TI Tytuł Polska-Kielce: Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 370462-2013
PD Data publikacji 02/11/2013
OJ Dz.U. S 213
TW Miejscowość KIELCE
AU Nazwa instytucji Świetokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 30/10/2013
DT Termin 10/12/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71311100 - Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
OC Pierwotny kod CPV 71311100 - Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) http://www.szmiuw.kielce.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

02/11/2013    S213    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kielce: Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2013/S 213-370462

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Świetokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach
ul. Witosa 86
Osoba do kontaktów: Monika Kondracka
25-561 Kielce
POLSKA
Tel.: +48 413340098
E-mail: monika.kondracka@szmiuw.kielce.com.pl
Faks: +48 413445414

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.szmiuw.kielce.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Bieżąca eksploatacja zbiorników wodnych: Cedzyna, Rejów, Maleniec, Borków, Szymanowice i Starachowice
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na bieżącej eksploatacji sześciu zbiorników wodnych na terenie województwa świętokrzyskiego
a) przez eksploatację zbiornika rozumie się m.in.:
- prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją gospodarowania wodą przez 24 godz/dobę (w tym utrzymywanie wymaganego poziomu piętrzenia),
- prowadzenie wymaganej dokumentacji zbiornika (dziennik gospodarowania wodą),
- utrzymanie w stałej gotowości i sprawności technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71311100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
I. Opis przedmiotu zamówienia i miejsce realizacji przedmiotu zamówienia
Kod CPV:
71311100-2 - Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej.
1. Nazwa przedmiotu zamówienia.
Bieżąca eksploatacja zbiorników wodnych: Cedzyna, Rejów, Maleniec, Borków, Szymanowice i Starachowice.
2. Opis przedmiotu zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na bieżącej eksploatacji sześciu zbiorników wodnych na terenie województwa świętokrzyskiego
a) przez eksploatację zbiornika rozumie się m.in.:
- prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją gospodarowania wodą przez 24 godz/dobę (w tym utrzymywanie wymaganego poziomu piętrzenia),
- prowadzenie wymaganej dokumentacji zbiornika (dziennik gospodarowania wodą),
- utrzymanie w stałej gotowości i sprawności technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne.
- zbiornik Cedzyna (gm. Górno, woj. świętokrzyskie)
1) Informacja o zbiorniku zamieszczona jest w „Karcie informacyjnej zbiornika” dołączonej do niniejszej specyfikacji.
2) Do obowiązków prowadzącego czynności wymienione w przedmiocie zamówienia będzie :
a) prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją eksploatacji zbiornika z 2000r.
b) utrzymanie w stałej gotowości technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne,
c) prowadzenie bieżącej konserwacji urządzeń hydrotechnicznych mającej wpływ na sprawność działania urządzeń (smarowania itp.) jak również na ich estetykę (malowanie, koszenie itp.) w tym zakupu niezbędnych materiałów. Zakres konserwacji wynika z instrukcji obsługi oraz podany jest w karcie informacyjnej zbiornika,
d) prowadzenie wymaganej dokumentacji zbiornika jak niżej :
- prowadzenie dziennika gospodarowania wodą,
- prowadzenie pomiarów i rejestrowanie w raportach przepływów wody przez jaz > 10 m3/s i informowanie o tym Miejski Zarząd Dróg w Kielcach, Urząd Miasta w Kielcach i Urząd Gminy w Morawicy i w Górnie,
- prowadzenie dziennika pomiaru zw. wody w piezometrach szt. 10 i pomiaru wody z drenażu,
- prowadzenia dziennika obserwacji stanu urządzeń związanych ze zbiornikiem,
- prowadzenie dziennika obserwacji reperów wraz z pomiarem.
e) zatrudnienie odpowiedniej ilości pracowników, którzy zapewnią właściwą obsługę urządzeń na zbiorniku w warunkach normalnej eksploatacji, zagrożenia powodziowego
i powodzi ,
f) udział w przeglądach zbiornika,
g) utrzymywanie stałego kontaktu ze Świętokrzyskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, który należy informować o występujących zakłóceniach w pracy urządzeń, uszkodzeniach a w przypadku ogłoszenia stanu pogotowia i alarmu powodziowego również ze służbami wymienionymi w instrukcjach eksploatacji,
h) w razie alarmu powodziowego kierownik jednostki odpowiadającej za obsługę
i eksploatację zbiornika powinien zgłosić się na żądanie zamawiającego w ciągu 4 godz. od chwili zawiadomienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego,
3) Zabezpieczenie materiałów, sprzętu i transportu potrzebnego do bieżącej obsługi urządzeń hydrotechnicznych (dot. materiałów, smarów, olejów do bieżącej konserwacji części mechanicznych jazu).
4) Wszystkie prace związane z bieżącą obsługą powinny być prowadzone zgodnie
z przepisami BHP . Osoby zatrudnione do obsługi urządzeń piętrzących powinny umieć posługiwać się łodzią, pontonem, posiadać umiejętności ratownictwa tonących oraz być przeszkolone w zakresie udzielania pierwszej pomocy. Wszystkie prace wykonywane nad wodą oraz przy których istnieje możliwość upadku do wody winny być dokonywane
z odpowiednią asekuracją. Najmniejsza ilość zatrudnionych osób do w/w czynności to
2 osoby (nawet wtedy gdy do danej pracy lub czynności wystarczy 1 osoba).
5) Wszelkie szkody wynikające na skutek niewłaściwej obsługi urządzeń wodnych ponosić będzie Eksploatator.
- zbiornik Rejów (gm. Skarżysko-Kamienna, woj. świętokrzyskie)
1) Informacja o zbiorniku zamieszczona jest w „Karcie informacyjnej zbiornika” dołączonej do niniejszej specyfikacji.
2) Do obowiązków prowadzącego czynności wymienione w przedmiocie zamówienia będzie :
a) prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją eksploatacji zbiornika,
b) utrzymanie w stałej gotowości technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne,
c) prowadzenie bieżącej konserwacji urządzeń hydrotechnicznych mającej wpływ na sprawność działania urządzeń (smarowania itp.) jak również na ich estetykę (malowanie, koszenie itp.) w tym zakupu niezbędnych materiałów. Zakres konserwacji wynika
z instrukcji obsługi oraz podany jest w karcie informacyjnej zbiornika,
d) prowadzenie wymaganej dokumentacji zbiornika jak niżej :
- prowadzenie książki utrzymania budowli piętrzących,
- prowadzenie dziennika gospodarowania wodą
- prowadzenie dziennika pomiarów piezometrów szt. 9 i pomiaru wody z drenażu,
- prowadzenie dziennika obserwacji reperów wraz z pomiarem.
e) informowanie UMiG w Wąchocku o przekroczonych przepływach (zwiększenia lub zmniejszenia piętrzenia o 20 cm od NPP),
f) zatrudnienie odpowiedniej ilości pracowników, którzy zapewnią właściwą obsługę urządzeń na zbiorniku w warunkach normalnej eksploatacji, zagrożenia powodziowego
i powodzi,
g) udział w przeglądach zbiornika,
h) utrzymywanie stałego kontaktu ze Świętokrzyskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, który należy informować o występujących zakłóceniach w pracy urządzeń, uszkodzeniach, a w przypadku ogłoszenia stanu pogotowia i alarmu powodziowego również ze służbami wymienionymi w instrukcji eksploatacji i przesłanych pismach,
i) w razie alarmu powodziowego kierownik jednostki odpowiadającej za obsługę i eksploatację zbiornika powinien zgłosić się na żądanie zamawiającego w ciągu 4 godz. od chwili zawiadomienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego,
j) zabezpieczenie powierzchni do składowania elementów o dużych wymiarach (np. szandory)
3) Zabezpieczenie materiałów, sprzętu i transportu potrzebnego do bieżącej obsługi urządzeń hydrotechnicznych (dot. materiałów, smarów, olejów do bieżącej konserwacji części mechanicznych jazu).
4) Wszystkie prace związane z bieżącą obsługą powinny być prowadzone zgodnie
z przepisami BHP. Osoby zatrudnione do obsługi urządzeń piętrzących powinny umieć posługiwać się łodzią, pontonem, posiadać umiejętności ratownictwa tonących oraz być przeszkolone w zakresie udzielania pierwszej pomocy. Wszystkie prace wykonywane nad wodą oraz przy których istnieje możliwość upadku do wody winny być dokonywane z odpowiednią asekuracją. Najmniejsza ilość zatrudnionych osób do w/w czynności to 2 osoby (nawet wtedy gdy do danej pracy lub czynności wystarczy 1 osoba).
5) Wszelkie szkody wynikające z niewłaściwej obsługi urządzeń wodnych ponosić będzie Eksploatator.
- zbiornik Maleniec (gm. Ruda Maleniecka, woj. świętokrzyskie)
1) Informacja o zbiorniku zamieszczona jest w „Karcie informacyjnej zbiornika” dołączonej do niniejszej specyfikacji.
2) Do obowiązków prowadzącego czynności wymienione w przedmiocie zamówienia będzie:
a) prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją gospodarowania wodą z 2008 r.,
b) utrzymanie w stałej gotowości technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne,
c) prowadzenie bieżącej konserwacji urządzeń hydrotechnicznych mającej wpływ na sprawność działania urządzeń (smarowania itp.) jak również na ich estetykę (malowanie, koszenie itp.) w tym zakupu niezbędnych materiałów. Zakres konserwacji wynika z instrukcji oraz podany jest w karcie informacyjnej zbiornika,
d) prowadzenie wymaganej dokumentacji zbiornika jak niżej:
- prowadzenie dziennika gospodarowania wodą,
e) zatrudnienie odpowiedniej ilości pracowników, którzy zapewnią właściwą obsługę urządzeń na zbiorniku w warunkach normalnej eksploatacji, zagrożenia powodziowego i powodzi,
f) udział w przeglądach zbiornika,
g) utrzymywanie stałego kontaktu ze Świętokrzyskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, który należy informować o występujących zakłóceniach w pracy urządzeń, uszkodzeniach, a w przypadku ogłoszenia stanu pogotowia i alarmu powodziowego również ze służbami wymienionymi w instrukcji eksploatacji,
h) w razie alarmu powodziowego kierownik jednostki odpowiadającej za obsługę i eksploatację zbiornika powinien zgłosić się na żądanie zamawiającego w ciągu 4 godz. od chwili zawiadomienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego,
i) współpraca z innymi użytkownikami urządzeń w celu zapewnienia bezpieczeństwa zbiornika,
j) zabezpieczenie powierzchni do składowania elementów o dużych wymiarach (np. zamknięcia szandorowe)
k) informowanie UG w Rudzie Malenieckiej o przekroczonych przepływach .
3) Zabezpieczenie materiałów, sprzętu i transportu potrzebnego do bieżącej obsługi urządzeń hydrotechnicznych (dot. materiałów, smarów, olejów do bieżącej konserwacji części mechanicznych jazu).
4) Wszystkie prace związane z bieżącą obsługą powinny być prowadzone zgodnie z przepisami BHP. Osoby zatrudnione do obsługi urządzeń piętrzących powinny umieć posługiwać się łodzią, pontonem, posiadać umiejętności ratownictwa tonących oraz być przeszkolone w zakresie udzielania pierwszej pomocy. Wszystkie prace wykonywane nad wodą oraz przy których istnieje możliwość upadku do wody winny być dokonywane z odpowiednią asekuracją. Najmniejsza ilość zatrudnionych osób do w/w czynności to 2 osoby (nawet wtedy gdy do danej pracy lub czynności wystarczy 1 osoba).
5) Wszelkie szkody wynikające z niewłaściwej obsługi urządzeń wodnych ponosić będzie Eksploatator.
- zbiornik Borków (gm. Daleszyce, woj. świętokrzyskie.)
1) Informacja o zbiorniku zamieszczona jest w „Karcie informacyjnej zbiornika” dołączonej do niniejszej specyfikacji.
2) Do obowiązków prowadzącego czynności wymienione w przedmiocie zamówienia będzie:
a) prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją gospodarowania wodą zbiornika
z 2013 r.,
b) utrzymanie w stałej gotowości technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne,
c) prowadzenie bieżącej konserwacji urządzeń hydrotechnicznych mającej wpływ na sprawność działania urządzeń (smarowania itp.) jak również na ich estetykę (malowanie, koszenie itp.) w tym zakupu niezbędnych materiałów. Zakres konserwacji wynika z instrukcji obsługi oraz podany jest w karcie informacyjnej zbiornika,
d) prowadzenie wymaganej dokumentacji zbiornika jak niżej:
- prowadzenie dziennika obsługi jazu piętrzącego i upustu wieżowego,
- prowadzenie dziennika gospodarowania wodą
- prowadzenie dziennika pomiaru wody z drenażu,
- prowadzenie dziennika obserwacji reperów wraz z pomiarem.
e) informowanie Urzędu Gminy w Morawicy i w Daleszycach o przepływach powodziowych,
f) zatrudnienie odpowiedniej ilości pracowników, którzy zapewnią właściwą obsługę urządzeń na zbiorniku w warunkach normalnej eksploatacji, zagrożenia powodziowego i powodzi,
g) udział w przeglądach zbiornika,
h) utrzymywanie stałego kontaktu ze Świętokrzyskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, który należy informować o występujących zakłóceniach w pracy urządzeń, uszkodzeniach, a w przypadku ogłoszenia stanu pogotowia i alarmu powodziowego również ze służbami wymienionymi w instrukcji eksploatacji,
i) w razie alarmu powodziowego kierownik jednostki odpowiadającej za obsługę
i eksploatację zbiornika powinien zgłosić się na żądanie zamawiającego w ciągu 4 godz. od chwili zawiadomienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego,
j) zabezpieczenie powierzchni do składowania elementów o dużych wymiarach (np. szandory).
3) Zabezpieczenie materiałów, sprzętu i transportu potrzebnego do bieżącej obsługi urządzeń hydrotechnicznych (dot. materiałów, smarów, olejów do bieżącej konserwacji części mechanicznych jazu).
4) Wszystkie prace związane z bieżącą obsługą powinny być prowadzone zgodnie z przepisami BHP. Osoby zatrudnione do obsługi urządzeń piętrzących powinny umieć posługiwać się łodzią, pontonem, posiadać umiejętności ratownictwa tonących oraz być przeszkolone w zakresie udzielania pierwszej pomocy. Wszystkie prace wykonywane nad wodą oraz przy których istnieje możliwość upadku do wody winny być dokonywane z odpowiednią asekuracją. Najmniejsza ilość zatrudnionych osób do w/w czynności to 2 osoby (nawet wtedy gdy do danej pracy lub czynności wystarczy 1 osoba).
5) Wszelkie szkody wynikające na skutek niewłaściwej obsługi urządzeń wodnych ponosić będzie Eksploatator.
- zbiornik Szymanowice (gm. Klimontów, woj. świętokrzyskie)
1) Informacja o zbiorniku zamieszczona jest w „Karcie informacyjnej zbiornika” dołączonej do niniejszej specyfikacji.
2) Do obowiązków prowadzącego czynności wymienione w przedmiocie zamówienia będzie :
a) prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją eksploatacji zbiornika „Szymanowice” z roku 2000, dotyczy to obsługi eksploatacji jak również prowadzenia odpowiednich dokumentów (m.in. dziennika gospodarowania wodą),
b) utrzymanie w stałej gotowości technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne,
c) prowadzenie eksploatacji urządzeń związanych z kąpieliskiem wraz z jego obsługą,
d) zatrudnienie odpowiedniej ilości pracowników, którzy zapewnią właściwą obsługę urządzeń na zbiorniku w warunkach normalnej eksploatacji, zagrożenia powodziowego i powodzi,
e) wykonywanie bieżących prac zgodnie z załączonym do karty informacyjnej obiektu zakresem prac konserwacyjnych,
f) udział w przeglądach zbiorników ,
g) utrzymywanie stałego kontaktu ze Świętokrzyskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, tel. +48 413340098 lub Świętokrzyskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych RO w Sandomierzu tel. +48 158334043 w przypadku nadejścia „wielkich wód”,
h) zabezpieczenie materiałów, sprzętu i transportu potrzebnego do bieżącej obsługi urządzeń hydrotechnicznych (dot. materiałów, smarów, olejów do bieżącej konserwacji części mechanicznych jazów).
3) Wszystkie prace związane z bieżącą obsługą powinny być prowadzone zgodnie z przepisami BHP. Osoby zatrudnione do obsługi urządzeń piętrzących powinny umieć posługiwać się łodzią, pontonem, posiadać umiejętności ratownictwa tonących oraz być przeszkolone w zakresie udzielania pierwszej pomocy. Wszystkie prace wykonywane nad wodą oraz przy których istnieje możliwość upadku do wody winny być dokonywane z odpowiednią asekuracją. Najmniejsza ilość zatrudnionych osób do w/w czynności to 2 osoby (nawet wtedy gdy do danej pracy lub czynności wystarczy 1 osoba).
4) Wszelkie szkody wynikające z niewłaściwej obsługi urządzeń wodnych ponosić będzie Eksploatator.
- zbiornik Starachowice (gm. Starachowice, woj. świętokrzyskie)
1) Informacja o zbiorniku zamieszczona jest w „Karcie informacyjnej zbiornika” dołączonej do niniejszej specyfikacji.
2) Do obowiązków prowadzącego czynności wymienione w przedmiocie zamówienia będzie :
a) prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją gospodarowania wodą zbiornika
z 2009r.
b) utrzymanie w stałej gotowości technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne,
c) prowadzenie bieżącej konserwacji urządzeń hydrotechnicznych mającej wpływ na sprawność działania urządzeń (smarowania itp.) jak również na ich estetykę (malowanie, koszenie itp.) w tym zakupu niezbędnych materiałów. Zakres konserwacji wynika z instrukcji obsługi oraz podany jest w karcie informacyjnej zbiornika,
d) prowadzenie dziennika gospodarowania wodą,
e) informowanie obsługi zbiornika w Brodach i w Wąchocku o przekroczonych przepływach,
f) zatrudnienie odpowiedniej ilości pracowników, którzy zapewnią właściwą obsługę urządzeń na zbiorniku w warunkach normalnej eksploatacji, zagrożenia powodziowego i powodzi,
g) udział w przeglądach zbiornika,
h) utrzymywanie stałego kontaktu ze Świętokrzyskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach, który należy informować o występujących zakłóceniach w pracy urządzeń, uszkodzeniach a w przypadku ogłoszenia stanu pogotowia i alarmu powodziowego również ze służbami wymienionymi w instrukcjach eksploatacji,
i) w razie alarmu powodziowego kierownik jednostki odpowiadającej za obsługę i eksploatację zbiornika powinien zgłosić się na żądanie zamawiającego w ciągu 4 godz. od chwili zawiadomienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego,
j) współpraca z innymi użytkownikami urządzeń hydrotechnicznych głównie właścicielem MEW w celu zapewnienia bezpieczeństwa zbiornika,
3) Zabezpieczenie materiałów, sprzętu i transportu potrzebnego do bieżącej obsługi urządzeń hydrotechnicznych (dot. materiałów, smarów, olejów do bieżącej konserwacji części mechanicznych jazu).
4) Wszystkie prace związane z bieżącą obsługą powinny być prowadzone zgodnie z przepisami BHP. Osoby zatrudnione do obsługi urządzeń piętrzących powinny umieć posługiwać się łodzią, pontonem, posiadać umiejętności ratownictwa tonących oraz być przeszkolone w zakresie udzielania pierwszej pomocy. Wszystkie prace wykonywane nad wodą oraz przy których istnieje możliwość upadku do wody winny być dokonywane z odpowiednią asekuracją. Najmniejsza ilość zatrudnionych osób do w/w czynności to 2 osoby (nawet wtedy gdy do danej pracy lub czynności wystarczy 1 osoba).
5) Wszelkie szkody wynikające na skutek niewłaściwej obsługi urządzeń wodnych ponosić będzie Eksploatator.
2.1. Przedmiot zamówienia należy wykonać:
- na warunkach określonych niniejszą SIWZ
- wzorem umowy
oraz zgodnie z:
- warunkami Zamawiającego
- Kartami informacyjnymi zbiorników stanowiącymi załącznik do SIWZ (odpowiednio dla
danego zbiornika)
- obowiązującymi przepisami BHP;
- warunkami technicznymi jakim powinny odpowiadać obiekty budownictwa wodnego;
- polskimi normami oraz obowiązującymi normami branżowymi,
- przepisami prawa budowlanego.
2.2. Do zakresu zamówienia należy również wykonywanie prac konserwacyjnych wyszczególnionych w kartach informacyjnych zbiorników stanowiących załącznik nr 14 do SIWZ (odpowiednio dla danego zbiornika).
2.3. Wymaga się od Wykonawcy stałej dyspozycyjności przez wszystkie dni w miesiącu
i przez 24 godziny na dobę w związku z czym bezwzględnie wymaga się aby Wykonawca posiadał taki skład osobowy, który pozwoli na stały nadzór poszczególnych zbiorników.
Ponadto po przekroczeniu stanu ostrzegawczego, w przypadku zagrożenia powodziowego lub w czasie lokalnych podtopień Wykonawca zobowiązany jest do obserwowania stanu wody na zbiornikach wodnych i odcinkach rzek bezpośrednio poniżej i powyżej przedmiotowych zbiorników oraz bieżące meldowanie o przepływach wód.
Powyższe oznacza, że każdy z w/w zbiorników wodnych winna nieprzerwanie „obsługiwać' co najmniej jedna osoba posiadająca stosowną do wykonywania tych czynności wiedzę i umiejętności (zarówno w okresie zagrożenia powodziowego , o którym mowa wyżej jak również w normalnych warunkach eksploatacji).
Zamawiający będzie wykonywał szczegółowe kontrole w zakresie spełnienia tego wymogu. W trakcie realizacji umowy zamawiający zastrzega sobie możliwość żądania od wykonawcy imiennej listy tych osób. Nie dopuszcza się, aby jedna osoba obsługiwała więcej niż jeden z w/w zbiorników wodnych.
W przypadku alarmu przeciwpowodziowego Wykonawca winien być w stałej dyspozycji Wojewódzkiego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Kielcach, tel. +48 413421110, +48 413421688 oraz być w kontakcie z Powiatowymi Zespołami Reagowania Kryzysowego, z Urzędami Gmin i Komendami Powiatowymi Państwowej Straży Pożarnej.
- Zaleca się, aby Wykonawca dokonał wizji w terenie, której termin może uzgodnić z pracownikami ŚZMiUW w Kielcach.
2.4. SIWZ wraz załącznikami zwane są dalej dokumentacją przetargową.
Termin wykonania zamówienia: do dnia 31.12.2014 r.
Zakłada się rozpoczęcie realizacji przedmiotu zamówienia z dniem 1.1.2014 r.
W przypadku, gdyby (po wyborze najkorzystniejszej oferty, zakończeniu ewentualnych procedur odwoławczych oraz zawarciu umowy) przekazanie terenu danego zbiornika lub zbiorników nastąpiło po dniu 31.12.2013 r. – termin rozpoczęcia realizacji przedmiotu zamówienia nastąpi odpowiednio dla danego obiektu, następnego dnia po protokolarnym przekazaniu terenu danego zbiornika lub zbiorników. Protokolarne przekazanie wszystkich obiektów (zbiorników) winno nastąpić w terminie do 3 dni roboczych od daty zawarcia umowy.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.1.2014. Zakończenie 31.12.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wymagania dotyczące wadium.
Wykonawca przystępujący do przetargu zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert, z uwzględnieniem 60-cio dniowego terminu związania ofertą. Wadium może być wnoszone w pieniądzu, poręczeniach bankowych, poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielonych przez podmioty o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. 2007 Nr 42, poz.275 z późn. zm).
Wysokość wadium ustala się w kwocie 10 000,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy zł 00/100)
Wykonawca przed podpisaniem umowy jest zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, które wynosi 2% ceny oferty. Zabezpieczenie zostanie zwrócone Wykonawcy w terminie do 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego jako należycie wykonane.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone przez Wykonawcę w pieniądzu, winno znajdować się na koncie Zamawiającego podane w rozdz. XII najpóźniej w dniu zawarcia umowy.
Dokument potwierdzający wniesienie zabezpieczenia w innej formie niż pieniężna Wykonawca składa Zamawiającemu w postaci oryginału najpóźniej w dniu podpisania umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Termin płatności faktur: do 30 dni od daty doręczenia faktury Zamawiającemu wraz z dokumentami rozliczeniowymi.
1. Wykonawca umocowany będzie do wystawienia faktur w następujący sposób:
- faktury wystawiane będą co miesiąc, odrębnie na każdy zbiornik,
- wartość każdej z faktur będzie wynikała z iloczynu jednostkowej ceny ryczałtowej (podanej w kol. 3 tabeli zamieszczonej w pkt.1 par. 4 wzoru umowy) – odpowiednio dla danego zbiornika oraz liczby dni w danym miesiącu (z zastrzeżeniem zapisów rozdz. XVI pkt. 6 SIWZ).
2. Podstawą zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy będzie protokół odbioru oraz faktura Wykonawcy wystawiona Zamawiającemu, za dany miesiąc rozliczeniowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. Zgodnie z art. 141 ustawy wykonawcy składający ofertę wspólną ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zasady odpowiedzialności solidarnej dłużników określa art. 366 kodeksu cywilnego.
3. W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie, zgodnie z art. 23 ustawy, wykonawcy ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
4. Wykonawcy występujący wspólnie (w tym również wspólnicy spółki cywilnej) każdy oddzielnie, nie mogą podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, a także muszą łącznie spełniać wymogi, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy.
5. Sposób składania oświadczeń i dokumentów przez Wykonawców występujących wspólnie określa rozdz. VIII SIWZ.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, do oferty należy dołączyć:
1.1. na potwierdzenie spełnienia warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków we wzorze określonym w załączniku nr 8 do SIWZ. W przypadku Wykonawców składających wspólnie ofertę, składane jest jedno oświadczenie, które podpisuje ustanowiony pełnomocnik, jeżeli wynika to z udzielonego pełnomocnictwa, lub wszyscy Wykonawcy składający wspólnie ofertę. Wymagana forma dokumentu – oryginał.
1.2. oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa art. 24 ust. 1 Pzp wg wzoru określonego w załączniku
nr 9 do SIWZ, W przypadku Wykonawców składających wspólnie ofertę, każdy Wykonawca składający wspólnie ofertę składa oddzielnie takie oświadczenie i sam je podpisuje.
W stosunku do spółek cywilnych oświadczenie winno być składane odrębnie przez każdego wspólnika spółki cywilnej (przedsiębiorcy) - nie dotyczy spółek jawnych ujawnionych we właściwych rejestrach – np. w Krajowym Rejestrze Sądowym, w tym przypadku Wykonawca składa jedno oświadczenie, w imieniu spółki jawnej.
Wymagana forma dokumentu – oryginał.
1.3. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji
o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia dokument ten, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie.
Zamawiający dopuszcza składanie dokumentów w formie wydruków komputerowych wygenerowanych z systemu informatycznego, i tak:
- dokumenty z Krajowego Rejestru Sądowego winny spełniać wymogi paragrafu 9 oraz załącznika nr 12 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27.12.2011 r. w sprawie ustroju i organizacji Centralnej Informacji Krajowego Rejestru Sądowego oraz trybu i sposobu udzielania informacji z Krajowego Rejestru Sądowego i wydawania kopii dokumentów z katalogu, a także struktury udostępnianych informacji o podmiotach wpisanych do Rejestru oraz cech wydruków umożliwiających ich weryfikację z danymi w Rejestrze (Dz. U. z 2011 r. nr 297, poz. 1760)
W przypadku załączenia wymaganego dokumentu w formie innej niż wydruk określony w art. 4 ust. 4aa Ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (tekst jednolity: Dz. U. 2007 r. Nr 168 poz. 1186
z późn. zm) Wykonawca składa ten dokument w formie oryginału lub kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika.
W zakresie odpisu centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej Wykonawca przedkłada zaświadczenie o wpisie do CEIDG, które winno spełniać warunki art. 25 Ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (tekst jednolity: Dz. U. 2010 r. Nr 220 poz. 1447 ze zm.)
1.4. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu
(wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert). Jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia dokument ten, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika. W przypadku spółek jawnych do oferty należy złączyć zaświadczenie na spółkę.
1.5. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert). Jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia dokument ten, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika. W przypadku spółek jawnych do oferty należy złączyć zaświadczenie na spółkę.
1.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia dokument ten, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika.
1.7. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Pzp wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia dokument ten, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie, który zalicza się do podmiotów zbiorowych w rozumieniu ustawy z dnia 28 października 2002r. – o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary ( Dz.U. z 2002r., nr 197, poz. 1661 z póź. zm.).Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika. W odniesieniu do Wykonawców, co do których nie ma zastosowania powyższe postanowienie, do oferty należy załączyć oświadczenie, iż nie są oni zobowiązani do przedłożenia takiej informacji.
1.8. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika.
1.9. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
1.9.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej:
- zamiast dokumentu, o którym mowa w powyższych pkt 1.3, 1.4, 1.5 i 1.7, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
Dokument(y) pod lit. a i c - winien(y) być wystawiony(e) nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, zaś dokument wymieniony pod lit. b nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
- zamiast dokumentu, o którym mowa w powyższym pkt 1.6 i 1.8 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8,10 i 11 ustawy. Dokumenty te winny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.9.2. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1.9.1 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. W zakresie terminu wystawienia dokumentu stosuje się odpowiednio postanowienia pkt. 1.9.1 w tym zakresie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca zobowiązany jest spełnić następujące warunki:
1.1. Posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej
150 000,00 zł
1.2. Posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzenia działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej
80 000,00 zł
1.3. uzyskali przychód lub obrót za ostatni rok obrachunkowy, przed upływem terminu składania ofert w kwocie nie mniejszej niż 300 000,00 zł .
Wykonawca w celu potwierdzenia spełnienia warunków dotyczących zdolnośći ekonomicznej i finansowej zobowiązany jest przedstawic:
2.1. warunek w zakresie pkt. 1.1 - informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca w sposób jednoznaczny wysokość posiadanych środków lub zdolność kredytową Wykonawcy – wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentów oryginał lub kopia poświadczona za „zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika. Informacja winna potwierdzać spełnienie warunku określonego wI pkt. 1.1,
2.2. warunek w zakresie pkt. 1.2 - opłacona polisa (wraz z dowodem opłaty), a przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentów oryginał lub kopia poświadczona za „zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika.
Przedłożony dokument winien potwierdzać spełnienie warunku określonego w pkt. 1.2
2.3. warunek w zakresie pkt. 1.3 – sprawozdanie finansowe – część druga „Bilans i Rachunek zysków i strat przychód netto ze sprzedaży i zrównane z nim” za ostatni rok obrachunkowy przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badaniu w/w części sprawozdania, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego informacji określającej obroty oraz zobowiązania i należności – za ostatni rok obrotowy, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, na informacji finansowej według wzoru stanowiącego załącznik nr 11 do SIWZ. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie
2.4. Stosownie do art. 26 ust. 2c ustawy, jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić w/w dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawaca zobowiązany jest spełnić następujące warunki:
1. dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w tym:
1.1 minimum 1 osobą odpowiedzialną za realizację zamówienia, posiadającą wyższe wykształcenie, z uprawnieniami budowlanymi (do kierowania robotami) w specjalności konstrukcyjno-budowlanej w zakresie śródlądowych budowli hydrotechnicznych bądź obiektów budowlanych melioracji wodnych lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniejszych przepisów, posiadającą doświadczenie w zakresie budowy, eksploatacji lub nadzorowania zbiorników wodnych.
Wykonawca powinien dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, którzy są obywatelami polskimi lub, jeżeli nie są obywatelami polskimi, to biegle władają językiem polskim lub, jeżeli nie są obywatelami polskimi i nie władają biegle językiem polskim,
to Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza, zapewniającego stałe i biegle tłumaczenia w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę jak i dostarczanych przez Zamawiającego. Przy zatrudnieniu tłumacza należy wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia, tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym
i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
1.2 średnioroczne zatrudnienie u Wykonawcy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wyniosło 3 osoby w tym liczebność personelu kierowniczego co najmniej 1 osoba.
2. dysponowania potencjałem technicznym do wykonania zamówienia w tym:
2.1 dysponowania odpowiednimi narzędziami, wyposażeniem i urządzeniami technicznymi w celu realizacji zamówienia, tj.:
- minimum 3 kosami spalinowymi do wykaszania roślinności porastającej budowle hydrotechniczne
- minimum jednym kontenerem na odpady (śmieci) gromadzące się w rejonie zbiorników wodnych
- minimum 1 agregatem prądotwórczym
- minimum jedną łodzią
- minimum jednym samochodem dostawczym.
3. Wykonania lub wykonywania w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej usługi (o wartości brutto nie mniej niż 35 tys. zł za okres 12 miesięcy) polegającej na eksploatacji co najmniej jednego zbiornika wodnego (przez okres nie mniej niż 12 miesięcy) w zakresie polegającym co najmniej na:
- prowadzeniu ciągłej obsługi i bieżącej konserwacji urządzeń piętrzących zgodnie z instrukcją gospodarowania wodą
- prowadzeniu dziennika gospodarowania wodą,
W zakresie wykazania spełnienia przez wykonawcę powyższych warunków należy przedłożyć:
1. Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, spełniających wymagania określone w pkt.1.1 we wzorze stanowiącym załączniki nr 3 do SIWZ wraz z informacją o sposobie dysponowania tymi osobami.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentu – oryginał,
2. Do wykazu należy załączyć oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadają uprawnienia wymagane prawem – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ. Wymagana forma dokumentów oryginał.
3. oświadczenie na temat wielkości średniorocznego zatrudnienia u Wykonawcy prac oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniające wymagania określone w pkt. 1.2 we wzorze stanowiącym załączniki nr 5 do SIWZ. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentu – oryginał,
4. wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy prac w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami we wzorze stanowiącym załączniki nr 6 do SIWZ. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentu – oryginał.
Dokumentami potwierdzającymi spełnieni warunku o którym mowa w pkt. 3 muszą być:
1. sporządzony przez Wykonawcę wykaz usług o których mowa w pkt 3 we wzorze stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ. W wykazie tym należy potwierdzić spełnienie warunków określonych w pkt. 3. W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie. Wymagana forma dokumentów oryginał.
2. dowody (poświadczenia) potwierdzające, że usługi przedstawione w wykazie zrealizowanych usług zostały wykonane należycie (z zastrzeżeniem zapisów par. 1 ust. 2 Rozporządzenia, o którym mowa w pkt. 5.6.2.1).
Wymagana forma dokumentów oryginał lub kopia poświadczona za „zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
SZMIUW.NO-NZ-3330/91/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 50 PLN
Warunki i sposób płatności: PRZELEWEM NA KONTO ZAMAWIAJĄCEGO
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
10.12.2013 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 10.12.2013 - 10:15

Miejscowość:

Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach ul. Witosa 86 pok. 218

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
u. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminach określonych w art. 182 ustwy Pzp jednocześnie przekazując kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób aby Zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią. Szczegółowo kwestię odnoszącej się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.10.2013
TI Tytuł Polska-Kielce: Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 8516-2014
PD Data publikacji 10/01/2014
OJ Dz.U. S 7
TW Miejscowość KIELCE
AU Nazwa instytucji Świetokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 31/12/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71311100 - Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
OC Pierwotny kod CPV 71311100 - Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) http://www.szmiuw.kielce.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

10/01/2014    S7    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kielce: Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2014/S 007-008516

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Świetokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach
ul. Witosa 86
Osoba do kontaktów: Monika Kondracka
25-561 Kielce
Polska
Tel.: +48 413340098
E-mail: monika.kondracka@szmiuw.kielce.com.pl
Faks: +48 413445414

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.szmiuw.kielce.com.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Bieżąca eksploatacja zbiorników wodnych: Cedzyna, Rejów, Maleniec, Borków, Szymanowice i Starachowice.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na bieżącej eksploatacji 6 zbiorników wodnych na terenie województwa świętokrzyskiego
a) przez eksploatację zbiornika rozumie się m.in.:
— prowadzenie obsługi i eksploatacji zgodnie z instrukcją gospodarowania wodą przez 24 godz/dobę (w tym utrzymywanie wymaganego poziomu piętrzenia),
— prowadzenie wymaganej dokumentacji zbiornika (dziennik gospodarowania wodą),
— utrzymanie w stałej gotowości i sprawności technicznej urządzeń hydrotechnicznych zbiornika bez względu na pory roku i warunki atmosferyczne.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71311100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 660 650 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ŚZMiUW.NO-NZ-3330/91/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 213-370462 z dnia 2.11.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.12.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakład Instalacji „Wodkan” Zdzisław Rejman
{Dane ukryte}
26-080 Mniów
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 707 714,28 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 660 650 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31.12.2013

Adres: Witosa, 25-561 Kielce
woj. świętokrzyskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@szmiuw.kielce.com.pl
tel: +48413340105 wew. 209, 309
fax: +48413340105 wew. 409
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-12-10
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 37046220131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-11-02
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 385 dni
Wadium: 10000 ZŁ
Szacowana wartość* 333 333 PLN  -  500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.szmiuw.kielce.com.pl
Informacja dostępna pod: Świętokrzyski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach
ul. Witosa 86, 25-561 Kielce, woj. świętokrzyskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71311100-2 Usługi dodatkowe w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Ubezpieczenie ryzyk komunikacyjnych Zakład Instalacji „Wodkan” Zdzisław Rejman
Mniów
2013-12-30 660 650,00