TI Tytuł PL-Warszawa: Roboty w zakresie kolei tramwajowej
ND Nr dokumentu 118546-2011
PD Data publikacji 13/04/2011
OJ Dz.U. S 72
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 09/04/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 27/04/2011
DT Termin 28/04/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45233252 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
45233262 - Roboty budowlane w zakresie stref ruchu pieszego
45234121 - Roboty w zakresie kolei tramwajowej
45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi
45311000 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych
OC Pierwotny kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45233252 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
45233262 - Roboty budowlane w zakresie stref ruchu pieszego
45234121 - Roboty w zakresie kolei tramwajowej
45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi
45311000 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.tw.waw.pl

13/04/2011    S72    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

PL-Warszawa: Roboty w zakresie kolei tramwajowej

2011/S 72-118546

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

Roboty budowlane

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych TW Sp. z o.o.
Do wiadomości: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 225326140
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks +48 228772387

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg www.tw.waw.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek nr 9, pokój nr 5)
Kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
Do wiadomości: Olga Jędrych
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 225326107
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks +48 228772387
Internet: www.tw.waw.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek nr 9, pokój nr 5)
Kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
Do wiadomości: Wioletta Gawęda
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 225326140
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks +48 228772387
Internet: www.tw.waw.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek nr 9, pokój nr 5)
Kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o.
Do wiadomości: Hanna Michrowska-Masiarz
01-424 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 225326117
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks +48 228772387
Internet: www.tw.waw.pl

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Wykonanie remontu i rozbudowy trasy tramwajowej w ciągu ul. Targowej, na odcinku ul. Białostocka – ul. Kijowska oraz w al. Zielenieckiej, od pętli Zieleniecka do al. Waszyngtona.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Wykonanie remontu i rozbudowy trasy tramwajowej na odcinku o długości ok. 3 080 metrów toru pojedynczego (mtp) wraz z przystankami tramwajowymi (4 sztuki), w ciągu ul. Targowej, na odcinku ul. Białostocka – ul. Kijowska oraz w al. Zielenieckiej, od granicy pętli Zieleniecka do krawędzi torowiska w ciągu al. Waszyngtona wraz z rozjazdem w al. Zielenieckiej na skrzyżowaniu z Rondem Waszyngtona.
Zakres robót obejmuje m.in.: roboty branży torowej, drogowej, elektroenergetycznej, teletechnicznej, instalacyjnej w zakresie odwodnienia torowiska i zwrotnic oraz opracowanie i wdrożenie projektów czasowej organizacji ruchu.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45234121, 45234126, 45233252, 45233262, 45311000, 45100000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wartość lub zakres
Zgodnie z pkt. II.1.5.).
szacunkowy koszt bez VAT 25 920 642,00 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 1.8.2011 Zakończenie 30.6.2012

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 150 000,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Zamawiający przewiduje płatności częściowe za wykonane prace, w terminie 30 dni od daty doręczenia faktury.
III.1.3)Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (zwanych dalej Wnioskami), spełniają warunki dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z Wnioskiem) oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. m.) - zwanej dalej ustawą Pzp (wg wzoru formularza stanowiącego załącznik do Wniosku).
C. Wykonawca zobowiązany jest wykazać, nie później niż na dzień składania Wniosków, brak podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
W tym celu należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z Wnioskiem):
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (wg wzoru formularza stanowiącego załącznik do Wniosku),
2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w stosunku do osób fizycznych - oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp (zawarte w oświadczeniu przywołanym w pkt 1),
3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
D. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - dokument zawierający oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
E. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
1. w C. pkt 2 - 4 i pkt 6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2. w C. pkt 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
F. Dokumenty, o których mowa w E. pkt 1. lit. a) i c) oraz E. pkt 2., powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Dokument, o którym mowa w E. pkt 1 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
G. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w E., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę. Przepis, o którym mowa w F. stosuje się odpowiednio.
Ocena spełnienia powyższych warunków zostanie dokonana według formuły "spełnia/nie spełnia".
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z Wnioskiem) oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
Ocena spełnienia powyższych warunków zostanie dokonana według formuły "spełnia/nie spełnia".
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, spełniają warunki dotyczące:
1. posiadania wiedzy i doświadczenia tj. Wykonawcy, którzy wykonali w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, roboty budowlane (wykonane w ramach jednej umowy lub kilku umów –zamówień) obejmujące:
a) budowę, przebudowę lub remont torowisk, obejmujących kompleksowo zakres robót torowych, w wyniku których została zbudowana lub wymieniona cała konstrukcja torowiska wraz z podbudową, odwodnieniem, zabudową torów i przystankami na łącznej długości co najmniej 1000 metrów toru pojedynczego (mtp);
b) budowę, przebudowę lub remont sieci trakcyjnej, obejmujących kompleksowo zakres robót elektroenergetycznych co najmniej 1000 mtp sieci trakcyjnej zawierającej elementy takie jak przewody, konstrukcje nośne i konstrukcje wsporcze.
2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. Wykonawcy, którzy dysponują osobami posiadającymi uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalnościach:
a) drogowej – co najmniej 1 osobą;
b) konstrukcyjno-budowlanej - co najmniej 1 osobą,
c) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osobą;
d) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych - co najmniej 1 osobą.
Ww. osoby muszą posiadać uprawnienia budowlane wydane zgodnie z wymaganiami zawartymi w ustawie z dn. 7.7.1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz.U. z 2006, Nr 156, poz. 1118 z późń. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. Nr 63 poz. 394). Zamawiający dopuszcza wykazanie się dysponowaniem tymi samymi osobami w więcej niż jednej specjalności.
B. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę powyższych warunków należy dostarczyć Zamawiającemu (złożyć wraz z Wnioskiem):
1. oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp,
2. wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania (wg wzoru formularza stanowiącego załącznik do Wniosku), oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,
3. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności (wg wzoru formularza stanowiącego załącznik do Wniosku) oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami;
4. oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, określone wyżej (lit. A. 2).
C. Ocena spełnienia powyższych warunków zostanie dokonana według formuły "spełnia/nie spełnia".
Jeżeli Wykonawca potwierdzając spełnianie warunku dotyczącego posiadania wiedzy i doświadczenia polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów – jest zobowiązany przedstawić dokumenty potwierdzające, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji przedmiotowego zamówienia, np. pisemne zobowiązanie innego podmiotu - wykonawcy robót budowlanych do udostępnienia swojej wiedzy i doświadczenia zdobytego podczas realizacji robót budowlanych wskazanych w Wykazie robót budowlanych, wraz z deklaracją oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia objętego niniejszym postępowaniem.
Jeżeli Wykonawca potwierdzając spełnianie warunku dotyczącego dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia, którymi dysponują inne podmioty – zobowiązany jest przedstawić dokumenty potwierdzające, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia objętego niniejszym postępowaniem, np. pisemne zobowiązania innych podmiotów - wykonawców dysponujących osobami wskazanymi w Wykazie osób do oddania tych osób Wykonawcy do dyspozycji na okres korzystania z nich przy wykonywaniu przedmiotowego zamówienia.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
Kandydaci zostali już zakwalifikowani Nie
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Tak
1. Zamawiający zamierza dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
2. Po dokonaniu oceny złożonych ofert, w celu wyboru najkorzystniejszej oferty przeprowadzona zostanie aukcja elektroniczna, jeżeli zostaną złożone co najmniej trzy oferty niepodlegające odrzuceniu.
3. W toku aukcji stosowane będzie kryterium ceny. Sposób oceny ofert w toku aukcji będzie obejmował przeliczanie postąpień na punktową ocenę oferty, z uwzględnieniem punktacji otrzymanej przed otwarciem aukcji.

4. Adres strony internetowej na której będzie prowadzona aukcja elektroniczna: http://aukcje.uzp.gov.pl

IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
NZ/86/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 27.4.2011
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
28.4.2011 - 12:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwierania ofert

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
Projekt pn. „Modernizacja trasy tramwajowej Dworzec Wileński - Stadion Narodowy - Rondo Waszyngtona wraz z zakupem 30 tramwajów niskopodłogowych”, znajduje się na liście projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1. Opis sposobu przygotowania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego:
a) Wniosek powinien zawierać:
— pełną nazwę, adres, siedzibę, numer telefonu, faksu i adres poczty elektronicznej Wykonawcy,
— adres Zamawiającego,
— nazwę niniejszego postępowania,
— spis załączników (spis dokumentów składanych wraz z Wnioskiem),
— datę i podpis Wykonawcy.
b) Wniosek wraz z załącznikami powinien być sporządzony na piśmie w oryginale oraz podpisany przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze sądowym lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy, albo przez pełnomocnika. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy lub Wykonawców musi być załączone do Wniosku. Pełnomocnictwo należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. W przypadku niezłożenia pełnomocnictwa, lub złożenia pełnomocnictwa zawierającego błędy, Zamawiający wezwie Wykonawcę do uzupełnienia pełnomocnictwa.
c) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Pzp.
W takim przypadku ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców występujących wspólnie.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki określone w sekcji III. 2.1) pkt. A., sekcji III.2.2) pkt. A. i sekcji III.2.3) A. uznaje się za spełnione, jeśli spełnią je łącznie wszyscy Wykonawcy składający wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, pozostałe warunki musi spełnić każdy z Wykonawców.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: dokumenty wymienione w sekcji III.2.1) C. pkt. 1–6 składa każdy Wykonawca. Oświadczenie wymienione w sekcji III.2.1) B., sekcji III 2.2.) B. oraz sekcji III.2.3.) B., a także dokumenty wskazane w sekcji III.2.3) B., pkt. 2-4 Wykonawcy składają łącznie.
d) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia, do Wniosku należy również załączyć, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów złożonych wraz z Wnioskiem, pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo.
e) Do wniosku należy załączyć wszystkie wymagane i określone w niniejszym ogłoszeniu dokumenty.
f) Forma złożonych dokumentów musi być zgodna z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. Nr 226, poz. 1817). Dokumenty składane wraz z Wnioskiem (z wyjątkiem pełnomocnictwa) należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oraz w przypadku, gdy Wykonawca, wykazując spełnienie warunków, będzie polegał na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczące odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów należy poświadczyć za zgodność z oryginałem przez tego Wykonawcę lub te podmioty.
g) Wniosek oraz wszystkie dokumenty stanowiące załączniki muszą być złożone w języku polskim (w przypadku załączenia dokumentów w języku obcym należy załączyć tłumaczenie na język polski).
h) Wniosek wraz z załącznikami (wskazane jest ponumerowanie stron) należy przekazać w zamkniętej kopercie zaadresowanej:
Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Biuro Zamówień Publicznych, al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa (bud. nr 9, pok. nr 5) i oznaczonej: „Wykonanie remontu i rozbudowy trasy tramwajowej w ciągu ul. Targowej, na odcinku ul. Białostocka – ul. Kijowska oraz w al. Zielenieckiej, od granicy pętli Zieleniecka do krawędzi torowiska w ciągu al. Waszyngtona zam. publ. NZ/86/2011".

i) Zaleca się złożenie wniosku na formularzach przygotowanych przez Zamawiającego, dostępnych na stronie internetowej www.tw.waw.pl.

2. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami:

a) Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Strony przekazują pisemnie (adres Zamawiającego: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Biuro Zamówień Publicznych, al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa, bud. nr 9, pok. nr 5), faksem (nr +48 228772387, 532 61 17) lub drogą elektroniczną (e-mail: zampubl@tw.waw.pl).

b) Jeżeli oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zostaną przekazane za pomocą faksu lub drogą elektroniczną, każda ze Stron na żądanie drugiej Strony zobowiązana jest niezwłocznie potwierdzić fakt ich otrzymania.
c) Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.
3. Sposób oceny Wniosków:
Ocenie punktowej będzie podlegać spełnienie warunku dotyczącego doświadczenia określonego w sekcji III.2.3) A. 1. a).
Do złożenia ofert, Zamawiający zaprosi 10 Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu. Jeżeli liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż 10, Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału postępowaniu będzie większa niż 10, Zamawiający zaprosi do składania ofert tych Wykonawców, którzy, zgodnie z art. 51 ust. 2 ustawy Pzp, otrzymają najwyższą ocenę punktową spełniania warunku, o którym mowa wyżej.
W przypadku, gdy nie będzie można dokonać zakwalifikowania jedynie 10 Wykonawców z uwagi na to, że dwóch lub więcej z nich uzyska taką samą liczbę punktów, co dziesiąty zakwalifikowany przez Zamawiającego Wykonawca, Zamawiający zakwalifikuje do dalszego udziału w postępowaniu również tych Wykonawców, którzy uzyskali tę samą liczbę punktów, co dziesiąty zakwalifikowany Wykonawca.
Ocena zostanie dokonana w taki sposób, że Zamawiający przyzna za każde dodatkowe 1000 mtp (metr toru pojedynczego) zbudowanej lub wymienionej (w wyniku budowy, przebudowy lub remontu torowiska, obejmujących kompleksowo zakres robót torowych) całej konstrukcji torowiska wraz z podbudową, odwodnieniem, zabudową torów i przystankami (tj. ponad wymagany w sekcji III.2.3) A. 1. a) 1000 mtp) - 1 punkt.
4.Termin 1.8.2011 r., określony w sekcji II.3), jest planowanym terminem rozpoczęcia robót, który może zostać zmieniony w zależności od daty zawarcia umowy (przy założeniu, że rozpoczęcie robót nastąpi w terminie ok. 30 dni od daty zawarcia umowy) oraz zmian planowanych terminów wyłączeń ruchu tramwajowego na terenie m. st. Warszawy
5. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587701 / 4587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Kopię odwołania należy przesłać Zamawiającemu przed upływem terminu wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587701
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
9.4.2011
TI Tytuł PL-Warszawa: Roboty w zakresie kolei tramwajowej
ND Nr dokumentu 317695-2011
PD Data publikacji 11/10/2011
OJ Dz.U. S 195
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 07/10/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45233252 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
45233262 - Roboty budowlane w zakresie stref ruchu pieszego
45234121 - Roboty w zakresie kolei tramwajowej
45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi
45311000 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych
OC Pierwotny kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45233252 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
45233262 - Roboty budowlane w zakresie stref ruchu pieszego
45234121 - Roboty w zakresie kolei tramwajowej
45234126 - Roboty związane z liniami tramwajowymi
45311000 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.tw.waw.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

11/10/2011    S195    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona 

PL-Warszawa: Roboty w zakresie kolei tramwajowej

2011/S 195-317695

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o.
ul. Siedmiogrodzka 20
Osoba do kontaktów: Renata Krzyżanowska
01-232 Warszawa
Polska
Tel.: +48 225326161
E-mail: zampubl@tw.waw.pl
Faks: +48 228772387

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tw.waw.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie remontu i rozbudowy trasy tramwajowej w ciągu ul. Targowej, na odcinku ul. Białostocka – ul. Kijowska oraz w al. Zielenieckiej, od pętli Zieleniecka do al. Waszyngtona.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Wykonanie remontu i rozbudowy trasy tramwajowej na odcinku o długości ok. 3 080 metrów toru pojedynczego (mtp) wraz z przystankami tramwajowymi (4 sztuki), w ciągu ul. Targowej, na odcinku ul. Białostocka – ul. Kijowska oraz w al. Zielenieckiej, od granicy pętli Zieleniecka do krawędzi torowiska w ciągu al. Waszyngtona wraz z rozjazdem w al. Zielenieckiej na skrzyżowaniu z Rondem Waszyngtona.
Zakres robót obejmuje m.in.: roboty branży torowej, drogowej, elektroenergetycznej, teletechnicznej,instalacyjnej w zakresie odwodnienia torowiska i zwrotnic oraz opracowanie i wdrożenie projektów czasowej organizacji ruchu.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45234121, 45234126, 45233252, 45233262, 45311000, 45100000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 36 285 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
NZ/86/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 72-118546 z dnia 13.4.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: NZ/86/2011
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
7.9.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Wykonawcy występujący wspólnie: Przedsiębiorstwo Robót Górniczych „Metro” Sp. z o.o. (Lider Konsorcjum) i Hydrobudowa Polska S.A. (Członek Konsorcjum)
{Dane ukryte}
01-919 Warszawa
Polska

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 25 920 642,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 36 285 000,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: — roboty trakcyjne,
— zieleń,
— roboty drogowe,
— przebudowa infrastruktury,
— organizacja ruchu,
— część robót torowych.
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn. „Modernizacja trasy tramwajowej Dworzec Wileński - Stadion Narodowy - Rondo Waszyngtona wraz z zakupem 30 tramwajów niskopodłogowych”, znajduje się na liście projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpośrednim podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Odwołanie wobec treści niniejszego ogłoszenia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Kopię odwołania należy przesłać Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.10.2011

Adres: ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: zampubl@tw.waw.pl
tel: +48 225326140
fax: +48 228772387
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-04-28
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 11854620111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-04-13
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 428 dni
Wadium: 150000 ZŁ
Szacowana wartość* 5 000 000 PLN  -  7 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: TAK
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.tw.waw.pl
Informacja dostępna pod: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 27/04/2011
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
45234121-0 Roboty w zakresie kolei tramwajowej
45234126-5 Roboty związane z liniami tramwajowymi
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa 5-ciu chłodnic do autobusów szynowych serii SA 106. Wykonawcy występujący wspólnie: Przedsiębiorstwo Robót Górniczych „Metro” Sp. z o.o. (Lider Konsorcjum) i Hydrobudowa Polska S.A. (Członek Konsorcjum)
Warszawa
2011-09-07 36 285 000,00