TI Tytuł PL-Tomaszów Mazowiecki: Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
ND Nr dokumentu 259971-2011
PD Data publikacji 17/08/2011
OJ Dz.U. S 156
TW Miejscowość TOMASZÓW MAZOWIECKI
AU Nazwa instytucji Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 12/08/2011
DT Termin 22/08/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71241000 - Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
OC Pierwotny kod CPV 71241000 - Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
IA Adres internetowy (URL) http://www.zgwk.pl

17/08/2011    S156    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Tomaszów Mazowiecki: Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy

2011/S 156-259971

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o.
ul. Kępa 19
Do wiadomości: zakres merytoryczny –Marek Pałasz, tel. +48 447242292 w.103, Zdzisław Wojtkiewicz tel. +48 447242292 w.104, sprawy dotyczące procedury zamówień publicznych – Andrzej Męcina tel. +48 447242292 w.108
97-200 Tomaszów Mazowiecki
POLSKA
Tel. +48 447242292
E-mail: zgwk@zgwk.pl
Faks +48 447242292

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.zgwk.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Inne Spółka prawa handlowego
Ogólne usługi publiczne
Środowisko
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Dokonanie zmian w Studium Wykonalności (z załącznikami), w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) oraz opracowania nowego wniosku aplikacyjnego na podstawie w/w opracowań dla Projektu „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem 2007-2013 nr CCI 2007 PL 161 PO 002.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(-ów)
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dokonanie zmian w Studium Wykonalności.
(z załącznikami), w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) oraz opracowania nowego wniosku aplikacyjnego na podstawie w/w opracowań dla Projektu „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem 2007-2013 nr CCI 2007 PL 161 PO 002.
Konieczność wprowadzenia zmian wynika z wytycznych przedstawicieli Inicjatywy JASPERS Tomaszów Mazowiecki – Zakład Gospodarki Wodno Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim sp. z.o.o. (Projekt Jaspers 2011 060 PL WAT WAT) z dnia 27.7.2011 r (stanowiących Załącznik Nr 9 do SIWZ).
1. Wykonawca w Studium Wykonalności (z załącznikami) dokona zmian dotyczących:
1) Remontu i rozbudowy oczyszczalni ścieków.
a. Po zmianie zakres opracowania powinien obejmować wykonanie opracowań technologicznych i ekonomicznych dla 3 wariantów remontu i rozbudowy oczyszczalni ścieków przy założeniu jednej wspólnej nitki oczyszczania ścieków w części mechanicznej (wariant „O” pozostaje bez zmian):
— wariant I – reaktor biologiczny z napowietrzaniem mechanicznym powierzchniowym, zagęszczanie osadów, ZKF wraz z gospodarką biogazem, odwadnianie osadów, suszarnia i spalarnia osadów,
— wariant II - reaktor biologiczny ze złożem podwieszonym z napowietrzaniem drobno- lub średnio - pęcherzykowym, zagęszczanie i odwadnianie osadów, suszenie osadów z opcją odbioru wysuszonego osadu przez cementownie,
— wariant III – reaktor biologiczny z napowietrzaniem mechanicznym powierzchniowym, zagęszczanie osadów, ZKF wraz z gospodarką biogazem, odwadnianie osadów, kompostowanie osadów i wykorzystanie rolnicze.
Uwaga 1:
Każdy z wyżej wymienionych wariantów musi zapewnić redukcję azotu ogólnego w reaktorach biologicznych w temperaturach poniżej 12 0 C zgodnie z dyrektywami Unii Europejskiej oraz wytycznymi Ministerstwa Rozwoju Regionalnego.
b. Wyżej wymienione opracowania powinny zawierać minimum:
— schemat technologiczny,
— bilans ścieków i osadów w formie schematu blokowego,
— analizę funkcjonowania wariantów (opcji) obejmującą m.in. nakłady inwestycyjne, koszty eksploatacyjne, finansowe itp,
— uzasadnić wybór opcji najkorzystniejszej,
— przedstawić analizę ryzyka związanego z wystąpieniem awarii na oczyszczalni na skutek wyeksploatowania urządzeń oraz opisać ewentualny wpływ na środowisko,
— przedstawić analizę ryzyka związanego z bezpieczeństwem pracy wraz z uzasadnieniem technicznym i ekonomicznym i z uwzględnieniem oddziaływania na środowisko naturalne.
2) Budowy kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego.
a. Wykonawca ma uzupełnić przyjęte warianty przebiegu kanalizacji o analizę techniczną i ekonomiczną z uwzględnieniem oddziaływania na środowisko. W stosunku do pierwotnego Studium zamawiający dokonał zmiany ulic z zachowaniem całkowitej ilości kilometrów kanalizacji, zgodnie z Załącznikiem Nr 9.
b. Ponadto należy uzasadnić wybór miejscowości i ulic objętych budową nowej kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego, uściślić Podstawowe Jednostki Osadnicze dla wyliczenia współczynników koncentracji na poziomie minimum 120 mieszkańców na 1 km projektowanej kanalizacji sanitarnej. Przyjęty wariant kanalizacji należy ująć na mapie aglomeracji.
3) Renowacji istniejących kolektorów sanitarnych.
a. Wykonawca ma uzupełnić Studium Wykonalności o zapisy z zakresu renowacji istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej, dotyczącej kanałów A, B, K0-N
b. W każdym z wyżej wymienionych kanałów należy:
— podać odcinki istniejącej kanalizacji do renowacji wraz z uzasadnieniem technicznych przyczyn i ich wpływu na środowisko,
— podać studnie, które należy wyremontować lub wybudować,
— zaproponować optymalną metodę renowacji wybranych odcinków kanalizacji sanitarnej.
2. Wykonawca w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) na podstawie wyżej wymienionego, nowego i zaakceptowanego przez Zamawiającego Studium Wykonalności (łącznie z modelem finansowym, ujmującym między innymi nowe źródła finansowania Projektu) winien:
1) dostosować istniejący Raport Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko do nowego Studium Wykonalności, zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9.11.2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze zm.)
2) uzyskać ostateczna decyzję środowiskową.
3. Wykonawca przygotuje i złoży wniosek o płatność (wraz z załącznikami do NFOŚ I GW w Warszawie.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71241000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Regulaminowy przetarg nieograniczony o wartości poniżej 387 000 EUR.
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Projekt współfinansowany ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 pod numerem 2007-2013 nr CCI 2007 PL 161 PO 002, płatności dokonywane będą według zasad opisanych w e wzorze umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem Umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani do zawarcia Umowy regulującej swoją współpracę.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy muszą złożyć dokumenty określone przez Zamawiającego potwierdzające że Wykonawcy:
1. ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego spełnia niżej wymienione warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Ocena spełnienia tego warunku dokonana będzie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia stanowiącego Załącznik Nr 1 do SIWZ.
2) posiadania wiedzy i doświadczenia
(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączna wiedza i doświadczenie):
Warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.3.
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia
(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy):
Warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.3.
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej
(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa – w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku):
Ocena spełnienia tego warunku dokonana będzie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia stanowiącego Załącznik Nr 1 do SIWZ.
2. zobowiązani są przedłożyć Zamawiającemu oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z pkt. II.1) (Rozdział VI SIWZ) w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oświadczenie składa w ich imieniu ustanowiony do reprezentowania w postępowaniu pełnomocnik lub mogą złożyć łącznie (na jednym druku), w przypadku łącznego spełnienia warunków udziału w postępowaniu albo odrębnie, jeżeli Wykonawca składający odrębnie oświadczenie, spełnia samodzielnie wszystkie warunki udziału w postępowaniu,
(wymagana forma dokumentu: oryginał).
3. w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w pkt. III.1) (Rozdział VI SIWZ), zobowiązani są przedłożyć Zamawiającemu następujące dokumenty:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oświadczenie składają wszyscy Wykonawcy oddzielnie),
(wymagana forma dokumentu: oryginał),
2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych do złożenia oświadczenia, iż w stosunku do nich nie otwarto likwidacji lub nie ogłoszono upadłości – sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik Nr 3 do SIWZ (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich), (wymagana forma dokumentu: oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę składającego ofertę),
4. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia dotyczące tych podmiotów.
5. Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej składa dokumenty wymienione powyżej w pkt. 2 i 3. Zamiast dokumentu wymienionego w pkt. 3.2) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3.2) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1.Ocena spełniania warunku dotyczącego posiadania osób zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia nastąpi na podstawie załączonego przez Wykonawcę wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, odpowiedzialnych za świadczenie usługi wraz z informacjami nt. ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tego warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności wezwania do uzupełnienia dokumentów.
2.Ocena spełniania warunku dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia nastąpi na podstawie załączonego przez Wykonawcę wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia tego warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności wezwania do uzupełnienia dokumentów.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
a) Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunek jeżeli wykaże, iż dysponuje lub będzie dysponował osobą/osobami, które na dzień wskazany jako upływ terminu składania ofert uczestniczyły w czynnościach przy wykonaniu 1 wniosku o dofinansowanie lub studium wykonalności lub Raportu Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko lub też wykonywały korekty przy wykonywaniu 1 wniosku o dofinansowanie lub studium wykonalności lub Raportu Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko.
b) Zamawiający uzna, iż wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, wykonał 1 usługę odpowiadającą zakresowi przedmiotu zamówienia. Poprzez usługę odpowiadającą przedmiotowi zamówienia zamawiający będzie rozumiał wykonanie 1 usługi polegającej na wykonaniu studium wykonalności, Raportu Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko i opracowania wniosku aplikacyjnego o wartości min. 50 000,00 PLN brutto lub wykonał 1 usługę polegającą na wykonaniu korekt do studium wykonalności i korekt do Raportu Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko o wartości min. 50 000,00 PLN brutto w zakresie remontu lub budowy kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
JRP-ZS/RPN/4/8/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.8.2011 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 22.8.2011 - 12:15
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013 pod numerem CCI 2007 PL 161 PO 002.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podst. art. 70.1-70.5 przepisów ustawy z dnia 23.4.1964 r. Kodeks Cywilny (Dz. U. nr 16, poz. 93 ze zm.), rozdziałem 5.2.1 wytycznych Ministerstwa Rozwoju Regionalnego w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (MRR/IiŚ/1(5)06/2011) z dnia 21.6.2011 r., wymaganiami określonymi w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, oraz postanowieniami Regulaminu Udzielania Zamówień Sektorowych przez Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Sp. z o.o.

Miejsce publikacji pełnej treści ogłoszenia o przetargu, specyfikacji istotnych warunków zamówienia z załącznikami - strona internetowa www.zgwk.pl.

Publikacja ogłoszenia ze względu na wartość zamówienia nie jest obowiązkowa.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
12.8.2011
TI Tytuł PL-Tomaszów Mazowiecki: Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
ND Nr dokumentu 319145-2011
PD Data publikacji 12/10/2011
OJ Dz.U. S 196
TW Miejscowość TOMASZÓW MAZOWIECKI
AU Nazwa instytucji Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 11/10/2011
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71241000 - Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
OC Pierwotny kod CPV 71241000 - Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
RC Kod NUTS PL11
IA Adres internetowy (URL) http://www.zgwk.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/10/2011    S196    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Tomaszów Mazowiecki: Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy

2011/S 196-319145

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.o.
ul. Kępa 19
Osoba do kontaktów: zakres merytoryczny –Marek Pałasz, tel. +48 44 7242292 w.103,zakres ekonomiczny-Zdzisław Wojtkiewicz tel. +48 44 7242292 w.104, zakres techniczny- Jerzy Szczeciński+48 44 7242292 w.104, zakres procedur przetargowych-Andrzej Męcina tel. +48 44 7242292 w.10
97-200 Tomaszów Mazowiecki
Polska
Tel.: +48 447242292
E-mail: jrp@zgwk.pl
Faks: +48 447242292

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.zgwk.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka prawa handlowego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dokonanie zmian w Studium Wykonalności (z załącznikami), w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) oraz opracowania nowego wniosku aplikacyjnego na podstawie w/w opracowań dla Projektu „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem 2007-2013 nr CCI 2007 PL 161 PO 002.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Tomaszów Mazowiecki.

Kod NUTS PL11

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dokonanie zmian w Studium Wykonalności.
(z załącznikami), w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) oraz opracowania nowego wniosku aplikacyjnego na podstawie w/w opracowań dla Projektu „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii.
Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem 2007-2013 nr CCI 2007.
PL 161 PO 002.
Konieczność wprowadzenia zmian wynika z wytycznych przedstawicieli Inicjatywy JASPERS Tomaszów.
Mazowiecki – Zakład Gospodarki Wodno Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim sp. z.o.o. (Projekt Jaspers.
2011 060 PL WAT WAT) z dnia 27.7.2011 r (stanowiących Załącznik Nr 9 do SIWZ).
1. Wykonawca w Studium Wykonalności (z załącznikami) dokona zmian dotyczących:
1) Remontu i rozbudowy oczyszczalni ścieków.
a. Po zmianie zakres opracowania powinien obejmować wykonanie opracowań technologicznych i ekonomicznych dla 3 wariantów remontu i rozbudowy oczyszczalni ścieków przy założeniu jednej wspólnej nitki oczyszczania ścieków w części mechanicznej (wariant „O” pozostaje bez zmian):
— wariant I – reaktor biologiczny z napowietrzaniem mechanicznym powierzchniowym, zagęszczanie osadów, ZKF wraz z gospodarką biogazem, odwadnianie osadów, suszarnia i spalarnia osadów,
— wariant II - reaktor biologiczny ze złożem podwieszonym z napowietrzaniem drobno- lub średnio - pęcherzykowym, zagęszczanie i odwadnianie osadów, suszenie osadów z opcją odbioru wysuszonego osadu przez cementownie,
— wariant III – reaktor biologiczny z napowietrzaniem mechanicznym powierzchniowym, zagęszczanie osadów.
ZKF wraz z gospodarką biogazem, odwadnianie osadów, kompostowanie osadów i wykorzystanie rolnicze.
Uwaga 1:
Każdy z wyżej wymienionych wariantów musi zapewnić redukcję azotu ogólnego w reaktorach biologicznych w temperaturach poniżej 12 0 C zgodnie z dyrektywami Unii Europejskiej oraz wytycznymi Ministerstwa Rozwoju Regionalnego.
b. Wyżej wymienione opracowania powinny zawierać minimum:
— schemat technologiczny,
— bilans ścieków i osadów w formie schematu blokowego,
— analizę funkcjonowania wariantów (opcji) obejmującą m.in. nakłady inwestycyjne, koszty eksploatacyjne, finansowe itp,
— uzasadnić wybór opcji najkorzystniejszej,
— przedstawić analizę ryzyka związanego z wystąpieniem awarii na oczyszczalni na skutek wyeksploatowania urządzeń oraz opisać ewentualny wpływ na środowisko,
— przedstawić analizę ryzyka związanego z bezpieczeństwem pracy wraz z uzasadnieniem technicznym i ekonomicznym i z uwzględnieniem oddziaływania na środowisko naturalne.
2) Budowy kanalizacji sanitarnej w aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego.
a. Wykonawca ma uzupełnić przyjęte warianty przebiegu kanalizacji o analizę techniczną i ekonomiczną z uwzględnieniem oddziaływania na środowisko. W stosunku do pierwotnego Studium zamawiający dokonał zmiany ulic z zachowaniem całkowitej ilości kilometrów kanalizacji, zgodnie z Załącznikiem Nr 9.
b. Ponadto należy uzasadnić wybór miejscowości i ulic objętych budową nowej kanalizacji sanitarnej w aglomeracji
Tomaszowa Mazowieckiego, uściślić Podstawowe Jednostki Osadnicze dla wyliczenia współczynników koncentracji na poziomie minimum 120 mieszkańców na 1 km projektowanej kanalizacji sanitarnej. Przyjęty wariant kanalizacji należy ująć na mapie aglomeracji.
3) Renowacji istniejących kolektorów sanitarnych.
a. Wykonawca ma uzupełnić Studium Wykonalności o zapisy z zakresu renowacji istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej, dotyczącej kanałów A, B, K0-N
b. W każdym z wyżej wymienionych kanałów należy:
— podać odcinki istniejącej kanalizacji do renowacji wraz z uzasadnieniem technicznych przyczyn i ich wpływu na środowisko,
— podać studnie, które należy wyremontować lub wybudować,
— zaproponować optymalną metodę renowacji wybranych odcinków kanalizacji sanitarnej.
2. Wykonawca w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) na podstawie wyżej wymienionego, nowego i zaakceptowanego przez Zamawiającego Studium Wykonalności (łącznie z modelem finansowym, ujmującym między innymi nowe źródła finansowania Projektu) winien:
1) dostosować istniejący Raport Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko do nowego Studium
Wykonalności, zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 09 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowańnowego wniosku aplikacyjnego na podstawie w/w opracowań dla Projektu.
„Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa.
Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program.
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem 2007-2013 nr CCI.
2007 PL 161 PO 002. związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze zm.)
2) uzyskać ostateczna decyzję środowiskową.
3. Wykonawca przygotuje i złoży wniosek o płatność (wraz z załącznikami do NFOŚ I GW w Warszawie.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71241000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 79 950,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
JRP-ZS/RPN/4/8/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 156-259971 z dnia 17.8.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa: Dokonanie zmian w Studium Wykonalności (z załącznikami), w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) oraz opracowania nowego wniosku aplikacyjnego na podstawie w/w opracowań dla Projektu „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, pod numerem 2007-2013 nr CCI 2007 PL 161 PO 002.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.8.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bogdan Miedziński Consulting Group
{Dane ukryte}
05-270 Marki
Polska
Tel.: +48 226224541
Faks: +48 226224541

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 140 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 79 950,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. Modernizacja oczyszczalni ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 pod nr CCI 2007 PL 161 PO 002.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.10.2011

Adres: ul. Kępa 19, 97-200 Tomaszów Mazowiecki
woj. ŁÓDZKIE
Dane kontaktowe: email: jrp@zgwk.pl
tel: +48 447242292
fax: +48 447242292
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-22
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 25997120111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-08-16
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.zgwk.pl
Informacja dostępna pod: Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Maz. sp. z o.o.
ul. Kępa 19, 97-200 Tomaszów Mazowiecki, woj. łódzkie
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71241000-9 Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dokonanie zmian w Studium Wykonalności (z załącznikami), w Raporcie Oddziaływania Przedsięwzięcia na Środowisko (z załącznikami) oraz opracowania nowego wniosku aplikacyjnego na podstawie w/w opracowań dla Projektu „Modernizacja oczyszczalni ścieków i skan Bogdan Miedziński Consulting Group
Marki
2011-08-23 79 950,00