Ogłoszenie nr 6194 - 2017 z dnia 2017-01-11 r.
Warszawa: obsługa serwisowa oprogramowania bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 wraz z dostawą i instalacją ulepszeń i nowych wersji w 2017 roku
OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej


Nazwa projektu lub programu:



Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający

nie

Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Informacje na temat podmiotu, któremu zamawiający powierzył/powierzyli prowadzenie postępowania:



Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających

nie


Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie


W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych:


Informacje dodatkowe: 

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego, krajowy numer identyfikacyjny 27868100000, ul. ul. Koszykowa  , 00553   Warszawa, państwo Polska, woj. mazowieckie, tel. 22 5374143, 5374158, faks 225 374 021, e-mail apytlak@koszykowa.pl Adres strony internetowej (URL): www.koszykowa.pl



I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: ądowa instytucja kultury

I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA
(jeżeli dotyczy):
Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (który z zamawiających jest odpowiedzialny za przeprowadzenie postępowania, czy i w jakim zakresie za przeprowadzenie postępowania odpowiadają pozostali zamawiający, czy zamówienie będzie udzielane przez każdego z zamawiających indywidualnie, czy zamówienie zostanie udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających):

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: 
obsługa serwisowa oprogramowania bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 wraz z dostawą i instalacją ulepszeń i nowych wersji w 2017 roku

Numer referencyjny 
IT.27/WR-2/17
Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie przeprowadzono dialogu technicznego

II.2) Rodzaj zamówienia

Usługi


II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych:


Zamówienie podzielone jest na części:

Nie


II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań):
Określenie wielkości lub zakresu zamówienia: obsługa serwisowa oprogramowania bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 wraz z dostawą i instalacją ulepszeń i nowych wersji w 2017 roku


II.5) Główny kod CPV):
72000000-5,
Dodatkowe kody CPV:


II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT: 337000
Waluta:
SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Podstawa prawna

Postępowanie wszczęte zostało na podstawie  67 ust. 1 pkt 1 lit.b ustawy Pzp.

III.3 Uzasadnienia wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami:
Uzasadnienie faktyczne Działający w Bibliotece system biblioteczny Ex Libris Aleph 500, zakupiony został w 1997 roku od firmy TCH Systems S.A (później Aleph Polska Sp. z o.o.), która była i jest jedynym dystrybutorem w Polsce tego systemu oraz innych produktów izraelskiej firmy Ex Libris Ltd. W roku 2005 Biblioteka wystąpiła z projektem Budowa Mazowieckiego Systemu Informacji Bibliotecznej poprzez rozbudowę systemu funkcjonującego w Bibliotece Głównej Województwa Mazowieckiego, jako kontynuację działań z lat 1997 - 1998. Jednym z zadań realizowanych w projekcie było wyposażenie 15 bibliotek powiatowych w jednolity, działający już w Bibliotece Głównej system biblioteczny, autorski system Ex Libris Aleph 500. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, decyzją ZT/4728/05 z dnia 4 listopada 2005 r., wyraził zgodę na zastosowanie trybu z wolnej ręki dla realizacji dostawy systemu Ex Libris Aleph 500 poprzez rozszerzenie licencji. W kolejnych latach realizacji projektu MSIB wraz ze zwiększaniem liczby i rodzaju sprzętu informatycznego oprogramowanie rozszerzano o dodatkowe licencje. Zakupiony system biblioteczny wymaga profesjonalnej obsługi serwisowej i technicznej mającej na celu zapewnienie sprawnego jego funkcjonowania i utrzymywania wartości i przydatności oraz należytego stanu w zakresie wynikającym z korzystania z systemu zgodnie z postanowieniami zawartej umowy licencyjnej. Kolejna, jedna umowa serwisowa obejmie świadczenie w 2017 roku usługi serwisu dla licencji zainstalowanych w Bibliotece Publicznej m. st. Warszawy-Bibliotece Głównej Województwa Mazowieckiego oraz w 12 bibliotekach powiatowych. W ocenie Zamawiającego spełniona została przesłanka z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b), co uzasadnione jest istnieniem praw wyłącznych, na podstawie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Z uwagi na posiadane autorskie prawa do oprogramowania bibliotecznego firma Aleph Polska Sp. z o.o. jako jedyna może świadczyć usługi w zakresie ciągłej obsługi serwisowej i aktualizacji oprogramowania dla Systemu Ex Libris Aleph 500 oraz dokonywać zmian w funkcjonującym oprogramowaniu (np. w zakresie dodawania nowych wersji i ulepszania modułów). Producentem, wyłącznym dostawcą oraz właścicielem wszelkich majątkowych autorskich praw do systemu bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 oraz związanych z nimi materiałów jest izraelska firma Ex Libris Ltd, w imieniu której działa Aleph Polska Sp. z o.o. wyłączny przedstawiciel w Polsce, upoważniony do świadczenia usług w zakresie ciągłej obsługi serwisowej i aktualizacji oprogramowania dla systemu. Uzasadnienie prawne: Art. 67. 1. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: 1) dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn: a) technicznych o obiektywnym charakterze, b) związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.

SEKCJA IV: ZAMIAR UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA:

ALEPH Polska Sp. z o.o., ul. Śmiała 22, 01-523 Warszawa,  ,  ul. Śmiała 22,  00-523,  Warszawa,  kraj/woj. mazowieckie

Ogłoszenie nr 13530 - 2017 z dnia 2017-01-24 r.
Warszawa: obsługa serwisowa oprogramowania bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 wraz z dostawą i instalacją ulepszeń i nowych wersji w 2017 roku
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA -

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Nazwa projektu lub programu



Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 6194-2017


Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Postępowanie zostało przeprowadzone przez centralnego zamawiającego

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone przez podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie przez zamawiających

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie

W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych::


Informacje dodatkowe:

I. 1) NAZWA I ADRES:
Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego, krajowy numer identyfikacyjny 27868100000, ul. ul. Koszykowa  , 00553   Warszawa, państwo Polska, woj. mazowieckie, tel. 22 5374143, 5374158, faks 225 374 021, e-mail apytlak@koszykowa.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: samorządowa instytucj kultury

I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):
Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego udzielania zamówienia, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (jeżeli zamówienie zostało udzielone przez każdego z zamawiających indywidualnie informacja w sekcji I jest podawana przez każdego z zamawiających, jeżeli zamówienie zostało udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających w sekcji I należy wskazać który z zamawiających zawarł umowę):
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

obsługa serwisowa oprogramowania bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 wraz z dostawą i instalacją ulepszeń i nowych wersji w 2017 roku

Numer referencyjny (jeżeli dotyczy):

IT.27/WR-2/17

II.2) Rodzaj zamówienia:

Usługi

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

obsługa serwisowa oprogramowania bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 wraz z dostawą i instalacją ulepszeń i nowych wersji w 2017 roku

II.4) Informacja o częściach zamówienia:


Zamówienie podzielone jest na części:

Nie

II.5) Główny Kod CPV: 72000000-5
Dodatkowe kody CPV:
SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów


III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Postępowanie/część zostało unieważnione nie
Należy podać podstawę i przyczynę unieważnienia postępowania:

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17/01/2017

IV.2 Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT
350900

Waluta
złoty


IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert
1
w tym

Liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw:


Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej:


Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej:


liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną:


IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:


IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
ALEPH Polska Sp. z o.o.   ,  ,  {Dane ukryte},  01-523,  Warszawa,  kraj/woj. mazowieckie
Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: nie
Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie
Skrót literowy nazwy państwa:
Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie
Skrót literowy nazwy państwa:

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM


Cena wybranej oferty/wartość umowy
431607

Oferta z najniższą ceną/kosztem
431607
>
Oferta z najwyższą ceną/kosztem
431607

Waluta:
złoty


IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa


Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom


Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:


IV.8) Informacje dodatkowe:



IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ

IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie  zamówienia wolnej ręki  na podstawie art. 67 ust. 1 pkt lit.b  ustawy Pzp.


IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
Uzasadnienie faktyczne: Działający w Bibliotece system biblioteczny Ex Libris Aleph 500, zakupiony został w 1997 roku od firmy TCH Systems S.A (później Aleph Polska Sp. z o.o.), która była i jest jedynym dystrybutorem w Polsce tego systemu oraz innych produktów izraelskiej firmy Ex Libris Ltd. W roku 2005 Biblioteka wystąpiła z projektem Budowa Mazowieckiego Systemu Informacji Bibliotecznej poprzez rozbudowę systemu funkcjonującego w Bibliotece Głównej Województwa Mazowieckiego, jako kontynuację działań z lat 1997 - 1998. Jednym z zadań realizowanych w projekcie było wyposażenie 15 bibliotek powiatowych w jednolity, działający już w Bibliotece Głównej system biblioteczny, autorski system Ex Libris Aleph 500. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, decyzją ZT/4728/05 z dnia 4 listopada 2005 r., wyraził zgodę na zastosowanie trybu z wolnej ręki dla realizacji dostawy systemu Ex Libris Aleph 500 poprzez rozszerzenie licencji. W kolejnych latach realizacji projektu MSIB wraz ze zwiększaniem liczby i rodzaju sprzętu informatycznego oprogramowanie rozszerzano o dodatkowe licencje. Zakupiony system biblioteczny wymaga profesjonalnej obsługi serwisowej i technicznej mającej na celu zapewnienie sprawnego jego funkcjonowania i utrzymywania wartości i przydatności oraz należytego stanu w zakresie wynikającym z korzystania z systemu zgodnie z postanowieniami zawartej umowy licencyjnej. Kolejna, jedna umowa serwisowa obejmie świadczenie w 2017 roku usługi serwisu dla licencji zainstalowanych w Bibliotece Publicznej m. st. Warszawy-Bibliotece Głównej Województwa Mazowieckiego oraz w 12 bibliotekach powiatowych. W ocenie Zamawiającego spełniona została przesłanka z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b), co uzasadnione jest istnieniem praw wyłącznych, na podstawie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Z uwagi na posiadane autorskie prawa do oprogramowania bibliotecznego firma Aleph Polska Sp. z o.o. jako jedyna może świadczyć usługi w zakresie ciągłej obsługi serwisowej i aktualizacji oprogramowania dla Systemu Ex Libris Aleph 500 oraz dokonywać zmian w funkcjonującym oprogramowaniu (np. w zakresie dodawania nowych wersji i ulepszania modułów). Producentem, wyłącznym dostawcą oraz właścicielem wszelkich majątkowych autorskich praw do systemu bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 oraz związanych z nimi materiałów jest izraelska firma Ex Libris Ltd, w imieniu której działa Aleph Polska Sp. z o.o. wyłączny przedstawiciel w Polsce, upoważniony do świadczenia usług w zakresie ciągłej obsługi serwisowej i aktualizacji oprogramowania dla systemu. Uzasadnienie prawne: Art. 67. 1. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: 1) dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn: a) technicznych o obiektywnym charakterze, b) związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.
Adres: ul. Koszykowa 26/28, 00-950 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: apytlak@koszykowa.pl, organizacyjny@koszykowa.pl
tel: 22 5374143
fax: 22 5374021
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 619420170
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2017-01-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.koszykowa.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
72000000-5 Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
obsługa serwisowa oprogramowania bibliotecznego Ex Libris Aleph 500 wraz z dostawą i instalacją ulepszeń i nowych wersji w 2017 roku ALEPH Polska Sp. z o.o.  
Warszawa
2017-01-24 431 607,00