TI Tytuł Polska-Chorzów: Materiały reklamowe
ND Nr dokumentu 278469-2013
PD Data publikacji 17/08/2013
OJ Dz.U. S 159
TW Miejscowość CHORZÓW
AU Nazwa instytucji Tramwaje Śląskie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 14/08/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 23/08/2013
DT Termin 26/08/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 22000000 - Druki i produkty podobne
22462000 - Materiały reklamowe
39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne
79341000 - Usługi reklamowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
OC Pierwotny kod CPV 22000000 - Druki i produkty podobne
22462000 - Materiały reklamowe
39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne
79341000 - Usługi reklamowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
RC Kod NUTS PL22
IA Adres internetowy (URL) www.tram-silesia.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

17/08/2013    S159    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Chorzów: Materiały reklamowe

2013/S 159-278469

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Dostawy

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Śląskie S.A.
ul. Inwalidzka 5
Osoba do kontaktów: Dorota Osadnik, Magdalena Borecka-Nurzyńska, Joanna Olszówka
41-506 Chorzów
POLSKA
Tel.: +48 322466061-411-417
E-mail: przetargi@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tram-silesia.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Tramwaje Śląskie S.A.
ul. 1-go Maja 152
Osoba do kontaktów: Dorota Osadnik, Magdalena Borecka - Nurzyńska, Joanna Olszówka
40-237 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322466061-411-417
E-mail: przetargi@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096
Adres internetowy: www.tram-silesia.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Działania promocyjne i informacyjne związane z realizowanym przez Tramwaje Śląskie S.A. Projektem pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, POIS.07.03.00-00-012/11 współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko – dostawa materiałów promocyjnych, zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 oraz wykonanie i dostawa maskotki firmowej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL22

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów promocyjnych, zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 oraz wykonanie i dostawa maskotki firmowej związanych z realizacją działań informacyjno – promocyjnych Projektu pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
Zamawiający podzielił zamówienie na trzy części zgodnie z opisem zawartym w przedmiocie zamówienia i dopuszcza składania ofert częściowych w ramach następujących części:
1) Dostawa materiałów promocyjnych;
2) Zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014;
3) Wykonanie i dostawa maskotki firmowej.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

22462000, 39294100, 22000000, 79341000, 79342200

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamówienie sektorowe o wartości mniejszej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa materiałów promocyjnych
1)Krótki opis:
Przedmiot zamówienia związany jest z realizacją działań informacyjno-promocyjnych Projektu pn. „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą” (dalej zwany „Projektem”), współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko - dostawa materiałów promocyjnych
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

22462000, 39294100, 22000000, 79341000, 79342200

3)Wielkość lub zakres:
Zamówienie sektorowe o wartości mniejszej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.9.2013 Zakończenie 31.12.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
1. Termin realizacji zamówienia:
- dla części nr I: (z wyjątkiem poz.15) – do dnia 15.10.2013 r.
poz. 15 tj. krówki – sukcesywnie do dnia 31.12.2014 r.
2. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą dla części nr I: po jednym egzemplarz okazowy dla każdego rodzaju artykułu oraz wizualizację naniesienia oznaczeń w formie rysunku lub wydruku.
Część nr: 2 Nazwa: Zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014
1)Krótki opis:
Przedmiot zamówienia związany jest z realizacją działań informacyjno-promocyjnych Projektu pn. „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą” (dalej zwany „Projektem”), współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko - zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

22462000, 39294100, 22000000, 79341000, 79342200

3)Wielkość lub zakres:
Zamówienie sektorowe o wartości mniejszej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.9.2013 Zakończenie 15.10.2013
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
2. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą dla części nr II: po jednym egzemplarzy okazowym dla każdego rodzaju artykułu, oprawę do kalendarza książkowego, 1 kartkę z kalendarium oraz wzory graficzne datownika do tłoczenia i wzory graficzne rodzajów wstawek na okładce, a także wizualizację naniesienia oznaczeń dla każdego rodzaju artykułu;
Część nr: 3 Nazwa: Wykonanie i dostawa maskotki firmowej
1)Krótki opis:
Przedmiot zamówienia związany jest z realizacją działań informacyjno-promocyjnych Projektu pn. „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą” (dalej zwany „Projektem”), współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko - wykonanie i dostawa maskotki firmowej
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

22462000, 39294100, 22000000, 79341000, 79342200

3)Wielkość lub zakres:
Zamówienie sektorowe o wartości mniejszej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 2.9.2013 Zakończenie 15.11.2013
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia:
1. Termin realizacji zamówienia dla części III:
- Maskotka poz. 1 tj. maskotka 15 cm oraz poz. 2 tj. maskotka 25 cm – do dnia 15.10.2013 r.
- Maskotka poz. 3 tj. maskotka 40 cm – do dnia 15.11.2013 r.
2. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą dla części nr III: jeden egzemplarz okazowy maskotki o długości około 25 cm oraz wizualizację naniesienia oznaczeń w formie rysunku lub wydruku.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy.
2. Każdy z wykonawców przystępujących wspólnie do postępowania winien załączyć do oferty: aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert oraz oświadczenie wykonawcy (załącznik nr 6 SIWZ). Pozostałe dokumenty będą traktowane jako wspólne.
3. Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie przedmiotu umowy.
4. Jeżeli zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający przed zawarciem umowy zażąda umowę regulującą współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
a) spełniają warunki określone w załączniku nr 6 SIWZ tj.:
— nie wyrządzili szkody, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie,
— nie otwarto w stosunku do nich likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalegają z uiszczaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie zostali prawomocnie skazani za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego,
— nie wykonywali czynności związanych z przygotowaniem prowadzonego postępowania i nie posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności,
b) załączyli wymagane dokumenty,
c) złożyli ofertę w terminie wymaganym przez zamawiającego.
2. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie następujących dokumentów:
a) Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji
o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
b) Oświadczenie wykonawcy.
3. Wymagane dokumenty należy przedstawić w formie oryginału lub kserokopii. Dokumenty złożone w formie kserokopii muszą być opatrzone klauzulą „ZA ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM” i poświadczone podpisem oraz imienną pieczątką przez osobę/y uprawnioną/e do podpisania oferty (zgodnie z KRS albo wpisem do centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej).
4. Dokumenty sporządzone w języku obcym winny być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
5. Wykonawca winien załączyć do oferty również Formularz ofertowy, Formularz cenowy (wybór formularza cenowego uzależniony od części zamówienia, na którą Wykonawca składa ofertę), wzór umowy zaparafowany na każdej stronie przez osoby uprawnione.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
— w zakresie części nr I: w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali minimum jedno zamówienie z zakresu dostawy materiałów promocyjnych na kwotę minimum 25 000,00 PLN brutto lub kilka zamówień o łącznej wartości minimum 25.000,00 zł brutto ( w tym przypadku do zsumowania można wziąć pod uwagę maksymalnie trzy zamówienia).
— w zakresie części nr II: Zamawiający nie precyzuje żadnych wymagań, których spełnienie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny
— w zakresie części nr III: w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali minimum jedno zamówienie z zakresu dostawy maskotek firmowych na kwotę minimum 12 000,00 PLN brutto lub kilka zamówień o łącznej wartości minimum 12.000,00 zł brutto (w tym przypadku do zsumowania można wziąć pod uwagę maksymalnie dwa zamówienia).
2. Wykonawca musi załączyć do oferty niżej wymieniony dokument:
— Wykaz wykonanych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składnia ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie zgodnie z wymogiem zawartym w sekcji III.2.3 dla poszczególnych części zamówienia, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że dostawy te zostały wykonane należycie.
3. Wymagane dokumenty należy przedstawić w formie oryginału lub kserokopii. Dokumenty złożone w formie kserokopii muszą być opatrzone klauzulą „ZA ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM” i poświadczone podpisem oraz imienną pieczątką przez osobę/y uprawnioną/e do podpisania oferty (zgodnie z KRS albo wpisem do centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej).
4. Dokumenty sporządzone w języku obcym winny być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 60

2. Jakość. Waga 40

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
UE/JRP/273/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 23.8.2013 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
26.8.2013 - 09:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 26.8.2013 - 09:15

Miejscowość

Katowice, ul. 1 Maja 152, sala konferencyjna.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą:
a) dla części nr I: po jednym egzemplarz okazowy dla każdego rodzaju artykułu oraz wizualizację naniesienia oznaczeń w formie rysunku lub wydruku;
b) dla części nr II: po jednym egzemplarzy okazowym dla każdego rodzaju artykułu, oprawę do kalendarza książkowego, 1 kartkę z kalendarium oraz wzory graficzne datownika do tłoczenia i wzory graficzne rodzajów wstawek na okładce, a także wizualizację naniesienia oznaczeń dla każdego rodzaju artykułu;
c) dla części nr III: jeden egzemplarz okazowy maskotki o długości około 25 cm oraz wizualizację naniesienia oznaczeń w formie rysunku lub wydruku.
Egzemplarze okazowe powinien odpowiadać opisowi zawartemu w załączniku nr 1 do SIWZ. Wizualizacje w formie rysunku lub wydruku, powinny umożliwiać ocenę jakości wykonania oznaczeń oraz treści wymaganej przez Zamawiającego.
Egzemplarze okazowe i wizualizacje podlegają ocenie w sposób opisany w Rozdziale 11 pkt 3.2 SIWZ
W przypadku niedostarczenia egzemplarza okazowego lub wizualizacji naniesienia oznaczeń lub dostarczenia więcej niż 1 wizualizacji lub egzemplarza okazowego oferta zostanie odrzucona jako niespełniająca wymogów SIWZ. Gdy Zamawiający dopuszcza różne kolory lub materiał, Wykonawca ma obowiązek dokonać wyboru i przedstawić 1 egzemplarz okazowy danego rodzaju artykułu pod rygorem odrzucenia oferty oraz załączyć paletę kolorów danego artykułu.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.8.2013
TI Tytuł Polska-Chorzów: Materiały reklamowe
ND Nr dokumentu 286115-2013
PD Data publikacji 24/08/2013
OJ Dz.U. S 164
TW Miejscowość CHORZÓW
AU Nazwa instytucji Tramwaje Śląskie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 22/08/2013
DT Termin 28/08/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 22000000 - Druki i produkty podobne
22462000 - Materiały reklamowe
39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne
79341000 - Usługi reklamowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
OC Pierwotny kod CPV 22000000 - Druki i produkty podobne
22462000 - Materiały reklamowe
39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne
79341000 - Usługi reklamowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
RC Kod NUTS PL22

24/08/2013    S164    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Chorzów: Materiały reklamowe

2013/S 164-286115

Tramwaje Śląskie S.A., ul. Inwalidzka 5, Osoba do kontaktów: Dorota Osadnik, Magdalena Borecka-Nurzyńska, Joanna Olszówka, Chorzów41-506, POLSKA. Tel.: +48 322466061-411-417. Faks: +48 322510096. E-mail: przetargi@tram-silesia.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 17.8.2013, 2013/S 159-278469)

Przedmiot zamówienia:
CPV:22462000, 39294100, 22000000, 79341000, 79342200

Materiały reklamowe

Artykuły informacyjne i promocyjne

Druki i produkty podobne

Usługi reklamowe

Usługi w zakresie promocji

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

26.08.2013 (09:00)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

26.08.2013 (09:15)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

28.08.2013 (09:00)

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert:

28.08.2013 (09:15)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Chorzów: Materiały reklamowe
ND Nr dokumentu 337367-2013
PD Data publikacji 08/10/2013
OJ Dz.U. S 195
TW Miejscowość CHORZÓW
AU Nazwa instytucji Tramwaje Śląskie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 04/10/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 22000000 - Druki i produkty podobne
22462000 - Materiały reklamowe
39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne
79341000 - Usługi reklamowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
OC Pierwotny kod CPV 22000000 - Druki i produkty podobne
22462000 - Materiały reklamowe
39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne
79341000 - Usługi reklamowe
79342200 - Usługi w zakresie promocji
RC Kod NUTS PL22
IA Adres internetowy (URL) www.tram-silesia.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

08/10/2013    S195    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Chorzów: Materiały reklamowe

2013/S 195-337367

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Śląskie S.A.
ul. Inwalidzka 5
Osoba do kontaktów: Dorota Osadnik, Magdalena Borecka-Nurzyńska, Joanna Olszówka
41-506 Chorzów
POLSKA
Tel.: +48 322466061/411/417
E-mail: przetargi@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tram-silesia.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Działania promocyjne i informacyjne związane z realizowanym przez Tramwaje Śląskie S.A. Projektem pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, POIS.07.03.00-00-012/11 współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko – dostawa materiałów promocyjnych, zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 oraz wykonanie i dostawa maskotki firmowej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno

Kod NUTS PL22

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów promocyjnych, zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 oraz wykonanie i dostawa maskotki firmowej związanych z realizacją działań informacyjno – promocyjnych Projektu pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
Zamawiający podzielił zamówienie na 3 części zgodnie z opisem zawartym w przedmiocie zamówienia i dopuszcza składania ofert częściowych w ramach następujących części:
1) Dostawa materiałów promocyjnych.
2) Zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014.
3) Wykonanie i dostawa maskotki firmowej.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

22462000, 39294100, 22000000, 79341000, 79342200

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 112 463,27 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
UE/JRP/273/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 159-278469 z dnia 17.8.2013

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 164-286115 z dnia 24.8.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: Działania promocyjne i informacyjne związane z realizowanym przez Tramwaje Śląskie S.A. Projektem pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, POIS.07.03.00-00-012/11 współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko – dostawa materiałów promocyjnych, zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 oraz wykonanie i dostawa maskotki firmowej.
Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa materiałów promocyjnych
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
19.9.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

".bringMore advertising" Włodzimierz Rajczyk
{Dane ukryte}
41-506 Chorzów
POLSKA
Tel.: +48 323498050
E-mail: k.pasek@bringmore.pl
Faks: +48 322473630
Adres internetowy: www.bringmore.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 78 044,73 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 70 712,70 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: Działania promocyjne i informacyjne związane z realizowanym przez Tramwaje Śląskie S.A. Projektem pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, POIS.07.03.00-00-012/11 współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko – dostawa materiałów promocyjnych, zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 oraz wykonanie i dostawa maskotki firmowej.
Część nr: 2 - Nazwa: Zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.9.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

"RoMedia-Art" Barbara Radoszewska, Karol Ziemiec Sp. j.
{Dane ukryte}
40-056 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322578751
E-mail: romedia@romedia.pl
Faks: +48 322578751

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 17 924,79 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 14 627,84 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: Działania promocyjne i informacyjne związane z realizowanym przez Tramwaje Śląskie S.A. Projektem pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, POIS.07.03.00-00-012/11 współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko – dostawa materiałów promocyjnych, zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 oraz wykonanie i dostawa maskotki firmowej.
Część nr: 3 - Nazwa: Wykonanie i dostawa maskotki firmowej
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.9.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

"Gonzo" s.c. Z.P.H.U. Anna Łuszcz, Krzysztof Łuszcz
{Dane ukryte}
93-193 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426833214
E-mail: biuro@gonzo.com.pl
Faks: +48 426833214

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 31 319,49 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 27 122,73 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.10.2013

Adres: ul. Inwalidzka 5, 41-506 Chorzów
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@tram-silesia.pl
tel: 032 2466061 (64,65) w. 381
fax: 322 510 096
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-08-26
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 27846920131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-08-17
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 492 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.tram-silesia.pl
Informacja dostępna pod: Tramwaje Śląskie S.A.
ul. Inwalidzka 5, 41-506 Chorzów, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 23/08/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
22462000-6 Materiały reklamowe
39294100-0 Artykuły informacyjne i promocyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa materiałów promocyjnych ".bringMore advertising" Włodzimierz Rajczyk
Chorzów
2013-09-19 70 712,00
Zaprojektowanie i dostawa kalendarzy na rok 2014 "RoMedia-Art" Barbara Radoszewska, Karol Ziemiec Sp. j.
Katowice
2013-09-23 14 627,00
Wykonanie i dostawa maskotki firmowej "Gonzo" s.c. Z.P.H.U. Anna Łuszcz, Krzysztof Łuszcz
Łódź
2013-09-11 27 122,00