TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sprzątania na rzecz Fronteksu
ND Nr dokumentu 280565-2011
PD Data publikacji 07/09/2011
OJ Dz.U. S 171
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
OL Język oryginału EN
HD Nagłówek Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
DS Dokument wysłany 26/08/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 05/10/2011
DT Termin 12/10/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 90910000 - Usługi sprzątania
OC Pierwotny kod CPV 90910000 - Usługi sprzątania
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.frontex.europa.eu

07/09/2011    S171    Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sprzątania na rzecz Fronteksu

2011/S 171-280565

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
Rondo ONZ 1
Kontaktowy: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 225449500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks +48 225449501

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.frontex.europa.eu

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
Kontaktowy: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
POLSKA
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Internet: http://www.frontex.europa.eu/procurement/open_tenders/

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
Kontaktowy: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
POLSKA
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Internet: http://www.frontex.europa.eu/procurement/open_tenders/

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Usługi sprzątania na rzecz Fronteksu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14
Główne miejsce świadczenia usług siedziba Fronteksu, Warszawa, Polska.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zawarcia umowy ramowej
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
Umowa ramowa z jednym wykonawcą
Czas trwania umowy ramowej: Okres w latach: 4
Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej
szacunkowy koszt bez VAT
Zakres: między 175 000 a 350 000 EUR
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Frontex poszukuje doświadczonego podmiotu gospodarczego, który będzie odpowiedzialny za świadczenie usług sprzątania w siedzibie Agencji, zlokalizowanej aktualnie pod adresem: Rondo ONZ 1 w Warszawie, Polska.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90910000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres

Usługi sprzątania będą obejmowały 7 993 m2 powierzchni biurowej.

Bez VAT
Zakres między 175 000 a 350 000 EUR
II.2.2)Opcje
Tak
proszę podać opis takich opcji: po upływie początkowego okresu trwania umowy wynoszącego 2 lata możliwość wznowienia, do maksymalnie 4 lat łącznie.
wstępny harmonogram wykorzystania tych opcji: w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)
Liczba możliwych wznowień Zakres: między 1 a 2
w przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe kolejnych zamówień: w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 48 (od udzielenia zamówienia):

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Wadia ani gwarancje nie są wymagane.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Płatności realizowane będą jedynie wtedy, gdy wykonawca wykona wszystkie zobowiązania umowne do dnia wystawienia faktury.
Płatności będą realizowane w terminie 30 dni od otrzymania faktury.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Nie wymaga się przyjęcia szczególnej formy prawnej, ale w przypadku złożenia możliwej do przyjęcia oferty przez grupę wykonawców każde przedsiębiorstwo musi złożyć zobowiązanie, że przyjmuje na siebie solidarną odpowiedzialność za prawidłowe wykonanie zamówienia. W przypadku oferty złożonej przez konsorcjum wykonawca musi występować w imieniu całego konsorcjum.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: oferent musi oświadczyć za pomocą załącznika IV, że nie ma do niego zastosowania żadne z kryteriów wykluczenia.
Oferent musi przedstawić dowód potwierdzający, że ma formę ustanowionego podmiotu prawnego oraz jest wpisany do odpowiedniego rejestru zawodowego lub handlowego.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: sytuacja ekonomiczna i finansowa oferenta powinna gwarantować prawidłowe wykonanie zamówienia.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
oferent musi przedstawić Fronteksowi następujące dowody potwierdzające jego zdolność techniczną i kwalifikacje zawodowe konieczne do wykonania zamówienia:
— zwięzłą prezentację spółki, ze wskazaniem zasobów ludzkich i technicznych, opisem doświadczenia w realizacji powiązanych usług, wykazem głównych klientów z ostatnich 3 lat,
— krótki opis organizacji usług, które będą świadczone na rzecz Fronteksu, metod pozyskiwania doświadczonych pracowników oraz metod zapobiegania rotacji personelu,
— oświadczenie własne (w dowolnym formacie) upoważnionego przedstawiciela oferenta stwierdzające, że spółka posiada wystarczającą zdolność techniczną, ekonomiczną i zasoby ludzkie do świadczenia usług na warunkach niniejszego zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
3 lata udokumentowanego doświadczenia w świadczeniu usług sprzątania biur.

Co najmniej 5 listów referencyjnych potwierdzających dobrą jakość usług, wystawionych przez przedsiębiorstwa posiadające siedzibę w budynkach klasy A, o powierzchni biurowej podobnej do zajmowanej przez Frontex (8 000 m2), dotyczących podobnych usług świadczonych w ciągu ostatnich 2 lat.

III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
Frontex/OP/277/2011.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 5.10.2011
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
12.10.2011 - 16:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
hiszpański. duński. niemiecki. grecki. angielski. francuski. włoski. niderlandzki. portugalski. fiński. szwedzki. czeski. estoński. węgierski. litewski. łotewski. maltański. polski. słowacki. słoweński. irlandzki. bułgarski. rumuński.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 3 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 19.10.2011 - 11:00

Miejsce

siedziba Fronteksu, Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa, POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Tak

Oferenci, którzy chcą wziąć udział w sesji otwarcia ofert, są zobowiązani przesłać potwierdzenie pocztą elektroniczną lub faksem do Działu Zamówień (procurement@frontex.europa.eu Faks +48 225449501). Podczas otwarcia ofert może być obecny maksymalnie 1 przedstawiciel każdego oferenta. Jego udział będzie ograniczony do roli obserwatora.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE

Kompletną dokumentację dotyczącą niniejszej procedury można pobrać pod adresem internetowym: http://www.frontex.europa.eu/procurement/open_tenders/

VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
LUKSEMBURG
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel. +352 4303-1
Internet: http://www.curia.europa.eu
Faks +352 4303-2100

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
26.8.2011
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sprzątania na rzecz Fronteksu
ND Nr dokumentu 9493-2012
PD Data publikacji 12/01/2012
OJ Dz.U. S 7
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
OL Język oryginału EN
HD Nagłówek Agencje - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
HA EU Institution Agencje
DS Dokument wysłany 02/01/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 90910000 - Usługi sprzątania
OC Pierwotny kod CPV 90910000 - Usługi sprzątania
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.frontex.europa.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/01/2012    S7    Agencje - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sprzątania na rzecz Fronteksu

2012/S 7-009493

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225449500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 225449501

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.frontex.europa.eu

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Usługi sprzątania na rzecz Fronteksu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa, POLSKA.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Wykonawca będzie świadczył usługi sprzątania w siedzibie Fronteksu, znajdującej się obecnie w budynku „Rondo 1” przy Rondzie ONZ w Warszawie, Polska.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90910000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 103 549,60 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
Frontex/OP/277/2011.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 171-280565 z dnia 7.9.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: Frontex/OP/277/2011
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.11.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

AD Grupa Continental Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
00-992 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 103 549,60 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
Luksemburg
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://www.curia.europa.eu
Faks: +352 4303-2100

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
Luksemburg
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://www.curia.europa.eu
Faks: +352 4303-2100

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.1.2012

Adres: Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: procurement@frontex.europa.eu
tel: +48 222059500
fax: +48 222059501
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-10-12
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 28056520111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-09-07
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 48 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.frontex.europa.eu
Informacja dostępna pod: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich
Rondo ONZ 1, 00-124 warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 05/10/2011
Okres związania ofertą: 90 dni
Kody CPV
90910000-9 Usługi sprzątania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie nr 4. AD Grupa Continental Sp. z o.o.
Warszawa
2011-11-23 1 103 549,00