TI Tytuł PL-Kraków: Różny sprzęt komputerowy
ND Nr dokumentu 95514-2013
PD Data publikacji 22/03/2013
OJ Dz.U. S 58
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 20/03/2013
DT Termin 30/04/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30236000 - Różny sprzęt komputerowy
48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48813000 - System informacji ruchu pasażerskiego
48813100 - Elektroniczne tablice informacyjne
OC Pierwotny kod CPV 30236000 - Różny sprzęt komputerowy
48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48813000 - System informacji ruchu pasażerskiego
48813100 - Elektroniczne tablice informacyjne
IA Adres internetowy (URL) www.zikit.krakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/03/2013    S58    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Różny sprzęt komputerowy

2013/S 058-095514

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
ul. Centralna 53
Osoba do kontaktów: Krystyna Adamek – Z-ca Kierownika Działu Umów i Zamówień Publicznych
31-586 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126167416
E-mail: sekretariat@zikit.krakow.pl
Faks: +48 126167417

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zikit.krakow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Kontrakt na Rozbudowę Systemu Zarządzania Transportem Publicznym w Krakowie (TTSS) – etap II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa tablic informacji pasażerskiej, komputerów pokładowych oraz oprogramowania do tworzenia rozkładów jazdy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48000000, 48813100, 48813000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zakres zamówienia został podzielony na zadania:
1) Zadanie 1: Integracja z systemem zarządzania transportem publicznym części floty tramwajowej – etap II.
2) Zadanie 3: Rozszerzenie systemu dynamicznej informacji pasażerskiej.
3) Zadanie 4: Dostawa i montaż tablic prezentujących informacje o sieci komunikacyjnej Krakowa.
4) Zadanie 5: Dostawa modułów oprogramowania do tworzenia rozkładów jazdy.
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 200 000,00 i 10 000 000,00 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 18 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: zadanie 1
1)Krótki opis
Integracja z systemem zarządzania transportem publicznym części floty tramwajowej – etap II
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48000000, 48813100, 48813000

3)Wielkość lub zakres
-Dostawa 30 jednostek centralnych wraz z panelem motorniczego,
-Ewentualne dostosowanie istniejącej instalacji w tramwajach dla potrzeb dostarczanych komputerów pokładowych. Zamawiający udostępni wybranemu Wykonawcy dokumentację instalacji. Za poprawne zaimplementowanie odpowiada Wykonawca.
-Opracowanie i przeprowadzenie testów odbiorowych (FAT i SAT),
-Opracowanie Prób Eksploatacyjnych oraz ich przeprowadzenie,
-Przeprowadzenie szkoleń.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 16 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: zadanie 3
1)Krótki opis
Rozszerzenie systemu dynamicznej informacji pasażerskiej
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48000000, 48813100, 48813000

3)Wielkość lub zakres
-Opracowanie projektu instalacji i zasilania tablic.
-Opracowanie projektu budowanej części sieci światłowodowej.
-Opracowanie szczegółowej architektury systemu, w tym – integracji z istniejącymi systemami współpracującymi.
-Dostawa 203 dwustronnych tablic dynamicznej informacji pasażerskiej.
-Zainstalowanie oprogramowania na odpowiednim serwerze w serwerowni w Centrum Kierowania Ruchem.
-Instalacja tablic.
-Wykonanie sieci światłowodowej.
-Integracja tablic z istniejącymi systemami,
-Opracowanie i przeprowadzenie testów odbiorowych (FAT i SAT).
-Opracowanie Prób Eksploatacyjnych oraz ich przeprowadzenie.
-Przeprowadzenie szkoleń.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 18 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: zadanie 4
1)Krótki opis
Dostawa i montaż tablic prezentujących informacje o sieci komunikacyjnej Krakowa.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48000000, 48813100, 48813000

3)Wielkość lub zakres
-Opracowanie specyfikacji funkcjonalnej systemu oraz projektów instalacji i zasilania tablic.
-Opracowanie szczegółowej architektury systemu, w tym – integracji z istniejącymi systemami współpracującymi.
-Dostawy 14 tablic informacji o sieci komunikacyjnej miasta Krakowa.
-Zainstalowanie oprogramowania na odpowiednim serwerze w serwerowni w Centrum Kierowania Ruchem oraz na tablicach.
-Instalacja tablic.
-Integracja tablic z istniejącymi systemami.
-Opracowanie i przeprowadzenie testów odbiorowych (FAT i SAT).
-Opracowanie i przeprowadzenie Prób Eksploatacyjnych.
-Przeprowadzenie szkoleń.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 18 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: zadanie 5
1)Krótki opis
Dostawa modułów oprogramowania do tworzenia rozkładów jazdy.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48000000, 48813100, 48813000

3)Wielkość lub zakres
-Opracowanie oferowanych funkcjonalności i ich architektury – w tym współpracy z innymi systemami.
-Instalacja oprogramowania i jego integracja z istniejącymi systemami.
-Opracowanie testów odbiorowych FAT i SAT oraz ich przeprowadzenie.
-Opracowanie Prób Eksploatacyjnych oraz ich przeprowadzenie.
-Dostarczenie odpowiednich licencji.
-Przeprowadzenie szkoleń.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 13 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Przystępując do przetargu wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe w wysokości:
Część 1: 6.000,00 PLN (słownie: sześć tysięcy złotych,-),
Część 2: 180.000,00 PLN (słownie: sto osiemdziesiąt tysięcy złotych,-),
Część 3: 12.000,00 PLN (słownie: dwanaście tysięcy złotych,-),
Część 4: 16.000,00 PLN (słownie: szesnaście tysięcy złotych,-)
1) Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
2) Wadium może być wnoszone w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 ze zm.).
3) Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na konto depozytowe
w Banku Pekao S.A. – nr rachunku: 32 1240 4722 1111 0000 4850 3855.
4) Za termin wniesienia wadium w formie przelewu przyjmuje się termin uznania rachunku bankowego zamawiającego.
5) Wadium wnoszone w formie innej niż przelew należy złożyć w formie oryginału w kasie ZIKiT w Krakowie, ul. Centralna 53, przed terminem składania ofert, natomiast do oferty należy załączyć kopię potwierdzoną „za zgodność z oryginałem”.
6) Zwrot wadium przetargowego nastąpi zgodnie z art. 46 Pzp.
2. Wymagany okres gwarancji na wykonane prace wynosi 60 miesięcy od daty ich odbioru.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
zgodnie z istotnymi postanowieniami umowy - zał. nr 2 do SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
wykonawca w rozumieniu przepisów ustawy prawo zamówień publicznych.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy wykażą na dzień składania ofert spełnienie warunków o których mowa w art. 22 ust. 1, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków o których mowa w art. 24 ust. 1, a w szczególności wykażą, że posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
2. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
a) oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia – wg zał. 3 do SIWZ
b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające,
że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
g) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy wykażą na dzień składania ofert , że znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia tj.:
- posiadający ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia – kwota ubezpieczenia nie może być niższa niż:
dla części 1: 250.000 PLN,
dla części 2: 7.500.000 PLN,
dla części 3: 500.000 PLN,
dla części 4: 650.000 PLN,
- posiadający środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniej niż
dla części 1: 150.000 PLN,
dla części 2: 4.500.000 PLN,
dla części 3: 300.000 PLN,
dla części 4: 400.000 PLN,
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
- opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
- informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy wykażą na dzień składania ofert, że:
1) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie tj. w okresie ostatnich trzech lat przed dniem składania ofert zrealizowali zamówienia podobne. Za podobne zamówienie przyjmuje się zamówienie o podobnej do przedmiotu zamówienia skali przedsięwzięcia, wartości, charakterze i stopniu złożoności, tj.: posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie z zakresu:
- dla części 1 (zadania 1): dostawa i instalacja minimum 15 komputerów pokładowych zintegrowanych z urządzeniami wewnętrznymi (kasowniki, informacja wewnętrzna LED i LCD, automat biletowy, zapowiedzi głosowe);
- dla części 2 (zadania 3): dostawa i instalacja 100 tablic DIP w ramach jednego zadania, dostawa i instalacja przynajmniej 30 tablic oferowanego modelu (rozumianej jako część elektroniczna) przy czym może się ona zawierać w wymaganych 100 tablicach;
- dla części 3 (zadania 4): dostawa i instalacja 7 zewnętrznych tablic LCD, przy czym 3 z nich zainstalowane w terenie otwartym bez dodatkowych konstrukcji osłaniających przed warunkami atmosferycznymi (takich jak daszki, wiata, itp.);
- dla części 4 (zadania 5): dostawa i instalacja 1 systemu tworzenia rozkładów jazdy wraz z modułami synchronizacji linii;
2) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
Wykonawca, który weźmie udział w postępowaniu przetargowym winien dysponować osobami posiadającymi następujące uprawnienia:
-- dla części 1 (zadania 1): do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
-- dla części 2 (zadania 3): do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności:
- telekomunikacyjnej,
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- dla części 3 (zadania 4): do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności:
- telekomunikacyjnej,
- instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
Ponadto wykonawca w przypadku składania oferty dla części 1,2 i 3 (zadania 1, 3 i 4) winien mieć do dyspozycji dla realizacji zamówienia, osoby legitymujące się doświadczeniem i kwalifikacjami odpowiednimi do stanowisk, jakie zostaną im powierzone, w tym doświadczeniem i kwalifikacjami w zakresie projektowania i programowania urządzeń wbudowanych, a w przypadku części 4 (zadania 5) winien mieć do dyspozycji dla realizacji zamówienia, osoby legitymujące się doświadczeniem i kwalifikacjami w zakresie programowania systemów tworzenia rozkładów jazdy.
Uwagi:
Wymienione osoby powinny, odpowiednio do przydzielonych stanowisk, posiadać:
— uprawnienia zgodne z wymogami ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2010 r. nr 243 poz. 1623 z późn. zm.),
— uprawnienia zgodnie z ustawą z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. z 2003 r., nr 89, poz. 828, z późn. zm.),
— zaświadczenia o wpisie na listę członków właściwej Izby Samorządu Zawodowego, zgodnie z ustawą z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r. nr 5 poz. 42 z późn. zm.).
W przypadku, gdy osoby wskazane przez Wykonawcę na stanowiska wymagające posiadania uprawnień budowlanych, posiadają kwalifikacje zawodowe inżyniera budownictwa uprawniające ich do prowadzenia, zgodnie z prawem działalności w zakresie tego zawodu w państwie członkowskim Unii Europejskiej (poza Polską), uznaje się, że osoby te mogą wykonywać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tymczasowo i okazjonalnie usługi w zakresie swojego zawodu, po dopełnieniu formalności, zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane oraz zgodnie z ustawą z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (tj. Dz. U. z 2001 r. nr 5 poz. 42 z późn. zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. nr 63 poz. 394).
Wykonawca może przewidzieć zatrudnienie dodatkowych osób, których wynagrodzenie należy uwzględnić w wynagrodzeniu personelu podstawowego.
Po podpisaniu umowy Wykonawca jest zobowiązany zapewnić powyższy personel oraz pozostały personel spełniający wymagania określone w nin. ogłoszeniu.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
1) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie – wg zał. 4 do SIWZ;
i2) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień – wg zał. 5 do SIWZ;
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
14/III/2013.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
30.4.2013 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 30.4.2013 - 13:00

Miejscowość:

Otwarcie złożonych ofert nastąpi w sali konferencyjnej, budynek b Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, ul. Centralna 53.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Priorytetu VIII – Bezpieczeństwo transportu i krajowe sieci transportowe, Działanie 8.3: Rozwój inteligentnych systemów transportowych Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych, do 20% wartości zamówienia podstawowego dla każdej części zamówienia.
Zostaną one udzielone w przypadku, gdy zaistnieje uzasadniona potrzeba rozszerzenia przedmiotu zamówienia oraz zapewnione zostaną środki finansowe na ten cel.
2. W przypadku wystąpienia w załącznikach do SIWZ konkretnych marek urządzeń lub producentów, zamawiający na podstawie art. 29 ust. 3 Pzp dopuszcza możliwość składania oferty równoważnej tzn. dopuszcza ujęcie w ofercie, a następnie zastosowanie innych materiałów i urządzeń niż podane w dokumentacji, pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji.
W przypadku wystąpienia w załącznikach do SIWZ norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, zamawiający na podstawie art. 30 ust. 4 dopuszcza również wykonanie przedmiotu zamówienia przy zastosowaniu rozwiązań równoważnych.
3. Ponadto do oferty należy załączyć:
a) pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w niniejszym zamówieniu, jeżeli wymieniona osoba/osoby nie zostały wskazane do reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej;
b) pełnomocnictwo dla lidera (dotyczy podmiotów wspólnie ubiegających się
o zamówienie tzw. konsorcja oraz spółek cywilnych);
c) wypełniony Formularz oferty – wg zał. 1 do SIWZ;
d) wycenę przedmiotu zamówienia – wg zał. 7 do SIWZ;
e) wypełniony Załącznik do Oferty (wg FIDIC) - wg zał. 8 do SIWZ;
f) kserokopię dowodu wniesienia wadium;
g) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
h) wykonawca części 1 (zadania 1) załączy rysunki techniczne modelu komputera pokładowego, który ma zamiar dostarczyć wraz ze zdjęciami go obrazującymi;
i) wykonawca części 2 (zadania 3) załączy rysunki techniczne tablicy DIP wraz ze zdjęciami zewnętrznymi i wnętrza zamontowanego na przystanku modelu tablicy, który ma zamiar dostarczyć;
j) wykonawca części 3 (zadania 4) załączy specyfikację techniczną panelu LCD, który ma zamiar dostarczyć wraz z tablicą oraz zdjęcia 3 tablic zamontowanych na przystankach opisanych w Części III, punkt 1 lit. b) SIWZ;
k) wykonawca części 4 (zadania 5) załączy płytę z nagranym filmem (jako zrzutu z czynności wykonywanych na komputerze) przedstawiającym podstawową funkcjonalność dostarczanych modułów.
4. Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunków, których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia wymaga się przedłożenia przez ten podmiot dokumentów wymienionych w części IV SIWZ w punkcie 1 od lit. a do lit. g.
5. Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia informacji o której mowa w części IV SIWZ w pkt 1 lit. j, k dotyczącej tych podmiotów.
6. Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 p ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów wymaga się przedłożenia dokumentów wymienionych w §1 ust. 6 pkt. 2 lit. a-d Rozporządzenia Prezesa rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. poz. 231.
7. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, każdy z wykonawców musi złożyć dokumenty wymienione w części IV SIWZ w punkcie 1 lit. a, b, c, d, e, f, g oraz z punkcie 2 lit. g Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.
8. Wszyscy wykonawcy składający wspólną ofertę będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie umowy. Zamawiający może w ramach odpowiedzialności solidarnej żądać wykonania umowy od wszystkich wykonawców łącznie lub od każdego z osobna.
9. Spółka cywilna, jest kwalifikowana jako wykonawcy wspólnie ubiegający się
o udzielenie zamówienia dlatego jej wspólnicy zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo musi być załączone do oferty. Ponadto, każdy ze wspólników spółki cywilnej zobowiązany jest załączyć dokumenty wymienione w punkcie 7.
10. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w części IV SIWZ w pkt 1 lit. b do lit. g składa odpowiednie dokumenty określone w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. poz. 231 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane.
11. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10% wartości oferty dla każdej części zamówienia.
12. Zamawiający zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian do umowy przypadkach określonych w istotnych postanowieniach umowy – załącznik nr 2 do SIWZ.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Działem VI Środki Ochrony Prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20.3.2013
TI Tytuł PL-Kraków: Różny sprzęt komputerowy
ND Nr dokumentu 138744-2013
PD Data publikacji 27/04/2013
OJ Dz.U. S 83
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 25/04/2013
DT Termin 20/05/2013
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30236000 - Różny sprzęt komputerowy
48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48813000 - System informacji ruchu pasażerskiego
48813100 - Elektroniczne tablice informacyjne
OC Pierwotny kod CPV 30236000 - Różny sprzęt komputerowy
48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48813000 - System informacji ruchu pasażerskiego
48813100 - Elektroniczne tablice informacyjne

27/04/2013    S83    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Różny sprzęt komputerowy

2013/S 083-138744

Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, ul. Centralna 53, Osoba do kontaktów: Krystyna Adamek – Z-ca Kierownika Działu Umów i Zamówień Publicznych, Kraków31-586, POLSKA. Tel.: +48 126167416. Faks: +48 126167417. E-mail: sekretariat@zikit.krakow.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 22.3.2013, 2013/S 58-095514)

Przedmiot zamówienia:
CPV:30236000, 48000000, 48813100, 48813000

Różny sprzęt komputerowy

Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

Elektroniczne tablice informacyjne

System informacji ruchu pasażerskiego

Zamiast: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

30.04.2013 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

30.04.2013 (13:00)

Powinno być: 

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

20.05.2013 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

20.05.2013 (13:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Kraków: Różny sprzęt komputerowy
ND Nr dokumentu 6212-2014
PD Data publikacji 09/01/2014
OJ Dz.U. S 6
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 07/01/2014
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30236000 - Różny sprzęt komputerowy
48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48813000 - System informacji ruchu pasażerskiego
48813100 - Elektroniczne tablice informacyjne
OC Pierwotny kod CPV 30236000 - Różny sprzęt komputerowy
48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48813000 - System informacji ruchu pasażerskiego
48813100 - Elektroniczne tablice informacyjne
IA Adres internetowy (URL) www.zikit.krakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

09/01/2014    S6    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Różny sprzęt komputerowy

2014/S 006-006212

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
ul. Centralna 53
Osoba do kontaktów: Miłosz Świda – Kierownik Zespołu Umów i Zamówień Publicznych – tel. +48 126167134
31-586 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126167416
E-mail: sekretariat@zikit.krakow.pl
Faks: +48 126167417

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zikit.krakow.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Kontrakt na Rozbudowę Systemu Zarządzania Transportem Publicznym w Krakowie (TTSS) – etap II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa tablic informacji pasażerskiej, komputerów pokładowych oraz oprogramowania do tworzenia rozkładów jazdy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

30236000, 48000000, 48813100, 48813000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 13 481 906,04 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
14/III/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 58-095514 z dnia 22.3.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: zadanie 1
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Trapeze Switzerland GmbH
{Dane ukryte}
8212 Neuhausen am Rheinfall
SZWAJCARIA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 406 062,99 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 464 599,04 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 16
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Część nr: 2 - Nazwa: zadanie 3
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Trapeze Switzerland GmbH
{Dane ukryte}
8212 Neuhausen am Rheinfall
SZWAJCARIA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 12 014 952,76 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 10 302 751 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 18
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Część nr: 3 - Nazwa: zadanie 4
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
12.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Trapeze Switzerland GmbH
{Dane ukryte}
Neuhausen am Rheinfall
SZWAJCARIA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 821 149,61 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 355 556 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 18
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Część nr: 4 - Nazwa: zadanie 5
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
24.6.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

DPK System Consulting Piotr Kisielewski
{Dane ukryte}
32-020 Wieliczka
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 082 834,65 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 359 000 PLN
Bez VAT
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 13
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Priorytetu VIII – Bezpieczeństwo transportu i krajowe sieci transportowe, Działanie 8.3: Rozwój inteligentnych systemów transportowych Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587706
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Działem VI Środki Ochrony Prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587706
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.1.2014

Adres: Centralna 53, 31-586 Kraków
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: mkrawczyk@zdmk.krakow.pl
tel: +48(12)6167000
fax: +48(12)6167417
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-30
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 9551420131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-03-22
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 18 miesięcy
Wadium: 214000 ZŁ
Szacowana wartość* 7 133 333 PLN  -  10 700 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zikit.krakow.pl
Informacja dostępna pod: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
30236000-2 Różny sprzęt komputerowy
48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
zadanie 1 Trapeze Switzerland GmbH
Neuhausen am Rheinfall
2013-07-12 1 464 599,00
zadanie 3 Trapeze Switzerland GmbH
Neuhausen am Rheinfall
2013-07-12 10 302 751,00
zadanie 4 Trapeze Switzerland GmbH
Neuhausen am Rheinfall
2013-07-12 1 355 556,00
zadanie 5 DPK System Consulting Piotr Kisielewski
Wieliczka
2013-06-24 359 000,00