Dostawa aktualizacji systemu informacji prawnej Lex Omega na 2013 r. oraz dostawa dodatkowych 10 programów i baz aktów prawnych Lex Omega - stanowisk mobilnych z aktualizacją na 2013 rok

Warszawa: Dostawa aktualizacji systemu informacji prawnej Lex Omega na 2013 r. oraz dostawa dodatkowych 10 programów i baz aktów prawnych Lex Omega - stanowisk mobilnych z aktualizacją na 2013 rok


Numer ogłoszenia: 519344 - 2012; data zamieszczenia: 19.12.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Naczelny Sąd Administracyjny, ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, 00-011 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 551 60 00, faks 022 827 54 76.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa aktualizacji systemu informacji prawnej Lex Omega na 2013 r. oraz dostawa dodatkowych 10 programów i baz aktów prawnych Lex Omega - stanowisk mobilnych z aktualizacją na 2013 rok.

II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa w roku 2013 comiesięcznych aktualizacji dla posiadanych przez NSA programów i baz aktów prawnych LEX Omega - 81 stanowisk sieciowych (w tym jedna podstawowa + 80 dodatkowych) oraz 102 stanowisk mobilnych, wraz z modułami dodatkowymi: Informator Prawno-Gospodarczy, Prawo Europejskie i Komentarze, a także dostawy dodatkowych 10 programów i baz aktów prawnych Lex Omega - stanowisk mobilnych z aktualizacją na rok 2013.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.26.20.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• 
  Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
  nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.12.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Wolters Kluwer Polska S.A., ul. Płocka 5a, 01-231 WArszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 131000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• 
  Cena wybranej oferty:
  159457,20

• 
  Oferta z najniższą ceną:
  159457,20
  / Oferta z najwyższą ceną:
  159457,20

• 
  Waluta:
  PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 
  1. Podstawa prawna
  

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 
  2. Uzasadnienia wyboru trybu
  

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Przedmiot zamówienia stanowi aktualizacja Systemu Informacji Prawnej Lex Omega, do którego Naczelny Sąd Administracyjny posiada prawo użytkowania na podstawie licencji na czas nieokreślony udzielonej przez Wolters Kluwer Polska w umowach z poprzednich lat. SIP Lex Omega stanowi utwór w rozumieniu przepisu art. 1 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2006 r. nr 90, poz. 631 ze zm.). Z przyczyn związanych z ochroną wyłącznych praw autorskich zamówienie aktualizacji programu i bazy Lex Omega może wykonać tylko firma Wolters Kluwer jako dysponent praw autorskich. Z uwagi na posiadanie wyłącznych, nieograniczonych praw autorskich do ww. systemu przez Wolters Kluwer Polska, firma ta jest jedynym producentem i dostawcą odpowiednich technicznie aktualizacji do programu i baz systemu Lex Omega, a także jako jedyna uprawniona jest do aktualizowania systemu oraz rozszerzania jego funkcji. Mając na względzie powyższe, wykonanie usługi przez innego wykonawcę jest ze względu na ochronę praw wyłącznych niemożliwe. Powyższe uzasadnia spełnianie przesłanki z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit b ustawy Prawo zamówień publicznych.