TI Tytuł PL-Wieliczka: Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
ND Nr dokumentu 122144-2013
PD Data publikacji 13/04/2013
OJ Dz.U. S 73
TW Miejscowość WIELICZKA
AU Nazwa instytucji Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 11/04/2013
DT Termin 23/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
51112100 - Usługi instalowania sprzętu do przesyłu energii elektrycznej
OC Pierwotny kod CPV 51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
51112100 - Usługi instalowania sprzętu do przesyłu energii elektrycznej
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) www.kopalniawieliczka.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

13/04/2013    S73    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Wieliczka: Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych

2013/S 073-122144

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
Park Kingi 1
Punkt kontaktowy: Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, Dział Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Marzena Siewruk
32-020 Wieliczka
POLSKA
Tel.: +48 122787111
E-mail: marzena.siewruk@kopalnia.pl
Faks: +48 122787110

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.kopalniawieliczka.eu

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Górnictwo Spółka Akcyjna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Górnictwo
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Modernizacja rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” wraz z zabudową linii zasilającej z rozdzielni Regis.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna Park Kingi 1, 32 - 020 Wieliczka

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1.Przedmiotem zamówienia jest:
1) wymiana dotychczasowej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” na fabrycznie nową rozdzielnię SN 3 kV, wyposażoną w sekcje „A” (5 pól) i sekcje „B” (6 pól),
2) wykonanie niezbędnych robót górniczych i adaptacyjnych koniecznych do zabudowy nowej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” w miejsce istniejącej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia”,
3) wykonanie linii kablowej 3 kV z nowo zabudowanej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” do rozdzielni SN 3 kV „Regis”,
4) wymiana w rozdzielni SN 3 kV „Galicja” w polu nr 13, przekładników prądowych 150/5/5 na 300/5/5,
5) wymiana w rozdzielni SN 3 kV „Regis” w polu nr 9, przekładników prądowych 150/5 na 300/5,
6) zabudowa szafy sygnalizacji alarmów,
7) montaż szafy komunikacyjnej oraz koncentratora w polu nr 6 rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” (bez ułożenia kabla światłowodowego),
8) włączenie nowo zabudowanej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” wraz z ułożoną linią kablową, a także przełączenie istniejących odbiorów zasilanych z istniejącej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia”,
9) wywiezienie zdemontowanej starej rozdzielni na powierzchnię, do magazynu głównego Zamawiającego,
10) wykonanie oświetlenia pomieszczenia rozdzielni,
11) przeprowadzenie prac kontrolno-pomiarowych,
12) dostawa sprzętu BHP i ppoż, opracowanie instrukcji eksploatacji oraz dokumentacji powykonawczej.
2. Przedmiot zamówienia winien być wykonany zgodnie z:
1) Projektem technicznym – Rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” w Kopalni Soli „Wieliczka”” wykonanym przez SIL4-Biuro Inżynierskie Sp. z o.o. w Zawierciu w części dotyczącej zabudowy linii kablowej 3 kV relacji Rozdzielnia SN 3kV Galicja - Rozdzielnia SN 3kV Muzealia – stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ.
2) Pozwoleniem nr 786/12 Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytkówna wykonanie robót przy zabytku wpisanym do rejestru, zawartych w piśmie OZKr.5142.720.2012.JCh z dnia 23 sierpnia 2012 roku
i wykonać w imieniu Zamawiającego stosownego zawiadomienia – stanowiącym załącznik nr2 do SIWZ
3) Zaleceniami konserwatorskimi Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Krakowie z dnia 8 czerwca 2010r. znak: OZKr.J.Ch.562-830/10, których kopia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ.
Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ oraz we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 10 do specyfikacji, które zamieszczono na stronie internetowej Kopalni Soli „Wieliczka” S.A.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

51100000, 51112100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
1. Przedmiotem zamówienia jest:
1) wymiana dotychczasowej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” na fabrycznie nową rozdzielnię SN 3 kV, wyposażoną w sekcje „A” (5 pól) i sekcje „B” (6 pól),
2) wykonanie niezbędnych robót górniczych i adaptacyjnych koniecznych do zabudowy nowej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” w miejsce istniejącej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia”,
3) wykonanie linii kablowej 3 kV z nowo zabudowanej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” do rozdzielni SN 3 kV „Regis”,
4) wymiana w rozdzielni SN 3 kV „Galicja” w polu nr 13, przekładników prądowych 150/5/5 na 300/5/5,
5) wymiana w rozdzielni SN 3 kV „Regis” w polu nr 9, przekładników prądowych 150/5 na 300/5,
6) zabudowa szafy sygnalizacji alarmów,
7) montaż szafy komunikacyjnej oraz koncentratora w polu nr 6 rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” (bez ułożenia kabla światłowodowego),
8) włączenie nowo zabudowanej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” wraz z ułożoną linią kablową, a także przełączenie istniejących odbiorów zasilanych z istniejącej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia”,
9) wywiezienie zdemontowanej starej rozdzielni na powierzchnię, do magazynu głównego Zamawiającego,
10) wykonanie oświetlenia pomieszczenia rozdzielni,
11) przeprowadzenie prac kontrolno-pomiarowych,
12) dostawa sprzętu BHP i ppoż, opracowanie instrukcji eksploatacji oraz dokumentacji powykonawczej.
2. Przedmiot zamówienia winien być wykonany zgodnie z:
1) Projektem technicznym – Rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” w Kopalni Soli „Wieliczka”” wykonanym przez SIL4-Biuro Inżynierskie Sp. z o.o. w Zawierciu w części dotyczącej zabudowy linii kablowej 3 kV relacji Rozdzielnia SN 3kV Galicja - Rozdzielnia SN 3kV Muzealia – stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ.
2) Pozwoleniem nr 786/12 Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytkówna wykonanie robót przy zabytku wpisanym do rejestru, zawartych w piśmie OZKr.5142.720.2012.JCh z dnia 23 sierpnia 2012 roku
i wykonać w imieniu Zamawiającego stosownego zawiadomienia – stanowiącym załącznik nr2 do SIWZ
3) Zaleceniami konserwatorskimi Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Krakowie z dnia 8 czerwca 2010r. znak: OZKr.J.Ch.562-830/10, których kopia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ.
Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ oraz we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 10 do specyfikacji, które zamieszczono na stronie internetowej Kopalni Soli „Wieliczka” S.A.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 147 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium w wysokości: 30 000,00zł należy wnieść przed upływem terminu składania ofert
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków
I.1. Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia, to jest udokumentowania należytego wykonania w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej usługi o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 zł brutto, mającej za przedmiot zabudowę rozdzielni średniego napięcia, wraz z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotu, na rzecz którego usługa została wykonana, oraz załączeniem dowodów, czy usługa została wykonana należycie;
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia to jest:
a) udokumentowanie, że osoba, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia posiada kwalifikacje
do wykonywania pracy na stanowisku eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci w zakresie montażu lub kontrolno-pomiarowym o napięciu co najmniej do 3 kV,
b) udokumentowanie, że osoba, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia posiada kwalifikacje
do wykonywania pracy na stanowisku elektromontera maszyn i urządzeń elektrycznych o napięciu powyżej
1 kV,
c) udokumentowanie, że dozór robót na miejscu na każdej obsadzonej zmianie roboczej odbywać się będzie przez osobę posiadającą łącznie następujące kwalifikacje:
- do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie montażu, kontrolno-pomiarowym o napięciu
co najmniej do 3 kV,
- osoby niższego dozoru ruchu o specjalności elektrycznej w podziemnej części Zakładu Górniczego Kopalni Soli „Wieliczka”,,
- w postaci odbycia przeszkolenia osoby dozoru z zakresu ratownictwa górniczego osób kierownictwa
i dozoru ruchu zakładu górniczego nie wchodzących w skład drużyny ratowniczej.
d) udokumentowanie, że objęcie kierownictwa robót odbywać się będzie przez osobę posiadającą łącznie następujące kwalifikacje:
- do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie montażu, kontrolno-pomiarowym o napięciu
co najmniej do 3 kV,
- osoby wyższego dozoru ruchu o specjalności elektrycznej w podziemnej części Zakładu Górniczego Kopalni Soli „Wieliczka”
- w postaci odbycia przeszkolenia osoby dozoru z zakresu ratownictwa górniczego osób kierownictwa
i dozoru ruchu zakładu górniczego nie wchodzących w skład drużyny ratowniczej.
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj. posiadania przez Wykonawcę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości co najmniej 500 000,00 zł (polisa, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony).
I.2 W celu potwierdzenia spełniania wymagań określonych powyżej, do oferty należy dołączyć następujące dokumenty:
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie ze wzorem podanym w załączniku nr 5 do Specyfikacji.
2) wykaz stwierdzający należyte wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej jednej usługi o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 zł brutto, mającej za przedmiot zabudowę rozdzielni średniego napięcia, wraz
z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotu, na rzecz którego usługa została wykonana, oraz załączeniem dowodów, czy została wykonana należycie. Dowodami należytego wykonania usługi są:
a) poświadczenia lub dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług (np. referencje, protokoły odbioru), o których § 1 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r.
w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich
te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817),
b) oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w lit. a.
Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa wyżej, w przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane.
Wzór wykazu stanowi załącznik nr 8 do specyfikacji.
3) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, zawierający informacje na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także informacje o podstawie do dysponowania tymi osobami. W wykazie należy wskazać, iż:
a) osoba, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia posiada kwalifikacje do wykonywania pracy
na stanowisku eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci w zakresie montażu lub kontrolno-pomiarowym
o napięciu co najmniej do 3 kV ,
b) osoba, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia posiada kwalifikacje do wykonywania pracy
na stanowisku elektromontera maszyn i urządzeń elektrycznych o napięciu powyżej 1 kV,
c) dozór robót na miejscu na każdej obsadzonej zmianie roboczej odbywać się będzie przez osobę posiadającą łącznie następujące kwalifikacje:
- do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie montażu, kontrolno-pomiarowym o napięciu
co najmniej do 3 kV,
- osoby niższego dozoru ruchu o specjalności elektrycznej w podziemnej części Zakładu Górniczego Kopalnia Soli „Wieliczka”,
- w postaci odbycia przeszkolenia osoby dozoru z zakresu ratownictwa górniczego osób kierownictwa
i dozoru ruchu zakładu górniczego nie wchodzących w skład drużyny ratowniczej,
d) objęcie kierownictwa robót odbywać się będzie przez osobę posiadającą łącznie następujące kwalifikacje:
- do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie montażu, kontrolno-pomiarowym o napięciu
co najmniej do 3 kV,
- osoby wyższego dozoru ruchu o specjalności elektrycznej w podziemnej części Zakładu Górniczego Kopalni Soli „Wieliczka”
- w postaci odbycia przeszkolenia osoby dozoru z zakresu ratownictwa górniczego osób kierownictwa
i dozoru ruchu zakładu górniczego nie wchodzących w skład drużyny ratowniczej.
Wzór wykazu stanowi załącznik nr 9 do specyfikacji.
4) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony
od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia, opiewającą na kwotę, co najmniej 500 000,00 zł słownie: pięćset tysięcy złotych (w przypadku, gdy ze złożonego dokumentu nie wynika, iż został on opłacony należy dołączyć dodatkowo dowód opłacenia).
I.3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych
do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy ).
Pisemne zobowiązanie winno zostać podpisane przez osobę (osoby) uprawnioną (uprawnione)
do składania oświadczeń w imieniu podmiotu oddającego Wykonawcy do dyspozycji zasoby niezbędne do realizacji zamówienia. Pisemne zobowiązanie winno zostać załączone do oferty w formie oryginału
lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.
I.4. Oświadczenie o którym mowa w pkt. I.2 ppkt 1 należy złożyć w formie oryginału. Wykazy, o których mowa
w pkt I.2 ppkt 2-3 oraz dokument, o którym mowa w pkt I.2 ppkt 4, a także dowody należytego wykonania usługi, o których mowa w pkt I.2 ppkt 2 winny być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej
za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Potwierdzenie kopii za zgodność z oryginałem powinno zawierać sformułowanie: „Potwierdzam za zgodność oryginałem”, a także imię i nazwisko osoby dokonującej potwierdzenia oraz datę dokonania potwierdzenia. Potwierdzenia winna dokonać osoba (osoby) uprawniona (uprawnione) do reprezentowania Wykonawcy, o której mowa w części XII pkt 3 specyfikacji. Jeżeli potwierdzenia dokonuje pełnomocnik, wówczas do oferty winien być dołączony oryginał pełnomocnictwa
lub jego kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza.
I.5. Dokument sporządzony w języku obcym jest składany wraz z tłumaczeniem na język polski.
II. Wykaz dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia, że nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy
II.1. Zamawiający żąda wykazania przez Wykonawcę braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy poprzez złożenie wraz z ofertą następujących dokumentów:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, zgodnie z wzorem podanym w załączniku nr 6
do Specyfikacji,
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw
do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek
na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8, 10 i 11 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
II.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt II.1, ppkt 2 – 5 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju,
w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
Dokumenty, o których mowa w lit. a i c powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokumenty, o których mowa w lit. b powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
II.3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt II.1, ppkt 6 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego
lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy.
Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
II.4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie II.2 i II.3 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego
lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem.
Dokumenty zawierające oświadczenie o okolicznościach określonych w pkt. II.2 lit. a i c oraz w pkt II.3 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokumenty zawierające oświadczenie o okolicznościach określonych w punkcie 2 lit. b powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
II.5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby,
o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
II.6. Dokumenty, o których mowa w pkt II.1- II.5 należy złożyć w formie oryginału lub w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Potwierdzenie kopii za zgodność z oryginałem powinno zawierać sformułowanie: „Potwierdzam za zgodność z oryginałem”, a także imię i nazwisko osoby dokonującej potwierdzenia oraz datę dokonania potwierdzenia. Potwierdzenia winna dokonać osoba (osoby) uprawniona (uprawnione) do reprezentowania Wykonawcy, o której mowa w części XII pkt 3 specyfikacji. Jeżeli potwierdzenia dokonuje pełnomocnik, wówczas do oferty winien być dołączony oryginał pełnomocnictwa
lub jego kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza.
II.7. Dokument sporządzony w języku obcym jest składany wraz z tłumaczeniem na język polski.
III. Wykaz dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcyw celu potwierdzenia, że nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy
III.1. Zamawiający żąda wykazania przez Wykonawcę braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez złożenie wraz z ofertą:
1) listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo
2) informacji o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej –
zgodnie ze wzorem podanym w załączniku nr 5 do SIWZ.
III.2. Dokumenty, o których mowa w pkt 1 winny być podpisane przez osobę (osoby) uprawnioną (uprawnione)
do składania oświadczeń w imieniu Wykonawcy.
III.3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty, o których mowa w pkt 1 winny być podpisane przez osobę (osoby) uprawnioną (uprawnione) do składania oświadczeń w imieniu Wykonawcy, którego dokumenty dotyczą lub pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się
o udzielenie zamówienia.
III.4. Dokumenty, o których mowa w pkt 1 winny zostać załączone do oferty w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: sytuacja ekonomiczna i finansowa zapewniająca wykonanie zamówienia, tj. posiadania przez Wykonawcę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości co najmniej 500 000,00 zł (polisa, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Co najmniej 500 000,00 zł.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, zawierający informacje na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także informacje o podstawie do dysponowania tymi osobami. W wykazie należy wskazać, iż:
A) osoba, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia posiada kwalifikacje do wykonywania pracy
na stanowisku eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci w zakresie montażu lub kontrolno-pomiarowym
o napięciu co najmniej do 3 kV ,
B) osoba, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia posiada kwalifikacje do wykonywania pracy
na stanowisku elektromontera maszyn i urządzeń elektrycznych o napięciu powyżej 1 kV,
C) dozór robót na miejscu na każdej obsadzonej zmianie roboczej odbywać się będzie przez osobę posiadającą łącznie następujące kwalifikacje:
- do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie montażu, kontrolno-pomiarowym o napięciu
co najmniej do 3 kV,
- osoby niższego dozoru ruchu o specjalności elektrycznej w podziemnej części Zakładu Górniczego Kopalnia Soli „Wieliczka”,
- w postaci odbycia przeszkolenia osoby dozoru z zakresu ratownictwa górniczego osób kierownictwa
i dozoru ruchu zakładu górniczego nie wchodzących w skład drużyny ratowniczej,
D) objęcie kierownictwa robót odbywać się będzie przez osobę posiadającą łącznie następujące kwalifikacje:
- do wykonywania pracy na stanowisku dozoru w zakresie montażu, kontrolno-pomiarowym o napięciu
co najmniej do 3 kV,
- osoby wyższego dozoru ruchu o specjalności elektrycznej w podziemnej części Zakładu Górniczego Kopalni Soli „Wieliczka”
- w postaci odbycia przeszkolenia osoby dozoru z zakresu ratownictwa górniczego osób kierownictwa
i dozoru ruchu zakładu górniczego nie wchodzących w skład drużyny ratowniczej.
Wzór wykazu stanowi załącznik nr 9 do specyfikacji.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Ad.A minimum 2 osoby. Ad.B minimum 2 osoby. Ad.C minimum 1 osoba. Ad.D minimum 1 osoba.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
KSW/2013/TEM/39
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
23.5.2013 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 23.5.2013 - 12:00

Miejscowość:

Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna Park Kingi 1, 32 - 020 Wieliczka.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Krajowej Izby Odwoławczej w terminach wskazanych w art. 182 ustawy prawo zamówień publicznych. W art. od 180 do 198 ustawy została dokładnie określona procedura dotycząca odwołań.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.4.2013
TI Tytuł Polska-Wieliczka: Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
ND Nr dokumentu 232925-2013
PD Data publikacji 12/07/2013
OJ Dz.U. S 134
TW Miejscowość WIELICZKA
AU Nazwa instytucji Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 09/07/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia Z - Nie określono
PC Kod CPV 51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
51112100 - Usługi instalowania sprzętu do przesyłu energii elektrycznej
OC Pierwotny kod CPV 51100000 - Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
51112100 - Usługi instalowania sprzętu do przesyłu energii elektrycznej
IA Adres internetowy (URL) www.kopalniawieliczka.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/07/2013    S134    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Wieliczka: Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych

2013/S 134-232925

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
Park Kingi 1
Punkt kontaktowy: Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka – Dział Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Marzena Siewruk
32-020 Wieliczka
Polska
Tel.: +48 122787111
E-mail: marzena.siewruk@kopalnia.pl
Faks: +48 122787110

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.kopalniawieliczka.eu

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Górnictwo Spółka Akcyjna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Górnictwo
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Modernizacja rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” wraz z zabudową linii zasilającej z rozdzielni Regis.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kopalnia Soli Wieliczka w Wieliczce.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1.Przedmiotem zamówienia jest:
1) wymiana dotychczasowej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” na fabrycznie nową rozdzielnię SN 3 kV, wyposażoną w sekcje „A” (5 pól) i sekcje „B” (6 pól),
2) wykonanie niezbędnych robót górniczych i adaptacyjnych koniecznych do zabudowy nowej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” w miejsce istniejącej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia”,
3) wykonanie linii kablowej 3 kV z nowo zabudowanej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” do rozdzielni SN 3 kV „Regis”,
4) wymiana w rozdzielni SN 3 kV „Galicja” w polu nr 13, przekładników prądowych 150/5/5 na 300/5/5,
5) wymiana w rozdzielni SN 3 kV „Regis” w polu nr 9, przekładników prądowych 150/5 na 300/5,
6) zabudowa szafy sygnalizacji alarmów,
7) montaż szafy komunikacyjnej oraz koncentratora w polu nr 6 rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” (bez ułożenia kabla światłowodowego),
8) włączenie nowo zabudowanej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” wraz z ułożoną linią kablową, a także przełączenie istniejących odbiorów zasilanych z istniejącej rozdzielni SN 3 kV „Muzealia”,
9) wywiezienie zdemontowanej starej rozdzielni na powierzchnię, do magazynu głównego Zamawiającego,
10) wykonanie oświetlenia pomieszczenia rozdzielni,
11) przeprowadzenie prac kontrolno-pomiarowych,
12) dostawa sprzętu BHP i ppoż, opracowanie instrukcji eksploatacji oraz dokumentacji powykonawczej.
2. Przedmiot zamówienia winien być wykonany zgodnie z:
1) Projektem technicznym – Rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” w Kopalni Soli „Wieliczka”” wykonanym przez SIL4-Biuro Inżynierskie Sp. z o.o. w Zawierciu w części dotyczącej zabudowy linii kablowej 3 kV relacji Rozdzielnia SN 3kV Galicja - Rozdzielnia SN 3kV Muzealia – stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ.
2) Pozwoleniem nr 786/12 Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytkówna wykonanie robót przy zabytku wpisanym do rejestru, zawartych w piśmie OZKr.5142.720.2012.JCh z dnia 23 sierpnia 2012 roku
i wykonać w imieniu Zamawiającego stosownego zawiadomienia – stanowiącym załącznik nr2 do SIWZ
3) Zaleceniami konserwatorskimi Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Krakowie z dnia 8 czerwca 2010r. znak: OZKr.J.Ch.562-830/10, których kopia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ.
Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia znajdują się w SIWZ oraz we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 10 do specyfikacji, które zamieszczono na stronie internetowej Kopalni Soli „Wieliczka” S.A.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

51100000, 51112100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 1 123 113 i najwyższa oferta 1 462 470 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
KSW/2013/TEM/39
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 73-122144 z dnia 13.4.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
24.6.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Elsta Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
32-020 Wieliczka
Polska
Tel.: +48 123501350
Adres internetowy: www.elsta.pl
Faks: +48 123501360

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 348 820 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 1 123 113 i najwyższa oferta 1 462 470 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Krajowej Izby Odwoławczej w terminach wskazanych w art. 182 ustawy prawo zamówień publicznych. W art. od 180 do 198 ustawy została dokładnie określona procedura dotycząca odwołań.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.7.2013

Adres: Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: wladyslaw.rudkowski@kopalnia.pl
tel: +48 12278-71-11
fax: +48 12278-71-10
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-23
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 12214420131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-04-13
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.kopalniawieliczka.eu
Informacja dostępna pod: Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
Park Kingi 1, 32-020 wieliczka, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
51100000-3 Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych
51112100-1 Usługi instalowania sprzętu do przesyłu energii elektrycznej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Modernizacja rozdzielni SN 3 kV „Muzealia” wraz z zabudową linii zasilającej z rozdzielni Regis. - pl-wieliczka: usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych Elsta Sp. z o.o.
Wieliczka
2013-06-24 0,00