TI Tytuł PL-Katowice: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 277377-2011
PD Data publikacji 02/09/2011
OJ Dz.U. S 168
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Województwo Śląskie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 30/08/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 10/10/2011
DT Termin 10/10/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72320000 - Usługi bazy danych
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72320000 - Usługi bazy danych
RC Kod NUTS PL22
IA Adres internetowy (URL) www.slaskie.pl

02/09/2011    S168    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Usługi sporządzania map

2011/S 168-277377

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Województwo Śląskie
ul. Ligonia 46
Kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych i Nadzoru Właścicielskiego
Do wiadomości: Anna Łojewska-Pyka,
40-037 Katowice
POLSKA
Tel. +48 322078562
E-mail: wydzial.zn@slaskie.pl
Faks +48 322078578

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.slaskie.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Wykonanie cyfrowych map tematycznych (glebowo-rolniczych) dla wybranych obszarów województwa śląskiego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27
Główne miejsce świadczenia usług województwo śląskie.

Kod NUTS PL22

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie cyfrowych map tematycznych (glebowo-rolniczych) dla wybranych obszarów województwa śląskiego.
2. Zakres tematyczny przedmiotu zamówienia obejmuje opracowanie cyfrowej mapy glebowo-rolniczej zawierającej klasy obiektów gleby i odkrywki wraz z częścią bazodanową, na podstawie analogowych map glebowo-rolniczych w skali 1:5 000 w postaci rastrowej w dwóch etapach:
a) etap I – kalibracja rastrów dla powiatów: bieruńsko-lędzińskiego, częstochowskiego, raciborskiego.
b) etap II – kalibracja rastrów dla powiatów: rybnickiego i zawierciańskiego oraz opracowanie cyfrowej mapy glebowo-rolniczej dla wszystkich powiatów objętych zamówieniem.
3. Szczegółowy opis i zakres tematyczny przedmiotu zamówienia określają Warunki Techniczne stanowiące Załącznik nr 1 do siwz.
4. Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia (oddzielnie każdy etap) do siedziby WODGiK w Katowicach przy ul. Granicznej 29.
5. Odbiór każdego etapu przedmiotu zamówienia zostanie potwierdzony protokołem odbioru. O fakcie dostarczenia przedmiotu zamówienia (każdego etapu) Wykonawca każdorazowo zawiadamia pisemnie Zamawiającego na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, Wydział Geodezji, Kartografii i Gospodarki Nieruchomościami, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice.
6. Odbioru przedmiotu zamówienia (oddzielnie dla każdego z etapów) dokona powołana przez Zamawiającego Komisja Odbioru w terminie do 30 dni od dat przekazania przedmiotu zamówienia określonych w IV SIWZ.
7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość korzystania z opinii ekspertów.
8. Z czynności odbioru przedmiotu zamówienia (oddzielnie dla każdego z etapów) Komisja Odbioru sporządzi protokół odbioru zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, a także termin wyznaczony na usunięcie stwierdzonych w trakcie odbioru wad.
9. Termin na usunięcie stwierdzonych w trakcie odbioru wad nie może być dłuższy niż 30 dni od daty protokolarnego stwierdzenia wad.
10. W przypadku przekazania poprawionego przedmiotu zamówienia, ponowny odbiór przebiegać będzie zgodnie z pkt. 6, 7, 8.
11. Odbiór etapu II jest jednocześnie odbiorem całości przedmiotu zamówienia.
12. Wykonawca udzieli rękojmi za wady w przedmiocie zamówienia na okres 3 lat licząc od daty końcowego protokolarnego odbioru przedmiotu zamówienia.
13. W razie stwierdzenia w okresie rękojmi wad:
a) powstałych z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca, nie nadających się do usunięcia, a wady te uniemożliwią użytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z jego przeznaczeniem, Zamawiający może żądać wykonania przedmiotu umowy (etapu) po raz drugi na koszt Wykonawcy, a dodatkowo Wykonawca zrekompensuje na koszt własny uzasadnione szkody poniesione przez Zamawiającego,
b) powstałych z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca, możliwych do usunięcia, Zamawiający może żądać ich naprawienia w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, na koszt własny Wykonawcy.
14. Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia dziennika prac. Zamawiający jest uprawniony do przeglądania dziennika prac, kontrolowania postępu i jakości prac oraz wpisywania swoich uwag i zaleceń wiążących Wykonawcę w granicach umowy w każdym momencie realizacji zamówienia.
15. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za udostępnione materiały źródłowe niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w tym za dokumentację geodezyjną i kartograficzną udostępnioną z Ośrodków Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej.
16. Wykonawca zobowiązuje się do nieudostępniania osobom trzecim materiałów będących własnością Skarbu Państwa, stanowiących państwowy zasób geodezyjny i kartograficzny oraz materiałów powstałych przy realizacji przedmiotu zamówienia, a także do niewykorzystywania ich do sporządzania jakichkolwiek kopii lub materiałów pochodnych, nie będących przedmiotem zamówienia, pod rygorem odpowiedzialności karnej wynikającej z ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.).
17. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do przedmiotu zamówienia w rozumieniu ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.), bez ograniczeń czasowych i terytorialnych oraz liczby egzemplarzy.
18. Przeniesienie autorskich praw majątkowych do przedmiotu zamówienia obejmuje następujące pola eksploatacji:
a) utrwalanie i zwielokrotnianie – wytwarzanie dowolną techniką kopii przedmiotu zamówienia, w tym techniką drukarską, reprograficzną lub cyfrową przy zastosowaniu zapisu magnetycznego lub optycznego, umieszczanie w pamięciach komputerów i serwerów sieci komputerowych;
b) obrót oryginałem albo kopiami nośników, na których przedmiot zamówienia utrwalono -wprowadzanie do obrotu, użyczenie, najem lub dzierżawa, wprowadzenie do obrotu elektronicznego w tym poprzez sieć internet;
c) dowolne modyfikowanie i aktualizacja przedmiotu zamówienia, przystosowywanie, zmiana układu, dodawanie nowych elementów, łączenie z innymi dziełami, tłumaczenie na inne języki;
d) publikacja i rozpowszechnianie w całości lub w części - publiczna prezentacja, w tym podczas seminariów i konferencji, wykorzystanie w materiałach wydawniczych oraz w mediach audiowizualnych i komputerowych, wyświetlanie, ukazywanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.
19. Zamawiającemu przysługuje prawo przeniesienia na osobę trzecią nabytych autorskich praw majątkowych.
20. Zamawiającemu służy wyłączne prawo do zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego w stosunku do Utworów.
21. Wykonawca nie ma prawa do sprzedaży praw autorskich do przedmiotu umowy, innej osobie niż Zamawiający.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000, 72310000, 72320000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Bez VAT 562 601,63 PLN
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w dniach 180 (od udzielenia zamówienia):

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Zamawiający wymaga wniesienia wadium:
1. Oferta składana przez Wykonawcę musi być zabezpieczona wadium w kwocie: 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100) przez cały okres związania ofertą.
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) w pieniądzu – przelewem na rachunek bankowy Województwa Śląskiego w:
GETIN BANK S.A. II Oddział w Katowicach ul. Powstańców 25a, 40-039 Katowice.
Nr 39 1560 1111 2107 0236 8492 0125.
Tytuł przelewu: „Wadium w postępowaniu nr ZNZP.272.7.161.2011.AŁP”.
b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) w gwarancjach bankowych;
d) w gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity: Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).
W przypadku wyboru innej niż pieniądz formy wniesienia wadium Wykonawca zobowiązany jest złożyć oryginał poręczenia lub gwarancji w osobnej kopercie opisanej: „Wadium w postępowaniu nr ZNZP.272.7.161.2011.AŁP” w Kancelarii Ogólnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego w Katowicach przy ul. Ligonia 46, pok 164.
3. Wadium należy wnieść skutecznie przed upływem terminu składania ofert.
4. Pozostałe kwestie związane z wadium będą rozwiązywane zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
1. Rozliczenie za wykonanie przedmiotu umowy nastąpi na podstawie faktur VAT (oddzielnie dla każdego etapu), które wystawia Wykonawca po protokolarnym przyjęciu przez Zamawiającego przedmiotu umowy (etapu), z uwzględnieniem zapisów § 5 wzoru umowy.
2. Faktury należy wystawić na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, NIP: 954-22-60-713, REGON: 276284638.
3. Wynagrodzenie za wykonany i przyjęty bez zastrzeżeń przedmiot umowy (etap) płatne będzie na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, przelewem w ciągu 21 dni od dostarczenia Zamawiającemu faktur VAT wystawionych przez Wykonawcę zgodnie z ust. 1 i 2.
4. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Z chwilą ustanowienia pełnomocnika istnieje obowiązek załączenia pełnomocnictwa. Przepisy dotyczące pojedynczego Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt B.1.1.1.
Niewykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia:
Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał należycie, co najmniej jedną usługę o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 PLN brutto, której przedmiotem była kalibracja rastrowych map ewidencji gruntów lub map glebowo – rolniczych i opracowanie na ich podstawie baz danych przestrzennych.
Uwaga: Za datę należytego wykonania usługi Zamawiający uzna datę jej odbioru bez zastrzeżeń przez zlecającego wykonanie zamówienia (odbiorcę).
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt B.1.1.1 oraz dokumentu wymienionego w pkt B.1.1.2.
Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1) Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku jeżeli Wykonawca wykaże, że w wykonywaniu zamówienia uczestniczyć będą minimum 3 osoby spełniające następujące kryteria:
a) minimum jedna osoba posiadająca kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia, tj. uprawnienia zawodowe z zakresu „redakcja map”, zgodnie z art. 43 ust. 6 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), która będzie pełnić funkcję kierownika w rozumieniu art. 42 ust. 2 pkt 1 ww. ustawy;
b) minimum jedna osoba posiadająca kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia, tj. uprawnienia zawodowe z zakresu "rozgraniczanie i podziały nieruchomości (gruntów) oraz sporządzanie dokumentacji do celów prawnych" zgodnie z art. 43 ust. 2) ww. ustawy;
c) minimum jedna osoba, posiadająca kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia tj. posiadająca upoważnienie do wykonywania klasyfikacji gleboznawczej lub posiadająca ukończone studia, studia podyplomowe lub kurs z zakresu klasyfikacji gleboznawczej.
2) Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku jeżeli Wykonawca wykaże, że w wykonywaniu zamówienia będzie posługiwał się następującymi narzędziami, urządzeniami i wyposażaniem zakładu niezbędnymi do wykonania zamówienia: minimum 4 stacje redakcyjne GIS/CAD - pod pojęciem „stacje redakcyjne" rozumie się komputerowe stanowisko o środowisku umożliwiającym:
— wizualizację opracowań rastrowych,
— kalibrację opracowań rastrowych,
— wektoryzację,
— kontrolę poprawności topologicznej,
— współdziałanie z relacyjną bazą danych.
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt B.1.1.1 oraz dokumentów wymienionych w pkt B.1.1.3 i B.1.1.4.
Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
Wykonawca może polegać na potencjale technicznym oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej;
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt B.1.1.1.
Niewykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
2. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt B.2.
Niewykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
Każdy z podmiotów oferty wspólnej ww. warunek musi spełniać odrębnie.
B. Wykaz oświadczeń oraz dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
Wykonawcy wraz z ofertą powinni dostarczyć:
1. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt A.1.:
1.1. oświadczenie o spełnianiu warunków wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 1 do formularza ofertowego),
1.2. wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie (np. referencje, protokoły odbioru, itp.) - dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1.1.2 (załącznik nr 2 do formularza ofertowego).
Uwaga: Za datę należytego wykonania usługi Zamawiający uzna datę jej odbioru bez zastrzeżeń przez zlecającego wykonanie zamówienia (odbiorcę).
1.3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1.1.3.1) (załącznik nr 3 do formularza ofertowego).
1.4. Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami - dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1.1.3.2) (załącznik nr 4 do formularza ofertowego).
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 wraz z ofertą Wykonawca powinien złożyć:
2.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 5 do formularza ofertowego),
2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp zawarte w załączniku nr 5 do formularza ofertowego,
2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
2.5. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2.6. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu Wykonawca winien dołączyć do oferty w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt B.1. składają w taki sposób, aby potwierdzały łączne spełnianie warunków, o których mowa w pkt A.1. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt B.2. składa odrębnie każdy z Wykonawców występujących wspólnie.
5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt B.2.2.2 - B.2.2.4 i B.2.2.6 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wymienionego w pkt B.2.2.5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
7. Dokumenty, o których mowa w pkt B.5.a) i B.5.c) oraz w pkt B.6 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt B.5.b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
8. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt B.5 i B.6, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt B.7 stosuje się odpowiednio.
9. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
10. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
11. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
12. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące:
1.1. posiadania wiedzy i doświadczenia:
Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał należycie, co najmniej jedną usługę o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 PLN brutto, której przedmiotem była kalibracja rastrowych map ewidencji gruntów lub map glebowo – rolniczych i opracowanie na ich podstawie baz danych przestrzennych.
Uwaga: Za datę należytego wykonania usługi Zamawiający uzna datę jej odbioru bez zastrzeżeń przez zlecającego wykonanie zamówienia (odbiorcę).
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt B 1.1.1 oraz dokumentu wymienionego w pkt B.1.1.2.
Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
1.2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
1) Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku jeżeli Wykonawca wykaże, że w wykonywaniu zamówienia uczestniczyć będą minimum 3 osoby spełniające następujące kryteria:
a) minimum jedna osoba posiadająca kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia, tj. uprawnienia zawodowe z zakresu „redakcja map”, zgodnie z art. 43 ust. 6 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), która będzie pełnić funkcję kierownika w rozumieniu art. 42 ust. 2 pkt 1 ww. ustawy;
b) minimum jedna osoba posiadająca kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia, tj. uprawnienia zawodowe z zakresu "rozgraniczanie i podziały nieruchomości (gruntów) oraz sporządzanie dokumentacji do celów prawnych" zgodnie z art. 43 ust. 2) ww. ustawy;
c) minimum jedna osoba, posiadająca kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia tj. posiadająca upoważnienie do wykonywania klasyfikacji gleboznawczej lub posiadająca ukończone studia, studia podyplomowe lub kurs z zakresu klasyfikacji gleboznawczej. 2) Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku jeżeli Wykonawca wykaże, że w wykonywaniu zamówienia będzie posługiwał się następującymi narzędziami, urządzeniami i wyposażaniem zakładu niezbędnymi do wykonania zamówienia: minimum 4 stacje redakcyjne GIS/CAD - pod pojęciem „stacje redakcyjne" rozumie się komputerowe stanowisko o środowisku umożliwiającym:
— wizualizację opracowań rastrowych,
— kalibrację opracowań rastrowych,
— wektoryzację,
— kontrolę poprawności topologicznej,
— współdziałanie z relacyjną bazą danych.
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt B. 1.1.1 oraz dokumentów wymienionych w pkt B.1.1.2 i B.1.1.3.
Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
Wykonawca może polegać na potencjale technicznym oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
B Wykaz oświadczeń oraz dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt A:
1.1. oświadczenie o spełnianiu warunków wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 1 do formularza ofertowego),
1.2. wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie (np. referencje, protokoły odbioru, itp.) - dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1.1.1 (załącznik nr 2 do formularza ofertowego),
Uwaga: Za datę należytego wykonania usługi Zamawiający uzna datę jej odbioru bez zastrzeżeń przez zlecającego wykonanie zamówienia (odbiorcę).
1.3. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1.1.2.1) (załącznik nr 3 do formularza ofertowego),
1.4. wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami - dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1.1.2.2) (załącznik nr 4 do formularza ofertowego).
3. Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu Wykonawca winien dołączyć do oferty w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt B składają w taki sposób, aby potwierdzały łączne spełnianie warunków, o których mowa w pkt A. 5.W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
6. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
7. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Tak
Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.).
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Tak

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZNZP.272.7.161.2011.AŁP
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 10.10.2011 - 11:30
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
10.10.2011 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 10.10.2011 - 12:00

Miejsce

Otwarcie ofert nastąpi w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego w Katowicach przy ul. Ligonia 46 (pok. 180).

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia wynosi:
1) etap I - do 30 dni od dnia zawarcia umowy,
2) etap II - do 180 dni od dnia zawarcia umowy.
Termin wykonania etapu II jest jednocześnie terminem wykonania zamówienia.
2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana zobowiązany jest najpóźniej wraz z zawarciem umowy wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny oferowanej brutto. Wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy stanowi warunek podpisania umowy przez Zamawiającego.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:
a) pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy w Getin Banku S.A. II Oddział w Katowicach, ul. Powstańców 25a, 40-039 Katowice, nr 09 1560 1111 0000 9070 0003 5309,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust.5 pkt.2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu powinno się znaleźć na koncie Zamawiającego najpóźniej wraz z zawarciem umowy. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pozostałych formach należy złożyć w Urzędzie Marszałkowskim, Sekretariat Wydziału Geodezji, Kartografii i Gospodarki Nieruchomościami pok. 180 najpóźniej wraz z zawarciem umowy.
Zamawiający zwróci 70 % zabezpieczenia w terminie 30 od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane tj. podpisania końcowego protokołu odbioru przedmiotu zamówienia, natomiast pozostałe 30 % zabezpieczenia zostanie zwrócone nie później niż w 15 dniu po upływie 3 letniej rękojmi za wady.
W przypadku wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w pieniądzu, Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy.
W przypadku wniesienia zabezpieczenia w innej formie niż pieniężna, Zamawiający na żądanie wnoszącego zabezpieczenie zwraca oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie zabezpieczenie, pozostawiając w dokumentacji jego kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem. Wydanie oryginału następuje po upływie okresu, na jaki zostało wniesione zabezpieczenie.
W przypadku przekroczenia terminu wykonania umowy Wykonawca zobowiązany jest do zaktualizowania zabezpieczenia należytego wykonania umowy wnoszonego w innej formie niż pieniężna. 3. Zamawiający dopuszcza następujące zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy:
a) gdy nastąpi ustawowa zmiana stawki podatku VAT, strony dostosują wskazaną stawkę do obowiązujących przepisów prawa,
b) jeżeli nastąpi zmiana w zakresie przepisów prawnych mających bezpośredni wpływ na realizację przedmiotu umowy.
4. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana zobowiązany jest przed zawarciem umowy przedłożyć kopie uprawnień zawodowych w rozumieniu ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.) dla osoby określonej w pkt III.2.1) A.1.1.3.1.a i A.1.1.3.1.b.
5. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587701
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587703

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub drogą elektroniczną.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt VI.4.2) ppkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587701
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 227587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
30.8.2011
TI Tytuł PL-Katowice: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 353681-2011
PD Data publikacji 11/11/2011
OJ Dz.U. S 217
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Województwo Śląskie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 09/11/2011
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72320000 - Usługi bazy danych
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
72310000 - Usługi przetwarzania danych
72320000 - Usługi bazy danych
RC Kod NUTS PL22
IA Adres internetowy (URL) www.slaskie.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

11/11/2011    S217    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Usługi sporządzania map

2011/S 217-353681

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Województwo Śląskie
ul. Ligonia 46
Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych i Nadzoru Właścicielskiego
Osoba do kontaktów: Anna Łojewska-Pyka
40-037 Katowice
Polska
Tel.: +48 322078562
E-mail: wydzial.zn@slaskie.pl
Faks: +48 322078578

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.slaskie.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie cyfrowych map tematycznych (glebowo-rolniczych) dla wybranych obszarów województwa śląskiego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Województwo Śląskie.

Kod NUTS PL22

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie cyfrowych map tematycznych (glebowo-rolniczych) dla wybranych obszarów województwa śląskiego.
2. Zakres tematyczny przedmiotu zamówienia obejmuje opracowanie cyfrowej mapy glebowo-rolniczej zawierającej klasy obiektów GLEBY i ODKRYWKI wraz z częścią bazodanową, na podstawie analogowych map glebowo-rolniczych w skali 1:5 000 w postaci rastrowej w dwóch etapach:
a) etap I – kalibracja rastrów dla powiatów: bieruńsko-lędzińskiego, częstochowskiego, raciborskiego;
b) etap II – kalibracja rastrów dla powiatów: rybnickiego i zawierciańskiego oraz opracowanie cyfrowej mapy glebowo-rolniczej dla wszystkich powiatów objętych zamówieniem.
3. Szczegółowy opis i zakres tematyczny przedmiotu zamówienia określają Warunki Techniczne stanowiące Załącznik nr 1 do SIWZ.
4. Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia (oddzielnie każdy etap) do siedziby WODGiK w Katowicach przy ul. Granicznej 29.
5. Odbiór każdego etapu przedmiotu zamówienia zostanie potwierdzony protokołem odbioru. O fakcie dostarczenia przedmiotu zamówienia (każdego etapu) Wykonawca każdorazowo zawiadamia pisemnie Zamawiającego na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, Wydział Geodezji, Kartografii i Gospodarki Nieruchomościami, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice.
6. Odbioru przedmiotu zamówienia (oddzielnie dla każdego z etapów) dokona powołana przez Zamawiającego Komisja Odbioru w terminie do 30 dni od dat przekazania przedmiotu zamówienia określonych w IV SIWZ.
7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość korzystania z opinii ekspertów.
8. Z czynności odbioru przedmiotu zamówienia (oddzielnie dla każdego z etapów) Komisja Odbioru sporządzi protokół odbioru zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, a także termin wyznaczony na usunięcie stwierdzonych w trakcie odbioru wad.
9. Termin na usunięcie stwierdzonych w trakcie odbioru wad nie może być dłuższy niż 30 dni od daty protokolarnego stwierdzenia wad.
10. W przypadku przekazania poprawionego przedmiotu zamówienia, ponowny odbiór przebiegać będzie zgodnie z pkt. 6, 7, 8.
11. Odbiór etapu II jest jednocześnie odbiorem całości przedmiotu zamówienia.
12. Wykonawca udzieli rękojmi za wady w przedmiocie zamówienia na okres 3 lat licząc od daty końcowego protokolarnego odbioru przedmiotu zamówienia.
13. W razie stwierdzenia w okresie rękojmi wad:
a) powstałych z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca, nie nadających się do usunięcia, a wady te uniemożliwią użytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z jego przeznaczeniem, Zamawiający może żądać wykonania przedmiotu umowy (etapu) po raz drugi na koszt Wykonawcy, a dodatkowo Wykonawca zrekompensuje na koszt własny uzasadnione szkody poniesione przez Zamawiającego,
b) powstałych z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca, możliwych do usunięcia, Zamawiający może żądać ich naprawienia w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, na koszt własny Wykonawcy.
14. Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia dziennika prac. Zamawiający jest uprawniony do przeglądania dziennika prac, kontrolowania postępu i jakości prac oraz wpisywania swoich uwag i zaleceń wiążących Wykonawcę w granicach umowy w każdym momencie realizacji zamówienia.
15. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za udostępnione materiały źródłowe niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w tym za dokumentację geodezyjną i kartograficzną udostępnioną z Ośrodków Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej.
16. Wykonawca zobowiązuje się do nieudostępniania osobom trzecim materiałów będących własnością Skarbu Państwa, stanowiących państwowy zasób geodezyjny i kartograficzny oraz materiałów powstałych przy realizacji przedmiotu zamówienia, a także do niewykorzystywania ich do sporządzania jakichkolwiek kopii lub materiałów pochodnych, nie będących przedmiotem zamówienia, pod rygorem odpowiedzialności karnej wynikającej z ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.).
17. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do przedmiotu zamówienia w rozumieniu ustawy z dnia 4.2.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.), bez ograniczeń czasowych i terytorialnych oraz liczby egzemplarzy.
18. Przeniesienie autorskich praw majątkowych do przedmiotu zamówienia obejmuje następujące pola eksploatacji:
a) utrwalanie i zwielokrotnianie – wytwarzanie dowolną techniką kopii przedmiotu zamówienia, w tym techniką drukarską, reprograficzną lub cyfrową przy zastosowaniu zapisu magnetycznego lub optycznego, umieszczanie w pamięciach komputerów i serwerów sieci komputerowych;
b) obrót oryginałem albo kopiami nośników, na których przedmiot zamówienia utrwalono -wprowadzanie do obrotu, użyczenie, najem lub dzierżawa, wprowadzenie do obrotu elektronicznego w tym poprzez sieć internet;
c) dowolne modyfikowanie i aktualizacja przedmiotu zamówienia, przystosowywanie, zmiana układu, dodawanie nowych elementów, łączenie z innymi dziełami, tłumaczenie na inne języki;
d) publikacja i rozpowszechnianie w całości lub w części - publiczna prezentacja, w tym podczas seminariów i konferencji, wykorzystanie w materiałach wydawniczych oraz w mediach audiowizualnych i komputerowych, wyświetlanie, ukazywanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.
19. Zamawiającemu przysługuje prawo przeniesienia na osobę trzecią nabytych autorskich praw majątkowych.
20. Zamawiającemu służy wyłączne prawo do zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego w stosunku do Utworów.
21. Wykonawca nie ma prawa do sprzedaży praw autorskich do przedmiotu umowy, innej osobie niż Zamawiający.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000, 72310000, 72320000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 368 877,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZNZP.272.7.161.2011.AŁP
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 168-277377 z dnia 2.9.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.11.2011
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 16
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Eurosystem S.A.
{Dane ukryte}
41-506 Chorzów
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 562 601,63 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 368 877,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Wykonawca zamierza/dopuszcza powierzenie podwykonawcom część wykonania cyfrowych map tematycznych.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub drogą elektroniczną.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.11.2011

Adres: Ligonia 46, 40-037 Katowice
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@slaskie.pl
tel: 32 77 40 025
fax: 32 77 40 030
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-10-10
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 27737720111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-09-02
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 180 dni
Wadium: 15000 ZŁ
Szacowana wartość* 500 000 PLN  -  750 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.slaskie.pl
Informacja dostępna pod: Województwo Śląskie
ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 10/10/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71354000-4 Usługi sporządzania map
72310000-1 Usługi przetwarzania danych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Odśnieżanie ładowarką o pojemności łyżki min. 2 m3 - 150 godz. pracy. Eurosystem S.A.
Chorzów
2011-11-08 368 877,00