Wykonanie zależnego prawa autorskiego w zakresie dokumentacji projektowej - Projekt budowlany i wykonawczy pn. Modernizacja stadionu przy ul. Bukowej w Katowicach obejmującego uzyskanie zezwolenia autora pierwotnego do wykorzystania opracowania (przeró

Katowice: Wykonanie zależnego prawa autorskiego w zakresie dokumentacji projektowej - Projekt budowlany i wykonawczy pn. Modernizacja stadionu przy ul. Bukowej w Katowicach obejmującego uzyskanie zezwolenia autora pierwotnego do wykorzystania opracowania (przeróbki) tej dokumentacji.


Numer ogłoszenia: 186546 - 2011; data zamieszczenia: 06.07.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Katowice, ul. Młyńska 4, 40-098 Katowice, woj. śląskie, tel. 32 2593302, faks 32 2593303.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie zależnego prawa autorskiego w zakresie dokumentacji projektowej - Projekt budowlany i wykonawczy pn. Modernizacja stadionu przy ul. Bukowej w Katowicach obejmującego uzyskanie zezwolenia autora pierwotnego do wykorzystania opracowania (przeróbki) tej dokumentacji..

II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Wykonanie zależnego prawa autorskiego w zakresie dokumentacji projektowej - Projekt budowlany i wykonawczy pn. Modernizacja stadionu przy ul. Bukowej w Katowicach obejmującego uzyskanie zezwolenia autora pierwotnego do wykorzystania opracowania (przeróbki) tej dokumentacji..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.31.22.13-7.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.06.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Modern Construction Systems Sp. z o.o., ul. Promienista 78, 60-289 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 700000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  490000,00

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  490000,00
  / Oferta z najwyższą ceną:
  490000,00

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zamówienia należy udzielić zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 b ustawy PZP cyt.: Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli usługi mogą być świadczone tylko od jednego Wykonawcy z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Dokumentacja projektowa na modernizację stadionu przy ul. Bukowej została zlecona przez Wydział Inwestycji w 2008r. firmie MODERN CONSTRUCTION SYSTEMS Spółka z o.o. (MCS). W 2010r. powstało dzieło w postaci kompleksowego projektu budowlano - wykonawczego modernizacji stadionu, na podstawie którego Miasto zamierzało wykonywać prace budowlane. Ponadto w ramach zlecenia na wykonanie projektu Miasto zakupiło od MCS majątkowe prawa autorskie na wszystkich polach eksploatacji, w związku z czym posiada pełne prawo do rozporządzania tym projektem. Mieszkańcy Katowic, w szczególności przedstawiciele Stowarzyszenia Kibiców GKS-u Katowice oraz przedstawiciele Klubu Sportowego złożyli swoje zastrzeżenia do wyglądu przyszłego stadionu oraz postulaty o rozszerzenie modernizowanego stadionu. Demonstracje uliczne, kolejne spotkania władz Miasta z zainteresowanymi mieszkańcami Katowic doprowadziły do ponownej analizy realizacyjnej modernizacji stadionu a w październiku 2010r. podjęto decyzję o modyfikacji projektu uwzględniając uwagi mieszkańców. Obecnie Wydział Inwestycji zamierza ogłosić przetarg nieograniczony na doprojektowanie elementów stadionu tj. wykonanie opracowania (przeróbki) pierwotnej dokumentacji, której autorem jest MCS. Aby Miasto mogło zrealizować (wybudować) nowy obiekt sportowy na podstawie dwóch dokumentacji: pierwotnej MCS i przeróbki dokumentacji MCS, potrzebne jest zezwolenie autora pierwotnego (prawo zależne) tj. firmy MCS. Wydział Inwestycji wielokrotnie podejmował starania w celu uzyskania od MCS przedmiotowego zezwolenia nieodpłatnie, motywując tym, że inwestor wykorzysta przeróbkę dokumentacji wyłącznie w celu zrealizowania obiektu i nie będzie uzyskiwał innych korzyści majątkowych, jednakże MCS nie wyraził zgody na odstąpienie od wynagrodzenia powołując się na Art. 43 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. 2006 Nr 90 poz.631 ze zm.) który stanowi, iż Twórcy utworu pierwotnego przysługuje prawo do wynagrodzenia. Mając na uwadze powyższe, należy zaznaczyć, że nawet po przeniesieniu majątkowych praw autorskich MCS posiada osobiste prawa majątkowe, w tym prawa określone w Art. 16 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, czyli prawo do nienaruszalności treści i formy utworu oraz jego rzetelnego wykorzystania (prawo do dokonania zmian i nadzoru autorskiego). MCS jest zatem jedynym Wykonawcą ze względu na prawo wyłączne określone przepisem Art. 2 ust. 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo zależne) od którego Zamawiający może uzyskać zezwolenie na dokonanie zmian w projekcie budowlano - wykonawczym pn. Modernizacja stadionu przy ul. Bukowej w Katowicach.