na bieliznę o wymiarach nie mniejszych niż 85 cm szerokości, wykonanych z materiału barierowego, spełniającego normę PN-EN 13795,

e) Doposażenia w 150 kompletów pościeli oraz 50 sztuk podkładów płóciennych w czasie trwania umowy,

f) Indywidualnego znakowania kocy i poduszek pozwalającego na identyfikację procesu prania.

Odbiór i zwrot prania odbywać się będzie z/do Magazynu bielizny Zamawiającego codziennie od poniedziałku do soboty zgodnie z zaoferowaną w Formularzu ofertowym godziną (8:00 - 9:30).

Każdorazowy odbiór i zwrot prania następować będzie na podstawie dowodu wydania bielizny, uwzględniającego datę, asortyment, ilość sztuk, konieczność dezynfekcji (materiał skażony).

Wykonawca zapewni własne środki do transportu brudnej i czystej bielizny szpitalnej. Środki transportu, które będą wykorzystywane do realizacji umowy z zamawiającym są przystosowane do przewozu bielizny szpitalnej, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawnymi.(Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli czystości środka transportu bielizny).

Paczki bielizny wypranej muszą być zabezpieczone na czas transportu i magazynowania w sposób zapewniający należyte zabezpieczenie przed czynnikami zewnętrznymi.

3. Asortyment objęty usługami pralniczymi, w tym: a) przeznaczony do prania: poszwy, prześcieradła, poszewki, poszewki typu jaśki, podkłady, bluzy piżamowe, spodnie piżamowe, bluzy piżamowe małe, spodnie piżamowe małe, koszule chirurgiczne, koszule nocne, szlafroki, ręczniki, ścierki, obrusy, bieżniki, serwetki, worki na bieliznę, pokrowce, pokrowce małe, koce, kocyki, kołdry, narzuty, poduszki, podkłady ceratowe, zasłony, firanki, fartuchy lekarskie, fartuchy operacyjne, bluzy lekarskie, spodnie lekarskie, sukienki lekarskie, czapki, chusty operacyjne, rękawy, kompresy, parawany, pieluchy, śpioszki, koszulki, kaftaniki, gąbki ortopedyczne, mopy, garsonki i odzież robocza; b) podlegający dezynfekcji w komorze dezynfekcyjnej: materace z łóżek szpitalnych, poduszki z pierza, koce,

Pochodzi głównie ze Szpitalnego Oddziału Ratunkowego, Bloku Operacyjnego, pracowni, poradni specjalistycznych, oddziałów szpitalnych i innych komórek organizacyjnych Zamawiającego.

4. Szacunkowa ilości prania w okresie realizacji zamówienia wynosi 440 000 kg.

5. Czas wykonania usługi pralniczej wraz z transportem nie może przekroczyć 24 h (za wyjątkiem materacy, poduszek, kołder i kocy, dla których termin ten wynosi 48 h), a w przypadku odbioru w sobotę dla całości asortymentu nie dłużej niż 48 h od momentu odbioru brudnego asortymentu z Magazynu bielizny do momentu zwrotu czystego asortymentu do tegoż magazynu.

Czas wykonania usługi pralniczej odzieży fasonowej wraz z transportem nie może przekroczyć 48h.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium jakości - Nazwa: Godzina odbioru i zwrotu prania / Waga: 30
Kryterium jakości - Nazwa: Czas realizacji usługi w zakresie odzieży fasonowej / Waga: 10
Cena - Waga: 60
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 164-338139
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Nazwa:

„Kompleksowe świadczenie usług pralniczych”.

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
30/11/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw niebędących członkami UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
PP Unipral Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
Bielsko-Biała
43-300
Polska
Tel.: +48 338542773
E-mail: marketing@pralux.pl
Faks: +48 338542773
Kod NUTS: PL225
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 1 670 200.00 PLN
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 954 800.00 PLN
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.

2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.

3. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej oraz ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.

4. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej

5. Zamawiający zastosuje kwalifikację odwróconą, o której mowa w art. 24aa. ust.1. ustawy Pzp.

6 Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1. pkt. 6) ustawy Pzp, polegających na świadczeniu usług pralniczych, o których mowa w pkt. II.1. SIWZ, stanowiących łącznie nie więcej niż 220 000 kg prania. Zamówienia mogą zostać udzielone Wykonawcy w wyniku uprzednio przeprowadzonego postępowania w trybie zamówienia z wolnej ręki.

7. Termin płatności 60 dni licząc od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury, za miesiąc w którym usługi były świadczone.

8. Wadium w wysokości 25 000 00 PLN. słownie: dwadzieścia pięć tysięcy 00/100 złotych, należy wnieść w terminie wyznaczonym do składania ofert w formie, o której mowa w pkt IX. SIWZ.

9. Wykonawca, którego oferta został oceniona jako najkorzystniejsza, w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym w SIWZ, na wezwanie Zamawiającego, złoży oświadczenia i dokumenty o których mowa w pkt V. 3. f)-l) SIWZ.

10. Inne dokumenty które oferta powinna zawierać.

— Wypełniony formularz ofertowy stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ,

— Wypełniony formularz cenowy stanowiący załącznik nr 3 do SIWZ,

— Dokument potwierdzenia przelewu wadium lub kserokopia poręczenia/gwarancji.

Ponadto w przypadku oferty złożonej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum) kopię umowy regulującej współpracę tych podmiotów, wskazującą podmiot wyznaczony do reprezentowania ich wobec zamawiającego, w zakresie wniesienia wadium.

— Dokument, z którego wynika uprawnienie do składania oświadczenia woli,

— Upoważnienie/pełnomocnictwo do podpisania oferty o ile nie wynika z dokumentów, o których mowa w ust. 4.

11. Jeżeli nie wskazano inaczej, wszelkie dokumenty i oświadczenia muszą być złożone w formie, o której mowa w par. 14 Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz. U. 2016 r., poz. 1126).

12. Podstawy wykluczenia o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 21) - 23) ustawy Pzp mają charakter wyłącznie krajowy.

13. Informacje dodatkowe do opisu zamówienia (pkt II.2.4) ogłoszenia):

— Ponadto usługi prania muszą być wykonywane w sposób określony w pkt II. 6. SIWZ,

— Zamawiający wymaga, aby czynności polegające na obsłudze maszyn pralniczych, czynności prasowania, składania, paczkowania oraz transporcie, załadunku i rozładunku były wykonywane przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę lub podwykonawcę (jeżeli dotyczy), na podstawie umowy o pracę, zgodnie z postanowieniami art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks pracy.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp przysługują wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes prawny w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo postaci elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

5. Odwołanie wnosi się:

a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli informacje zostały przesłane w sposób określony

W art. 180 ust. 5. zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób,

b) Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej,

c) Wobec czynności innych niż określone w pkt 5 a) i b) - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

6. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.

7. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych - Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
06/12/2017

Adres: Bielska 4, 43-400 Cieszyn
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: zampubl@szpitalslaski.pl
tel: 33 854 92 00
fax: 33 852 12 24
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-10-05
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 33813920171
ID postępowania Zamawiającego: ZP 701/17
Data publikacji zamówienia: 2017-08-29
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.szpitalslaski.pl
Informacja dostępna pod: Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie
ul. Bielska 4, 43-400 Cieszyn, woj. ŚLĄSKIE
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
18930000-7 Worki i torby
98310000-9 Usługi prania i czyszczenia na sucho
98315000-4 Usługi prasowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
„Kompleksowe świadczenie usług pralniczych”. PP Unipral Sp. z o.o.
Bielsko-Biała
2017-11-30 954 800,00