Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga i aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie w ramach zadania inwestycyjnego Aktywizacja ekonomiczna obszarów poprzemysłowych - Hałda Jadwiga i Kazdębie w Dąbrowie Górniczej.
Opis przedmiotu przetargu: I. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej Ustawą, o wartości zamówienia poniżej 200.000,00 EUR. II. Przedmiot zamówienia 1. Zamówienie jw. obejmuje 2 zadania tj: Zadanie A : Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga Zadanie B : Aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie, które zlecone zostaną w ramach jednego zamówienia. 2. Lokalizacja: - Zadanie A. Hałda Jadwiga -. Działki nr 2/3 (pow. 118 174 m2 ), 2/6 (pow. 299 m2), 2/7 (pow. 540 m2), karta mapy 52, własność gmina Dąbrowa Górnicza. Teren po byłej Kopalni Paryż. - Zadanie B. Teren Kazdębie - Działki nr 2274/1(pow. 39 698 m2 ), 2274/2 (pow. 28 654 m2 ), 2274/3 ( pow. 30 373 m2 ) karta mapy 6 + działka nr 71/5 (pow. 4 798 m2 ) karta mapy 2, własność gmina Dąbrowa Górnicza. Teren w sąsiedztwie drogi nr 790 / na tym odcinku oznaczonej jako nr 9/. 3. Informacje ogólne: Zadanie A: Opracowanie ma posiadać charakter studialny, zawierający propozycje sposobu zagospodarowania terenu wraz z uzasadnieniem kierunku wskazanego jako najkorzystniejszy. Koncepcja winna być spójna z ustaleniami wynikającymi z dokumentów strategicznych i planistycznych miasta, w tym: a) Strategią Rozwoju Miasta Dąbrowa Górnicza do 2020r., opublikowaną na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=5827 b) Lokalnym Programem Rewitalizacji Dąbrowy Górniczej do roku 2020 (aktualizacja - 2012r.) opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?ident=56456 c) ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tj. Uchwały Nr V/45/11 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 02 lutego 2011 roku w sprawie: Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowa Górnicza dla terenów położonych w rejonie linii kolejowej PKP Katowice - Warszawa, ulic: Limanowskiego, Konopnickiej, Górników Edenu, Królowej Jadwigi, Sobieskiego do granicy administracyjnej z Będzinem - opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=9859&ident=49629. Analizie poddany zostanie poprzemysłowy obszar: hałda Jadwiga stanowiąca pozostałość po działalności górnictwa węgla kamiennego (kop. Paryż) w sąsiedztwie ul. Limanowskiego. Hałda powstała w latach 60. ub. wieku. Zakres przestrzenny opracowania ma zawierać obszar o łącznej powierzchni 119 013 m2. Teren opracowania powinien być odpowiednio rozszerzony z uwagi na połączenia liniowe terenu z ogólnomiejskim układem sieciowym. Możliwość lokalizacji obiektów kubaturowych musi wynikać z przedstawionych przez Zamawiającego badań geotechnicznych pn. Kompleksowe badania geotechniczne dla terenu Hałda Jadwiga i terenu Kazdębie wykonane przez Geoprojekt - Śląsk Sp. z o.o. w styczniu 2013 r.- stanowiących załącznik nr 7 do SIWZ. Obecne zagospodarowanie: nieruchomość nie jest zabudowana i nie jest wykorzystywana gospodarczo. Dojazd: niekorzystny. Istnieje możliwość dobrego skomunikowania z pozostałymi dzielnicami miasta oraz miastami aglomeracji i regionu. Zadanie B. Obszar poprzemysłowy Kazdębie oferowany będzie do zakupu przez inwestorów wczęściach ograniczonych do granic istniejących działek. Przez teren przebiega taśmociąg w obudowie zamkniętej na podporach, którym transportowana jest ruda ze stacji kolejowej do Huty Katowice. Poza tym tereny są niezabudowane i stanowią obecnie nieużytek. Wzdłuż drogi DW 790, biegnie uzbrojenie podziemne w postaci kabli elektrycznych i teletechnicznych. Na przedmiotowym terenie istnieje również uzbrojenie które wykazano w załączniku. Gmina dysponuje dokumentacją projektową Budowa drogi dojazdowej do terenu inwestycyjnego KAZDĘBIE w Dąbrowie Górniczej opracowaną przez INWESTPROJEKT Dąbrowa Górnicza w czerwcu 2008r - stanowiącą załącznik nr 8 do SIWZ. Projektowana droga długości 220 m, z włączeniem do DW 790, przystosuje tereny do zagospodarowania cele przemysłowe i podniesie atrakcyjność oferty gminy. 4. Zakres przedmiotu zamówienia: Zadanie A: 4.1. Przygotowanie wariantowej koncepcji ( 4 warianty) gospodarczego wykorzystania terenu ze wskazaniem i analizą możliwych do realizacji kierunków, tj.: a) przygotowanie i sprzedaż terenu, b) utworzenie i prowadzenie strefy rozwoju przedsiębiorczości, c) kierunek rekreacyjno-sportowy, d) wariant mieszany. 4.2 Uzyskanie wstępnych warunków zasilania w media energetyczne, wodę i odprowadzenie ścieków od gestorów uzbrojenia dla każdego z 4 wariantów. 4.3 Analiza zewnętrznych uwarunkowań ekonomicznych, w tym: ocena atrakcyjności inwestycyjnej obszaru, trendy występujące w gospodarce i wynikające z tego tytułu szanse i zagrożenia, niezbędny zakres inwestycji po stronie Gminy , propozycje sposobu realizacji przedsięwzięć, możliwe zewnętrzne źródła finansowania inwestycji oraz skutki realizacji przedsięwzięć dla budżetu i ewentualne korzyści dla Gminy Dąbrowa Górnicza. 4.4 Wskazanie listy działań, których realizacja będzie niezbędna dla osiągnięcia zakładanych kierunków zagospodarowania oraz ich orientacyjne koszty; 4.5 Wskazanie najbardziej efektywnego wariantu przyszłego zagospodarowania wraz z uzasadnieniem 4.6. Niezależnie od dokumentacji wymienionej wyżej Wykonawca wykona i poniesie koszt dokumentacji potrzebnej do uzgodnień. 4.7. Uzgodnienie z Zamawiającym wariantu do dalszego opracowania. Zamawiający dokona wyboru wariantu do dalszego opracowania w terminie 7 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia gotowości do wykonania prezentacji wariantowych koncepcji przez Wykonawcę. 4.8 Opracowanie koncepcji szczegółowej dla wybranego wariantu - kierunku przyszłego zagospodarowania obszaru, tj. koncepcji programowo - przestrzennej, obejmującej zagospodarowanie, urządzenie i uzbrojenie terenu w celu maksymalnego wykorzystania powierzchni obszaru, w tym ocena stanu istniejącej infrastruktury technicznej: a. parametry zabudowy (proponowane powierzchnie zabudowy kubaturowej, trasy i powierzchnie dróg dojazdowych, ilość miejsc postojowych, szacunkowe, wskaźnikowe zapotrzebowanie mediów), b. uzbrojenia terenu w media (woda, gaz, ciepło, energia elektryczna, kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, telekomunikacja), c. koncepcja likwidacji ewentualnego zapożarowania hałdy i zabezpieczenia istniejącego szybu , d. projekt koncepcyjnego podziału działek - dokument analityczny obejmujący wskazanie propozycji możliwego i zasadnego podziału terenu dla wybranego wariantu jego zagospodarowania, e. projekt koncepcyjny układu komunikacyjnego (przebieg dróg wewnętrznych w powiązaniu z zewnętrznym układem komunikacyjnym); f. projekt koncepcyjny zieleni wskazujący, które obszary nie przeznaczone pod zabudowę oraz układ komunikacyjny powinny zostać zagospodarowane zielenią; g. analiza kosztowa uzbrojenia, likwidacji ewentualnego zapożarowania oraz zabezpieczenia istniejącego szybu ; h. określenie niezbędnych warunków technicznych, opinii, uzgodnień, jakie inwestor będzie musiał uzyskać od dostawców mediów oraz w celu likwidacji ewentualnego zapożarowania i zabezpieczenia istniejącego szybu; i. dokumentacja fotograficzna stanu istniejącego (w tym z wykorzystaniem zdjęć lotniczych), j. wizualizacja koncepcji zagospodarowania terenu (3-wymiarowa ruchoma wizualizacja koncepcji zagospodarowania terenu), wizualizacja poszczególnych przyjętych rozwiązań architektonicznych ilustrująca część opisową. k. wizualizacja graficzna. l. zwięzła informacja o przedstawionej koncepcji, będąca streszczeniem całego opracowania, zawierająca podstawowe idee pracy oraz jej syntetyczne wyniki - do 5 stron. 4.9 Dokumentację koncepcji jak w pkt. 4.1 należy sporządzić w 3 egz. w wersji papierowej i w 1 egz. wersji elektronicznej (tylko do odczytu). Dokumentację koncepcji jak w pkt. 4.8 oraz informację o przedstawionej koncepcji z pkt 4.8.l należy sporządzić w 4 egz. w wersji papierowej i 2 egz. w wersji elektronicznej oraz 1 egz. w formie graficznej. 4.10. Część opisowa musi być sporządzona w formacie stron A4, z tekstem w kroju Calibri 11 pkt z odstępem między wierszami 1,15. Zamawiający nie określa maksymalnej objętości części opisowej. 4.11. Dokumentacja w formie elektronicznej winna być przekazana Zamawiającemu na płytach CD w formie plików w formacie *xls, *jpg, *doc obsługiwanych przez Word 2000 oraz *pdf zabezpieczonych przed zmianami i umożliwiających przesłanie dokumentacji drogą elektroniczną., filmy w postaci ogólnorozpoznawalnego formatu zapisu plików filmowych, ilustrujących część opisową. 4.12. Cześć graficzna winna obejmować wizualizację dla koncepcji jak w pkt. 4.8. Forma graficzna winna być przedstawiona na planszach w technice barwnej, zapewniającej czytelność koncepcji. Konwencja przedstawienia graficznego pozostawiona jest ich autorom. 4.13.Część graficzna powinna być wykonana na lekkich, sztywnych planszach (również widok z góry) o wymiarach: 100 cm x 70cm. Ilość plansz dowolna, zapewniająca właściwe odczytanie koncepcji autorskiej. Technika opracowania dowolna, umożliwiająca reprodukcję czarno-białą. 4.14. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczenia na opracowaniach obowiązujących znaków graficznych logotypu Programu Innowacyjna Gospodarka oraz flagi Unii Europejskiej. 4.15.Niezależnie od dokumentacji wymienionej wyżej Wykonawca wykona i poniesie koszt dla dokumentacji potrzebnej do uzgodnień. 4.16 W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do uczestnictwa w naradach z Zamawiającym w terminach uzgodnionych z Zamawiającym, przedstawienia kompletnych prac, dyskusji nad przyjętymi w koncepcji rozwiązaniami. Zadanie B: 4.1. Wykonanie audytu dokumentacji projektowej wykonanej przez INWESTPROJEKT Dąbrowa Górnicza w czerwcu 2008 r. 4.2 Zaprojektowanie ewentualnych koniecznych zmian wynikających z przeprowadzonego audytu. 4.3 Dokonanie aktualizacji wszystkich elementów dokumentacji wymagających aktualizacji w celu uzyskania pozwolenia na budowę i dofinansowania zewnętrznego ze środków unijnych (uzgodnienia, przedmiary robót, kosztorysy inwestorskie, STWOiR, studium wykonalności itp.) 4.4. Aktualizacja winna być spójna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tj. Uchwałą nr XLII/795/05 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie: miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowy Górniczej dla terenów położonych w rejonie Strzemieszyc Małych i Kazdębia opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=9859&ident=40485 4.5 Przedmiot umowy należy przekazać Zamawiającemu w następujących ilościach: Dokumentację projektową składającą się na przedmiot zamówienia należy sporządzić w formie papierowej i elektronicznej tj. : a. dokumentację techniczną (projekt budowlano-wykonawczy), STWiOR i studium wykonalności w 5 egzemplarzach w wersji papierowej - w sposób uniemożliwiający dekompletację projektu (każda branża oddzielnie oprawiona), b. kosztorysy inwestorskie i przedmiary robót w 1 egzemplarzu w wersji papierowej, c. kosztorysy inwestorskie w 1 egzemplarzu na płycie CD, d. dokumentację techniczną STWiOR i przedmiary robót w 1 egzemplarzu na odrębnej płycie CD. 4.6. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczenia na opracowaniach obowiązujących znaków graficznych logotypu Programu Innowacyjna Gospodarka oraz flagi Unii Europejskiej. 5. Wykonawca zobowiązany będzie do nieodpłatnego przeniesienia całości majątkowych praw autorskich wynikających z przedmiotu niniejszego zamówienia na Gminę Dąbrowa Górnicza z chwilą wydania przedmiotu zamówienia Zamawiającemu na następujących polach eksploatacji: - w zakresie utrwalania i zwielokrotniania, - w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których go utrwalono, - w zakresie rozpowszechniania - udostępnianie w taki sposób, aby każdy zainteresowany mógł mieć do niego dostęp
Dąbrowa Górnicza: Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga i aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie w ramach zadania inwestycyjnego Aktywizacja ekonomiczna obszarów poprzemysłowych - Hałda Jadwiga i Kazdębie w Dąbrowie Górniczej.
Numer ogłoszenia: 68664 - 2013; data zamieszczenia: 19.02.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Dąbrowa Górnicza , ul. Graniczna 21, 41-300 Dąbrowa Górnicza, woj. śląskie, tel. 32 2956700, faks 32 2625032, 2956700.
Adres strony internetowej zamawiającego:
bip.dabrowa-gornicza.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga i aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie w ramach zadania inwestycyjnego Aktywizacja ekonomiczna obszarów poprzemysłowych - Hałda Jadwiga i Kazdębie w Dąbrowie Górniczej..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
I. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej Ustawą, o wartości zamówienia poniżej 200.000,00 EUR. II. Przedmiot zamówienia 1. Zamówienie jw. obejmuje 2 zadania tj: Zadanie A : Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga Zadanie B : Aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie, które zlecone zostaną w ramach jednego zamówienia. 2. Lokalizacja: - Zadanie A. Hałda Jadwiga -. Działki nr 2/3 (pow. 118 174 m2 ), 2/6 (pow. 299 m2), 2/7 (pow. 540 m2), karta mapy 52, własność gmina Dąbrowa Górnicza. Teren po byłej Kopalni Paryż. - Zadanie B. Teren Kazdębie - Działki nr 2274/1(pow. 39 698 m2 ), 2274/2 (pow. 28 654 m2 ), 2274/3 ( pow. 30 373 m2 ) karta mapy 6 + działka nr 71/5 (pow. 4 798 m2 ) karta mapy 2, własność gmina Dąbrowa Górnicza. Teren w sąsiedztwie drogi nr 790 / na tym odcinku oznaczonej jako nr 9/. 3. Informacje ogólne: Zadanie A: Opracowanie ma posiadać charakter studialny, zawierający propozycje sposobu zagospodarowania terenu wraz z uzasadnieniem kierunku wskazanego jako najkorzystniejszy. Koncepcja winna być spójna z ustaleniami wynikającymi z dokumentów strategicznych i planistycznych miasta, w tym: a) Strategią Rozwoju Miasta Dąbrowa Górnicza do 2020r., opublikowaną na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=5827 b) Lokalnym Programem Rewitalizacji Dąbrowy Górniczej do roku 2020 (aktualizacja - 2012r.) opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?ident=56456 c) ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tj. Uchwały Nr V/45/11 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 02 lutego 2011 roku w sprawie: Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowa Górnicza dla terenów położonych w rejonie linii kolejowej PKP Katowice - Warszawa, ulic: Limanowskiego, Konopnickiej, Górników Edenu, Królowej Jadwigi, Sobieskiego do granicy administracyjnej z Będzinem - opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=9859&ident=49629. Analizie poddany zostanie poprzemysłowy obszar: hałda Jadwiga stanowiąca pozostałość po działalności górnictwa węgla kamiennego (kop. Paryż) w sąsiedztwie ul. Limanowskiego. Hałda powstała w latach 60. ub. wieku. Zakres przestrzenny opracowania ma zawierać obszar o łącznej powierzchni 119 013 m2. Teren opracowania powinien być odpowiednio rozszerzony z uwagi na połączenia liniowe terenu z ogólnomiejskim układem sieciowym. Możliwość lokalizacji obiektów kubaturowych musi wynikać z przedstawionych przez Zamawiającego badań geotechnicznych pn. Kompleksowe badania geotechniczne dla terenu Hałda Jadwiga i terenu Kazdębie wykonane przez Geoprojekt - Śląsk Sp. z o.o. w styczniu 2013 r.- stanowiących załącznik nr 7 do SIWZ. Obecne zagospodarowanie: nieruchomość nie jest zabudowana i nie jest wykorzystywana gospodarczo. Dojazd: niekorzystny. Istnieje możliwość dobrego skomunikowania z pozostałymi dzielnicami miasta oraz miastami aglomeracji i regionu. Zadanie B. Obszar poprzemysłowy Kazdębie oferowany będzie do zakupu przez inwestorów wczęściach ograniczonych do granic istniejących działek. Przez teren przebiega taśmociąg w obudowie zamkniętej na podporach, którym transportowana jest ruda ze stacji kolejowej do Huty Katowice. Poza tym tereny są niezabudowane i stanowią obecnie nieużytek. Wzdłuż drogi DW 790, biegnie uzbrojenie podziemne w postaci kabli elektrycznych i teletechnicznych. Na przedmiotowym terenie istnieje również uzbrojenie które wykazano w załączniku. Gmina dysponuje dokumentacją projektową Budowa drogi dojazdowej do terenu inwestycyjnego KAZDĘBIE w Dąbrowie Górniczej opracowaną przez INWESTPROJEKT Dąbrowa Górnicza w czerwcu 2008r - stanowiącą załącznik nr 8 do SIWZ. Projektowana droga długości 220 m, z włączeniem do DW 790, przystosuje tereny do zagospodarowania cele przemysłowe i podniesie atrakcyjność oferty gminy. 4. Zakres przedmiotu zamówienia: Zadanie A: 4.1. Przygotowanie wariantowej koncepcji ( 4 warianty) gospodarczego wykorzystania terenu ze wskazaniem i analizą możliwych do realizacji kierunków, tj.: a) przygotowanie i sprzedaż terenu, b) utworzenie i prowadzenie strefy rozwoju przedsiębiorczości, c) kierunek rekreacyjno-sportowy, d) wariant mieszany. 4.2 Uzyskanie wstępnych warunków zasilania w media energetyczne, wodę i odprowadzenie ścieków od gestorów uzbrojenia dla każdego z 4 wariantów. 4.3 Analiza zewnętrznych uwarunkowań ekonomicznych, w tym: ocena atrakcyjności inwestycyjnej obszaru, trendy występujące w gospodarce i wynikające z tego tytułu szanse i zagrożenia, niezbędny zakres inwestycji po stronie Gminy , propozycje sposobu realizacji przedsięwzięć, możliwe zewnętrzne źródła finansowania inwestycji oraz skutki realizacji przedsięwzięć dla budżetu i ewentualne korzyści dla Gminy Dąbrowa Górnicza. 4.4 Wskazanie listy działań, których realizacja będzie niezbędna dla osiągnięcia zakładanych kierunków zagospodarowania oraz ich orientacyjne koszty; 4.5 Wskazanie najbardziej efektywnego wariantu przyszłego zagospodarowania wraz z uzasadnieniem 4.6. Niezależnie od dokumentacji wymienionej wyżej Wykonawca wykona i poniesie koszt dokumentacji potrzebnej do uzgodnień. 4.7. Uzgodnienie z Zamawiającym wariantu do dalszego opracowania. Zamawiający dokona wyboru wariantu do dalszego opracowania w terminie 7 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia gotowości do wykonania prezentacji wariantowych koncepcji przez Wykonawcę. 4.8 Opracowanie koncepcji szczegółowej dla wybranego wariantu - kierunku przyszłego zagospodarowania obszaru, tj. koncepcji programowo - przestrzennej, obejmującej zagospodarowanie, urządzenie i uzbrojenie terenu w celu maksymalnego wykorzystania powierzchni obszaru, w tym ocena stanu istniejącej infrastruktury technicznej: a. parametry zabudowy (proponowane powierzchnie zabudowy kubaturowej, trasy i powierzchnie dróg dojazdowych, ilość miejsc postojowych, szacunkowe, wskaźnikowe zapotrzebowanie mediów), b. uzbrojenia terenu w media (woda, gaz, ciepło, energia elektryczna, kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, telekomunikacja), c. koncepcja likwidacji ewentualnego zapożarowania hałdy i zabezpieczenia istniejącego szybu , d. projekt koncepcyjnego podziału działek - dokument analityczny obejmujący wskazanie propozycji możliwego i zasadnego podziału terenu dla wybranego wariantu jego zagospodarowania, e. projekt koncepcyjny układu komunikacyjnego (przebieg dróg wewnętrznych w powiązaniu z zewnętrznym układem komunikacyjnym); f. projekt koncepcyjny zieleni wskazujący, które obszary nie przeznaczone pod zabudowę oraz układ komunikacyjny powinny zostać zagospodarowane zielenią; g. analiza kosztowa uzbrojenia, likwidacji ewentualnego zapożarowania oraz zabezpieczenia istniejącego szybu ; h. określenie niezbędnych warunków technicznych, opinii, uzgodnień, jakie inwestor będzie musiał uzyskać od dostawców mediów oraz w celu likwidacji ewentualnego zapożarowania i zabezpieczenia istniejącego szybu; i. dokumentacja fotograficzna stanu istniejącego (w tym z wykorzystaniem zdjęć lotniczych), j. wizualizacja koncepcji zagospodarowania terenu (3-wymiarowa ruchoma wizualizacja koncepcji zagospodarowania terenu), wizualizacja poszczególnych przyjętych rozwiązań architektonicznych ilustrująca część opisową. k. wizualizacja graficzna. l. zwięzła informacja o przedstawionej koncepcji, będąca streszczeniem całego opracowania, zawierająca podstawowe idee pracy oraz jej syntetyczne wyniki - do 5 stron. 4.9 Dokumentację koncepcji jak w pkt. 4.1 należy sporządzić w 3 egz. w wersji papierowej i w 1 egz. wersji elektronicznej (tylko do odczytu). Dokumentację koncepcji jak w pkt. 4.8 oraz informację o przedstawionej koncepcji z pkt 4.8.l należy sporządzić w 4 egz. w wersji papierowej i 2 egz. w wersji elektronicznej oraz 1 egz. w formie graficznej. 4.10. Część opisowa musi być sporządzona w formacie stron A4, z tekstem w kroju Calibri 11 pkt z odstępem między wierszami 1,15. Zamawiający nie określa maksymalnej objętości części opisowej. 4.11. Dokumentacja w formie elektronicznej winna być przekazana Zamawiającemu na płytach CD w formie plików w formacie *xls, *jpg, *doc obsługiwanych przez Word 2000 oraz *pdf zabezpieczonych przed zmianami i umożliwiających przesłanie dokumentacji drogą elektroniczną., filmy w postaci ogólnorozpoznawalnego formatu zapisu plików filmowych, ilustrujących część opisową. 4.12. Cześć graficzna winna obejmować wizualizację dla koncepcji jak w pkt. 4.8. Forma graficzna winna być przedstawiona na planszach w technice barwnej, zapewniającej czytelność koncepcji. Konwencja przedstawienia graficznego pozostawiona jest ich autorom. 4.13.Część graficzna powinna być wykonana na lekkich, sztywnych planszach (również widok z góry) o wymiarach: 100 cm x 70cm. Ilość plansz dowolna, zapewniająca właściwe odczytanie koncepcji autorskiej. Technika opracowania dowolna, umożliwiająca reprodukcję czarno-białą. 4.14. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczenia na opracowaniach obowiązujących znaków graficznych logotypu Programu Innowacyjna Gospodarka oraz flagi Unii Europejskiej. 4.15.Niezależnie od dokumentacji wymienionej wyżej Wykonawca wykona i poniesie koszt dla dokumentacji potrzebnej do uzgodnień. 4.16 W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do uczestnictwa w naradach z Zamawiającym w terminach uzgodnionych z Zamawiającym, przedstawienia kompletnych prac, dyskusji nad przyjętymi w koncepcji rozwiązaniami. Zadanie B: 4.1. Wykonanie audytu dokumentacji projektowej wykonanej przez INWESTPROJEKT Dąbrowa Górnicza w czerwcu 2008 r. 4.2 Zaprojektowanie ewentualnych koniecznych zmian wynikających z przeprowadzonego audytu. 4.3 Dokonanie aktualizacji wszystkich elementów dokumentacji wymagających aktualizacji w celu uzyskania pozwolenia na budowę i dofinansowania zewnętrznego ze środków unijnych (uzgodnienia, przedmiary robót, kosztorysy inwestorskie, STWOiR, studium wykonalności itp.) 4.4. Aktualizacja winna być spójna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tj. Uchwałą nr XLII/795/05 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie: miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowy Górniczej dla terenów położonych w rejonie Strzemieszyc Małych i Kazdębia opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=9859&ident=40485 4.5 Przedmiot umowy należy przekazać Zamawiającemu w następujących ilościach: Dokumentację projektową składającą się na przedmiot zamówienia należy sporządzić w formie papierowej i elektronicznej tj. : a. dokumentację techniczną (projekt budowlano-wykonawczy), STWiOR i studium wykonalności w 5 egzemplarzach w wersji papierowej - w sposób uniemożliwiający dekompletację projektu (każda branża oddzielnie oprawiona), b. kosztorysy inwestorskie i przedmiary robót w 1 egzemplarzu w wersji papierowej, c. kosztorysy inwestorskie w 1 egzemplarzu na płycie CD, d. dokumentację techniczną STWiOR i przedmiary robót w 1 egzemplarzu na odrębnej płycie CD. 4.6. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczenia na opracowaniach obowiązujących znaków graficznych logotypu Programu Innowacyjna Gospodarka oraz flagi Unii Europejskiej. 5. Wykonawca zobowiązany będzie do nieodpłatnego przeniesienia całości majątkowych praw autorskich wynikających z przedmiotu niniejszego zamówienia na Gminę Dąbrowa Górnicza z chwilą wydania przedmiotu zamówienia Zamawiającemu na następujących polach eksploatacji: - w zakresie utrwalania i zwielokrotniania, - w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których go utrwalono, - w zakresie rozpowszechniania - udostępnianie w taki sposób, aby każdy zainteresowany mógł mieć do niego dostęp.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.10.00-9, 71.24.20.00-6, 71.22.00.00-6.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 20.08.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości 6.000,00 zł (słownie: sześć tysięcy złotych) w formach określonych w art. 45 ust. 6 Ustawy na zasadach określonych w pkt. 11 SIWZ
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający żąda złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 1 Ustawy i jego weryfikacja zostanie przeprowadzona wg formuły: spełnia- nie spełnia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, t.j.: a) minimum 1 usługę polegająca na wykonaniu projektów koncepcyjnych zagospodarowania terenów o wartości minimum 80 000 zł. brutto, b) minimum 1 usługę polegająca na wykonaniu projektu budowlano - wykonawczego, którego przedmiotem była budowa nowych dróg lub przebudowa dróg istniejących o wartości min. 70 000 zł. brutto. Zamawiający dopuszcza spełnienie obydwu warunków w ramach jedne usługi pod warunkiem wyodrębnienia w wykazie usług zakresu rzeczowego i wartościowego odpowiadającego warunkom jw. Uwaga: 1. Jeżeli zakres usług przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że usługi zostały wykonane należycie jest szerszy od powyżej określonego należy w wykazie podać wartość usług odpowiadających zakresowi warunku udziału w postępowaniu. 2. Równowartość w złotych zadań rozliczanych w walutach obcych zostanie określona według średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych ogłoszonego przez NBP obowiązującego w dniu, w którym zamieszczone zostało ogłoszenie o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający żąda złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 1 Ustawy i jego weryfikacja zostanie przeprowadzona wg formuły: spełnia- nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna powyższy warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami posiadającymi: a) uprawnienia budowlane do projektowania robót w specjalności drogowej b) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej c) uprawnienia budowlanego do projektowania bez ograniczeń w zakresie sieci i instalacji elektroenergetycznych, d) uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w zakresie sieci i instalacji sanitarnych, lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, (min. po 1 osobie z każdej specjalności). Dopuszcza się możliwość łączenia funkcji w przypadku posiadania więcej niż jednego uprawnienia przez daną osobę.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający żąda złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 1 Ustawy i jego weryfikacja zostanie przeprowadzona wg formuły: spełnia- nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Formularz ofertowy - załącznik nr 1 do SIWZ (wskazana data podpisania); 2.Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy - jeżeli zostało ustanowione bądź do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie przedłożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza (dotyczy również spółki cywilnej); 3. Zobowiązanie innych podmiotów, w szczególności pisemne, do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, wymagane w przypadku, gdy Wykonawca polega na ich zasobach na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, wskazane jest aby obejmowało: a) dane pozwalające na identyfikację stron b) zakres udostępniania (w zakresie wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osób zdolnych do wykonania zamówienia i sytuacji finansowej) oraz jego podstawa (np. umowa przedwstępna przyrzekająca zawarcie umowy o udostępnienie, umowy o podwykonawstwo, o współpracy, porozumienie o delegowaniu pracowników, umowa o świadczenie usług doradczych, know-how i inne umowy nienazwane) c) cel i czas udostępnienia (obejmujący okres realizacji zamówienia). 4. Potwierdzenie wniesienia wadium
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy: 1.1. w zakresie zmiany terminu wykonania zamówienia, w następujących przypadkach: a/ wystąpienia siły wyższej. Siła wyższa oznacza wydarzenie nieprzewidywalne i poza kontrolą stron niniejszej umowy, występujące po podpisaniu umowy, a powodujące niemożliwość wywiązania się z umowy w jej obecnym brzmieniu, b/ zmiany przepisów prawa Unii Europejskiej lub prawa krajowego, co powoduje konieczność dostosowania dokumentacji do zmiany przepisów, które nastąpiły w trakcie realizacji zamówienia, c/ opóźnień instytucji dokonujących uzgodnień branżowych w związku z ustaleniem trasy i medium urządzeń podziemnych i nadziemnych zlokalizowanych na przedmiotowym terenie z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy. 2. W pozostałym zakresie zmiany do umowy mogą dotyczyć następujących okoliczności: a/ zmiany przepisów prawa istotnych dla postanowień zawartej umowy, b/ zmiany stawki podatku VAT : - w przypadku zwiększenia stawki podatku VAT - wartość wynagrodzenia brutto nie ulegnie zmianie w okresie obowiązywania umowy - w przypadku zmniejszenia stawki podatku VAT - wartość wynagrodzenia brutto zostanie pomniejszona z odpowiednim zastosowaniem zmniejszonej stawki podatku VAT 3. W przypadku wystąpienia okoliczności wymienionych wyżej strony poinformują się natychmiast o ich zaistnieniu. 4. Z okoliczności stanowiących podstawę zmiany do umowy zostanie sporządzony protokół podpisany przez obie strony oraz aneks do umowy. 5. Zmiana do umowy w sprawie zamówienia publicznego bez zachowania formy pisemnej jest dotknięta sankcją nieważności, a więc nie wywołuje skutków prawnych. 6. Pozostałe kwestie odnoszące się do umowy uregulowane są w załączniku nr 6 do SIWZ - projekt umowy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.dabrowa-gornicza.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej, ul. Graniczna 21, II piętro, pok. nr 222, Wydział Inwestycji Miejskich.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.02.2013 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej, ul. Graniczna 21, II piętro, pok. nr 222, Wydział Inwestycji Miejskich.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Poddziałania 6.2.2. Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 2. Zamawiający nie żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. 3.1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w punkcie 8 niniejszej SIWZ oraz złożyć dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w punkcie 9 SIWZ. 3.2. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, w ofercie muszą być złożone dokumenty i oświadczenia wymienione w pkt. 9.2. SIWZ przez każdego z nich. 3.3. Dokumenty i oświadczenia wymienione w pkt.9.1.2., 9.2.2 oraz 9.3. SIWZ Wykonawcy składają wspólnie. Oświadczenie wymienione w pkt. 9.1.1. SIWZ, Formularz ofertowy wymieniony w pkt. 9.3.1. SIWZ oraz winny być podpisane przez uprawnionych przedstawicieli Wykonawców. 3.4. Ponadto ww. Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3.5. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. 4. W niniejszym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują w formie pisemnej lub faksem. W przypadku gdy Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, każda ze stron, na żądanie drugiej, niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania (faksem) - nr faksu - 32/295-69-58.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Dąbrowa Górnicza: Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga i aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie w ramach zadania inwestycyjnego Aktywizacja ekonomiczna obszarów poprzemysłowych - Hałda Jadwiga i Kazdębie w Dąbrowie Górniczej
Numer ogłoszenia: 137384 - 2013; data zamieszczenia: 09.04.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 68664 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Dąbrowa Górnicza, ul. Graniczna 21, 41-300 Dąbrowa Górnicza, woj. śląskie, tel. 32 2956700, faks 32 2625032, 2956700.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga i aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie w ramach zadania inwestycyjnego Aktywizacja ekonomiczna obszarów poprzemysłowych - Hałda Jadwiga i Kazdębie w Dąbrowie Górniczej.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia 1. Zamówienie jw. obejmuje 2 zadania tj: Zadanie A : Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga Zadanie B : Aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie, które zlecone zostaną w ramach jednego zamówienia. 2. Lokalizacja: - Zadanie A. Hałda Jadwiga -. Działki nr 2/3 (pow. 118 174 m2 ), 2/6 (pow. 299 m2), 2/7 (pow. 540 m2), karta mapy 52, własność gmina Dąbrowa Górnicza.Teren po byłej Kopalni Paryż. - Zadanie B. Teren Kazdębie - Działki nr 2274/1(pow. 39 698 m2 ), 2274/2 (pow. 28 654 m2 ), 2274/3 ( pow. 30 373 m2 ) karta mapy 6 + działka nr 71/5 (pow. 4 798 m2 ) karta mapy 2, własność gmina Dąbrowa Górnicza. Teren w sąsiedztwie drogi nr 790 / na tym odcinku oznaczonej jako nr 9/. 3. Informacje ogólne: Zadanie A: Opracowanie ma posiadać charakter studialny, zawierający propozycje sposobu zagospodarowania terenu wraz z uzasadnieniem kierunku wskazanego jako najkorzystniejszy. Koncepcja winna być spójna z ustaleniami wynikającymi z dokumentów strategicznych i planistycznych miasta, w tym: a) Strategią Rozwoju Miasta Dąbrowa Górnicza do 2020r., opublikowaną na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=5827 b) Lokalnym Programem Rewitalizacji Dąbrowy Górniczej do roku 2020 (aktualizacja - 2012r.) opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?ident=56456 c) ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tj. Uchwały Nr V/45/11 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 02 lutego 2011 roku w sprawie: Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowa Górnicza dla terenów położonych w rejonie linii kolejowej PKP Katowice - Warszawa, ulic: Limanowskiego, Konopnickiej, Górników Edenu, Królowej Jadwigi, Sobieskiego do granicy administracyjnej z Będzinem - opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=9859&ident=49629. Analizie poddany zostanie poprzemysłowy obszar: hałda Jadwiga stanowiąca pozostałość po działalności górnictwa węgla kamiennego (kop. Paryż) w sąsiedztwie ul. Limanowskiego. Hałda powstała w latach 60. ub. wieku. Zakres przestrzenny opracowania ma zawierać obszar o łącznej powierzchni 119 013 m2. Teren opracowania powinien być odpowiednio rozszerzony z uwagi na połączenia liniowe terenu z ogólnomiejskim układem sieciowym. Możliwość lokalizacji obiektów kubaturowych musi wynikać z przedstawionych przez Zamawiającego badań geotechnicznych pn. Kompleksowe badania geotechniczne dla terenu Hałda Jadwiga i terenu Kazdębie wykonane przez Geoprojekt - Śląsk Sp. z o.o. w styczniu 2013 r.- stanowiących załącznik nr 7 do SIWZ. Obecne zagospodarowanie: nieruchomość nie jest zabudowana i nie jest wykorzystywana gospodarczo. Dojazd: niekorzystny. Istnieje możliwość dobrego skomunikowania z pozostałymi dzielnicami miasta oraz miastami aglomeracji i regionu. Zadanie B. Obszar poprzemysłowy Kazdębie oferowany będzie do zakupu przez inwestorów w częściach ograniczonych do granic istniejących działek. Przez teren przebiega taśmociąg w obudowie zamkniętej na podporach, którym transportowana jest ruda ze stacji kolejowej do Huty Katowice. Poza tym tereny są niezabudowane i stanowią obecnie nieużytek. Wzdłuż drogi DW 790, biegnie uzbrojenie podziemne w postaci kabli elektrycznych i teletechnicznych. Na przedmiotowym terenie istnieje również uzbrojenie które wykazano w załączniku. Gmina dysponuje dokumentacją projektową Budowa drogi dojazdowej do terenu inwestycyjnego KAZDĘBIE w Dąbrowie Górniczej opracowaną przez INWESTPROJEKT Dąbrowa Górnicza w czerwcu 2008r - stanowiącą załącznik nr 8 do SIWZ. Projektowana droga długości 220 m, z włączeniem do DW 790, przystosuje tereny do zagospodarowania cele przemysłowe i podniesie atrakcyjność oferty gminy. 4. Zakres przedmiotu zamówienia: Zadanie A: 4.1. Przygotowanie wariantowej koncepcji ( 4 warianty) gospodarczego wykorzystania terenu ze wskazaniem i analizą możliwych do realizacji kierunków, tj.: a) przygotowanie i sprzedaż terenu, b) utworzenie i prowadzenie strefy rozwoju przedsiębiorczości, c) kierunek rekreacyjno-sportowy, d) wariant mieszany. 4.2 Uzyskanie wstępnych warunków zasilania w media energetyczne, wodę i odprowadzenie ścieków od gestorów uzbrojenia dla każdego z 4 wariantów. 4.3 Analiza zewnętrznych uwarunkowań ekonomicznych, w tym: ocena atrakcyjności inwestycyjnej obszaru, trendy występujące w gospodarce i wynikające z tego tytułu szanse i zagrożenia, niezbędny zakres inwestycji po stronie Gminy , propozycje sposobu realizacji przedsięwzięć, możliwe zewnętrzne źródła finansowania inwestycji oraz skutki realizacji przedsięwzięć dla budżetu i ewentualne korzyści dla Gminy Dąbrowa Górnicza. 4.4 Wskazanie listy działań, których realizacja będzie niezbędna dla osiągnięcia zakładanych kierunków zagospodarowania oraz ich orientacyjne koszty; 4.5 Wskazanie najbardziej efektywnego wariantu przyszłego zagospodarowania wraz z uzasadnieniem 4.6. Niezależnie od dokumentacji wymienionej wyżej Wykonawca wykona i poniesie koszt dokumentacji potrzebnej do uzgodnień. 4.7. Uzgodnienie z Zamawiającym wariantu do dalszego opracowania. Zamawiający dokona wyboru wariantu do dalszego opracowania w terminie 7 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia gotowości do wykonania prezentacji wariantowych koncepcji przez Wykonawcę. 4.8 Opracowanie koncepcji szczegółowej dla wybranego wariantu - kierunku przyszłego zagospodarowania obszaru, tj. koncepcji programowo - przestrzennej, obejmującej zagospodarowanie, urządzenie i uzbrojenie terenu w celu maksymalnego wykorzystania powierzchni obszaru, w tym ocena stanu istniejącej infrastruktury technicznej: a. parametry zabudowy (proponowane powierzchnie zabudowy kubaturowej, trasy i powierzchnie dróg dojazdowych, ilość miejsc postojowych, szacunkowe, wskaźnikowe zapotrzebowanie mediów), b. uzbrojenia terenu w media (woda, gaz, ciepło, energia elektryczna, kanalizacja sanitarna, kanalizacja deszczowa, telekomunikacja), c. koncepcja likwidacji ewentualnego zapożarowania hałdy i zabezpieczenia istniejącego szybu , d. projekt koncepcyjnego podziału działek - dokument analityczny obejmujący wskazanie propozycji możliwego i zasadnego podziału terenu dla wybranego wariantu jego zagospodarowania, e. projekt koncepcyjny układu komunikacyjnego (przebieg dróg wewnętrznych w powiązaniu z zewnętrznym układem komunikacyjnym); f. projekt koncepcyjny zieleni wskazujący, które obszary nie przeznaczone pod zabudowę oraz układ komunikacyjny powinny zostać zagospodarowane zielenią; g. analiza kosztowa uzbrojenia, likwidacji ewentualnego zapożarowania oraz zabezpieczenia istniejącego szybu ; h. określenie niezbędnych warunków technicznych, opinii, uzgodnień, jakie inwestor będzie musiał uzyskać od dostawców mediów oraz w celu likwidacji ewentualnego zapożarowania i zabezpieczenia istniejącego szybu; i. dokumentacja fotograficzna stanu istniejącego (w tym z wykorzystaniem zdjęć lotniczych), j. wizualizacja koncepcji zagospodarowania terenu (3-wymiarowa ruchoma wizualizacja koncepcji zagospodarowania terenu), wizualizacja poszczególnych przyjętych rozwiązań architektonicznych ilustrująca część opisową. k. wizualizacja graficzna. l. zwięzła informacja o przedstawionej koncepcji, będąca streszczeniem całego opracowania, zawierająca podstawowe idee pracy oraz jej syntetyczne wyniki - do 5 stron. 4.9 Dokumentację koncepcji jak w pkt. 4.1 należy sporządzić w 3 egz. w wersji papierowej i w 1 egz. wersji elektronicznej (tylko do odczytu). Dokumentację koncepcji jak w pkt. 4.8 oraz informację o przedstawionej koncepcji z pkt 4.8.l należy sporządzić w 4 egz. w wersji papierowej i 2 egz. w wersji elektronicznej oraz 1 egz. w formie graficznej. 4.10. Część opisowa musi być sporządzona w formacie stron A4, z tekstem w kroju Calibri 11 pkt z odstępem między wierszami 1,15. Zamawiający nie określa maksymalnej objętości części opisowej. 4.11. Dokumentacja w formie elektronicznej winna być przekazana Zamawiającemu na płytach CD w formie plików w formacie *xls, *jpg, *doc obsługiwanych przez Word 2000 oraz *pdf zabezpieczonych przed zmianami i umożliwiających przesłanie dokumentacji drogą elektroniczną., filmy w postaci ogólnorozpoznawalnego formatu zapisu plików filmowych, ilustrujących część opisową. 4.12. Cześć graficzna winna obejmować wizualizację dla koncepcji jak w pkt. 4.8. Forma graficzna winna być przedstawiona na planszach w technice barwnej, zapewniającej czytelność koncepcji. Konwencja przedstawienia graficznego pozostawiona jest ich autorom. 4.13.Część graficzna powinna być wykonana na lekkich, sztywnych planszach (równieS widok z góry) o wymiarach: 100 cm x 70cm. Ilość plansz dowolna, zapewniająca właściwe odczytanie koncepcji autorskiej. Technika opracowania dowolna, umożliwiająca reprodukcję czarno-białą. 4.14. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczenia na opracowaniach obowiązujących znaków graficznych logotypu Programu Innowacyjna Gospodarka oraz flagi Unii Europejskiej. 4.15.Niezależnie od dokumentacji wymienionej wyżej Wykonawca wykona i poniesie koszt dla dokumentacji potrzebnej do uzgodnień. 4.16 W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do uczestnictwa w naradach z Zamawiającym w terminach uzgodnionych z Zamawiającym, przedstawienia kompletnych prac, dyskusji nad przyjętymi w koncepcji rozwiązaniami. Zadanie B: 4.1. Wykonanie audytu dokumentacji projektowej wykonanej przez INWESTPROJEKT Dąbrowa Górnicza w czerwcu 2008 r. 4.2 Zaprojektowanie ewentualnych koniecznych zmian wynikających z przeprowadzonego audytu. 4.3 Dokonanie aktualizacji wszystkich elementów dokumentacji wymagających aktualizacji w celu uzyskania pozwolenia na budowę i dofinansowania zewnętrznego ze środków unijnych (uzgodnienia, przedmiary robót, kosztorysy inwestorskie, STWOiR, studium wykonalności itp.) 4.4. Aktualizacja winna być spójna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tj. Uchwałą nr XLII/795/05 Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie: miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Dąbrowy Górniczej dla terenów położonych w rejonie Strzemieszyc Małych i Kazdębia opublikowanym na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.bip.dabrowa-gornicza.pl/BIP.aspx?Sel=9859&ident=40485 4.5 Przedmiot umowy należy przekazać Zamawiającemu w następujących ilościach: Dokumentację projektową składającą się na przedmiot zamówienia należy sporządzić w formie papierowej i elektronicznej tj. : a. dokumentację techniczną (projekt budowlano-wykonawczy), STWiOR i studium wykonalności w 5 egzemplarzach w wersji papierowej - w sposób uniemożliwiający dekompletację projektu (każda branża oddzielnie oprawiona), b. kosztorysy inwestorskie i przedmiary robót w 1 egzemplarzu w wersji papierowej, c. kosztorysy inwestorskie w 1 egzemplarzu na płycie CD, d. dokumentację techniczną STWiOR i przedmiary robót w 1 egzemplarzu na odrębnej płycie CD. 4.6. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczenia na opracowaniach obowiązujących znaków graficznych logotypu Programu Innowacyjna Gospodarka oraz flagi Unii Europejskiej. 5. Wykonawca zobowiązany będzie do nieodpłatnego przeniesienia całości majątkowych praw autorskich wynikających z przedmiotu niniejszego zamówienia na Gminę Dąbrowa Górnicza z chwilą wydania przedmiotu zamówienia Zamawiającemu na następujących polach eksploatacji: - w zakresie utrwalania i zwielokrotniania, - w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których go utrwalono, - w zakresie rozpowszechniania - udostępnianie w taki sposób, aby każdy zainteresowany mógł mieć do niego dostęp.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.10.00-9, 71.24.20.00-6, 71.22.00.00-6.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: 1. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Poddziałania 6.2.2. Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.04.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- TERRABUD POLSKA Sp.z o.o., {Dane ukryte}, 40-861 Katowice, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 200000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
980000,00
Oferta z najniższą ceną:
48780,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
478000,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 6866420130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-02-18 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 174 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | bip.dabrowa-gornicza.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej, ul. Graniczna 21, II piętro, pok. nr 222, Wydział Inwestycji Miejskich |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71220000-6 | Usługi projektowania architektonicznego | |
71241000-9 | Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy | |
71242000-6 | Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu Hałdy Jadwiga i aktualizacja dokumentacji technicznej i projektowo - budowlanej dla terenu Kazdębie w ramach zadania inwestycyjnego Aktywizacja ekonomiczna obszarów poprzemysłowych - Hałda Jadwiga i Kazd | TERRABUD POLSKA Sp.z o.o. Katowice | 2013-04-09 | 980 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-04-09 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 712410009 712420006 712200006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 980 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 48 780,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 48 780,00 zł Maksymalna złożona oferta: 478 000,00 zł |