TI Tytuł PL-Kraków: Samochody osobowe
ND Nr dokumentu 167713-2011
PD Data publikacji 27/05/2011
OJ Dz.U. S 102
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 25/05/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 05/07/2011
DT Termin 06/07/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
OC Pierwotny kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) www.mpwik.krakow.pl

27/05/2011    S102    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Samochody osobowe

2011/S 102-167713

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

Dostawy

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
MPWiK S.A., ul. Senatorska 1
Do wiadomości: Ewa Musiał - sprawy formalne
30-106 Kraków
POLSKA
Tel. +48 124242484
E-mail: przetarg@mpwik.krakow.pl
Faks +48 124242391

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg www.mpwik.krakow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Sektor wodny

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Dostawa czterech samochodów towarowo-osobowych typu furgon.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL213

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czterech samochodów towarowo-osobowych typu furgon
Część I – dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany” Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
Część II - dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów” ---Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
Część III - dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych.
Samochody powinny spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
2. Informacje ogólne dotyczące wszystkich części zamówienia:
Wykonawca zgłasza zamawiającemu pisemnie, telefaksem lub pocztą elektroniczną gotowość pojazdów do odbioru i podaje miejsce, gdzie są one przygotowane do oględzin. W ciągu 7 dni od otrzymania tej informacji zamawiający może sprawdzić na miejscu, czy pojazdy są zgodne z wymaganiami specyfikacji, może też w tym samym terminie zawiadomić, że należy pojazdy dostarczyć bez oględzin do Krakowa.
Samochody rejestruje MPWiK SA na podstawie kompletu dokumentów dostarczonych przez wykonawcę. Do odbioru należy dostarczyć także świadectwo homologacji kompletnego pojazdu. Odbioru samochodów od wykonawcy (loco Kraków) dokonuje Pełnomocnik Zarządu ds. Zarządzania Transportem lub inny upoważniony przedstawiciel MPWiK SA po podpisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego, potwierdzającego posiadanie przez samochody wymaganego wyposażenia oraz dołączenie wymaganych dokumentów potrzebnych do ich zarejestrowania. Przy braku wymaganych dokumentów potrzebnych do zarejestrowania pojazdów protokół odbioru nie zostaje podpisany. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w załączonych dokumentach uniemożliwiających dokonanie odbioru wykonawca zapłaci karę umowną.
3. Wymagany minimalny okres udzielanej gwarancji (dla wszystkich części zamówienia) wynosi: 36 miesięcy na lakier, 96 miesięcy gwarancja antyperforacyjna, 24 miesiące gwarancja umowna na całość zamówienia, licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia. W przypadku udzielania różnych okresów gwarancji do oceny spełnienia powyższego warunku zostanie przyjęty najkrótszy z oferowanych okresów gwarancji. Okres gwarancji należy podać jednoznacznie w miesiącach, a nie w motogodzinach (Mth).
4. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia na podstawie art. 36 ust. 5 ustawy zamawiający nie dopuszcza podzlecania żadnej części zakresu objętego przedmiotu zamówienia.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34110000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wartość lub zakres
4 samochody
szacunkowy koszt bez VAT
Zakresmiędzy 300 000,00 a 400 000,00 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w dniach 42 (od udzielenia zamówienia)

INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI

CZĘŚĆ NR 1 NAZWA dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany”
1)KRÓTKI OPIS
Parametry i wyposażenie samochodu:
— typ: furgon,
— rok produkcji: 2011,
— kolor: biały,
— 2 rzędy siedzeń (wersja 6-osobowa).
Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
Parametry samochodu:
— moc silnika: min. 100 [KM],
— silnik wysokoprężny,
— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],
— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],
— DMC: 3500 [kg],
— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),
— ABS, ASR, ESP,
— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),
— ładowność: min. 1500 [kg],
— napęd przedni.
Wymiary oraz wyposażenie samochodu:
— długość: 5400÷5600 [mm],
— wysokość: 2400÷2600 [mm],
— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],
— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],
— immobiliser,
— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,
— wspomaganie układu kierowniczego,
— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,
— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,
— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,
— rozmiar felg: min. 16 ",
— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,
— fabryczne kołpaki,
— fabryczne dywaniki gumowe,
— autoalarm,
— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,
— centralny zamek,
— halogeny przeciwmgłowe,
— radio CD MP3,
— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,
— czujniki parkowania,
— sygnalizacja dźwiękowa cofania,
— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,
— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,
— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,
— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,
— półka nad przednią szybą,
— chwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),
— gniazdo 12 [V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,
— pełnowymiarowe koło zapasowe,
— chlapacze (przód, tył),
— fabryczne pokrowce na siedzenia,
— boczne listwy ochronne,
— drzwi boczne przesuwne,
— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),
— komputer pokładowy,
— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,
— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: Wodociągi Krakowskie,
— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

34110000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
1 samochód
szacunkowy koszt bez VAT
Zakresmiędzy 65 000,00 a 100 000,00 PLN
4)INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia)
CZĘŚĆ NR 2 NAZWA dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów"
1)KRÓTKI OPIS
Parametry i wyposażenie samochodu:
— typ: furgon,
— rok produkcji: 2011,
— kolor: biały,
— 2 rzędy siedzeń (dot. wersji 6-osobowej).
Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
Parametry samochodu:
— moc silnika: min. 100 [KM],
— silnik wysokoprężny,
— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],
— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],
— silnik wysokoprężny,
— DMC: 3500 [kg],
— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),
— ABS, ASR, ESP,
— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),
— ładowność: min. 1500 [kg],
— napęd przedni.
Wymiary oraz wyposażenie samochodu:
— długość: 5400÷5600 [mm],
— wysokość: 2400÷2600 [mm],
— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],
— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],
— immobiliser,
— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,
— wspomaganie układu kierowniczego,
— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,
— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,
— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,
— rozmiar felg: min. 16 ",
— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,
— fabryczne kołpaki,
— fabryczne dywaniki gumowe,
— autoalarm,
— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,
— centralny zamek,
— halogeny przeciwmgłowe,
— radio CD MP3,
— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,
— czujniki parkowania,
— sygnalizacja dźwiękowa cofania,
— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,
— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,
— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,
— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,
— półka nad przednią szybą,
— chwyty do mocowania ładunku (min. 8szt.),
— gniazdo 12[V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,
— pełnowymiarowe koło zapasowe,
— chlapacze (przód, tył),
— fabryczne pokrowce na siedzenia,
— boczne listwy ochronne,
— drzwi boczne przesuwne,
— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),
— komputer pokładowy,
— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,
— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: WODOCIĄGI KRAKOWSKIE,
— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

34110000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
1 samochód
szacunkowy koszt bez VAT
Zakresmiędzy 75 000,00 a 100 000,00 PLN
4)INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia)
CZĘŚĆ NR 3 NAZWA dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych
1)KRÓTKI OPIS
Samochody powinny spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
Parametry i wyposażenie samochodów:
— typ: furgon,
— rok produkcji: 2011,
— DMC: max. 3500 [kg],
— kolor: granatowy,
— wersja: 3 - osobowy,
— ładowność: min. 1500 [kg],
— silnik wysokoprężny,
— moc silnika: min. 100 [KM],
— moment obrotowy: min. 240 [Nm],
— norma emisji spalin: EURO 5,
— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów do jazdy do przodu),
— ABS, ASR, ESP,
— układ hamulcowy: hamulce tarczowe (przód, tył),
— gwarancja na perforację blachy: min. 12 lat,
— szerokość pojazdu: 1900÷2100 [mm],
— szerokość pojazdu z lusterkami: max. 2300 [mm],
— długość pojazdu: 4800÷5000 [mm],
— wysokość pojazdu: 1900÷2100 [mm],
— drzwi boczne przesuwne,
— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylające się o kąt minimum 180º,
— napęd przedni,
— czujniki parkowania,
— sygnalizacja dźwiękowa cofania,
— klimatyzacja fabryczna,
— halogeny przeciwmgielne,
— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej – szczelnie,
— okno przesuwne w ściance działowej,
— lusterka zewnętrzne: elektrycznie sterowane i ogrzewane,
— wyłożenie podłogi w kabinie kierowcy i przestrzeni pasażerskiej wykładziną gumową,
— uchwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),
— elektrycznie sterowane szyby,
— immobiliser,
— autoalarm,
— poduszki powietrzne (kierowcy i pasażera),
— wspomaganie układu kierowniczego,
— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,
— 1 komplet kół (letnie) + 1 komplet felg,
— obręcze kół: min. 15",
— koło zapasowe pełnowymiarowe,
— fabryczne kołpaki,
— fabryczne dywaniki gumowe,
— autoalarm,
— centralny zamek otwierany z kluczyka i pilota,
— belka sygnalizacyjna na dachu (typu led) koloru pomarańczowego z napisem: Wodociągi Krakowskie,
— radio CD,
— podsufitka (także w części ładunkowej),
— półki nad kabiną kierowcy,
— chlapacze (tył, przód),
— wyłożenie ścian bocznych do wysokości dachu lakierowaną płytą.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

34110000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
2 samochody
szacunkowy koszt bez VAT
Zakresmiędzy 160 000,00 a 200 000,00 PLN
4)INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA
Okres w dniach 42 (od udzielenia zamówienia)

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
1. Wykonawca przystępujący do udziału w postępowaniu zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 3 400 PLN (słownie: trzy tysiące czterysta złotych), w tym:
1) dla części I – 800 PLN (słownie: osiemset złotych);
2) dla części II – 800 PLN (słownie: osiemset złotych);
3) dla części III – 1 800 PLN (słownie: jeden tysiąc osiemset złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Zgodnie z zapisami umowy - środki własne zamawiającego.
III.1.3)Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. Oferty wspólne wykonawców muszą być zgodne z następującymi wymaganiami:
1) Oferta winna zawierać informacje formalne, tj.: odpis z właściwego rejestru, umowę spółki cywilnej (jeżeli jednym z wykonawców jest spółka cywilna), informacje z Krajowego Rejestru Karnego, zaświadczenia z urzędu skarbowego i ZUS lub KRUS, Oświadczenie nr 1 oraz Formularz nr 1 – oddzielnie dla każdego wykonawcy.
2) Dowód wniesienia wadium, informacje na temat posiadanych uprawnień, niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz pozostałe dane należy przedstawić łącznie dla wszystkich wykonawców jako wspólne załączniki do oferty.
3. Wykonawcy składający ofertę wspólnie muszą wyznaczyć pełnomocnika (lidera, partnera wiodącego) do reprezentowania ich w postępowaniu lub także do zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Pełnomocnik upoważniony do zawarcia umowy jest upoważniony do zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich wykonawców, którzy udzielili mu pełnomocnictwa, a realizacja umowy będzie prowadzona wyłącznie we współpracy z nim (dotyczy to również płatności).
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia na podstawie art. 22 ust. 1 i 2 ustawy mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia;
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Wykonawca na żądanie zamawiającego i w zakresie przez niego wskazanym jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie powyższych warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, i brak podstaw do wykluczenia z powodu ich niespełniania. W niniejszym postępowaniu spełnianie tych warunków będzie weryfikowane na podstawie oświadczeń lub dokumentów wymienionych poniżej.
3. W celu potwierdzenia spełniania warunku niepodlegania wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia do oferty należy załączyć następujące oświadczenia lub dokumenty:
1) Oświadczenie nr 1 o braku podstaw do wykluczenia – według wzoru załączonego do specyfikacji istotnych warunków zamówienia;
2) Aktualny (tj. zawierający dane zgodne ze stanem rzeczywistym na dzień składania oferty) odpis z właściwego rejestru potwierdzający prawo wykonawcy do występowania w obrocie prawnym i stwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, chyba że po ogłoszeniu upadłości wykonawca zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, a także wskazujący osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do wykonawców będących osobami fizycznymi – oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
3) Dowód wniesienia wadium;
4) Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
5) Wyłącznie dla podmiotów zbiorowych w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2002 r. Nr 197, poz. 1661 z późn. zm.) – aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
7) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS) potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, albo zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
5. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast aktualnego z odpisu z właściwego rejestru, aktualnych informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy oraz aktualnych zaświadczeń właściwego naczelnika urzędu skarbowego i właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) Lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS) potwierdzających, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
6. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast aktualnych informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy (zaświadczenie winno być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
7. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się któregoś z wymaganych powyżej dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania (należy złożyć dokument wystawiony odpowiednio: nie wcześniej niż 6 miesięcy lub nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów W celu potwierdzenia spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia do oferty należy załączyć następujące oświadczenia lub dokumenty:
1) Formularz nr 2 – wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych nadal, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców; dla celów niniejszego zamówienia wykaz ten musi obejmować dostawę minimum 2 samochodów o zbliżonej specyfikacji technicznej dla każdej z części, przy czym brak w Formularzu nr 2 wykonanych dostaw o powyższych cechach będzie równoznaczny z brakiem wymaganego doświadczenia;
2) Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy zasobów doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, jeżeli wykonawca w tym zakresie polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, przy czym podmioty te są zobowiązane złożyć wykaz zasobów, o którym mowa wyżej;
3) Dokumenty potwierdzające, że dostawy wykazane przez wykonawcę w Formularzu nr 2 zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
189/PN-39/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Okresowe ogłoszenie informacyjne

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 073-119540 z dnia 14.4.2011

IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 5.7.2011 - 15:00
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
6.7.2011 - 09:45
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwierania ofert
Data: 6.7.2011 - 10:00

Miejsce

Kraków, ul. Senatorska 1, bud.A, pok. 6.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Faks +48 224587770

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej: odwołanie oraz skarga do sądu. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Szczegółowe zasady wnoszenia odwołań oraz tryb ich rozstrzygania zostały szczegółowo uregulowane w art. 180-198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587777
Faks +48 224587770

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
25.5.2011
TI Tytuł PL-Kraków: Samochody osobowe
ND Nr dokumentu 182091-2011
PD Data publikacji 10/06/2011
OJ Dz.U. S 111
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 06/06/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 05/07/2011
DT Termin 06/07/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
OC Pierwotny kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
RC Kod NUTS PL213

10/06/2011    S111    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Samochody osobowe

2011/S 111-182091

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna, MPWiK S.A., ul. Senatorska 1, attn: Ewa Musiał - sprawy formalne, POLSKA-30-106Kraków. Tel. +48 124242484. E-mail: przetarg@mpwik.krakow.pl. Fax +48 124242391.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 27.5.2011, 2011/S 102-167713)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34110000

Samochody osobowe.

Zamiast: 

Informacje na temat części.

Część nr 1 Nazwa dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany”.

1) Krótki opis:

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (wersja 6-osobowa).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1500 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),

— gniazdo 12 [V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: Wodociągi Krakowskie,

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.

Część nr 2 Nazwa dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów".

1) Krótki opis:

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (dot. wersji 6-osobowej).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— silnik wysokoprężny,

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1500 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8szt.),

— gniazdo 12[V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: Wodociągi Krakowskie,

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.

Część nr 3 Nazwa dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych.

1) Krótki opis:

Samochody powinny spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. nr 247 poz. 1652).

Parametry i wyposażenie samochodów:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— DMC: max. 3500 [kg],

— kolor: granatowy,

— wersja: 3 - osobowy,

— ładowność: min. 1500 [kg],

— silnik wysokoprężny,

— moc silnika: min. 100 [KM],

— moment obrotowy: min. 240 [Nm],

— norma emisji spalin: EURO 5,

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów do jazdy do przodu),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: hamulce tarczowe (przód, tył),

— gwarancja na perforację blachy: min. 12 lat,

— szerokość pojazdu: 1900÷2100 [mm],

— szerokość pojazdu z lusterkami: max. 2300 [mm],

— długość pojazdu: 4800÷5000 [mm],

— wysokość pojazdu: 1900÷2100 [mm],

— drzwi boczne przesuwne,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylające się o kąt minimum 180º,

— napęd przedni,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— klimatyzacja fabryczna,

— halogeny przeciwmgielne,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej – szczelnie,

— okno przesuwne w ściance działowej,

— lusterka zewnętrzne: elektrycznie sterowane i ogrzewane,

— wyłożenie podłogi w kabinie kierowcy i przestrzeni pasażerskiej wykładziną gumową,

— uchwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),

— elektrycznie sterowane szyby,

— immobiliser,

— autoalarm,

— poduszki powietrzne (kierowcy i pasażera),

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— 1 komplet kół (letnie) + 1 komplet felg,

— obręcze kół: min. 15",

— koło zapasowe pełnowymiarowe,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— centralny zamek otwierany z kluczyka i pilota,

— belka sygnalizacyjna na dachu (typu led) koloru pomarańczowego z napisem: Wodociągi Krakowskie,

— radio CD,

— podsufitka (także w części ładunkowej),

— półki nad kabiną kierowcy,

— chlapacze (tył, przód),

— wyłożenie ścian bocznych do wysokości dachu lakierowaną płytą.

Powinno być: 

Informacje na temat części:

Część nr 1 Nazwa dostawa samochodu towarowo–osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany”.

1) Krótki opis:

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (wersja 6-osobowa).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1500 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),

— gniazdo 12 [V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: Wodociągi Krakowskie,

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.

Zużycie energii: max. 4,00 [MJ/km].

Emisja dwutlenku węgla: CO2 = max. 300 [g/km].

Emisja tlenków azotu: NOx = max. 0,40 [g/km].

Emisja cząstek stałych: PM = max. 0,40 [g/km]Emisja węglowodorów: THC + NOx = max. 0,40 [g/km].

Część nr 2 Nazwa dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów".

1) Krótki opis:

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (dot. wersji 6-osobowej).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— silnik wysokoprężny,

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1 500 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8szt.),

— gniazdo 12[V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: Wodociągi Krakowskie,

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.

Zużycie energii: max. 4,00 [MJ/km].

Emisja dwutlenku węgla: CO2 = max. 300 [g/km].

Emisja tlenków azotu: NOx = max. 0,40 [g/km].

Emisja cząstek stałych: PM = max. 0,40 [g/km].

Emisja węglowodorów: THC + NOx = max. 0,40 [g/km].

Część nr 3 Nazwa dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych.

1) Krótki opis:

Samochody powinny spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. nr 247 poz. 1652).

Parametry i wyposażenie samochodów:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— DMC: max. 3500 [kg],

— kolor: granatowy,

— wersja: 3 - osobowy,

— ładowność: min. 1500 [kg],

— silnik wysokoprężny,

— moc silnika: min. 100 [KM],

— moment obrotowy: min. 240 [Nm],

— norma emisji spalin: EURO 5,

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów do jazdy do przodu),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: hamulce tarczowe (przód, tył),

— gwarancja na perforację blachy: min. 12 lat,

— szerokość pojazdu: 1900÷2100 [mm],

— szerokość pojazdu z lusterkami: max. 2 300 [mm],

— długość pojazdu: 4800÷5000 [mm],

— wysokość pojazdu: 1900÷2100 [mm],

— drzwi boczne przesuwne,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylające się o kąt minimum 180º,

— napęd przedni,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— klimatyzacja fabryczna,

— halogeny przeciwmgielne,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej – szczelnie,

— okno przesuwne w ściance działowej,

— lusterka zewnętrzne: elektrycznie sterowane i ogrzewane,

— wyłożenie podłogi w kabinie kierowcy i przestrzeni pasażerskiej wykładziną gumową,

— uchwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),

— elektrycznie sterowane szyby,

— immobiliser,

— autoalarm,

— poduszki powietrzne (kierowcy i pasażera),

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— 1 komplet kół (letnie) + 1 komplet felg,

— obręcze kół: min. 15",

— koło zapasowe pełnowymiarowe,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— centralny zamek otwierany z kluczyka i pilota,

— belka sygnalizacyjna na dachu (typu led) koloru pomarańczowego z napisem: Wodociągi Krakowskie,

— radio CD,

— podsufitka (także w części ładunkowej),

— półki nad kabiną kierowcy,

— chlapacze (tył, przód),

— wyłożenie ścian bocznych do wysokości dachu lakierowaną płytą.

Zużycie energii: max. 3,9 [MJ/km].

Emisja dwutlenku węgla: CO2 = max. 300 [g/km].

Emisja tlenków azotu: NOx = max. 0,30 [g/km].

Emisja cząstek stałych: PM = max. 0,001 [g/km].

Emisja węglowodorów: THC + NOx = max. 0,30 [g/km].

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Kraków: Samochody osobowe
ND Nr dokumentu 197401-2011
PD Data publikacji 25/06/2011
OJ Dz.U. S 120
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 22/06/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 20/07/2011
DT Termin 21/07/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
OC Pierwotny kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
RC Kod NUTS PL213

25/06/2011    S120    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Samochody osobowe

2011/S 120-197401

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna, MPWiK S.A., ul. Senatorska 1, attn: Ewa Musiał - sprawy formalne, POLSKA-30-106Kraków. Tel. +48 124242484. E-mail: przetarg@mpwik.krakow.pl. Fax +48 124242391.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 27.5.2011, 2011/S 102-167713)

Przedmiot zamówienia:
CPV:34110000

Samochody osobowe.

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu.

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czterech samochodów towarowo-osobowych typu furgon

Część I – dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany” Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Część II - dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów” ---Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Część III - dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych.

Samochody powinny spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

2. Informacje ogólne dotyczące wszystkich części zamówienia:

Wykonawca zgłasza zamawiającemu pisemnie, telefaksem lub pocztą elektroniczną gotowość pojazdów do odbioru i podaje miejsce, gdzie są one przygotowane do oględzin. W ciągu 7 dni od otrzymania tej informacji zamawiający może sprawdzić na miejscu, czy pojazdy są zgodne z wymaganiami specyfikacji, może też w tym samym terminie zawiadomić, że należy pojazdy dostarczyć bez oględzin do Krakowa.

Samochody rejestruje MPWiK SA na podstawie kompletu dokumentów dostarczonych przez wykonawcę. Do odbioru należy dostarczyć także świadectwo homologacji kompletnego pojazdu. Odbioru samochodów od wykonawcy (loco Kraków) dokonuje Pełnomocnik Zarządu ds. Zarządzania Transportem lub inny upoważniony przedstawiciel MPWiK SA po podpisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego, potwierdzającego posiadanie przez samochody wymaganego wyposażenia oraz dołączenie wymaganych dokumentów potrzebnych do ich zarejestrowania. Przy braku wymaganych dokumentów potrzebnych do zarejestrowania pojazdów protokół odbioru nie zostaje podpisany. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w załączonych dokumentach uniemożliwiających dokonanie odbioru wykonawca zapłaci karę umowną.

3. Wymagany minimalny okres udzielanej gwarancji (dla wszystkich części zamówienia) wynosi: 36 miesięcy na lakier, 96 miesięcy gwarancja antyperforacyjna, 24 miesiące gwarancja umowna na całość zamówienia, licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia. W przypadku udzielania różnych okresów gwarancji do oceny spełnienia powyższego warunku zostanie przyjęty najkrótszy z oferowanych okresów gwarancji. Okres gwarancji należy podać jednoznacznie w miesiącach, a nie w motogodzinach (Mth).

4. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia na podstawie art. 36 ust. 5 ustawy zamawiający nie dopuszcza podzlecania żadnej części zakresu objętego przedmiotu zamówienia.

Informacje na temat części.

Część nr 1 Nazwa dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany”.

1) Krótki opis

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (wersja 6-osobowa).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1500 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),

— gniazdo 12 [V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: Wodociągi Krakowskie,

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.

2) Wspólny słownik zamówień (CPV) 34110000

3) Wielkość lub zakres

1 samochód szacunkowy koszt bez VAT

Zakres między 65 000,00 a 100 000,00 PLN.

4) Informacje o terminie trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia

Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia).

Część nr 2 nazwa dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów".

1) Krótki opis

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (dot. wersji 6-osobowej).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— silnik wysokoprężny,

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1500 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8szt.),

— gniazdo 12[V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: WODOCIĄGI KRAKOWSKIE,

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki.

2) Wspólny słownik zamówień (CPV) 34110000

3) Wielkość lub zakres

1 samochód szacunkowy koszt bez VAT

Zakresmiędzy 75 000,00 a 100 000,00 PLN.

4) Informacje o terminie trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia

Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia).

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 5.7.2011 - 15:00.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 6.7.2011 - 9:45.

IV.3.7) Warunki otwierania ofert: 6.7.2011 - 10:00.

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czterech samochodów towarowo-osobowych typu furgon

Część I – dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany” Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Część II - dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów” ---Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Część III - dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych.

Samochody powinny spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

2. Informacje ogólne dotyczące wszystkich części zamówienia:

Wykonawca zgłasza zamawiającemu pisemnie, telefaksem lub pocztą elektroniczną gotowość pojazdów do odbioru i podaje miejsce, gdzie są one przygotowane do oględzin. W ciągu 7 dni od otrzymania tej informacji zamawiający może sprawdzić na miejscu, czy pojazdy są zgodne z wymaganiami specyfikacji, może też w tym samym terminie zawiadomić, że należy pojazdy dostarczyć bez oględzin do Krakowa.

Samochody rejestruje MPWiK SA na podstawie kompletu dokumentów dostarczonych przez wykonawcę. Do odbioru należy dostarczyć także świadectwo homologacji kompletnego pojazdu. Odbioru samochodów od wykonawcy (loco Kraków) dokonuje Pełnomocnik Zarządu ds. Zarządzania Transportem lub inny upoważniony przedstawiciel MPWiK SA po podpisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego, potwierdzającego posiadanie przez samochody wymaganego wyposażenia oraz dołączenie wymaganych dokumentów potrzebnych do ich zarejestrowania. Przy braku wymaganych dokumentów potrzebnych do zarejestrowania pojazdów protokół odbioru nie zostaje podpisany. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w załączonych dokumentach uniemożliwiających dokonanie odbioru wykonawca zapłaci karę umowną.

3. Wymagany minimalny okres udzielanej gwarancji (dla wszystkich części zamówienia) wynosi: 36 miesięcy - na lakier, min. 72 miesiące bez limitu kilometrów - gwarancja antyperforacyjna, 24 miesiące - gwarancja umowna na całość zamówienia, licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia. W przypadku udzielania różnych okresów gwarancji do oceny spełnienia powyższego warunku zostanie przyjęty najkrótszy z oferowanych okresów gwarancji. Okres gwarancji należy podać jednoznacznie w miesiącach, a nie w motogodzinach (Mth).

4. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia na podstawie art. 36 ust. 5 ustawy zamawiający nie dopuszcza podzlecania żadnej części zakresu objętego przedmiotu zamówienia.

Informacje na temat części.

Część nr 1 nazwa dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany”.

1) Krótki opis

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (wersja 6-osobowa).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1350 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8 szt.),

— gniazdo 12 [V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: Wodociągi Krakowskie (może być bez nagłośnienia),

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki,

— Zużycie energii: max. 4,00 [MJ/km],

— Emisja dwutlenku węgla: CO2 = max. 300 [g/km],

— Emisja tlenków azotu: NOx = max. 0,40 [g/km],

— Emisja cząstek stałych: PM = max. 0,40 [g/km],

— Emisja węglowodorów: THC + NOx = max. 0,40 [g/km].

2) Wspólny słownik zamówień (CPV) 34110000

3) Wielkość lub zakres

1 samochód szacunkowy koszt bez VAT

Zakres między 65 000,00 a 100 000,00 PLN.

4) Informacje o terminie trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia

Okres w miesiącach: 3 (od udzielenia zamówienia).

Część nr 2 nazwa dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów".

1) Krótki opis

Parametry i wyposażenie samochodu:

— typ: furgon,

— rok produkcji: 2011,

— kolor: biały,

— 2 rzędy siedzeń (dot. wersji 6-osobowej).

Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).

Parametry samochodu:

— moc silnika: min. 100 [KM],

— silnik wysokoprężny,

— moment obrotowy silnika: min. 280 [Nm],

— pojemność silnika: 2000÷2500 [cm3],

— silnik wysokoprężny,

— DMC: 3500 [kg],

— skrzynia biegów: manualna (min. 5 biegów),

— ABS, ASR, ESP,

— układ hamulcowy: tarczowy (przód, tył),

— ładowność: min. 1350 [kg],

— napęd przedni.

Wymiary oraz wyposażenie samochodu:

— długość: 5400÷5600 [mm],

— wysokość: 2400÷2600 [mm],

— szerokość (bez lusterek): 2000÷2200 [mm],

— szerokość (z lusterkami): 2400÷2600 [mm],

— immobiliser,

— poduszka powietrzna kierowcy i pasażera,

— wspomaganie układu kierowniczego,

— oświetlenie przedziału pasażerskiego oraz bagażowego,

— fabryczna klimatyzacja z czujnikiem temperatury zewnętrznej,

— szyby w kabinie kierowcy sterowane elektrycznie,

— rozmiar felg: min. 16 ",

— 1 komplet kół na oponach letnich + 1 komplet felg,

— fabryczne kołpaki,

— fabryczne dywaniki gumowe,

— autoalarm,

— lusterka zewnętrzne elektrycznie regulowane i ogrzewane,

— centralny zamek,

— halogeny przeciwmgłowe,

— radio CD MP3,

— hak holowniczy demontowany z zaczepem kulowym,

— czujniki parkowania,

— sygnalizacja dźwiękowa cofania,

— część pasażerska oddzielona od części ładunkowej szczelnie,

— drzwi tylne dwuskrzydłowe, uchylne o kąt min. 180º,

— blacha ryflowana na podłodze części bagażowej,

— podsufitka w części pasażerskiej jak i bagażowej,

— półka nad przednią szybą,

— chwyty do mocowania ładunku (min. 8szt.),

— gniazdo 12[V] w kabinie kierowcy oraz przestrzeni bagażowej,

— pełnowymiarowe koło zapasowe,

— chlapacze (przód, tył),

— fabryczne pokrowce na siedzenia,

— boczne listwy ochronne,

— drzwi boczne przesuwne,

— ścianka działowa pełna (dół przegrody uchylny),

— komputer pokładowy,

— wykończenie ścian bocznych w części ładunkowej na całej wysokości,

— belka sygnalizacyjna koloru pomarańczowego z przodu pojazdu nie wystająca poza obrys pojazdu (w technologii LED) z napisem: WODOCIĄGI KRAKOWSKIE (może być bez nagłośnienia),

— gaśnica, apteczka, linka holownicza, trójkąt ostrzegawczy, 2 kamizelki,

— Zużycie energii: max. 4,00 [MJ/km],

— Emisja dwutlenku węgla: CO2 = max. 300 [g/km],

— Emisja tlenków azotu: NOx = max. 0,40 [g/km],

— Emisja cząstek stałych: PM = max. 0,40 [g/km],

— Emisja węglowodorów: THC + NOx = max. 0,40 [g/km].

2) Wspólny słownik zamówień (CPV) 34110000

3) Wielkość lub zakres

1 samochód szacunkowy koszt bez VAT

Zakres między 75 000,00 a 100 000,00 PLN.

4) Informacje o terminie trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia

Okres w miesiącach: 3 (od udzielenia zamówienia)

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 20.7.2011 - 15:00.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 21.7.2011 - 9:45.

IV.3.7) Warunki otwierania ofert: 21.7.2011 - 10:00.

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Wprowadzone zmiany dotyczą:

— w punkcie II.1.5) - gwarancji antyperforacjnej,

— w części 1 - ładowności oraz okresu realizacji zamówienia - dla części I,

— w części 2 - ładowności oraz okresu realizacji zamówienia - dla części II.


TI Tytuł PL-Kraków: Samochody osobowe
ND Nr dokumentu 293929-2011
PD Data publikacji 21/09/2011
OJ Dz.U. S 181
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 15/09/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
OC Pierwotny kod CPV 34110000 - Samochody osobowe
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) www.mpwik.krakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

21/09/2011    S181    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Samochody osobowe

2011/S 181-293929

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
ul. Senatorska 1
Osoba do kontaktów: Ewa Musiał - sprawy formalne
30-106 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 124242484
E-mail: przetarg@mpwik.krakow.pl
Faks: +48 124242391

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mpwik.krakow.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa czterech samochodów towarowo-osobowych typu furgon.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL213

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa czterech samochodów towarowo-osobowych typu furgon.
Część I – dostawa samochodu towarowo – osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody (ZUW) „Bielany” Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
Część II - dostawa samochodu towarowo - osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków „Płaszów” - Samochód powinien spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
Część III - dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych.
Samochody powinny spełniać wymagania określone w art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 16.12.2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. z dnia 27.12.2010 r. Nr 247 poz. 1652).
2. Informacje ogólne dotyczące wszystkich części zamówienia:
Wykonawca zgłasza zamawiającemu pisemnie, telefaksem lub pocztą elektroniczną gotowość pojazdów do odbioru i podaje miejsce, gdzie są one przygotowane do oględzin. W ciągu 7 dni od otrzymania tej informacji zamawiający może sprawdzić na miejscu, czy pojazdy są zgodne z wymaganiami specyfikacji, może też w tym samym terminie zawiadomić, że należy pojazdy dostarczyć bez oględzin do Krakowa.
Samochody rejestruje MPWiK SA na podstawie kompletu dokumentów dostarczonych przez wykonawcę. Do odbioru należy dostarczyć także świadectwo homologacji kompletnego pojazdu. Odbioru samochodów od wykonawcy (loco Kraków) dokonuje Pełnomocnik Zarządu ds. Zarządzania Transportem lub inny upoważniony przedstawiciel MPWiK SA po podpisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego, potwierdzającego posiadanie przez samochody wymaganego wyposażenia oraz dołączenie wymaganych dokumentów potrzebnych do ich zarejestrowania. Przy braku wymaganych dokumentów potrzebnych do zarejestrowania pojazdów protokół odbioru nie zostaje podpisany. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w załączonych dokumentach uniemożliwiających dokonanie odbioru wykonawca zapłaci karę umowną.
3. Wymagany minimalny okres udzielanej gwarancji (dla wszystkich części zamówienia) wynosi: 36 miesięcy na lakier, 72 miesiące bez limitu kilometrów - gwarancja antyperforacyjna, 24 miesiące - gwarancja umowna na całość zamówienia, licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia. W przypadku udzielania różnych okresów gwarancji do oceny spełnienia powyższego warunku zostanie przyjęty najkrótszy z oferowanych okresów gwarancji. Okres gwarancji należy podać jednoznacznie w miesiącach, a nie w motogodzinach (Mth).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

34110000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 355 105,70 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
189/PN-39/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

okresowego ogłoszenia informacyjnego

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 73-119540 z dnia 14.4.2011

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 102-167713 z dnia 27.5.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 189/PN-39/2011
Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa samochodu towarowo-osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody "Bielany".
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.9.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Anndora Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
34-530 Bukowina Tatrzańska
POLSKA
Tel.: +48 182001204
Faks: +48 182641117

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 80 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 84 959,35 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 189/PN-39/2011
Część nr: 2 - Nazwa: Dostawa samochodu towarowo-osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków "Płaszów".
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.9.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Anndora Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
34-530 Bukowina Tatrzańska
POLSKA
Tel.: +48 182001204
Faks: +48 182641117

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 85 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 84 959,35 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 189/PN-39/2011
Część nr: 3 - Nazwa: Dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych typu furgon.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.9.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Autoremo Spółka Jawna Andrzej i Edward Kuchta
{Dane ukryte}
34-530 Bukowina Tatrzańska
POLSKA
Tel.: +48 182610222
Faks: +48 182610221

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 180 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 185 187,00 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
Przedmiotowe zamówienie stanowi część udzielanego w częściach zamówienia na zakup środków transportowych o łącznej wartości przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587770

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej: odwołanie oraz skarga do sądu. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Szczegółowe zasady wnoszenia odwołań oraz tryb ich rozstrzygania zostały szczegółowo uregulowane w art. 180-198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587770

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.9.2011

Adres: MPWiK S.A., ul. Senatorska 1, 30-106 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: przetarg@mpwik.krakow.pl
tel: +48 124242484
fax: +48 124242391
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-07-06
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16771320111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-05-27
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 2 miesięcy
Wadium: 6800 ZŁ
Szacowana wartość* 226 666 PLN  -  340 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mpwik.krakow.pl
Informacja dostępna pod: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
ul. SenatorsKA 1, 30-106 Kraków, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 05/07/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
34110000-1 Samochody osobowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa samochodu towarowo-osobowego typu furgon dla Oczyszczalni Ścieków "Płaszów". Anndora Sp. z o.o.
Bukowina Tatrzańska
2011-09-02 84 959,00
Dostawa dwóch samochodów osobowo-towarowych typu furgon. Autoremo Spółka Jawna Andrzej i Edward Kuchta
Bukowina Tatrzańska
2011-09-07 185 187,00
Dostawa samochodu towarowo-osobowego dla Zakładu Uzdatniania Wody "Bielany". Anndora Sp. z o.o.
Bukowina Tatrzańska
2011-09-02 84 959,00