Nr sprawy: AZP/261/U/5/TIN/SRM.2111.CP.114.2015 Opracowanie dokumentacji projektowej na wykonanie remontu pomieszczeń na potrzeby Samodzielnej Pracowni Biotechnologii wraz z wyposażeniem w budynku Collegium Primum Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku przy ul. Mickiewicza, z podziałem na trzy etapy realizacji wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych pozwoleń i uzgodnień, w tym pozwolenia na budowę bądź zgłoszeniem robót budowlanych oraz sprawowaniem nadzoru autorskiego.

Białystok: Nr sprawy: AZP/261/U/5/TIN/SRM.2111.CP.114.2015 Opracowanie dokumentacji projektowej na wykonanie remontu pomieszczeń na potrzeby Samodzielnej Pracowni Biotechnologii wraz z wyposażeniem w budynku Collegium Primum Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku przy ul. Mickiewicza, z podziałem na trzy etapy realizacji wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych pozwoleń i uzgodnień, w tym pozwolenia na budowę bądź zgłoszeniem robót budowlanych oraz sprawowaniem nadzoru autorskiego.


Numer ogłoszenia: 227492 - 2015; data zamieszczenia: 02.09.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

V	zamówienia publicznego
	zawarcia umowy ramowej
	ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku , ul. Jana Kilińskiego 1, 15-089 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 7485400, faks 085 7485627.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.umwb.edu.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Nr sprawy: AZP/261/U/5/TIN/SRM.2111.CP.114.2015 Opracowanie dokumentacji projektowej na wykonanie remontu pomieszczeń na potrzeby Samodzielnej Pracowni Biotechnologii wraz z wyposażeniem w budynku Collegium Primum Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku przy ul. Mickiewicza, z podziałem na trzy etapy realizacji wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych pozwoleń i uzgodnień, w tym pozwolenia na budowę bądź zgłoszeniem robót budowlanych oraz sprawowaniem nadzoru autorskiego..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1) Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej na wykonanie remontu pomieszczeń na potrzeby Samodzielnej Pracowni Biotechnologii wraz z wyposażeniem w budynku Collegium Primum Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku przy ul. Mickiewicza, z podziałem na trzy etapy realizacji wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych pozwoleń i uzgodnień, w tym pozwolenia na budowę bądź zgłoszeniem robót budowlanych oraz sprawowaniem nadzoru autorskiego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 9 do SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia. Zasady realizacji nadzoru autorskiego: wymagania dotyczące sprawowania nadzoru autorskiego zostały określone we wzorze umowy - Załącznik nr 8 do SIWZ. 2) Dokumentacja projektowa winna być opracowana zgodnie z: a) obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo Budowlane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409) b) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1129). c) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z dnia 8 czerwca 2004r., nr 130, poz. 1389), d) rozporządzeniami oraz wytycznymi branżowymi, e) zasadami wiedzy technicznej, f) obowiązującymi Polskimi Normami, g) innymi szczególnymi ustaleniami określonymi przez Zamawiającego, wynikłymi w trakcie wykonania projektu. 3) Dokumentacja techniczna winna być wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 4) Zakres prac projektowych przedstawiony jest w Opisie przedmiotu zamówienia - Załącznik nr 9 do SIWZ. 5) Forma opracowania projektowego w wersji elektronicznej Do opracowania należy dołączyć elektroniczną wersję na płycie CD-R: - dokumentację projektową budowlaną w formacie pdf i dwg - 1 egz., - dokumentację kosztorysową w formacie pdf i ath - 1 egz. (na oddzielnym nośniku). Dokumentację w wersji elektronicznej należy pogrupować w folderach i podfolderach zgodnie z wersją papierową. Nazwy poszczególnych folderów i plików muszą być zgodne z wersją papierową. 6) Dokumentacja projektowa w zakresie opisu proponowanych materiałów i urządzeń powinna być wykonana zgodnie z art. 29 ustawy Prawo zamówień publicznych. W przypadku gdy dokumentacja projektowa wskazuje na pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów i normy, o których mowa w art. 30 ust. 1 - 3 ustawy PZP, należy dodać zapis, że dopuszcza się oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych, wówczas Wykonawca zobowiązany jest doprecyzować zakres dopuszczalnej równoważności. 7) Zamawiający zaleca skonfrontowanie szczegółów dotyczących przedmiotu zamówienia poprzez przeprowadzenie wizji lokalnej obiektu. Przeprowadzenie wizji lokalnej winno być potwierdzone stosownym oświadczeniem (załącznik nr 7 do SIWZ). Termin przeprowadzenia wizji należy uzgodnić z Zamawiającym.

II.1.5)

przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.32.00.00-7, 71.24.80.00-8.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.12.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1) Każda oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 900,00 zł (słownie: dziewięćset złotych 00/100). 2) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 3) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: (a) pieniądzu, (b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, (c) gwarancjach bankowych, (d) gwarancjach ubezpieczeniowych, (e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz.1158 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 66, poz. 596 i Nr 216, poz.1824, 2004 r. Nr 145, poz. 1537 i Nr 281, poz. 2785, z 2005 r. Nr 132, poz. 1110, Nr 179, poz.1484 i Nr 249, poz. 2104 oraz z 2006 r. Nr 149, poz. 1074). 4) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Pekao SA Oddział w Białymstoku 40 1240 5211 1111 0000 4920 7392 z dopiskiem Wadium w przetargu nieograniczonym na opracowanie dokumentacji projektowej na wykonanie remontu pomieszczeń na potrzeby Samodzielnej Pracowni Biotechnologii. 5) Wadium wnoszone w formach wymienionych w pkt. 2 lit. (b), (c), (d), (e) należy złożyć w formie oryginału w Kancelarii Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku, ul. Jana Kilińskiego 1, 15-089 Białystok (lewe skrzydło Pałacu Branickich, parter). Prosimy nie wkładać oryginału dokumentu do oferty. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oryginału wadium wniesionego w formie innej niż pieniądz, w osobnej koszulce dołączonej do koperty z ofertą. Wadium wnoszone w gwarancjach bankowych i ubezpieczeniowych mają być udzielone do końca terminu związania ofertą. 6) Wadium musi być wniesione najpóźniej w terminie składania ofert. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym wyżej terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego. 7) Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem ust. 12 tej części SIWZ. 8) Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 9) Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 10) Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust. 7 niniejszej części SIWZ, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 11) Wadium wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwróci wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę na formularzu ofertowym. 12) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. 13) Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana: 13.1. odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 13.2. zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • w celu potwierdzenia spełniania warunku Wykonawca winien wykazać że w okresie ostatnich trzech lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał co najmniej 2 zamówienia (na podstawie odrębnej umowy lub zlecenia, itp.) odpowiadające swoim zakresem i złożonością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia t. j. wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej na roboty budowlane zrealizowane w obiektach użyteczności publicznej w pomieszczeniach o łącznej powierzchni nie mniejszej niż 300 m2 dla każdego zamówienia, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane wraz z załączeniem dowodów czy zostały wykonane należycie;

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • nie dotyczy

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

5. Dokumenty pozostałe: 5.1. wypełniony formularz ofertowy - wg załącznika nr 1 do SIWZ; 5.2. oświadczenie o udzieleniu na przedmiot zamówienia 36-cio-miesięcznej gwarancji (wg załącznika nr 1 do SIWZ - formularz ofertowy); 5.3. wykaz części zamówienia, których wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom (jeżeli są przewidywani) - wg załącznika nr 4 do SIWZ; 5.4. oświadczenie o odbyciu wizji lokalnej - wg załącznika nr 7 do SIWZ; 5.5. pełnomocnictwo do podpisywania oferty i składania ewentualnych wyjaśnień, jeżeli osobą podpisującą nie jest osoba upoważniona na podstawie dokumentu wymienionego w ust. 2) pkt 2.2 - w oryginale lub poświadczone notarialnie.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 94
• 2 - termin wykonania dokumentacji projektowej wraz ze złożeniem wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót - 6

IV.2.2)

przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona:

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i będą dopuszczalne w granicach unormowania artykułu 144 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Zmiana umowy możliwa jest w sytuacji, gdy: 1) jest korzystna dla ZAMAWIAJĄCEGO, 2) konieczność zmiany wynika z okoliczności, których nie dało się przewidzieć w dacie zawarcia umowy, 3) zmieniły się przepisy, których regulacje wpływają na prawa i obowiązki stron, 4) istnieje konieczność przesunięcia terminu wykonania prac, z przyczyn leżących po stronie ZAMAWIAJĄCEGO. 3. Ustalone umową terminy mogą ulec wydłużeniu o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy w następujących przypadkach: 1) wystąpienia konieczności wykonania dodatkowych i niemożliwych do przewidzenia prac, których zrealizowanie jest niezbędne, z uwagi na zmianę obowiązujących przepisów, a których przeprowadzenie wiąże się z potrzebą zmiany terminu, 2) jakiegokolwiek opóźnienia, utrudnienia lub przeszkód spowodowanych lub dających się przypisać ZAMAWIAJĄCEMU, 3) siły wyższej, 4) na skutek działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron, 5) wystąpienie innych szczególnych okoliczności, za które WYKONAWCA nie jest odpowiedzialny. 4. O wystąpieniu okoliczności mogących wpłynąć na zmianę terminów, WYKONAWCA winien jest poinformować ZAMAWIAJĄCEGO na piśmie.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.umwb.edu.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dział Zamówień Publicznych UMB, ul. J. Kilińskiego 1, 15-089 Białystok..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.09.2015 godzina 10:00, miejsce: Kancelaria Ogólna UMB, ul. Jana Kilińskiego 1, 15 - 089 Białystok (lewe skrzydło Pałacu Branickich, parter).

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
I. Termin realizacji zamówienia 1) Wymagane terminy realizacji zadania: a) wykonanie dokumentacji projektowej wraz ze złożeniem wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót: w terminie zaoferowanym przez Wykonawcę zgodnie z Częścią XII pkt) 4 SIWZ, nie dłuższym, niż do dnia 30.12.2015 r. b) termin sprawowania nadzoru autorskiego upływa w dniu podpisania protokołu końcowego odbioru robót budowlanych ostatniego etapu. Planowane terminy pełnienia nadzoru autorskiego Etap I -II-III kwartał 2016 r., Etap II - II-III kwartał 2017 r., Etap III - II-III kwartał 2018 r. II. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert 1) Przy wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami: cena - 94% termin wykonania dokumentacji projektowej wraz ze złożeniem wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót - 6%. 2) Ocenie zostaną poddane oferty niepodlegające odrzuceniu. 3) Ilość punktów PC, jaką otrzyma rozpatrywana i oceniana oferta w kryterium cena, zostanie wyznaczona według wzoru: PC = (CN / CR ) x 94 gdzie : CN - najniższa cena spośród ofert niepodlegających odrzuceniu, CR - cena oferty rozpatrywanej, 94 - maksymalna ilość punktów, jaką może uzyskać oferta wg. kryterium cena 94%. 4) Ilość punktów PT, jaką otrzyma rozpatrywana i oceniana oferta w kryterium termin wykonania dokumentacji projektowej wraz ze złożeniem wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót zostanie przyznana w następujący sposób: Zaoferowany termin: do dnia 30.12.2015 r. (maksymalnie dopuszczony) - 0 pkt. Zaoferowany termin: do dnia 23.12.2015 r. - 2 pkt. Zaoferowany termin: do dnia 16.12.2015 r. - 4 pkt. Zaoferowany termin: do dnia 09.12.2015 r.- 6 pkt. 5) Jako oferta najkorzystniejsza wybrana zostanie oferta, która uzyska największą ilość punktów P obliczoną według wzoru: P = PC + PT. Uwaga: W przypadku gdy Wykonawca, w formularzu ofertowym, nie wpisze wymaganego terminu Zamawiający przyjmie termin maksymalnie dopuszczony t. j. do dnia 30.12.2015 r..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie