Umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci Eurosur. - pl-warszawa: umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci eurosur
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: celem niniejszej umowy ramowej jest ewolucyjny rozwój sieci eurosur z fazy pilotażowej do fazy stabilnego funkcjonowania systemu zgodnie z przepisami dotyczącymi eurosur. eurosur jest rozproszonym, internetowym, wykorzystującym w znacznym stopniu gis systemem wymiany informacji działającym w środowisku java i opartym na technologii oss. zapewnia on stałe połączenie między państwami członkowskimi i fronteksem z zastosowaniem w pełni przystosowanego do rozbudowy systemu wymiany informacji umożliwiającego przepływ informacji między odpowiednimi krajowymi centrami koordynacji oraz krajowymi centrami koordynacji i fronteksem. sieć eurosur składa się z różnych węzłów tworzonych przez sprzęt komputerowy i oprogramowanie. eurosur wykorzystuje zestaw bezpiecznych łączy internetowych opartych na modelu p2p, które umożliwiają węzłom korzystanie z usług wymiany informacji na temat nielegalnej migracji i powiązanej z tym przestępczości granicznej. integralną częścią sieci eurosur jest biuro techniczne eurosur świadczące na poziomie nadrzędnym usługi i wsparcie dla sieci i węzłów. przedmiotem niniejszej umowy ramowej jest utrzymanie i wsparcie sieci, a także jej ewolucyjny rozwój. ewolucyjny rozwój sieci należy rozumieć jako działania obejmujące między innymi projektowanie, rozwój, wdrażanie i zastosowanie w praktyce nowych funkcjonalności. w ujęciu szczegółowym umowa ramowa obejmie następujące główne obszary a. ewolucyjny rozwój eurosur — rozszerzenie sieci eurosur na nowe węzły w celu włączenia wszystkich obecnych i przyszłych państw członkowskich, krajów stowarzyszonych w ramach układu z schengen oraz wybranych agencji ue, — poprawa stabilności i wiarygodności systemowej węzłów eurosur i pakietów aplikacji, — rozszerzenie dostępności węzłów eurosur dla lokalnych użytkowników i systemów, — rozwój środowisk symulacyjnych i szkoleniowych eurosur, — wzmocnienie bezpieczeństwa sieci, — doskonalenie aplikacji eurosur w procesie ewolucji użytkowania; b. wsparcie i konserwacja eurosur — bieżące działania operacyjne związane z funkcjonowaniem sieci eurosur, — konserwacja i wsparcie sieci eurosur oraz pakietów aplikacji, — utworzenie centralnego zbioru części zamiennych oraz zarządzanie nim. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Warszawa: Umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci Eurosur
ND Nr dokumentu 395675-2012
PD Data publikacji 14/12/2012
OJ Dz.U. S 241
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
OL Język oryginału EN
HD Nagłówek Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
DS Dokument wysłany 04/12/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 11/01/2013
DT Termin 18/01/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
OC Pierwotny kod CPV 72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.frontex.europa.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
14/12/2012    S241    Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona 

PL-Warszawa: Umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci Eurosur

2012/S 241-395675

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 222059500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.frontex.europa.eu

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
POLSKA
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu/about/procurement

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
POLSKA
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu/about/procurement

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Frontex
Rondo ONZ 1
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
POLSKA
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu/about/procurement

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci Eurosur.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: siedziba Fronteksu, Rondo ONZ 1, Warszawa, POLSKA.
Może być konieczne świadczenie niektórych usług związanych z utrzymaniem i wsparciem w siedzibie wykonawcy lub w miejscu lokalizacji węzłów na terytorium UE i krajów stowarzyszonych w ramach układu z Schengen.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
Umowa ramowa z jednym wykonawcą

Czas trwania umowy ramowej

Okres w miesiącach: 48

Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej

Szacunkowa wartość bez VAT: 12 000 000 EUR
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Celem niniejszej umowy ramowej jest ewolucyjny rozwój sieci Eurosur z fazy pilotażowej do fazy stabilnego funkcjonowania systemu zgodnie z przepisami dotyczącymi Eurosur.
Eurosur jest rozproszonym, internetowym, wykorzystującym w znacznym stopniu GIS systemem wymiany informacji działającym w środowisku Java i opartym na technologii OSS. Zapewnia on stałe połączenie między państwami członkowskimi i Fronteksem z zastosowaniem w pełni przystosowanego do rozbudowy systemu wymiany informacji umożliwiającego przepływ informacji między odpowiednimi krajowymi centrami koordynacji oraz krajowymi centrami koordynacji i Fronteksem. Sieć Eurosur składa się z różnych węzłów tworzonych przez sprzęt komputerowy i oprogramowanie.
Eurosur wykorzystuje zestaw bezpiecznych łączy internetowych opartych na modelu P2P, które umożliwiają węzłom korzystanie z usług wymiany informacji na temat nielegalnej migracji i powiązanej z tym przestępczości granicznej. Integralną częścią sieci Eurosur jest Biuro Techniczne Eurosur świadczące na poziomie nadrzędnym usługi i wsparcie dla sieci i węzłów.
Przedmiotem niniejszej umowy ramowej jest utrzymanie i wsparcie sieci, a także jej ewolucyjny rozwój. Ewolucyjny rozwój sieci należy rozumieć jako działania obejmujące między innymi projektowanie, rozwój, wdrażanie i zastosowanie w praktyce nowych funkcjonalności.
W ujęciu szczegółowym umowa ramowa obejmie następujące główne obszary:
a. ewolucyjny rozwój Eurosur:
— rozszerzenie sieci Eurosur na nowe węzły w celu włączenia wszystkich obecnych i przyszłych państw członkowskich, krajów stowarzyszonych w ramach układu z Schengen oraz wybranych agencji UE,
— poprawa stabilności i wiarygodności systemowej węzłów Eurosur i pakietów aplikacji,
— rozszerzenie dostępności węzłów Eurosur dla lokalnych użytkowników i systemów,
— rozwój środowisk symulacyjnych i szkoleniowych Eurosur,
— wzmocnienie bezpieczeństwa sieci,
— doskonalenie aplikacji Eurosur w procesie ewolucji użytkowania;
b. wsparcie i konserwacja Eurosur:
— bieżące działania operacyjne związane z funkcjonowaniem sieci Eurosur,
— konserwacja i wsparcie sieci Eurosur oraz pakietów aplikacji,
— utworzenie centralnego zbioru części zamiennych oraz zarządzanie nim.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72000000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Całkowity maksymalny szacunkowy budżet: 12 000 000 EUR.
Umowa ramowa będzie realizowana za pośrednictwem umów szczegółowych (na podstawie ceny ryczałtowej oraz na podstawie nakładu czasu i środków), a także za pośrednictwem zamówień szczegółowych (np. na dostawę części zamiennych).
Szacunkowa wartość bez VAT: 12 000 000 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: tak
Liczba możliwych wznowień: Zakres: między 1 i 3
W przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe kolejnych zamówień:
w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 48 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Przed podpisaniem umowy wymagane będzie wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości maksymalnie 2 % wartości projektu.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Można składać wnioski o zaliczkę w wysokości 30 % wartości umowy szczegółowej, której całkowita wartość przekracza 150 000 EUR. Płatność pozostałej części kwoty zostanie wykonana po pomyślnym zakończeniu realizacji danej umowy szczegółowej, potwierdzonym przez należycie podpisany protokół odbioru, w terminie maksymalnie 30 dni po otrzymaniu faktury przez Frontex.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Oferty mogą składać konsorcja podmiotów gospodarczych. Frontex zastrzega sobie prawo do zobowiązania wybranego konsorcjum do przyjęcia określonej formy prawnej, jeżeli jest to konieczne do prawidłowej realizacji zamówienia. Frontex może poinformować oferenta o takim wymogu w dowolnym czasie w trakcie procedury udzielania zamówienia, lecz w każdym przypadku przed podpisaniem umowy.
Oferenci będący członkami konsorcjum muszą szczegółowo opisać zawarte między sobą ustalenia umowne lub umowy.
Konsorcjum podmiotów gospodarczych musi załączyć do swojej oferty dowód potwierdzający jego formę prawną. Może to być:
— podmiot posiadający osobowość prawną uznaną przez państwo członkowskie,
— podmiot, który nie ma osobowości prawnej, ale zapewnia Fronteksowi wystarczającą ochronę interesów umownych (w zależności od danego państwa członkowskiego może on mieć na przykład formę konsorcjum lub grupy tymczasowej),
— podpisane przez wszystkich partnerów pełnomocnictwo lub równoważny dokument, w którym określa się formę współpracy.
Przedstawiony dokument musi potwierdzać formalny status konsorcjum.
Frontex może zgodzić się na inne formy prawne, których nie wymieniono powyżej, ale z zastrzeżeniem, że zapewniają one solidarną odpowiedzialność wszystkich partnerów oraz umożliwiają wykonanie zamówienia. W umowie podpisywanej z konsorcjum Frontex zawrze jednak wyraźne odniesienie do takiej solidarnej odpowiedzialności. Ponadto Frontex zastrzega sobie prawo do zawarcia w umowie wymogu dotyczącego wyznaczenia przedstawiciela uprawnionego do reprezentowania członków i upoważnionego między innymi do wystawiania faktur w imieniu pozostałych członków.
W ofertach konsorcjów podmiotów gospodarczych należy koniecznie określić rolę, kwalifikacje i doświadczenie każdego członka konsorcjum. W przypadku wspólnych ofert wszystkie podmioty gospodarcze ponoszą solidarnie odpowiedzialność za złożenie oferty.
W przypadku konsorcjum podmiotów gospodarczych każdy członek zobowiązany jest dostarczyć dowód potwierdzający prawo do wykonania zamówienia (kwalifikowalność) oraz dowód odnoszący się do kryteriów wykluczenia i dowód zgodności z kryteriami wyboru. Jeśli chodzi o kryteria wyboru, Frontex może uwzględnić zdolności innych członków konsorcjum, aby ustalić, czy oferent posiada zasoby konieczne do wykonania zamówienia. W takim przypadku wymagane będzie zobowiązanie pozostałych członków konsorcjum do udostępnienia zasobów niezbędnych do wykonania zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: wykonywanie zamówienia może wiązać się z dostępem do informacji niejawnych kategorii „Restreint UE”.
Ubiegające się o zamówienie przedsiębiorstwa muszą spełniać wymogi mające zastosowanie do postępowania z informacjami niejawnymi kategorii „Restreint UE” przewidziane w przepisach ustawowych i wykonawczych państwa członkowskiego, w którym wykonawca lub podwykonawca jest zarejestrowany. Frontex powiadomi o udzieleniu zamówienia krajową władzę bezpieczeństwa/wyznaczony organ bezpieczeństwa odpowiedniego państwa członkowskiego. Mogą mieć zastosowanie wymogi dodatkowe zgłoszone przez krajową władzę bezpieczeństwa/wyznaczony organ bezpieczeństwa .
W przypadku nieprzestrzegania przez wykonawcę lub jego personel i, jeżeli dotyczy, podwykonawców zasad bezpieczeństwa Fronteksu lub instrukcji służb bezpieczeństwa Fronteksu, Frontex może, bez uszczerbku dla zobowiązań odszkodowawczych wykonawcy wobec Fronteksu, wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym po pisemnym powiadomieniu wykonawcy. W takich okolicznościach wykonawcy nie przysługuje zwrot jakichkolwiek kosztów lub odszkodowanie od Fronteksu tytułem takiego wypowiedzenia.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: zgodnie z art. 93, art. 94, art. 96 ust. 1 rozporządzenia Rady nr 1605/2002 z dnia 25.6.2002 i rozporządzeniem Rady nr 1995/2006 z dnia 13.12.2006 zmieniającym rozporządzenie Rady nr 1605/2002 z dnia 25.6.2002 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich, kandydaci lub oferenci zostają wykluczeni z udziału w procedurze przetargowej (lub nie zostanie udzielone im zamówienie), jeżeli:
a) podlegają postępowaniu upadłościowemu, likwidacyjnemu, zarządowi sądowemu, prowadzą postępowanie układowe z wierzycielami, zawiesili działalność gospodarczą, podlegają postępowaniu sądowemu dotyczącemu tych kwestii bądź też znajdują się w podobnej sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w ustawodawstwie krajowym;
b) zostali skazani prawomocnym wyrokiem za przestępstwo naruszające zasady etyki zawodowej;
c) dopuścili się poważnego przestępstwa stwierdzonego za pomocą wszelkich środków, jakie instytucja zamawiająca może uzasadnić;
d) nie wykonali swoich zobowiązań w zakresie opłacania składek na ubezpieczenie społeczne zgodnie z przepisami prawa kraju, w którym mają siedzibę, lub kraju zamawiającego, lub kraju wykonywania zamówienia;
e) zostali skazani prawomocnym wyrokiem (res judicata) za nadużycie finansowe, korupcję, udział w organizacji przestępczej lub inną działalność naruszającą finansowe interesy UE;
f) podlegają obecnie karze administracyjnej ponieważ:
— są winni dostarczenia nieprawdziwych informacji lub niedostarczenia informacji wymaganych przez instytucję zamawiającą jako warunek uczestnictwa w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
— w ich przypadku stwierdzono poważne niewywiązanie się z obowiązków wynikających z zamówień finansowanych z budżetu;
g) są uwikłani w konflikt interesów.
Oferent lub, w przypadku konsorcjum, wszyscy członkowie konsorcjum muszą przedstawić dowody potwierdzające, że żadne z kryteriów wykluczenia nie ma do nich zastosowania.
Przyjmowane będą następujące dokumenty:
1. jako wystarczający dowód, że oferenta nie dotyczy żadna z sytuacji określonych w lit. a), b) lub e) powyżej, Frontex przyjmuje aktualny odpis z rejestru sądowego lub, w przypadku jego braku, aktualny równoważny dokument wydany przez organ sądowy lub administracyjny w kraju pochodzenia, potwierdzający spełnienie wymogów;
2. jako wystarczający dowód, że kandydata lub oferenta nie dotyczy żadna z sytuacji opisanych w lit. d) powyżej, Frontex przyjmuje aktualne zaświadczenie wydane przez właściwy organ danego państwa. Jeżeli tego rodzaju zaświadczeń nie wydaje się w danym kraju, można je zastąpić oświadczeniem złożonym przez oferenta przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem lub właściwym organem zawodowym w jego kraju pochodzenia;
3. Frontex przyjmuje jako wystarczający dowód, że oferent nie jest w sytuacji opisanej w lit. c), f) lub g) powyżej, oświadczenie własne opatrzone podpisem i pieczęcią. Frontex zastrzega sobie prawo do sprawdzenia takiej informacji.
Zgodnie z prawem krajowym kandydaci muszą być uprawnieni do wykonania zamówienia — dowodem jest odpis z rejestru handlowego lub zawodowego lub oświadczenie pod przysięgą lub zaświadczenie, dowód członkostwa w szczególnej organizacji, wyraźne zezwolenia lub wpis do rejestru VAT.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: oferenci muszą wykazać, że posiadają wystarczające zasoby ekonomiczne i finansowe na potrzeby realizacji zadań określonych w niniejszym ogłoszeniu o zamówieniu.
Ocena według tego kryterium zostanie dokonana na podstawie następujących dokumentów:
a) bilansów lub wyciągów z bilansów oraz rachunków zysków i strat za ostatnie 3 lata obrotowe (jeżeli dotyczy), za które zamknięto księgi rachunkowe, jeżeli ogłoszenie bilansu jest wymagane na mocy prawa spółek kraju, w którym podmiot gospodarczy ma siedzibę. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny oferent nie może ich dostarczyć, musi załączyć oświadczenie o rocznym zysku brutto za ostatnie 3 lata obrotowe;
b) oświadczenie o zysku brutto za ostatnie 3 lata obrotowe, za które zamknięto księgi rachunkowe, podpisane przez głównego księgowego;
c) oświadczenie o łącznym rocznym obrocie osiągniętym w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych.
W przypadku wniosku złożonego przez grupę informacje wymienione w lit. a), b) i c) należy przedstawić instytucji zamawiającej w formie oddzielnego dokumentu dla każdego członka grupy i podwykonawcy oraz dokumentu podsumowującego dane dla całej grupy.
W przypadku kryteriów określających osiągnięcie pewnego poziomu, np. w przypadku obrotu, należy złożyć skonsolidowane dane wszystkich członków konsorcjum łącznie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: — roczny obrót za ostatnie 3 lata obrotowe musi być co najmniej równy 9 000 000 EUR oddzielnie dla każdego roku,
— średni roczny zysk brutto za 3 ostatnie lata obrotowe, za które formalnie zamknięto księgi rachunkowe, musi być dodatni. Wymóg ten musi być spełniony przez każdego członka konsorcjum, jeżeli dotyczy.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
kandydaci muszą dostarczyć informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
a) dowód, że na mocy prawa krajowego kandydaci są uprawnieni do wykonania zamówienia, w postaci odpisu z rejestru handlowego lub zawodowego lub oświadczenia pod przysięgą lub zaświadczenia, dowodu członkostwa w szczególnej organizacji, wyraźnego zezwolenia lub wpisu do rejestru VAT;
b) wykaz projektów zrealizowanych w ciągu ostatnich 5 lat i spełniających wspólnie wszystkich następujące kryteria:
— ich przedmiotem jest zapewnianie zdolności do wymiany informacji,
— dotyczą dystrybucji fizycznej,
— są oparte na usługach sieciowych,
— są w znaczącym stopniu opracowane w środowisku Java i z zastosowaniem technologii Open Source Software,
— intensywnie wykorzystują GIS,
— cena projektowa wynosi co najmniej 500 000 EUR,
z krótkim opisem, z podaniem kwot, terminów i odbiorców, publicznych lub prywatnych, potwierdzających praktyczne doświadczenie związane z przedmiotem niniejszego zaproszenia do składania ofert;
c) wykaz dostępnych dla kandydata zasobów ludzkich, z wyszczególnieniem:
liczby członków kadry kierowniczej bezpośrednio uczestniczących przez cały cykl w projekcie (projektach) spełniającym wszystkie kryteria wymienione w lit. b) powyżej, sprawujących co najmniej jedną z następujących funkcji: kierownik zamówienia, kierownik projektu, kierownik ds. jakości, kierownik ds. rozwoju systemu, kierownik serwisu, zapewnienie projektu;
liczby członków personelu zapewnienia jakości bezpośrednio uczestniczących przez cały cykl w projekcie (projektach) spełniającym wszystkie kryteria wymienione w lit. b) powyżej, sprawujących co najmniej jedną z następujących funkcji: planowanie zarządzania jakością, wdrażanie zapewnienia jakości, wyznaczanie standardów jakości, monitorowanie jakości, prowadzenie działań walidacyjnych i weryfikacyjnych, przeprowadzanie audytów zgodności;
liczby członków personelu utrzymania i wsparcia bezpośrednio świadczących przez co najmniej 1 rok usługi utrzymania i wsparcia na rzecz operatora systemu zrealizowanego w ramach projektu (projektów) spełniającego wszystkie kryteria wymienione w lit. b) powyżej;
liczby ekspertów ds. ICT bezpośrednio uczestniczących bezpośrednio w pełnym wymiarze godzin przez okres wymagany dla danej funkcji w projekcie (projektach) spełniającym wszystkie kryteria wymienione w lit. b) powyżej (np. tester w pełnym wymiarze godzin w fazie testowania).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
należy udokumentować pomyślne ukończenie co najmniej 2 projektów spełniających wszystkie kryteria wymienione w lit. b) powyżej, zrealizowanych na rzecz 2 klientów w okresie ostatnich 5 lat.
Dostępne dla kandydata zasoby ludzkie muszą spełniać kryteria zdefiniowane w lit. c) powyżej; minimalne liczby muszą być następujące:
kadra kierownicza — 2 osoby;
personel zapewnienia jakości — 2 osoby;
personel utrzymania i wsparcia — 4 osoby;
eksperci ICT — 4 osoby.
W przypadku kryteriów określających osiągnięcie pewnego poziomu należy złożyć skonsolidowane dane wszystkich członków konsorcjum łącznie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
Przewidywana liczba wykonawców: 5
Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: 5 najwyżej ocenionych kandydatów zostanie zaproszonych do złożenia oferty. Zakwalifikowani kandydaci zostaną uszeregowani na podstawie ich doświadczenia w realizacji projektów określonych w pkt III.2.3 lit. b) i na podstawie zasobów ludzkich określonych w pkt III.2.3 lit. c). Za każdy kwalifikujący się projekt zgłoszony przez kandydata ponad wymagane minimum (2) kandydat otrzyma dodatkowo 10 punktów. Za każdą kwalifikującą się osobę ponad wymagane minimum w zakresie zasobów ludzkich kandydat otrzyma dodatkowo 1 punkt.
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
Frontex/RP/429/2012.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 11.1.2013
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
18.1.2013 - 16:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Dowolny język urzędowy UE
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Jest to procedura ograniczona podzielona na 2 etapy.
Na pierwszym etapie podmiot gospodarczy może złożyć wniosek o dopuszczenie do udziału (wniosek) jako kandydat. Kandydaci zostaną poddani ocenie na podstawie minimalnych wymogów dotyczących zdolności prawnej, finansowej i technicznej, określonych w pkt III.2.1, III.2.2 oraz III.2.3 niniejszego ogłoszenia o zamówieniu.
Na następnym etapie składania ofert tylko 5 najwyżej ocenionych kandydatów, którzy pomyślnie przeszli etap pierwszy, zostanie zaproszonych (równocześnie i na piśmie) przez instytucję zamawiającą do złożenia ofert, które będą oceniane według kryteriów udzielenia zamówienia opublikowanych w czasie drugiego etapu postępowania. Pełna specyfikacja zamówienia zostanie udostępniona tylko zakwalifikowanym kandydatom na etapie składania ofert.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
LUKSEMBURG
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://curia.europa.eu/
Faks: +352 4303-2100

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.12.2012
TI Tytuł Polska-Warszawa: Umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci Eurosur
ND Nr dokumentu 17853-2014
PD Data publikacji 18/01/2014
OJ Dz.U. S 13
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
OL Język oryginału EN
HD Nagłówek Agencje - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
HA EU Institution Agencje
DS Dokument wysłany 08/01/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 2 - Procedura ograniczona
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
OC Pierwotny kod CPV 72000000 - Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) http://www.frontex.europa.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
18/01/2014    S13    Agencje - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura ograniczona 

Polska-Warszawa: Umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci Eurosur

2014/S 013-017853

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej — Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
Polska
Tel.: +48 222059500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.frontex.europa.eu

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Umowa ramowa o utrzymanie i ewolucyjny rozwój sieci Eurosur
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: siedziba Fronteksu, Warszawa, Polska.
Może być konieczne świadczenie niektórych usług związanych z utrzymaniem i wsparciem w siedzibie wykonawcy lub w miejscu lokalizacji węzłów na terytorium UE i krajów stowarzyszonych w ramach układu z Schengen.

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Celem niniejszej umowy ramowej jest ewolucyjny rozwój sieci Eurosur z fazy pilotażowej do fazy stabilnego funkcjonowania systemu zgodnie z przepisami dotyczącymi Eurosur.
Eurosur jest rozproszonym, internetowym, wykorzystującym w znacznym stopniu GIS systemem wymiany informacji działającym w środowisku Java i opartym na technologii OSS. Zapewnia on stałe połączenie między państwami członkowskimi i Fronteksem z zastosowaniem w pełni przystosowanego do rozbudowy systemu wymiany informacji umożliwiającego przepływ informacji między odpowiednimi krajowymi centrami koordynacji oraz krajowymi centrami koordynacji i Fronteksem. Sieć Eurosur składa się z różnych węzłów tworzonych przez sprzęt komputerowy i oprogramowanie.
Eurosur wykorzystuje zestaw bezpiecznych łączy internetowych opartych na modelu P2P, które umożliwiają węzłom korzystanie z usług wymiany informacji na temat nielegalnej migracji i powiązanej z tym przestępczości granicznej. Integralną częścią sieci Eurosur jest Biuro Techniczne Eurosur świadczące na poziomie nadrzędnym usługi i wsparcie dla sieci i węzłów.
Przedmiotem niniejszej umowy ramowej jest utrzymanie i wsparcie sieci, a także jej ewolucyjny rozwój.
Ewolucyjny rozwój sieci należy rozumieć jako działania obejmujące między innymi projektowanie, rozwój, wdrażanie i zastosowanie w praktyce nowych funkcjonalności.
W ujęciu szczegółowym umowa ramowa obejmie następujące główne obszary:
a. ewolucyjny rozwój Eurosur:
— rozszerzenie sieci Eurosur na nowe węzły w celu włączenia wszystkich obecnych i przyszłych państw członkowskich, krajów stowarzyszonych w ramach układu z Schengen oraz wybranych agencji UE,
— poprawa stabilności i wiarygodności systemowej węzłów Eurosur i pakietów aplikacji,
— rozszerzenie dostępności węzłów Eurosur dla lokalnych użytkowników i systemów,
— rozwój środowisk symulacyjnych i szkoleniowych Eurosur,
— wzmocnienie bezpieczeństwa sieci,
— doskonalenie aplikacji Eurosur w procesie ewolucji użytkowania;
b. wsparcie i konserwacja Eurosur:
— bieżące działania operacyjne związane z funkcjonowaniem sieci Eurosur,
— konserwacja i wsparcie sieci Eurosur oraz pakietów aplikacji,
— utworzenie centralnego zbioru części zamiennych oraz zarządzanie nim.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72000000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 12 000 000 EUR
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Zalet technicznych. Waga 60
2. Ceny. Waga 40
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
Frontex/RP/429/2012.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 241-395675 z dnia 14.12.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: Frontex/RP/429/2012
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
4.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

GMV Aerospace and Defence S.A.U.
{Dane ukryte}
28760 Madryt (Madryt)
Hiszpania
Adres internetowy: http://www.gmv.com/en/Company/

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 12 000 000 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 12 000 000 EUR
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
Luksemburg
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://curia.europa.eu/
Faks: +352 4303-2100

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
8.1.2014

Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser — Frontex

Adres: Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: procurement@frontex.europa.eu
tel: +48 222059500
fax: +48 222059501
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-01-18
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 39567520121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-12-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PO]: Przetarg Ograniczony
Czas na realizację: 48 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.frontex.europa.eu
Informacja dostępna pod: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich
Rondo ONZ 1, 00-124 warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 11/01/2013
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
72000000-5 Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa kołowrotów elektrycznych GMV Aerospace and Defence S.A.U.
Madrid (Madrid)		 2013-12-04 48 235 199,00
ukryj