TI Tytuł Polska-Toruń: Warzywa, owoce i orzechy
ND Nr dokumentu 351206-2013
PD Data publikacji 18/10/2013
OJ Dz.U. S 203
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa Nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 16/10/2013
DT Termin 27/11/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 03220000 - Warzywa, owoce i orzechy
03221000 - Warzywa
03221111 - Burak ćwikłowy
03221112 - Marchew
03221113 - Cebula
03221114 - Rzepa
03221212 - Fasola szparagowa
03221230 - Papryka
03221240 - Pomidory
03221260 - Grzyby
03221270 - Ogórki
03221310 - Sałata
03221410 - Kapusta
03221420 - Kalafior
03221430 - Brokuły
03221440 - Kapusta brukselska
03222000 - Owoce i orzechy
03222111 - Banany
03222118 - Owoce kiwi
03222210 - Cytryny
03222220 - Pomarańcze
03222240 - Mandarynki
03222321 - Jabłka
03222322 - Gruszki
03222331 - Morele
03222332 - Brzoskwinie
03222340 - Winogrona
OC Pierwotny kod CPV 03220000 - Warzywa, owoce i orzechy
03221000 - Warzywa
03221111 - Burak ćwikłowy
03221112 - Marchew
03221113 - Cebula
03221114 - Rzepa
03221212 - Fasola szparagowa
03221230 - Papryka
03221240 - Pomidory
03221260 - Grzyby
03221270 - Ogórki
03221310 - Sałata
03221410 - Kapusta
03221420 - Kalafior
03221430 - Brokuły
03221440 - Kapusta brukselska
03222000 - Owoce i orzechy
03222111 - Banany
03222118 - Owoce kiwi
03222210 - Cytryny
03222220 - Pomarańcze
03222240 - Mandarynki
03222321 - Jabłka
03222322 - Gruszki
03222331 - Morele
03222332 - Brzoskwinie
03222340 - Winogrona
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) http://www.12wog.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

18/10/2013    S203    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Warzywa, owoce i orzechy

2013/S 203-351206

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Jednostka Wojskowa Nr 4620
ul. Okólna 37
Osoba do kontaktów: Aleksandra Piernikowska
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566533694
Faks: +48 566533660

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.12wog.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Jednostka Wojskowa 4620
ul. Okólna 37
87-100 Toruń
POLSKA
Adres internetowy: www.12wog.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Obrona
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa warzyw i owoców.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa warzyw i owoców, w asortymencie i ilościach podanych w rozdziale IV Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Przedmiot zamówienia winien spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa dotyczącego żywności, w szczególności w przepisach wymienionych w załącznikach nr 1.1 – 1.34 do SIWZ. Miejsce realizacji: dostawy realizowane będą do jednostek wojskowych w Toruniu i Inowrocławiu, w asortymencie i ilościach wskazanych każdorazowo przez Odbiorcę w zamówieniu oraz w opakowaniach przewidzianych w umowie – pod rygorem odmowy przyjęcia dostawy i dokonania zapłaty. Przyjęcie dostaw odbywać się będzie w poniedziałki i czwartki w godzinach od 7:00 do 13:00.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000, 03221000, 03221111, 03221112, 03221113, 03221114, 03221212, 03221230, 03221240, 03221260, 03221270, 03221310, 03221410, 03221420, 03221430, 03221440, 03222000, 03222111, 03222118, 03222210, 03222220, 03222240, 03222321, 03222322, 03222331, 03222332, 03222340

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Dostawa warzyw grupy I - 8 pozycji asortymentowych
Dostawa warzyw grupy II - 16 pozycji asortymentowych
Dostawa owoców - 10 pozycji asortymentowych
Dostawy realizowane będą do jednostek wojskowych w Toruniu i Inowrocławiu, w asortymencie i ilościach
wskazanych każdorazowo przez Odbiorcę w zamówieniu.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 2.1.2014. Zakończenie 31.12.2014

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa warzyw grupy I dla Garnizonu Toruń
1)Krótki opis
Dostawa warzyw grupy I dla Garnizonu Toruń.
Miejsca dostaw: Toruń ul. Okólna 37, ul. Sobieskiego 36 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w
odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Torunia
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000

3)Wielkość lub zakres
8 pozycji asortymentowych.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.1.2014. Zakończenie 31.12.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Dostawa warzyw grupy I dla garnizonu Inowrocław
1)Krótki opis
Dostawa warzyw grupy I dla Garnizonu Inowrocław.
Miejsca dostaw: Inowrocław ul. Jacewska 73, ul. Dworcowa 56 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Inowrocławia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000

3)Wielkość lub zakres
8 pozycji asortymentowych
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.1.2014. Zakończenie 31.12.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Dostawa warzyw grupy II dla Garnizonu Toruń
1)Krótki opis
Dostawa warzyw grupy II dla Garnizonu Toruń.
Miejsca dostaw: Toruń ul. Okólna 37, ul. Sobieskiego 36 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w
odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Torunia
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000

3)Wielkość lub zakres
16 pozycji asortymentowych
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.1.2014. Zakończenie 31.12.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Dostawa warzyw grupy II dla garnizonu Inowrocław
1)Krótki opis
Dostawa warzyw grupy II dla Garnizonu Inowrocław.
Miejsca dostaw: Inowrocław ul. Jacewska 73, ul. Dworcowa 56 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Inowrocławia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000

3)Wielkość lub zakres
15 pozycji asortymentowych
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.1.2014. Zakończenie 31.12.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 5 Nazwa: Dostawa owoców dla garnizonu Toruń
1)Krótki opis
Dostawa owoców dla Garnizonu Toruń.
Miejsca dostaw: Toruń ul. Okólna 37, ul. Sobieskiego 36 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Torunia
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000

3)Wielkość lub zakres
10 pozycji asortymentowych
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.1.2014. Zakończenie 31.12.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 6 Nazwa: Dostawa owoców dla garnizonu Inowrocław
1)Krótki opis
Dostawa owoców dla Garnizonu Inowrocław.
Miejsca dostaw: Inowrocław ul. Jacewska 73, ul. Dworcowa 56 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Inowrocławia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000

3)Wielkość lub zakres
7 pozycji asortymentowych
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.1.2014. Zakończenie 31.12.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający żąda w niniejszym postępowaniu wniesienia wadium w wysokości odpowiednio:
— dla części I – 1 400,00 PLN,
— dla części II – 200,00 PLN,
— dla części III – 2 000,00 PLN,
— dla części IV – 400,00 PLN,
— dla części V – 2 400,00 PLN,
— dla części VI – 200,00 PLN.
Jeżeli Wykonawca składa ofertę na dwie lub więcej części zamówienia, wartość wadium będzie stanowić sumę kwot wadium wymaganych w częściach, na które Wykonawca składa ofertę.
Jeśli Wykonawca składa ofertę na wszystkie części zamówienia, zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 6 600,00 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Termin płatności faktury do 30 dni od daty wpływu faktury do Kancelarii Zamawiającego.
2. Zapłata będzie dokonywana odrębnie dla każdej partii skutecznie dostarczonego towaru, na podstawie wystawionych przez Wykonawcę faktur VAT, za każdą partię dostawy przyjętą przez Odbiorcę.
3. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich bez względu na uwarunkowania Wykonawcy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca musi posiadać wdrożony system HACCP (w przypadku producentów produkcji pierwotnej – wdrożone i stosowane zasady Dobrej Praktyki Produkcyjnej GMP). Potwierdzeniem spełnienia wymagania będą dokumenty wymienione w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.5 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca musi posiadać aktualną decyzję administracyjną właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej w sprawie zatwierdzania, warunkowego zatwierdzania, przedłużania warunkowego zatwierdzania zakładów, które produkują lub wprowadzają do obrotu żywność pochodzenia niezwierzęcego lub wprowadzają do obrotu produkty pochodzenia zwierzęcego, nie objęte urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2010 r. Nr 136, poz. 914 z późn. zm.)
lub zaświadczenie o wpisie do rejestru zakładów zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 maja 2007 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczących rejestracji i zatwierdzania zakładów produkujących lub wprowadzających do obrotu żywność podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 106, poz. 730).
Powyższy warunek nie dotyczy rolników w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 2008 r. Nr 50 poz. 291 z późn. zm.). Rolnicy składający ofertę w niniejszym postępowaniu muszą być zarejestrowani w Państwowej Inspekcji Sanitarnej jako producenci produkcji pierwotnej w zakresie dostaw bezpośrednich na podstawie art. 63 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2010 r. Nr 136 poz. 914 z późn. zm.).
Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia oraz następujących dokumentów:
1. Aktualna decyzja Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego o zatwierdzeniu zakładu do wprowadzania do obrotu produktów pochodzenia niezwierzęcego lub pochodzenia zwierzęcego nieobjętego urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej, określająca rodzaj i zakres działalności lub aktualne
zaświadczenie o wpisie do rejestru zakładów zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 maja 2007 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczących rejestracji i zatwierdzania zakładów produkujących lub wprowadzających do obrotu żywność podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej - nie dotyczy rolników, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników - Dz. U. z 2008 r. Nr 50 poz. 291 z późn. zm.
Zaświadczenie o wpisie do rejestru zakładów podlegających urzędowej kontroli w zakresie dostaw bezpośrednich na podstawie art. 63 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2010 r. Nr 136 poz. 914 z późn. zm.) - dotyczy rolników, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników - Dz. U. z 2008 r. Nr 50 poz. 291 z późn. zm.
Wykonawca musi wykazać się wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy, w tym okresie, dostaw o wartości odpowiednio:
- dla części I – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 30.000,00 zł brutto,
- dla części II – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 5.000,00 zł brutto,
- dla części III – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 50.000,00 zł brutto,
- dla części IV – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 10.000,00 zł brutto,
- dla części V – dostaw owoców o łącznej wartości co najmniej 50.000,00 zł brutto,
- dla części VI – dostaw owoców o łącznej wartości co najmniej 4.000,00 zł brutto.
Jeżeli Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część przedmiotowego postępowania, zobowiązany jest wykazać wykonanie / wykonywanie ww. dostaw na najwyższą z kwot określonych jako warunek udziału w postępowaniu (przykładowo Wykonawca, który składa ofertę na części III i IV zobowiązany jest wykazać się dostawami na łączną wartość co najmniej 50.000,00 zł. Zamawiający uznaje, że skoro Wykonawca spełnia warunek wykonanych dostaw o wartości 50.000,00 zł, spełnia go również dla wartości 10.000,00 zł).
Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia oraz następujących dokumentów:
Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy, w tym okresie, głównych dostaw o wartości odpowiednio:
- dla części I – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 30.000,00 zł brutto,
- dla części II – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 5.000,00 zł brutto,
- dla części III – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 50.000,00 zł brutto,
- dla części IV – dostaw warzyw o łącznej wartości co najmniej 10.000,00 zł brutto,
- dla części V – dostaw owoców o łącznej wartości co najmniej 50.000,00 zł brutto,
- dla części VI – dostaw owoców o łącznej wartości co najmniej 4.000,00 zł brutto,
z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców.
Do wykazu należy załączyć dowody (dokumenty) potwierdzające, że wymienione w wykazie dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
W przypadku wykazania nadal wykonywanych dostaw (okresowych lub ciągłych) poświadczenie, o którym mowa powyżej, powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia należytego wykonania dostaw, może złożyć oświadczenie, że wymienione w wykazie dostawy zostały wykonane należycie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
P/89/IW/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.11.2013 - 10:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.11.2013 - 11:00

Miejscowość:

Toruń.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy przysługuje odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, od niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania lub jej zaniechania, do której Zamawiający jest obowiązany na jej podstawie.
2. Odwołanie należy wnieść na zasadach określonych w art. 180 Ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.10.2013
TI Tytuł Polska-Toruń: Warzywa, owoce i orzechy
ND Nr dokumentu 440186-2013
PD Data publikacji 28/12/2013
OJ Dz.U. S 251
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Jednostka Wojskowa nr 4620
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 27/12/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 03220000 - Warzywa, owoce i orzechy
OC Pierwotny kod CPV 03220000 - Warzywa, owoce i orzechy
RC Kod NUTS PL613
IA Adres internetowy (URL) http://www.12wog.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

28/12/2013    S251    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Warzywa, owoce i orzechy

2013/S 251-440186

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Jednostka Wojskowa nr 4620
ul. Okólna 37
Osoba do kontaktów: Aleksandra Piernikowska
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566533273
Faks: +48 566533660

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.12wog.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Obrona
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa warzyw i owoców.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL613

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa warzyw i owoców, w asortymencie i ilościach podanych w rozdziale IV Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Przedmiot zamówienia winien spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa dotyczącego żywności, w szczególności w przepisach wymienionych w załącznikach nr 1.1 – 1.34 do SIWZ. Miejsce realizacji: dostawy realizowane będą do jednostek wojskowych w Toruniu i Inowrocławiu, w asortymencie i ilościach wskazanych każdorazowo przez Odbiorcę w zamówieniu oraz w opakowaniach przewidzianych w umowie – pod rygorem odmowy przyjęcia dostawy i dokonania zapłaty. Przyjęcie dostaw odbywać się będzie w poniedziałki i czwartki w godzinach od 7:00 do 13:00.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

03220000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 410 318,50 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
P/89/IW/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 203-351206 z dnia 18.10.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 855/2013 Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa warzyw gr. I dla Garnizonu Toruń
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

CYTRUS Hurtowa Sprzedaż Warzyw i Owoców Jarosław Ziółkowski
{Dane ukryte}
82-200 Malbork
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 71 411 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 74 470 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 856/2013 Część nr: 2 - Nazwa: Dostawa warzyw gr. I dla Garnizonu Inowrocław
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
{Dane ukryte}
87-100 Toruń
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 10 402 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 12 317 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 856/2013 Część nr: 3 - Nazwa: Dostawa warzyw gr. II dla Garnizonu Toruń
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
{Dane ukryte}
87-100 Toruń
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 109 785,80 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 131 421 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 856/2013 Część nr: 4 - Nazwa: Dostawa warzyw gr. II dla Garnizonu Inowrocław
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
{Dane ukryte}
87-100 Toruń
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 19 261,90 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 22 518,50 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 5
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 856/2013 Część nr: 5 - Nazwa: Dostawa owoców dla Garnizonu Toruń
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
{Dane ukryte}
87-100 Toruń
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 125 507 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 158 029 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 856/2013 Część nr: 6 - Nazwa: Dostawa owoców dla Garnizonu Inowrocław
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
{Dane ukryte}
87-100 Toruń
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 9 440,80 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 11 563 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy przysługuje odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, od niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania lub jej zaniechania, do której Zamawiający jest obowiązany na jej podstawie.
2. Odwołanie należy wnieść na zasadach określonych w art. 180 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27.12.2013

Adres: ul. Okólna 37, 87-100 Toruń
woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Dane kontaktowe: email:
tel: +48 261433824
fax: +48 261433660
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-11-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 35120620131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-10-18
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 398 dni
Wadium: 13200 ZŁ
Szacowana wartość* 440 000 PLN  -  660 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.12wog.pl
Informacja dostępna pod: Jednostka Wojskowa Nr 1440
ul. Sienkiewicza 37, 87-100 Toruń, woj. kujawsko-pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
03220000-9 Warzywa, owoce i orzechy
03221000-6 Warzywa
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Usługa transportu kolejowego 600 000 ton węgla energetycznego do zakładów PGNiG TERMIKA SA CYTRUS Hurtowa Sprzedaż Warzyw i Owoców Jarosław Ziółkowski
Malbork
2013-12-10 74 470,00
Usługa transportu kolejowego 600 000 ton węgla energetycznego do zakładów PGNiG TERMIKA SA Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
Toruń
2013-12-10 12 317,00
Usługa transportu kolejowego 600 000 ton węgla energetycznego do zakładów PGNiG TERMIKA SA Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
Toruń
2013-12-10 131 421,00
Usługa transportu kolejowego 600 000 ton węgla energetycznego do zakładów PGNiG TERMIKA SA Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
Toruń
2013-12-10 22 518,00
Usługa transportu kolejowego 600 000 ton węgla energetycznego do zakładów PGNiG TERMIKA SA Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
Toruń
2013-12-10 158 029,00
Usługa transportu kolejowego 600 000 ton węgla energetycznego do zakładów PGNiG TERMIKA SA Firma Handlowa MAGER Marlena Gerc
Toruń
2013-12-10 11 563,00