TI Tytuł PL-Sopot: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
ND Nr dokumentu 223447-2012
PD Data publikacji 14/07/2012
OJ Dz.U. S 134
TW Miejscowość SOPOT
AU Nazwa instytucji Zarząd Dróg i Zieleni w Sopocie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 11/07/2012
DT Termin 22/08/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
OC Pierwotny kod CPV 77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
RC Kod NUTS PL633
IA Adres internetowy (URL) www.zdiz.sopot.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

14/07/2012    S134    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Sopot: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

2012/S 134-223447

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Dróg i Zieleni w Sopocie
Aleja Niepodległości 930
Osoba do kontaktów: Ewa Banaszak
81-861 Sopot
POLSKA
Tel.: +48 585502481
E-mail: zdiz-inwestycje@sopot.pl
Faks: +48 585515534

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zdiz.sopot.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Kancelaria Ogólna Urzędu Miasta Sopotu
ul. Kościuszki 25/27
Osoba do kontaktów: Urszula Kośnik, Ewa Banaszak
81-704 Sopot
POLSKA
Tel.: +48 585502481
E-mail: zdiz-inwestycje@sopot.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Budownictwo i obiekty komunalne
Inny: zarząd dróg i zieleni dział inwestycji i remontów kapitalnych
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak

Gmina Miasta Sopotu
ul. Kościuszki 25-27
81-704 Sopot
POLSKA

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Sadzenie drzew wzdłuż ul. Bitwy pod Płowcami w Sopocie wraz z ich pielęgnacją przez okres 36 miesięcy.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Sopot.

Kod NUTS PL633

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa sadzenia drzew oraz pielęgnacji przez okres 36 miesięcy wzdłuż ul. Bitwy pod Płowcami w Sopocie. Drzewa do posadzenia to: 39 szt. robinii akacjowej oraz 2 szt. wierzby białej.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77310000, 77211500

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotowe zamówienie jest częścią projektu „Rozbudowa układu komunikacyjnego Trójmiasta wraz z układem komunikacyjnym Wielofunkcyjnej Hali Sportowo – Widowiskowej” który dofinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 – 2013 - wartośc projektu 201 170 000 PLN.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 85 000,00 i 135 000,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 10.9.2012. Zakończenie 31.10.2012

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1.Zamawiający żąda wniesienia wadium.
Wadium w wysokości 2 500,00 złotych (słownie: dwa tysiące pięćset złotych) może być wniesione w formie:
— pieniądzu,
— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w Art. 6b ust. 5 pkt 2 Ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości z późniejszymi zmianami (Dz.U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620)).
Wybrany wykonawca będzie zobowiązany przed podpisaniem umowy wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy na zasadach określonych we wzorze umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie wybranego wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Rozdział VIII SIWZ: Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonania oceny spełniania tych warunków.
1. O udzielenie zamówienie publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą:
1) spełnianie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, tj.:
a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
b) posiadają wiedzę i doświadczenie – Zamawiający wymaga od Wykonawcy doświadczenia w sadzeniu i pielęgnacji dużych drzew o porównywalnych parametrach, poświadczonego referencjami z przynajmniej dwóch zadań obejmujących dostawę, nasadzenia i pielęgnację (minimum 20 drzew), zrealizowanych w przeciągu ostatnich trzech lat, licząc od daty wyznaczonej na złożenie ofert w niniejszym postępowaniu,
c) dysponują lub będą dysponować osobami, które posiadają uprawnienia niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia z zakresu:
— wykonywania prac objętych ochroną konserwatorską (obiekt w sferze ochr. konserwatorskiej) - minimum 1 osoba nadzorująca realizację zadania,— wykonywania prac z zakresu pielęgnacji drzew ozdobnych – minimum 1 osoba,
— nadzorowania prac z zakresu pielęgnacji drzew ozdobnych – minimum 1 osoba.
Wszystkie osoby skierowane do realizacji zadania muszą posiadać znajomość języka polskiego w stopniu umożliwiającym swobodne porozumiewanie się w mowie i piśmie; Zamawiający dopuszcza zatrudnienie na własny koszt przez Wykonawcę tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, Inspektorami Nadzoru i Wykonawcami Robót.
d) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej, potwierdzającej spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w następującym zakresie:
— posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę co najmniej 100 000 PLN.
2)brak podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp,
2. Sposób oceny spełnienia warunków:
Ocena spełnienia warunków dokonana zostanie wg formuły: ”spełnia – nie spełnia” oraz w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach, o których mowa w rozdziale IX i X niniejszej SIWZ, dołączonych do oferty. Z treści załączonych dokumentów lub oświadczeń w sposób jednoznaczny musi wynikać, iż Wykonawca spełnia wymienione warunki.
Rozdział IX: Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie muszą dostarczyć Wykonawcy:
1.Oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, określone w rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) SIWZ:
1) Dokumentami potwierdzającymi spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) lit. a) są:
a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22. ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z Załącznikiem nr 2 b) do SIWZ,
2) Dokumentami potwierdzającymi spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) lit. b) są:
a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22. ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z Załącznikiem nr 2 b) do SIWZ,
b) wykaz wykonanych przez Wykonawcę usług sadzenia, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ,
c) dokumenty potwierdzające, że usługi zostały wykonane należycie,
d) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów (wiedzy i doświadczenia) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust. 2 b ustawy Pzp), jeżeli w wykazie, o którym mowa w ppkt b), Wykonawca wskazał, że polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów.
3) Dokumentami potwierdzającymi spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) lit. c) są:
a)oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22. ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z Załącznikiem nr 2 b) do SIWZ,
b) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu przedmiotu zamówienia - odpowiedzialnych za wykonanie i/lub nadzorowanie usługi sadzenia i pielęgnacji, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony wg wzoru, jaki stanowi Załącznik nr 3 do SIWZ,
c) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów (osób) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (zgodnie z art. 26 ust. 2 b ustawy Pzp), jeżeli w wykazie, o którym mowa w ppkt b), Wykonawca wskazał, że polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów,
d) oświadczenie Wykonawcy, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, o których mowa w rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) lit. c) SIWZ.
4) Dokumentami potwierdzającymi spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) lit. d) są:
a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22. ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z Załącznikiem nr 2 b) do SIWZ,
b) opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 100 000 PLN.
5) Wartości podane w ww. dokumentach w walutach innych niż PLN będą przeliczone wg średniego kursu NBP na dzień ukazania się ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. Oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, określonego określone w rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) SIWZ:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, wg załącznika nr 2 a) do SIWZ,
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp,
3) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w Art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w Art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem.
3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego, jakie należy załączyć do oferty:
1) formularz oferty wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ,
2) dowód wniesienia wadium,
3) pełnomocnictwo, złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem, w przypadku gdy formularz ofertowy lub załączone do niego dokumenty są podpisane przez osobę, której umocowanie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z wpisu do właściwego rejestru lub ewidencji działalności gospodarczej lub ofertę składają podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia,
4) wykaz usług, których realizację Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom wg Załącznika nr 5 do SIWZ.
4. Postanowienia ogólne dotyczące składania oświadczeń i dokumentów:
1) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
a) w ust. 2 pkt 2)-4) i 6) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości -dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - dokument wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
b) w ust. 2 pkt 5) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego, miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
c) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1) lit. a) i b) tego ustępu, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
2) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
3) Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wymaga się przedłożenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 4) lit. b) niniejszego Rozdziału dotyczącej tych podmiotów.
4) W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, dokumenty (zaświadczenia) wymienione w ust. 2 niniejszego Rozdziału, muszą być złożone przez każdego Wykonawcę oddzielnie.
5) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczone za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.
6) Wykonawcy, którzy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia warunki określone w Rozdziale VIII ust. 1 pkt 1) SIWZ mogą spełniać łącznie, z tym zastrzeżeniem, że żaden z wykonawców nie może podlegać wykluczeniu.
7) Załączone do oferty dokumenty muszą być złożone w formie wymaganej przepisem § 6 ust. 1 i 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, tj. w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy.
8) Zgodnie z § 6 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
Rozdział X: Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie przedmiotowego zamówienia powinni zastosować się do odpowiednich postanowień Rozdziału IX a ponadto, zgodnie z Art. 23 ust. 2 ustawy Pzp, Wykonawcy składający ofertę wspólną muszą ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego i pełnomocnictwo to załączyć do oferty w formie wskazanej w Rozdziale IX (wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z wykonawcą występującym jako reprezentant pozostałych).
Zgodnie z Art. 23 ust. 4 ustawy Pzp Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, których oferta zostanie wybrana przed zawarciem umowy, przedłożą Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy wykażą, że znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej, potwierdzającej spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w następującym zakresie:
— posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę co najmniej 100 000 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
O udzielenie zamówienie publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą:
1) spełnianie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, tj.:
a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
b) posiadają wiedzę i doświadczenie – Zamawiający wymaga od Wykonawcy doświadczenia w sadzeniu i pielęgnacji dużych drzew o porównywalnych parametrach, poświadczonego referencjami z przynajmniej dwóch zadań obejmujących dostawę, nasadzenia i pielęgnację (minimum 20 drzew), zrealizowanych w przeciągu ostatnich trzech lat, licząc od daty wyznaczonej na złożenie ofert w niniejszym postępowaniu,
c) dysponują lub będą dysponować osobami, które posiadają uprawnienia niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia z zakresu:
— wykonywania prac objętych ochroną konserwatorską (obiekt w sferze ochr. konserwatorskiej) – minimum 1 osoba nadzorująca realizację zadania,
— wykonywania prac z zakresu pielęgnacji drzew ozdobnych – minimum 1 osoba,
— do nadzorowania prac z zakresu pielęgnacji drzew ozdobnych – minimum 1 osoba.
Wszystkie osoby skierowane do realizacji zadania muszą posiadać znajomość języka polskiego w stopniu umożliwiającym swobodne porozumiewanie się w mowie i piśmie; Zamawiający dopuszcza zatrudnienie na własny koszt przez Wykonawcę tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, Inspektorami Nadzoru i Wykonawcami Robót.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający wymaga od Wykonawcy doświadczenia w sadzeniu i pielęgnacji dużych drzew o porównywalnych parametrach, poświadczonego referencjami z przynajmniej dwóch zadań obejmujących dostawę, nasadzenia i pielęgnację (minimum 20 drzew), zrealizowanych w przeciągu ostatnich trzech lat, licząc od daty wyznaczonej na złożenie ofert w niniejszym postępowaniu, oraz że dysponuje lub będzie dysponować osobami, które posiadają uprawnienia niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia tzn - minimum 1 osoba nadzorująca realizację zadania w obszarze objętym ochroną konserwatorską, do wykonywania prac z zakresu pielęgnacji drzew ozdobnych – minimum 1 osoba,do nadzorowania prac z zakresu pielęgnacji drzew ozdobnych – minimum 1 osoba.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
08/TI/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
22.8.2012 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 22.8.2012 - 12:00

Miejscowość:

Sopot.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiotowe zamówienie jest częścią projektu „Rozbudowa układu komunikacyjnego Trójmiasta wraz z układem komunikacyjnym Wielofunkcyjnej Hali Sportowo – Widowiskowej”, który dofinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 – 2013.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6) ustawy Pzp.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp, przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz siwz przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w BZP lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniona SIWZ, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
9. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
10. Odwołanie podlega rozpoznaniu jeśli nie zawiera braków formalnych oraz jeżeli uiszczono wpis. Wpis uiszcza się najpóźniej do dniu upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania.
11. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.
12. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego właściwemu sądowi w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
13. Sąd rozpoznaje sprawę niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 1 miesiąca od dnia wpływu skargi do sądu. Sąd oddala skargę wyrokiem, jeżeli jest ona bezzasadna. W przypadku uwzględnienia skargi sąd zmienia zaskarżone orzeczenie i orzeka wyrokiem co do istoty sprawy, a w pozostałych sprawach wydaje postanowienie.
14. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie nie przysługuje skarga kasacyjna.
15. Szczegółowe postanowienia dotyczące Odwołania oraz skargi do Sądu znajdują się w Ustawie Pzp Dział VI „Środki ochrony prawnej”, art.179-198g.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza
Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.7.2012
TI Tytuł PL-Sopot: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
ND Nr dokumentu 306980-2012
PD Data publikacji 28/09/2012
OJ Dz.U. S 187
TW Miejscowość SOPOT
AU Nazwa instytucji Zarząd Dróg i Zieleni w Sopocie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 25/09/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
OC Pierwotny kod CPV 77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
RC Kod NUTS PL633
IA Adres internetowy (URL) www.zdiz.sopot.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

28/09/2012    S187    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Sopot: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

2012/S 187-306980

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Dróg i Zieleni w Sopocie
Aleja Niepodległości 930
Osoba do kontaktów: Ewa Banaszak
81-861 Sopot
Polska
Tel.: +48 585502481
E-mail: zdiz-inwestycje@sopot.pl
Faks: +48 585515534

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zdiz.sopot.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Budownictwo i obiekty komunalne
Inny: zarząd dróg i zieleni dział inwestycji i remontów kapitalnych
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak

Gmina Miasta Sopotu
ul.Kościuszki 25-27
81-704 Sopot
Polska

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Sadzenie drzew wzdłuż ul.Bitwy pod Płowcami w Sopocie wraz z ich pielęgnacją przez okres 36 m-cy.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Sopot.

Kod NUTS PL633

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Sadzenie drzew oraz ich pielęgnacja przez okres 36 mcy wzdłuż ul.Bitwy pod Płowcami w Sopocie - 39 szt robinii akacjowej i 2 szt wierzby białej.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77310000, 77211500

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 83 181,33 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
08/TI/12
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 134-223447 z dnia 14.7.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 08/TI/12 Nazwa: Sadzenie drzew wzdłuż ul.Bitwy pod Płowcami w Sopocie wraz z ich pielęgnacją przez okres 36 mcy.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.7.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Dróg i Zieleni Sp z o.o.
{Dane ukryte}
81-861 Sopot
Polska
Tel.: +48 585512915

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 110 299,84 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 83 181,33 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówien uzupełniających o których mowa w art 67 ust 1 pkt 6) ustawy Pzp.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul.Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587777

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Krajowa Izba Odwoławcza
ul.Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z art 154-198 ustawy Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza
Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.9.2012

Adres: Aleja Niepodległości 930, 81-861 Sopot
woj. POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: zdiz-inwestycje@sopot.pl
tel: +48 585502481
fax: +48 585515534
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-08-22
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 22344720121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-07-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 69 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zdiz.sopot.pl
Informacja dostępna pod: Zarząd Dróg i Zieleni w Sopocie
Aleja Niepodległości 930, 81-861 sopot, woj. pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
77211500-7 Usługi pielęgnacji drzew
77310000-6 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Sadzenie drzew wzdłuż ul.Bitwy pod Płowcami w Sopocie wraz z ich pielęgnacją przez okres 36 mcy. Przedsiębiorstwo Dróg i Zieleni Sp z o.o.
Sopot
2012-07-11 83 181,00