Modernizacja drogi transportu rolnego dz. nr 88/3 w Czarnowie
Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja drogi transportu rolnego w Czarnowie dz. nr 88/3 na odcinku od 0 + 009km do 0+ 411km o długości 0,402km obejmującej: a) wykonanie warstwy wyrównawczej z kruszywa łamanego 0/31,5 o grubości do 15cm na szerokości drogi 5m; b) okrawężnikowanie jednostronne a w niektórych fragmentach dwustronne w/w odcinka drogi krawężnikiem betonowym drogowym 30x30 na ławie betonowej o łącznej długości 488mb; c) wykonanie nawierzchni bitumicznej z betonu asfaltowego AC11 S o grubości 4cm na szerokości jw.; d) wykonanie utwardzonego pobocza o nawierzchni tłuczniowej z kruszywa jw. o grubości 10 cm; e) wykonanie spadków zgodnie z załączoną dokumentacją; f) obsługa geodezyjna inwestycji w gestii wykonawcy; g) wykonanie regulacji studni i zasuw; h) wszystkie pozostałe czynności związane z wykonaniem inwestycji, po zapoznaniu się z przedmiotem zamówienia np. wycinka drzew, krzewów itp. w gestii wykonawcy. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz w przedmiarze robót (stanowiącym materiał pomocniczy przy przygotowywaniu oferty).
Brusy: Modernizacja drogi transportu rolnego dz. nr 88/3 w Czarnowie
Numer ogłoszenia: 184877 - 2012; data zamieszczenia: 28.08.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Brusy , ul. Na Zaborach 1, 89-632 Brusy, woj. pomorskie, tel. (052) 3969302, faks (052) 3969303.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.brusy.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja drogi transportu rolnego dz. nr 88/3 w Czarnowie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja drogi transportu rolnego w Czarnowie dz. nr 88/3 na odcinku od 0 + 009km do 0+ 411km o długości 0,402km obejmującej: a) wykonanie warstwy wyrównawczej z kruszywa łamanego 0/31,5 o grubości do 15cm na szerokości drogi 5m; b) okrawężnikowanie jednostronne a w niektórych fragmentach dwustronne w/w odcinka drogi krawężnikiem betonowym drogowym 30x30 na ławie betonowej o łącznej długości 488mb; c) wykonanie nawierzchni bitumicznej z betonu asfaltowego AC11 S o grubości 4cm na szerokości jw.; d) wykonanie utwardzonego pobocza o nawierzchni tłuczniowej z kruszywa jw. o grubości 10 cm; e) wykonanie spadków zgodnie z załączoną dokumentacją; f) obsługa geodezyjna inwestycji w gestii wykonawcy; g) wykonanie regulacji studni i zasuw; h) wszystkie pozostałe czynności związane z wykonaniem inwestycji, po zapoznaniu się z przedmiotem zamówienia np. wycinka drzew, krzewów itp. w gestii wykonawcy. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz w przedmiarze robót (stanowiącym materiał pomocniczy przy przygotowywaniu oferty)..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6, 45.23.31.41-9, 45.23.32.20-7, 45.23.31.23-7.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.11.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 4.000,00 zł. (Słownie: cztery tysiące złotych 00/100). 2. W zależności od woli wykonawcy wadium może być wnoszone w jednej lub kilku formach, o których mowa w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp. 3. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na konto Urzędu Miejskiego w Brusach: Bank Spółdzielczy w Koronowie Oddz. w Brusach 59 8144 0005 2005 0500 1267 0002 z adnotacją: Wadium nr sprawy ZP.271.12.2012 (decyduje data uznania wpłaty na koncie zamawiającego). Kserokopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty. 5. W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach oryginał wadium należy złożyć w oddzielnej kopercie razem z ofertą a kopię dokumentu wadium należy wpiąć w ofertę. 6. Wadium w przypadku wykonawców działających wspólnie może być wniesione przez jednego z wykonawców - pełnomocnika, z zaznaczeniem że jest przez niego wnoszone w imieniu wykonawcy. 7. Wadium wnoszone w formie gwarancji winno zawierać: a) nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązanie się do zapłaty kwoty wadium na wypadek gdyby Wykonawca: odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. b) dokładne określenie przedmiotu postępowania, c) kwotę zobowiązania, d) termin ważności, e) klauzule dodatkowe np. nakazujące zwrot dokumentu po jego wygaśnięciu. 8. Pozostałe formy wniesienia wadium winny zawierać wszystkie elementy wynikające z odnośnych i obowiązujących przepisów.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiajacy żąda, aby Wykonawcy wykonali w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 zamówienie odpowiadające swoim rodzajem i wartością (minimum 200.000,00 zł. brutto) przedmiotowi zamówienia. Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana na podstawie Wykazu robób budowlanych złożonego przez Wykonawców na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia; 2. Wypełniony formularz oferty - zgodny z wzorem stanowiącym Załącznik Nr 1 do SIWZ; 3.Pełnomocnictwo dla osoby podpisującej ofertę do występowania w imieniu Wykonawcy (wzór - Załącznik Nr 5 do SIWZ); 4. Kserokopia dowodu wniesienia wadium
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Istotne zmiany w umowie, na skutek wystąpienia poniższych okoliczności mogą dotyczyć następujących elementów umowy: a) termin wykonania zamówienia: powierzenie przez Zamawiającego wykonania zamówień dodatkowych lub robót zamiennych, jeżeli terminy ich powierzenia, rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu zakończenia realizacji umowy; wystąpienie siły wyższej. Siła wyższa oznacza wydarzenia nieprzewidywalne i poza kontrolą stron niniejszej umowy, występujące po podpisaniu umowy, a powodujące niemożliwość wywiązania się z umowy w jej obecnym brzmieniu np. niesprzyjające warunki atmosferyczne, wichury, nawałnice, niskie temperatury, opady itp; przerwy w realizacji robót budowlanych powstałe z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy zmiany kolejności wykonania części zamówienia bądź rezygnacji z wykonania części zamówienia; ustalenie innych warunków płatności; konieczność uzyskania niemożliwych do przewidzenia na etapie planowania inwestycji: danych, zgód lub pozwoleń osób trzecich lub właściwych organów; wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej; wystąpienie odmiennych od przyjętych w dokumentacji projektowej warunków geotechnicznych; wystąpienie odmiennych od przyjętych w dokumentacji projektowej warunków terenowych, w szczególności istnienia niezinwentaryzowanych podziemnych sieci, instalacji, urządzeń, obiektów budowlanych, pozostałości itp; b) terminy płatności: nieprzewidziany brak płynności finansowej u Zamawiającego; zmiany w obowiązujących przepisach, jeżeli zgodnie z nimi konieczne będzie dostosowanie treści umowy do aktualnego stanu prawnego; wystąpienie różnego rodzaju klęsk żywiołowych, epidemii, operacji wojennych, strajku generalnego; c) parametry przedmiotu zamówienia: aktualizacja rozwiązań ze względu na postęp technologiczny; zmiany w obowiązujących przepisach, jeżeli zgodnie z nimi konieczne będzie dostosowanie treści umowy do aktualnego stanu prawnego; d) zakres przedmiotu zamówienia: zmiany zakresu przedmiotu zamówienia pod warunkiem, że są korzystne dla Zamawiającego lub zaszły okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; e) zmniejszenie wynagrodzenia: zmiana wynagrodzenia Wykonawcy za wykonanie zamówienia w związku z ograniczeniem zakresu prac przez Zamawiającego. W takim przypadku wysokość wynagrodzenia zostanie pomniejszona o niewykonane prace.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
bip.brusy.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Brusach, ul. Na Zaborach 1, 89-632 Brusy, pok. 34.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
12.09.2012 godzina 11:00, miejsce: Urząd Miejski w Brusach, ul. Na Zaborach 1, 89-632 Brusy, pok. 9.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 190133 - 2012; data zamieszczenia: 04.09.2012
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
184877 - 2012 data 28.08.2012 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Brusy, ul. Na Zaborach 1, 89-632 Brusy, woj. pomorskie, tel. (052) 3969302, fax. (052) 3969303.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
II.1.3).
W ogłoszeniu jest:
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja drogi transportu rolnego w Czarnowie dz. nr 88/3 na odcinku od 0 + 009km do 0+ 411km o długości 0,402km obejmującej: a) wykonanie warstwy wyrównawczej z kruszywa łamanego 0/31,5 o grubości do 15cm na szerokości drogi 5m; b) okrawężnikowanie jednostronne a w niektórych fragmentach dwustronne w/w odcinka drogi krawężnikiem betonowym drogowym 30x30 na ławie betonowej o łącznej długości 488mb; c) wykonanie nawierzchni bitumicznej z betonu asfaltowego AC11 S o grubości 4cm na szerokości jw.; d) wykonanie utwardzonego pobocza o nawierzchni tłuczniowej z kruszywa jw. o grubości 10 cm; e) wykonanie spadków zgodnie z załączoną dokumentacją; f) obsługa geodezyjna inwestycji w gestii wykonawcy; g) wykonanie regulacji studni i zasuw; h) wszystkie pozostałe czynności związane z wykonaniem inwestycji, po zapoznaniu się z przedmiotem zamówienia np. wycinka drzew, krzewów itp. w gestii wykonawcy. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz w przedmiarze robót (stanowiącym materiał pomocniczy przy przygotowywaniu oferty)...
W ogłoszeniu powinno być:
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja drogi transportu rolnego w Czarnowie dz. nr 88/3 o łącznej długości 385 m (w tym skrzyżowanie z drogą gminną o powierzchni 192 m2 uwzględnionej w przedmiarze robót) obejmująca: a) wykonanie warstwy wyrównawczej z kruszywa łamanego 0/31,5 o grubości do 15cm na szerokości drogi 5m; b) okrawężnikowanie jednostronne a w niektórych fragmentach dwustronne w/w odcinka drogi krawężnikiem betonowym drogowym 30x30 na ławie betonowej o łącznej długości 488mb; c) wykonanie nawierzchni bitumicznej z betonu asfaltowego AC11 S o grubości 4cm na szerokości jw.; d) wykonanie utwardzonego pobocza o nawierzchni tłuczniowej z kruszywa jw. o grubości 10 cm; e) wykonanie spadków zgodnie z załączoną dokumentacją; f) obsługa geodezyjna inwestycji w gestii wykonawcy; g) wykonanie regulacji studni i zasuw; h) wszystkie pozostałe czynności związane z wykonaniem inwestycji, po zapoznaniu się z przedmiotem zamówienia np. wycinka drzew, krzewów itp. w gestii wykonawcy. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz w przedmiarze robót (stanowiącym materiał pomocniczy przy przygotowywaniu oferty).
Brusy: Modernizacja drogi transportu rolnego dz. nr 88/3 w Czarnowie
Numer ogłoszenia: 199339 - 2012; data zamieszczenia: 17.09.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 184877 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Brusy, ul. Na Zaborach 1, 89-632 Brusy, woj. pomorskie, tel. (052) 3969302, faks (052) 3969303.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja drogi transportu rolnego dz. nr 88/3 w Czarnowie.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest modernizacja drogi transportu rolnego w Czarnowie dz. nr 88/3 o łącznej długości 385 m (w tym skrzyżowanie z drogą gminną o powierzchni 192 m2 uwzględnionej w przedmiarze robót) obejmująca: a) wykonanie warstwy wyrównawczej z kruszywa łamanego 0/31,5 o grubości do 15cm na szerokości drogi 5m; b) okrawężnikowanie jednostronne a w niektórych fragmentach dwustronne w/w odcinka drogi krawężnikiem betonowym drogowym 30x30 na ławie betonowej o łącznej długości 488mb; c) wykonanie nawierzchni bitumicznej z betonu asfaltowego AC11 S o grubości 4cm na szerokości jw.; d) wykonanie utwardzonego pobocza o nawierzchni tłuczniowej z kruszywa jw. o grubości 10 cm; e) wykonanie spadków zgodnie z załączoną dokumentacją; f) obsługa geodezyjna inwestycji w gestii wykonawcy; g) wykonanie regulacji studni i zasuw; h) wszystkie pozostałe czynności związane z wykonaniem inwestycji, po zapoznaniu się z przedmiotem zamówienia np. wycinka drzew, krzewów itp. w gestii wykonawcy. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz w przedmiarze robót (stanowiącym materiał pomocniczy przy przygotowywaniu oferty).
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6, 45.23.31.41-9, 45.23.32.20-7, 45.23.31.23-7.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.09.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- POL-DRÓG Chojnice Spółka z o.o., {Dane ukryte}, 89-600 Chojnice, kraj/woj. pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 210143,53 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
196395,42
Oferta z najniższą ceną:
196395,42
/ Oferta z najwyższą ceną:
196395,42
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 18487720120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-08-27 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 64 dni |
Wadium: | 1 ZŁ |
Szacowana wartość* | 33 PLN - 50 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.brusy.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miejski w Brusach, ul. Na Zaborach 1, 89-632 Brusy, pok. 34 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45233123-7 | Roboty budowlane w zakresie dróg podrzędnych | |
45233141-9 | Roboty w zakresie konserwacji dróg | |
45233142-6 | Roboty w zakresie naprawy dróg | |
45233220-7 | Roboty w zakresie nawierzchni dróg |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Modernizacja drogi transportu rolnego dz. nr 88/3 w Czarnowie | POL-DRÓG Chojnice Spółka z o.o. Chojnice | 2012-09-17 | 196 395,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-09-17 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 452331426 452331419 452332207 452331237 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 196 395,00 zł Minimalna złożona oferta: 196 395,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 196 395,00 zł Maksymalna złożona oferta: 196 395,00 zł |