Prace planistyczne związane z budową mostu granicznego Pieńsk – Deschka. CPV 71320000-7
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: Prace planistyczne związane z budową mostu granicznego Pieńsk – Deschka wraz z drogami dojazdowymi. Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia.
Rozmiar pliku: 18258 KB
OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Numer:
538953-N-2017
Data:
26/06/2017
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji:
III
Punkt:
III.1.3)
W ogłoszeniu jest:
Zdolność techniczna lub zawodowa - Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum 2 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74 ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna. Wykonawca winien zagwarantować dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim.
W ogłoszeniu powinno być:
Zdolność techniczna lub zawodowa - Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości łącznie 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse lub Landesstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum łącznie 3 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub kwalifikacje właściwe dla danego kraju, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse lub Landesstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74 ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 4. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: minimum 1 osobą, która wykaże dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim; lub minimum 1 osobą posiadająca uprawnienia tłumacza języka niemieckiego. UWAGA: Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji:
IV
Punkt:
IV.6.2)
W ogłoszeniu jest:
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2017-07-11, godzina: 09:00
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2017-07-25, godzina: 09:00
Rozmiar pliku: 17421 KB
OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Numer:
538953-N-2017
Data:
26/06/2017
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji:
III
Punkt:
III.1.3)
W ogłoszeniu jest:
Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum 2 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74 ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna. Wykonawca winien zagwarantować dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim.
W ogłoszeniu powinno być:
Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości łącznie 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse lub Landesstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum łącznie 3 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub kwalifikacje właściwe dla danego kraju, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse lub Landesstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74a ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 4. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: minimum 1 osobą, która wykaże dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim; lub minimum 1 osobą posiadająca uprawnienia tłumacza języka niemieckiego. UWAGA: Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna.
Wrocław:
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Ogłoszenia o zamówieniu
INFORMACJE O ZMIENIANYM OGŁOSZENIU
Numer:
538953-N-2017
Data:
26/06/2017
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu, Krajowy numer identyfikacyjny 931934644, ul. ul. Krakowska 28, 50-425 Wrocław, woj. dolnośląskie, państwo Polska, tel. 071 39 17 103, 39 17 104, e-mail iz@dsdik.wroc.pl, faks 713 917 105.
Adres strony internetowej (url): www.dsdik.wroc.pl
Adres strony internetowej (url): www.dsdik.wroc.pl
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji:
III
Punkt:
III.1.3)
W ogłoszeniu jest:
Zdolność techniczna lub zawodowa - Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum 2 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74 ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna. Wykonawca winien zagwarantować dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim.
W ogłoszeniu powinno być:
Zdolność techniczna lub zawodowa - Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości łącznie 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse lub Landesstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum łącznie 3 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub kwalifikacje właściwe dla danego kraju, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse lub Landesstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74 ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 4. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: minimum 1 osobą, która wykaże dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim; lub minimum 1 osobą posiadająca uprawnienia tłumacza języka niemieckiego. UWAGA: Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji:
IV
Punkt:
IV.6.2)
W ogłoszeniu jest:
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2017-07-11, godzina: 09:00
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2017-07-25, godzina: 09:00
Rozmiar pliku: 17421 KB
Wrocław:
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Ogłoszenia o zamówieniu
INFORMACJE O ZMIENIANYM OGŁOSZENIU
Numer:
538953-N-2017
Data:
26/06/2017
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu, Krajowy numer identyfikacyjny 931934644, ul. ul. Krakowska 28, 50-425 Wrocław, woj. dolnośląskie, państwo Polska, tel. 071 39 17 103, 39 17 104, e-mail iz@dsdik.wroc.pl, faks 713 917 105.
Adres strony internetowej (url): www.dsdik.wroc.pl
Adres strony internetowej (url): www.dsdik.wroc.pl
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji:
III
Punkt:
III.1.3)
W ogłoszeniu jest:
Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum 2 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74 ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna. Wykonawca winien zagwarantować dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim.
W ogłoszeniu powinno być:
Określenie warunków: 1. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże wykonanie w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) przed upływem terminu składania ofert: a) minimum 3 usług polegających na wykonaniu Koncepcji programowej lub Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowego lub Prac przedprojektowych w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub Projekt Budowlany na drogach klasy Z i wyższej o minimalnej długości łącznie 3 km; b) co najmniej 1 dokumentacji projektowej na terenie Republiki Federalnej Niemiec dla budowy lub przebudowy drogi kategorii - Staatstrasse lub Landesstrasse - lub wyższej oraz wykazał się znajomością procedur i przepisów niemieckich i wykonał ją należycie; c) raporty oddziaływania na środowisko dla co najmniej 3 inwestycji liniowych na podstawie których zostały wydane 3 ostateczne decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach i co najmniej w jednej inwestycji wymagane było wykonanie inwentaryzacji przyrodniczej na terenie obszarów Natura 2000; wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których te usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. 2. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: a) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, który wykonał minimum 3 dokumentacje projektowe w stadium: Koncepcja programowa lub/i Studium techniczno-ekonomiczno-środowiskowe lub/i Prace przedprojektowe w zakresie wariantowania przebiegu dróg lub/i Projekt Budowlany dla drogi klasy Z lub wyższej o długości minimum łącznie 3 km i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień; b) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta drogowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub kwalifikacje właściwe dla danego kraju, który na terenie Republiki Federalnej Niemiec wykonał co najmniej 1 dokumentację projektową dla budowy lub przebudowy drogi kategorii Staatstrasse lub Landesstrasse – lub wyższej; c) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta mostowego posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która wykonała: minimum 1 dokumentację projektową w zakresie projektu budowlanego dla budowy/przebudowy/rozbudowy mostowego obiektu inżynierskiego, projekt został zrealizowany i uzyskał (jeśli to było wymagane) pozwolenie na użytkowanie oraz posiadał konstrukcję belki ciągłej o łącznej długości przęseł min 80 m (liczone w osi podparcia) oraz posadowienie na fundamentach palowych; d) minimum 1 osobą na stanowisku Projektanta odwodnienia drogi posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i posiadającą minimum 5 letnie doświadczenie po uzyskaniu uprawnień projektanta; e) minimum 1 osobą na stanowisku Geotechnik posiadającą wykształcenie wyższe kierunkowe oraz posiadająca 5 lat doświadczenia po uzyskaniu uprawnień geologicznych; f) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację drogową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; g) minimum 1 osobą na stanowisku Sprawdzający dokumentację mostową posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej lub odpowiadające im uprawnienia budowlane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie zespołem opracowującym materiały i raport do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach składającym się z: a) minimum 1 osoby o której mowa w Art. 74a ust. 2. Dz.U. 2016 poz. 353 tekst jednolity ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; b) minimum 6 specjalistów z zakresu siedlisk przyrodniczych oraz zoologii, którzy ukończyli studia wyższe kierunkowe i uczestniczyli w sporządzeniu inwentaryzacji przyrodniczej do co najmniej jednego raportu oceny oddziaływania na środowisko na obszarze Natura 2000 dla inwestycji liniowej, na podstawie którego uzyskano ostateczną decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności w zakresie: a. fitosocjologii/geobotaniki, b. ornitologii, c. teriologii, d. herpetologii, e. entomologii, f. ichtiologii; wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia publicznego, także informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 4. Warunek ten zostanie spełniony, gdy Wykonawca wykaże dysponowanie: minimum 1 osobą, która wykaże dwujęzyczność (polski/niemiecki) popartą przedłożeniem zaświadczenia o posiadaniu poziomu biegłości językowej C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego – Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Polsce winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku niemieckim, Wykonawca z zarejestrowaną firmą w Niemczech winien przedstawić zaświadczenie C1 w języku polskim; lub minimum 1 osobą posiadająca uprawnienia tłumacza języka niemieckiego. UWAGA: Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane przez Zamawiającego dla każdej funkcji z osobna.
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-07-10
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 538953-N-2017 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | NI.2720.62.2017 |
Data publikacji zamówienia: | 2017-06-25 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 750 dni |
Wadium: | 5000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 166 666 PLN - 250 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.dsdik.wroc.pl |
Informacja dostępna pod: | www.dsdik.wroc.pl |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71320000-7 | Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania |