TI Tytuł PL-Gorzów Wielkopolski: Transformatory
ND Nr dokumentu 301301-2012
PD Data publikacji 22/09/2012
OJ Dz.U. S 183
TW Miejscowość GORZÓW WIELKOPOLSKI
AU Nazwa instytucji PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., ul. 1 Maja 63, 97-400 Bełchatów; Organizator postępowania: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów, ul. Energetyków 6, 66-400 Gorzów Wlkp., Tel. +48 95 7334100, E-mail: info.giekecg@gkpge.pl, Faks: +48 95 7323012
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 17/09/2012
DT Termin 02/10/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
RC Kod NUTS PL431
IA Adres internetowy (URL) http://www.ecgorzow.pgegiek.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

22/09/2012    S183    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

PL-Gorzów Wielkopolski: Transformatory

2012/S 183-301301

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., ul. 1 Maja 63, 97-400 Bełchatów; Organizator postępowania: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów, ul. Energetyków 6, 66-400 Gorzów Wlkp., Tel. +48 95 7334100, E-mail: info.giekecg@gkpge.pl, Faks: +48 95 7323012
ul. Energetyków 6
Punkt kontaktowy: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów, ul. Energetyków 6, 66-400 Gorzów Wlkp., Polska
Osoba do kontaktów: Bogusław Raysner
66-400 Gorzów Wielkopolski
POLSKA
Tel.: +48 957334100
E-mail: boguslaw.raysner@gkpge.pl
Faks: +48 957323012

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl

Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: NIE

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów
ul. Energetyków 6
66-400 Gorzów Wlkp.
POLSKA
Adres internetowy: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostawa wraz z wymianą transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL431

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z wymianą transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV.
Zamówienie obejmuje:
— Wykonanie nowego transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV,
— Dostawa (w tym transport) transformatora na teren PGE GiEK Oddział Elektrociepłownia Gorzów,
— Demontaż i wystawienie ze stanowiska istniejącego transformatora,
— Wstawienie na stanowisko i montaż nowego transformatora,
— Wykonanie pomiarów pomontażowych transformatora i oleju,
— Podłączenie obustronne transformatora do sieci,
— Oddanie nowego transformatora do eksploatacji.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zostanie zawarty w Opisie Przedmiotu Zamówienia, który stanowić będzie część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do złożenia ofert.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość 400 000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 6 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga:
— wniesienia Wadium w wysokości 30 000,00 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych). Wadium jest wnoszone przed upływem terminu składania ofert,
— Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy w wysokości 5 % (pięć procent) ceny całkowitej podanej w ofercie wnoszone najpóźniej w dniu zawarcia Umowy.
Wadium i Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy może być wnoszone wyłącznie w formach określonych w ustawie z dnia 29.1.2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm. – dalej „PZP”) tj. w:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).
Szczegółowe wymagania dotyczące Wadium i Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy zostaną określone w SIWZ.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Szczegółowe warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze zostaną określone we wzorze umowy, który będzie stanowić część do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są ustanowić właściwego pełnomocnika (będącego jednym z tych wykonawców lub osobą trzecią) do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Zaleca się, aby pełnomocnictwo jednoznacznie określało postępowanie, do którego się odnosi, zakres czynności, do których został umocowany pełnomocnik, wskazywało pełnomocnika, jak również wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo należy załączyć do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie podpisanej przez upoważnione osoby.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Zamawiający będzie żądał przedstawienia mu umowy regulującej współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie później niż na dzień składania Wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zwanych dalej „Wnioskami” spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych (zwanej dalej "Ustawą"), dotyczące:
— posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— posiadania wiedzy i doświadczenia,
— dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, — sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Wykażą się brakiem podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
Ocena spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie przedstawionych dokumentów i oświadczeń. Wykonawcy niespełniający warunków zostaną wykluczeni z postępowania.
Zamawiający wymaga przedłożenia następujących dokumentów potwierdzające spełnienie powyższych wymogów:
1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy.
2. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków; w stosunku do osób fizycznych - oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy.
4. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków.
5. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków.
6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5 - 8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania Wniosków, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
7. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków.
8. Wykonawcy wspólnie składający Wniosek zobowiązani są przedłożyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
9. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej, w punktach od 3, 4, 5 i 7, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków (ad punkt 3);
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków (ad punkt 4 i 5);
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków (ad punkt 7).
10. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa powyżej, w punkcie 6, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 Ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków.
11. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wymienionych w punktach 9 i 10, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielnie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
W przypadku Wniosków składanych przez wykonawców występujących wspólnie, dokumenty, o których mowa w pkt 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pozostałe dokumenty mogą być złożone wspólnie.
Wykonawca, składając wraz z Wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu wyżej wymienione dokumenty stosuje zasady określone w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817).
Sposób dokonania oceny spełniania warunków:
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie przedłożonych dokumentów i oświadczeń według kryterium „spełnia/nie spełnia”.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy wykażą się spełnieniem warunków dotyczących sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.:
1) Wykonawca posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 3 000 000,00 PLN;
2) Posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 3 000 000,00 PLN
3) W latach obrotowych zakończonych w 2010 i 2011 roku, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – osiągnął średni roczny przychód ze sprzedaży w wysokości nie mniejszej niż 10 000 000, 00 PLN
Dokumenty wymagane w celu potwierdzenia spełniania warunków:
1) Opłacona polisa, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej z sumą gwarancyjną w kwocie nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN; Z załączonych dokumentów musi wynikać, iż Wykonawca dokonał opłacenia polisy;
2) Informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzająca wysokość posiadanych środków lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3) Bilans, rachunek zysków i strat, za lata obrotowe zakończone w 2010 i 2011 r., a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres. Wykonawcy niezobowiązani do sporządzania sprawozdania finansowego, powinni przedstawić inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności - za lata obrotowe zakończone w 2010 i 2011 r.
W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, warunki udziału w postępowaniu określone w niniejszym punkcie wykonawcy powinni spełniać łącznie.
W przypadku, gdy wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski (PLN), Zamawiający przeliczy je na PLN wg średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji Ogłoszenia na portalu internetowym Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. Jeśli publikacja ogłoszenia na portalu internetowym Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich nastąpi w dniu, w którym Narodowy Bank Polski nie publikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowany w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu na portalu internetowym Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich.
Sposób dokonania oceny spełniania warunków:
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie na podstawie przedłożonych dokumentów według kryterium „spełnia/nie spełnia”.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy na dzień składania Wniosków spełniają następujące warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia tj.:
1) Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wyprodukował, dostarczył i uruchomił przynajmniej jeden transformator o mocy minimum 75 MVA dla obiektu energetyki zawodowej.
Wykonawca przedstawi następujące dokumenty na potwierdzenie spełniania warunku dotyczącego zdolności technicznej:
1. Wykaz wykonanej w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie: przynajmniej jednej dostawy, która obejmowała wyprodukowanie, dostarczenie i uruchomienie transformatora o mocy minimum 75 MVA dla obiektu energetyki zawodowej z podaniem:
a. zakresu wykonanych prac w ramach zamówienia, w tym moc Transformatora,
b. dat wykonania,
c. miejsca wykonania,
d. nazwę użytkownika/zamawiającego ze wskazaniem osoby ze strony użytkownika mogącej udzielić informacji na temat eksploatacji transformatora,
e. daty przejęcia do eksploatacji. oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że zamówienia zostały wykonane przez Wykonawcę należycie (listy referencyjne, protokoły odbioru prac).
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy PZP.
W tym celu Wykonawca musi przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
W przypadku podmiotów wspólnie składających Wniosek, ich zdolność techniczna oceniana jest łącznie.
Sposób dokonania oceny spełniania warunków:
Ocena kwalifikacyjna dokonywana będzie na podstawie wymaganych dokumentów i oświadczeń, według kryterium „spełnia/nie spełnia”.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczony
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: tak
Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: 1. Zamawiający po dokonaniu oceny ofert w celu wyboru najkorzystniejszej oferty przewiduje przeprowadzenie aukcji elektronicznej, jeżeli zostaną złożone, co najmniej 3 oferty nie podlegające odrzuceniu. Parametrem licytowanym w aukcji będzie cena.
2. Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji Wykonawców w tym wymagania techniczne.
2.1. Aukcja jest jednoetapowa. Podstawowy czas trwania aukcji elektronicznej wynosić będzie 20 minut.
2.2 Zamknięcie aukcji elektronicznej nastąpi w chwili upływu Podstawowego czasu trwania aukcji elektronicznej pod warunkiem, że w ciągu ostatnich 5 minut trwania aukcji nie nastąpi nowe postąpienie. Jeśli w ciągu ostatnich 5 minut czasu trwania aukcji elektronicznej zostanie złożona nowa oferta w takim przypadku aukcja zostanie automatycznie przedłużona od momentu złożenia nowej oferty o 5 minut plus liczba sekund dopełniająca rozpoczętą minutę, o ile nie padnie kolejna, przedłużająca ją oferta.

2.3. Po zalogowaniu za pośrednictwem strony internetowej https://swpp.gkpge.pl do systemu aukcyjnego przy użyciu otrzymanego loginu i hasła, Wykonawcy uzyskują dostęp do aplikacji umożliwiającej składanie ofert. W czasie trwania aukcji Wykonawcy składają swoje oferty cenowe w postaci elektronicznej.

Postąpienia, pod rygorem nieważności, składa się opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2.4. Oferty składne przez Wykonawców podlegają automatycznej klasyfikacji na podstawie ceny. Aukcja elektroniczna odbywać się będzie według reguły zniżkowej aukcji angielskiej, co oznacza, że każda następna oferta zostanie przyjęta tylko wówczas, gdy będzie ona niższa od aktualnie najniższej oferty. Wykonawca nie będzie miał możliwości podwyższenia uprzednio zaproponowanej przez siebie oferty cenowej.
2.5. W trakcie aukcji elektronicznej system na bieżąco udostępnia wszystkim Wykonawcom informacje o pozycji złożonych przez nich ofert, liczbie Wykonawców biorących udział w każdym z etapów aukcji elektronicznej, a także cenach złożonych przez nich ofert. Do momentu zamknięcia aukcji elektronicznej system nie ujawnia informacji umożliwiających identyfikację Wykonawców.
2.6. Wykonawcy dopuszczeni do udziału w postępowaniu, których oferty nie podlegają odrzuceniu, otrzymają drogą elektroniczną na adres e-mail podany w formularzu oferty instrukcje oferty systemu aukcyjnego w postaci „Podręcznika Uczestnika Systemu Aukcyjnego” oraz login i hasło umożliwiające się zalogowanie do systemu.
Przed przystąpieniem do aukcji wykonawca zobowiązany jest dokładnie zapoznać się z treścią „Podręcznika uczestnika systemu aukcyjnego”.
3. Udział w aukcji elektronicznej wymaga posiadania urządzeń informatycznych spełniających następujące wymagania techniczne:
1) Komputer klasy PC Pentium z systemem Microsoft Windows;
2) Szerokopasmowy dostęp do Internetu (np. DSL, Neostrada);
3) Przeglądarka internetowa Mozilla Firefox w wersji 2.0 lub nowszej lub Microsoft Internet Explorer w wersji 5.5 lub nowszej.
4) Włączona obsługa skryptów i cookies (domyślnie).
4. Ponadto Wykonawca musi dysponować urządzeniami technicznymi służącymi do obsługi podpisu elektronicznego oraz posiadać ważny certyfikat kwalifikowany spełniający wymagania Ustawy z dnia 18.9.2001 roku o podpisie elektronicznym (Dz. U. nr 130 poz. 1450 z późn.zm).
5. W przypadku awarii systemu aukcyjnego zamawiający ma prawo wstrzymać aukcję. Niezwłocznie po usunięciu awarii zamawiający informuje o terminie wznowienia aukcji wszystkich Wykonawców zaproszonych do udziału w aukcji na adres e-mail podany w formularzu oferty.
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.10.2012 - 12:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, nazywany w dalszej treści „Wnioskiem” należy sporządzić w formie pisemnej.
2. Do Wniosku należy dołączyć wszystkie dokumenty i oświadczenia wymienione w niniejszym ogłoszeniu.
3. Formularz Wniosku oraz pozostałe załączniki, muszą być podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy. Pełnomocnictwo do podpisania Wniosku należy załączyć do Wniosku jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów złożonych wraz z Wnioskiem. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony.
Do wniosku należy również załączyć, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów złożonych wraz z Wnioskiem pełnomocnictwo (pełnomocnictwa) do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, jeśli Wniosek będzie podpisany przez pełnomocnika lub w przypadku podmiotów występujących wspólnie (dotyczy to również przypadku jeżeli jest ono wymagane dla Spółki Cywilnej). Alternatywnie, podmioty występujące wspólnie mogą przedstawić umowę regulującą zasady ich współpracy, z której wynikać będą zasady ich reprezentacji.
W przypadku wyboru ich oferty, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, Umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Pełnomocnictwo musi być dołączone w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii.
4. Formularz Wniosku oraz pozostałe załączniki Wykonawca złoży na sporządzonych przez siebie formularzach, których treść musi odpowiadać niniejszemu ogłoszeniu. Każdą stronę Wniosku należy ponumerować.
5. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wraz z Wnioskiem przedłożył następujące dokumenty:
5.1 Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, tj., że Wykonawca spełnia warunki.
5.2 Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z powodu okoliczności określonych w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
5.3 Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków; w stosunku do osób fizycznych - oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy.
5.4 Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków.
5.5 Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków.
5.6 Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5 - 8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania Wniosków, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
5.7 Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków.
5.8 Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej, w punktach od 5.3; 5.4; 5.5 i 5.7, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków (ad punkt 5.3);
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków (ad punkt 5.4 i 5.5);
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków (ad punkt 5.7).
5.9 Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa powyżej, w punkcie 5.6, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 Ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków.
5.10 Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wymienionych w punktach 4.8 i 4.9, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
5.11 Opłacona polisa, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej z sumą gwarancyjną w kwocie nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN; Z załączonych dokumentów musi wynikać, iż Wykonawca dokonał opłacenia polisy;
5.12 Informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzająca wysokość posiadanych środków lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5.13 Bilans, rachunek zysków i strat, za lata obrotowe zakończone w 2010 i 2011 r., a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres. Wykonawcy niezobowiązani do sporządzania sprawozdania finansowego, powinni przedstawić inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności - za lata obrotowe zakończone w 2010 i 2011 r.
5.14 Wykaz dostaw wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że zamówienia zostały wykonane przez Wykonawcę należycie (listy referencyjne, protokoły odbioru prac) z podaniem informacji określonych w pkt. III)2.3. pkt. 1 niniejszego ogłoszenia.
5.15 W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielnie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
5.16 W przypadku Wniosków składanych przez Wykonawców występujących wspólnie, dokumenty, o których mowa w pkt 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9; 5.10 składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pozostałe dokumenty mogą być złożone wspólnie.
5.17 W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, warunek udziału w postępowaniu określony w pkt 5.11, 5.12., 5.13, 5.14. wykonawcy powinni spełniać łącznie.
5.18 Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp. W tym celu Wykonawca musi przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
5.19 W przypadku, gdy wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski (PLN), Zamawiający przeliczy je na PLN wg średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji Ogłoszenia na portalu internetowym Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. Jeśli publikacja ogłoszenia na portalu internetowym Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich nastąpi w dniu, w którym Narodowy Bank Polski nie publikuje tabeli kursów średnich, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowany w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu na portalu internetowym Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich.
5.20 Wykonawca, składając we Wniosku wyżej wymienione dokumenty stosuje zasady Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817 z poźn. zm.).
5.21 Dokumenty, za wyjątkiem pełnomocnictwa, o których mowa w niniejszych wymaganiach, Wykonawca winien złożyć w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikacje podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopie dokumentu za zgodność z oryginałem). W przypadku przedstawienia dokumentu w języku obcym, Wykonawca winien dołączyć tłumaczenie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
5.22 Wniosek wraz z załącznikami winien być czytelny, sporządzony z zachowaniem formy pisemnej, w języku polskim. Wszystkie strony Wniosku i dokumentów składanych wraz z Wnioskiem winny być kolejno ponumerowane, a w treści Wniosku winna być umieszczona informacja z ilu kolejno ponumerowanych stron składa się Wniosek wraz z załącznikami.
5.23 Wniosek należy złożyć w 1 egzemplarzu.
5.24 Wniosek należy umieścić w zamkniętym opakowaniu uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane do Zamawiającego oraz opisane:
PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Oddział Elektrociepłownia Gorzów ul. Energetyków 6, 66-400, Gorzów Wlkp., Polska z dopiskiem:
Wniosek o dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym na:
„Dostawa wraz z wymianą transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV”.
5.25 Wniosek należy złożyć w siedzibie Oddziału Elektrociepłownia Gorzów Spółki PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA w pokoju nr 5 (sekretariat), Budynek Usług Technicznych. Termin składania Wniosków upływa dnia 2.10.2012 o godz. 12:00. Zamawiający uzna, że Wniosek został złożony w terminie, jeżeli przed upływem terminu składania Wniosków, o którym mowa w zdaniu poprzednim, został on złożony w formie pisemnej.
5.26 Wszelkie ryzyka (a w szczególności ryzyko przedwczesnego otwarcia Wniosku) związane ze złym oznaczeniem Wniosku ponosi Wykonawca.
5.27 Wykonawca może wycofać lub zmodyfikować swój Wniosek po jego złożeniu pod warunkiem, że pisemne zawiadomienie o wycofaniu Wniosku lub zmieniony Wniosek zostaną dostarczone do Zamawiającego przed upływem terminu wyznaczonego na składanie Wniosków.
5.28 Wnioski otrzymane przez Zamawiającego po terminie składania Wniosków zostaną zwrócone Wykonawcom bez otwierania, po upływie terminu przewidzianego na wniesienie odwołania.
5.29 Zamawiający informuje, iż zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu.
Kryteria oceny wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Ocena kwalifikacyjna dokonywana będzie na podstawie wymaganych dokumentów i oświadczeń, według kryterium „spełnia/nie spełnia”.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu,
Odwołanie wnosi się w terminach: wobec treści ogłoszenia o zamówieniu w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do jej wniesienia, wobec innych czynności - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość, o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.9.2012
TI Tytuł PL-Gorzów Wielkopolski: Transformatory
ND Nr dokumentu 12191-2013
PD Data publikacji 15/01/2013
OJ Dz.U. S 10
TW Miejscowość GORZÓW WIELKOPOLSKI
AU Nazwa instytucji PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., ul. 1 Maja 63, 97-400 Bełchatów; Organizator postępowania: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 10/01/2013
NC Zamówienie 2 - Dostawy
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 31170000 - Transformatory
OC Pierwotny kod CPV 31170000 - Transformatory
RC Kod NUTS PL431
IA Adres internetowy (URL) http://www.ecgorzow.pgegiek.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

15/01/2013    S10    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona 

PL-Gorzów Wielkopolski: Transformatory

2013/S 010-012191

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., ul. 1 Maja 63, 97-400 Bełchatów; Organizator postępowania: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów
ul. Energetyków 6
Punkt kontaktowy: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów, ul. Energetyków 6, 66-400 Gorzów Wlkp.
Osoba do kontaktów: Bogusław Raysner
66-400 Gorzów Wlkp.
Polska
Tel.: +48 957334100
E-mail: boguslaw.raysner@gkpge.pl
Faks: +48 957323012

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa wraz z wymianą transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów, ul. Energetyków 6, 66-400 Gorzów Wlkp., Polska.

Kod NUTS PL431

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z wymianą transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV.
Zamówienie obejmuje:
— wykonanie nowego transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV,
— dostawa (w tym transport) transformatora na teren PGE GiEK S.A. Oddział Elektrociepłownia Gorzów,
— demontaż i wystawienie ze stanowiska istniejącego transformatora,
— wstawienie na stanowisko i montaż nowego transformatora,
— wykonanie pomiarów pomontażowych transformatora i oleju,
— podłączenie obustronne transformatora do sieci,
— oddanie nowego transformatora do eksploatacji.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31170000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 530 000 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
T/TME/DK/0307-GEK54/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 183-301301 z dnia 22.9.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ECG/FZ/70/2012
Nazwa: Dostawa wraz z wymianą transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
21.12.2012
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

TurboCare Poland S.A.
{Dane ukryte}
42-701 Lubliniec
Polska
Tel.: +48 343572100
E-mail: turbocare@turbocare.pl
Faks: +48 343563517
Adres internetowy: http://www.turbocare.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 000 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 530 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10.1.2013

Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 30130120121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-09-22
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 6 miesięcy
Wadium: 30000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 000 000 PLN  -  1 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: TAK
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ecgorzow.pgegiek.pl
Informacja dostępna pod: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., ul. 1 Maja 63, 97-400 Bełchatów; Organizator postępo
ul. Energetyków 6, 66-400 gorzów wielkopolski, woj. lubuskie
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
31170000-8 Transformatory
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa wraz z wymianą transformatora 75 MVA, 121/11,5 kV/kV TurboCare Poland S.A.
Lubliniec
2012-12-21 2 530 000,00