TI Tytuł Polska-Kraków: Usługi szkoleniowe
ND Nr dokumentu 322842-2013
PD Data publikacji 26/09/2013
OJ Dz.U. S 187
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
DS Dokument wysłany 24/09/2013
DT Termin 07/10/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
OC Pierwotny kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) http://www.rops.krakow.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

26/09/2013    S187    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Usługi szkoleniowe

2013/S 187-322842

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
ul. Piastowska 32
Punkt kontaktowy: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie, 30-070 Kraków, ul. Piastowska 32
Osoba do kontaktów: Piotr Ropka
30-070 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126391479
E-mail: zamowienia.publiczne@rops.krakow.pl
Faks: +48 124220636-44

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.rops.krakow.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd regionalny lub lokalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Pomoc społeczna, Koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego w przypadku przemieszczania się osób w granicach Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego w zakresie świadczeń rodzinnych
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń z zakresu polityki społecznej realizowanych w ramach działań własnych Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie – przetarg nr 2.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1.1. Część I zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia „Kompetencje organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości w zakresie przeciwdziałania przemocy domowej” - Wykonawca przeszkoli 2 grupy szkoleniowe do 20 osób w każdej grupie, w wymiarze 8 godzin szkoleniowych dla każdej grupy (łącznie 16 godzin szkoleniowych) oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenia będą przeprowadzone w terminach: październik - listopad 2013 r.
1.2. Część II zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia „Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie” - Wykonawca przeszkoli 2 grupy szkoleniowe do 20 osób w każdej grupie, w wymiarze 16 godzin szkoleniowych dla każdej grupy (łącznie 32 godziny szkoleniowe) oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenia będą przeprowadzone w terminach: październik - listopad 2013 r.
1.3. Część III zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia „Przemoc wobec dzieci” - Wykonawca przeszkoli 1 grupę szkoleniową do 20 osób, w wymiarze 8 godzin szkoleniowych oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenie zostanie przeprowadzone w terminie: październik - listopad 2013 r.
2. Wszystkie szkolenia będą się odbywały na terenie miasta Krakowa, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
3. Zamówienia obejmuje również opracowanie materiałów szkoleniowych.
4. Szkolenia zostaną zrealizowane na warunkach szczegółowo określonych w SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Umieszczono w treści II.1.5 niniejszego ogłoszenia oraz szczegółowo w SIWZ
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia „Kompetencje organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości w zakresie przeciwdziałania przemocy domowej” realizowanego w ramach działań własnych Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie
1)Krótki opis
1. Część I zamówienia obejmuje:
a) przeprowadzenie szkolenia „Kompetencje organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości w zakresie przeciwdziałania przemocy domowej” - Wykonawca przeszkoli 2 grupy szkoleniowe do 20 osób w każdej grupie, w wymiarze 8 godzin szkoleniowych dla każdej grupy (łącznie 16 godzin szkoleniowych) oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenia będą przeprowadzone w terminach: październik - listopad 2013 r.
b) opracowanie kompletu materiałów szkoleniowych.
2. Wszystkie szkolenia będą się odbywały na terenie miasta Krakowa, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
3. Szkolenia zostaną zrealizowane na warunkach szczegółowo określonych w SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

3)Wielkość lub zakres
wskazano w pkt 1 oraz szczegółowo w SIWZ
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia „Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie” realizowanego w ramach działań własnych Regionalengo Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie
1)Krótki opis
1. Część II zamówienia obejmuje:
a) przeprowadzenie szkolenia „Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie” - Wykonawca przeszkoli 2 grupy szkoleniowe do 20 osób w każdej grupie, w wymiarze 16 godzin szkoleniowych dla każdej grupy (łącznie 32 godziny szkoleniowe) oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenia będą przeprowadzone w terminach: październik - listopad 2013 r.
b) opracowanie kompletu materiałów szkoleniowych.
2. Wszystkie szkolenia będą się odbywały na terenie miasta Krakowa, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
3. Szkolenia zostaną zrealizowane na warunkach szczegółowo określonych w SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

3)Wielkość lub zakres
wskazano w pkt 1 oraz szczegółowo w SIWZ
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia „Przemoc wobec dzieci” realizowanego w ramach działań własnych Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie
1)Krótki opis
1. Część III zamówienia obejmuje:
a) przeprowadzenie szkolenia „Przemoc wobec dzieci” - Wykonawca przeszkoli 1 grupę szkoleniową do 20 osób, w wymiarze 8 godzin szkoleniowych oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenie zostanie przeprowadzone w terminie: październik - listopad 2013 r.
b) opracowanie kompletu materiałów szkoleniowych.
2. Wszystkie szkolenia będą się odbywały na terenie miasta Krakowa, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
3. Szkolenia zostaną zrealizowane na warunkach szczegółowo określonych w SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

3)Wielkość lub zakres
wskazano w pkt 1 oraz szczegółowo w SIWZ
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
nie dotyczy
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Określono w SIWZ
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
nie dotyczy
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia,
1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia, w stosunku do danej części zamówienia określonej w pkt. 3.1.1 - 3.1.3. Części I SIWZ, warunki udziału w postępowaniu wskazane w pkt. 8.1. Części I SIWZ, jeżeli:
2.1. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.1., Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu tego warunku,
2.2. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.2., Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu tego warunku,
2.3. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.3., Wykonawca wykaże, iż w okresie realizacji usługi będzie dysponował odpowiednim personelem, tj. co najmniej jedną osobą (trenerem), który posiada:

1) kwalifikacje zgodne z „Wytycznymi do prowadzenia szkoleń w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie na lata 2012-2013 (na podstawie art. 8 pkt 5 ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie)” Ministerstwa Pracy i Polityki Socjalnej, które są dostępne na stronie http://www.mpips.gov.pl/przemoc-w-rodzinie/ytycznedoprowadzeniaszkolewzakresieprzeciwdziaaniaprzemocywrodzinie/ tj:.

1) w odniesieniu do części I zamówienia wymagane są :
- ukończone studia wyższe na kierunku prawo
oraz
- co najmniej 2-letnie doświadczenie w pracy w obszarze przeciwdziałania przemocy w rodzinie;
2) w odniesieniu do części II zamówienia wymagane są :
- ukończone studia wyższe na jednym z kierunków: prawo, pedagogika, pedagogika specjalna, praca socjalna, psychologia, politologia, politologia
i nauki społeczne, socjologia, polityka społeczna, nauki o rodzinie;
lub
- ukończone studia wyższe na innych kierunkach uzupełnione studiami podyplomowymi w zakresie psychologii, organizacji pomocy społecznej (w przypadku studiów podyplomowych z organizacji pomocy społecznej równorzędnie traktowane są szkolenia z zakresu specjalizacji z organizacji pomocy społecznej), pedagogiki, pedagogiki specjalnej lub resocjalizacji;
oraz
- ukończone specjalistyczne szkolenia w wymiarze nie mniejszym niż 100 godzin dydaktycznych w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie lub co najmniej 5-letnie doświadczenie w pracy w obszarze przeciwdziałania przemocy w rodzinie;
3) w odniesieniu do części III zamówienia:
DLA TRENERA PROWADZĄCEGO ZAJĘCIA W RAMACH BLOKU PRAWNEGO, WYMAGANE SĄ:
- ukończone studia wyższe na kierunku prawo
oraz
- co najmniej 2-letnie doświadczenie w pracy w obszarze przeciwdziałania przemocy w rodzinie;
DLA TRENERA PROWADZĄCEGO ZAJĘCIA W RAMACH POZOSTAŁYCH BLOKÓW TEMATYCZNYCH, WYMAGANE SĄ:
- ukończone studia wyższe na jednym z kierunków: prawo, pedagogika, pedagogika specjalna, praca socjalna, psychologia, politologia, politologia
i nauki społeczne, socjologia, polityka społeczna, nauki o rodzinie;
lub
- ukończone studia wyższe na innych kierunkach uzupełnione studiami podyplomowymi w zakresie psychologii, organizacji pomocy społecznej ( w przypadku studiów podyplomowych z organizacji pomocy społecznej równorzędnie traktowane są szkolenia z zakresu specjalizacji z organizacji pomocy społecznej), pedagogiki, pedagogiki specjalnej lub resocjalizacji;
oraz
- ukończone specjalistyczne szkolenia w wymiarze nie mniejszym niż 100 godzin dydaktycznych w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie lub co najmniej 5-letnie doświadczenie pracy w obszarze przeciwdziałania przemocy w rodzinie;
2) doświadczenie w prowadzeniu szkoleń o tematyce odpowiadającej tematyce szkoleń wskazanych w Części III SIWZ, w postaci przeprowadzonych co najmniej 30 godzin szkoleniowych z tego zakresu, dla 1 grupy co najmniej 10 osobowej każde, przy czym:
- Zamawiający uzna, że szkolenie odpowiada swoim rodzajem (tematyką szkolenia) szkoleniu objętemu dana częścią zamówienia, jeżeli z przedłożonego wykazu jednoznacznie wynikać będzie, że zakres wykazanego szkolenia obejmuje minimum wszystkie elementy wymienione w pozycji „Tematyka szkolenia” w Części III SIWZ,
- szkolenia o tej samej nazwie, dla kilku grup wykonane w ramach jednej usługi (zamówienia, projektu) traktowane będą jako wiele szkoleń;
2.4. w odniesieniu do warunku wskazanego w pkt. 1.4., Wykonawca złoży oświadczenie o spełnianiu tego warunku.
3. W przypadku przyjęcia do wykonania przez Wykonawcę kilku części zamówienia, Wykonawca musi spełniać wymagania określone w pkt. 2. dla każdej z części zamówienia.
4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania niniejszego zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu niniejszego zamówienia.
5. Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana w oparciu o oświadczenie Wykonawcy, o którym mowa w pkt. 6.1. oraz dokumenty, o których mowa w pkt. 6.2.-6.3., wg formuły „spełnia – nie spełnia”. Niespełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy.
6. W celu oceny spełniania warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:
6.1. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Części I SIWZ;
6.2. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do Części I SIWZ;
6.3. o ile dotyczy, pisemne zobowiązanie innego podmiotu/podmiotów do udostępnienia osoby/osób zdolnych do wykonania zamówienia lub zasobów niezbędnych do wykonania zamówienia, którymi Wykonawca będzie dysponował, lub inny dowód potwierdzający dysponowanie w/w osobami/zasobami.
7. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do Części I SIWZ;
8. Wykonawca wraz z ofertą złoży oświadczenie, iż nie należy do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.) albo, oświadczenie iż należy do grupy kapitałowej wraz z podaniem listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do Części I SIWZ;
9. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, dokumenty o których mowa w pkt. 7-8, składa odrębnie każdy z Wykonawców.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
KZP-271-1-35/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
7.10.2013 - 10:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 7.10.2013 - 11:00

Miejscowość:

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie, ul. Piastowska 32, 30-070 Kraków, pok. nr 11

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
A) Oprócz dokumentów wskazanych w sekcji III.2 Wykonawcy składają:
1. Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy „Formularz ofertowy” wg
wzoru stanowiącego załącznik do Części I SIWZ.
2. Pełnomocnictwo – do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli upoważnienie
takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy.
B) W pkt. II.3 powinno być:
1. Realizacja całości zamówienia odbywać się będzie w okresie od dnia zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia do 30 listopada 2013 roku, z tym że realizacja szkoleń w ramach każdej z części zamówienia odbywać się będzie w następujących miesiącach:
Część I zamówienia: październik-listopad 2013 r.
Część II zamówienia: październik-listopad 2013 r.
Część III zamówienia: październik-listopad 2013 r.
2. Zamawiający zastrzega, iż terminy powyższe są przybliżone. Szczegółowy termin wykonania poszczególnych usług szkolenia zostanie wskazany przez Zamawiającego przy podpisywaniu umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od nie zgodniej z przepisami ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r.. poz. 907 ze zm.) czynności Zamawiającego
podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie w/w ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo
elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym
weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli została przesłana faksem
lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia
publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub/i specyfikacji
istotnych warunków zamówienia).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.9.2013
TI Tytuł Polska-Kraków: Usługi szkoleniowe
ND Nr dokumentu 423120-2013
PD Data publikacji 14/12/2013
OJ Dz.U. S 243
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
DS Dokument wysłany 13/12/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
OC Pierwotny kod CPV 80500000 - Usługi szkoleniowe
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) http://www.rops.krakow.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

14/12/2013    S243    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Usługi szkoleniowe

2013/S 243-423120

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
ul. Piastowska 32
Osoba do kontaktów: Piotr Ropka
30-070 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126391479
E-mail: zamowienia.publiczne@rops.krakow.pl
Faks: +48 124220636-44

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.rops.krakow.pl/

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd regionalny lub lokalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Pomoc społeczna, Koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego w przypadku przemieszczania się osób w granicach Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego w zakresie świadczeń rodzinnych
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń z zakresu polityki społecznej realizowanych w ramach działań własnych Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie – przetarg nr 2.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków.

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1.1. Część I zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia „Kompetencje organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości w zakresie przeciwdziałania przemocy domowej” - Wykonawca przeszkoli 2 grupy szkoleniowe do 20 osób w każdej grupie, w wymiarze 8 godzin szkoleniowych dla każdej grupy (łącznie 16 godzin szkoleniowych) oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej.Szkolenia będą przeprowadzone w terminach: październik - listopad 2013 r.
1.2. Część II zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia „Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie” -Wykonawca przeszkoli 2 grupy szkoleniowe do 20 osób w każdej grupie, w wymiarze 16 godzin szkoleniowych dla każdej grupy (łącznie 32 godziny szkoleniowe) oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenia będą przeprowadzone w terminach: październik - listopad 2013r.
1.3. Część III zamówienia obejmuje przeprowadzenie szkolenia „Przemoc wobec dzieci” - Wykonawca przeszkoli 1 grupę szkoleniową do 20 osób, w wymiarze 8 godzin szkoleniowych oraz opracuje komplet materiałów szkoleniowych dla uczestników w wersji elektronicznej. Szkolenie zostanie przeprowadzone w terminie: październik - listopad 2013 r.
2. Wszystkie szkolenia będą się odbywały na terenie miasta Krakowa, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
3. Zamówienia obejmuje również opracowanie materiałów szkoleniowych.
4. Szczegółowe warunki realizacjii szkoleń zostały określone w SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80500000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 9 300 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 60
2. Doświadczenie kadry trenerskiej. Waga 40
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
KZP-271-1-35/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 187-322842 z dnia 26.9.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń z zakresu polityki społecznej realizowanych w ramach działań własnych Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie – przetarg nr 2
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.11.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Czerwonka Michał ZRW Doradztwo
{Dane ukryte}
20-017 Lublin
POLSKA
E-mail: biuro@zrwdoradztwo.pl
Tel.: +48 505142669

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 266,67 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 440 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń z zakresu polityki społecznej realizowanych w ramach działań własnych Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie – przetarg nr 2
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
22.11.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Wyg International Sp. z o. o.
{Dane ukryte}
02-674 Warszawa
POLSKA
E-mail: warszawa@wyginternational.pl
Tel.: +48 224927100
Faks: +48 224927113

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 013,33 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 6 960 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 3 - Nazwa: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń z zakresu polityki społecznej realizowanych w ramach działań własnych Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie” – przetarg nr 2
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.11.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Czerwonka Michał ZRW Doradztwo
{Dane ukryte}
20-017 Lublin
POLSKA
E-mail: biuro@zrwdoradztwo.pl
Tel.: +48 505142669

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 066,67 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 900 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od nie zgodnej z przepisami ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r.. poz. 907ze zm.) czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie w/w ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnychwarunków zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub/i specyfikacji istotnych warunków zamówienia).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.12.2013

Adres: ul. Piastowska 32, 30-070 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: zamowienia.publiczne@rops.krakow.pl
tel: +48 126391479
fax: +48 124220636-44
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-10-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 32284220131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-09-26
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 2 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.rops.krakow.pl/
Informacja dostępna pod: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
ul. Piastowska 32, 30-070 kraków, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
80500000-9 Usługi szkoleniowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie 1 Czerwonka Michał ZRW Doradztwo
Lublin
2013-11-18 1 440,00
Zadanie 1 Wyg International Sp. z o. o.
Warszawa
2013-11-22 6 960,00
Zadanie 1 Czerwonka Michał ZRW Doradztwo
Lublin
2013-11-18 900,00