Wykonanie dokumentacji projektowych dla odcinka Sadowne – Czyżew od km 71.800 – do km 107.260 z uzyskaniem wszystkich niezbędnych pozwoleń i decyzji administracyjnych oraz materiałów przetargowych na roboty budowlane w ramach projektu POIIŚ 7.1-75 „Modernizacja linii E 75 na odcinku Sadowne - Białystok wraz z robotami pozostałymi na odcinku Warszawa Rembertów – Sadowne - prace przygotowawcze” (dokumentacja projektowa i materiały przetargowe). - pl-warszawa: usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: wymaganym rezultatem zamówienia jest dostarczenie zamawiającemu dokumentacji w terminach określonych w umowie tj. (zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik do umowy) oraz świadczenie usług przewidzianych na etapie przetargów i realizacji robót budowlanych. rezultatem wykonanej części dokumentacyjnej umowy będą poniższe opracowania oraz uzyskane decyzje i pozwolenia. 1) koncepcja programowo przestrzenna, 2) wnioski oraz uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej, 3) mapy do celów projektowych, 4) projekty budowlane wraz z dokumentacją geotechniczną i raportem oddziaływania na środowisko, 5) pozwolenia na budowę wraz z postanowieniem regionalnego dyrektora ochrony środowiska uzgadniające warunki realizacji przedsięwzięcia, 6) projekty wykonawcze, 7) materiały przetargowe wymagane do ogłoszenia przetargów dla kontraktów na roboty budowlane. założono następujące cele i efekty modernizacji a) dostosowanie infrastruktury technicznej linii do prędkości 160 km/h dla pociągów pasażerskich, 120 km/h dla pociągów towarowych i nacisku na oś 221kn; b) spełnienie wymagań określonych w dyrektywie 2008/57/we pe i rady z dnia 17.06.2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we wspólnocie wraz z rozporządzeniami i decyzjami ke; c) zwiększenie efektywności systemu sterowania ruchem; d) zwiększenie bezpieczeństwa na jednopoziomowych skrzyżowaniach szyn z drogami publicznymi, wzrost efektywności wykorzystania linii kolejowej poprzez umożliwienie, po zakończeniu zadania, realizowania oferty przewozowej dla wyższej prędkości operacyjnej, skrócenie czasu jazdy i zwiększenie przepustowości linii; e) zachowanie dotychczasowych funkcji modernizowanych stacji z możliwością osiągnięcia przyszłej zwiększonej ilościowo oferty przewozowej; f) poprawę ochrony środowiska w obszarze modernizowanego odcinka linii poprzez zmniejszenie emisji hałasu; budowę ekranów akustycznych; przystosowanie obiektów inżynieryjnych do pełnienia funkcji przejść dla zwierząt; g) zwiększenie bezpieczeństwa przewozu ładunków niebezpiecznych; h) zmniejszenie kosztów bieżącego utrzymania infrastruktury z tytułu zastosowania elementów o wysokiej niezawodności i trwałości oraz w wyniku likwidacji zbędnej infrastruktury i stanowisk pracy; i) uzyskanie poprawy oferty przewozowej, a w konsekwencji zwiększenie ilości klientów, przez zwiększenie komfortu podróży; zwiększenie konkurencyjności kolei (prędkość i punktualność); zwiększenie bezpieczeństwa podróżnych; skrócenie czasu podróży; eliminację barier dla osób z ograniczonymi możliwościami poruszania się; j) podniesienie poziomu bezpieczeństwa ruchu kolejowego; k) poprawę stanu technicznego drogi kolejowej. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND Nr dokumentu 93956-2013
PD Data publikacji 21/03/2013
OJ Dz.U. S 57
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 19/03/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 07/05/2013
DT Termin 07/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
RC Kod NUTS PL122
IA Adres internetowy (URL) www.plk-sa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
21/03/2013    S57    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 057-093956

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
Punkt kontaktowy: Warszawa, ul. Targowa 74, Centrum Realizacji Inwestycji - Wydział Zamówień na Usługi i Dostawy, segment "B" przyziemie, pok. 0025
Osoba do kontaktów: Marcin Wiśniewski
03-734 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224732453
E-mail: marcin.wisniewski@plk-sa.pl
Faks: +48 224732404

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.plk-sa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka prawa handlowego ze 100 % udziałem Skarbu Państwa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Transport kolejowy, zarządzanie liniami kolejowymi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wykonanie dokumentacji projektowych dla odcinka Sadowne – Czyżew od km 71.800 – do km 107.260 z uzyskaniem wszystkich niezbędnych pozwoleń i decyzji administracyjnych oraz materiałów przetargowych na roboty budowlane w ramach projektu POIIŚ 7.1-75 „Modernizacja linii E 75 na odcinku Sadowne - Białystok wraz z robotami pozostałymi na odcinku Warszawa Rembertów – Sadowne - prace przygotowawcze” (dokumentacja projektowa i materiały przetargowe).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Linia E 75 na odcinku Sadowne – Czyżew od km 71.800 – do km 107.260.

Kod NUTS PL122

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Wymaganym rezultatem zamówienia jest dostarczenie Zamawiającemu dokumentacji w terminach określonych w umowie tj. (zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik do umowy) oraz świadczenie usług przewidzianych na etapie przetargów i realizacji robót budowlanych.
Rezultatem wykonanej części dokumentacyjnej Umowy będą poniższe opracowania oraz uzyskane decyzje i pozwolenia.
1) Koncepcja programowo-przestrzenna,
2) Wnioski oraz uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej,
3) Mapy do celów projektowych,
4) Projekty budowlane wraz z dokumentacją geotechniczną i raportem oddziaływania na środowisko,
5) Pozwolenia na budowę wraz z postanowieniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska uzgadniające warunki realizacji przedsięwzięcia,
6) Projekty wykonawcze,
7) Materiały przetargowe wymagane do ogłoszenia przetargów dla kontraktów na roboty budowlane.
Założono następujące cele i efekty modernizacji:
a) dostosowanie infrastruktury technicznej linii do prędkości 160 km/h dla pociągów pasażerskich, 120 km/h dla pociągów towarowych i nacisku na oś 221kN;
b) spełnienie wymagań określonych w Dyrektywie 2008/57/WE PE i Rady z dnia 17.06.2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie wraz z rozporządzeniami i decyzjami KE;
c) zwiększenie efektywności systemu sterowania ruchem;
d) zwiększenie bezpieczeństwa na jednopoziomowych skrzyżowaniach szyn z drogami publicznymi, wzrost efektywności wykorzystania linii kolejowej poprzez umożliwienie, po zakończeniu zadania, realizowania oferty przewozowej dla wyższej prędkości operacyjnej, skrócenie czasu jazdy i zwiększenie przepustowości linii;
e) zachowanie dotychczasowych funkcji modernizowanych stacji z możliwością osiągnięcia przyszłej zwiększonej ilościowo oferty przewozowej;
f) poprawę ochrony środowiska w obszarze modernizowanego odcinka linii poprzez:
- zmniejszenie emisji hałasu;
- budowę ekranów akustycznych;
- przystosowanie obiektów inżynieryjnych do pełnienia funkcji przejść dla zwierząt;
g) zwiększenie bezpieczeństwa przewozu ładunków niebezpiecznych;
h) zmniejszenie kosztów bieżącego utrzymania infrastruktury z tytułu zastosowania elementów o wysokiej niezawodności i trwałości oraz w wyniku likwidacji zbędnej infrastruktury i stanowisk pracy;
i) uzyskanie poprawy oferty przewozowej, a w konsekwencji zwiększenie ilości klientów, przez:
- zwiększenie komfortu podróży;
- zwiększenie konkurencyjności kolei (prędkość i punktualność);
- zwiększenie bezpieczeństwa podróżnych;
- skrócenie czasu podróży;
- eliminację barier dla osób z ograniczonymi możliwościami poruszania się;
j) podniesienie poziomu bezpieczeństwa ruchu kolejowego;
k) poprawę stanu technicznego drogi kolejowej.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71320000, 71311230

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Całkowita wartość szacunkowa wynosi: 44.000.000,00 PLN (z zamówieniami uzupełniającymi).
Wartość szacunkowa zamówienia podstawowego wynosi: 40.000.000,00 PLN.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 730 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoją ofertę wadium w wysokości 600.000,00 PLN (słownie:sześćset tysięcy złotych).
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny brutto podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Projekt pn. „Modernizacja linii E 75 na odcinku Sadowne - Białystok wraz z robotami pozostałymi na odcinku Warszawa Rembertów – Sadowne – Prace Przygotowawcze” jest umieszczony liście projektów indywidualnych dla Programu Infrastruktura i Środowisko 2007-2013:
Priorytet VII - Transport przyjazny środowisku, Nr na liście: POIiŚ 7.1-75.
1. Wynagrodzenie ma charakter ryczałtowy.
2. Szczegółowy tryb płatności został uregulowanyw warunkach umowy - Projekt Umowy, który stanowi II Część Specyfikacji Istotnych WarunkówZamówienia.
3. Płatności dokonywane będą w PLN.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy powinni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 ze zm.) W przypadku, gdy zostanie wybrana jako najkorzystniejsza oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Zamawiający zażąda umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (t.j.: Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) (dalej: „Ustawa”) oraz że brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podst. art. 24 ust. 1 Ustawy, każdy z Wykonawców powinien przedłożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:
1) oświadczenia:
a) OŚWIADCZENIE o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 2 do IDW);
b) OŚWIADCZENIE o braku podstaw do wykluczenia z postępowania (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 3 do IDW).
2) AKTUALNY odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy;
3) AKTUALNĄ informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4÷8, 10 i 11 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4) AKTUALNĄ informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
5) AKTUALNE zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6) AKTUALNE zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
7) LISTĘ podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 Ustawy, albo informacje o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 7 do IDW).
-----------------------------------
2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5÷8, 10 i 11 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5÷8, 10 i 11 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, których mowa w pkt 1 ppkt 2)–6):
1) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4÷8, 10 i 11 Ustawy.
Dokumenty, o których mowa w pkt 3 ppkt 1) lit. (a) i (c) oraz pkt 3 ppkt 2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, natomiast dokument, o którym mowa w pkt 3 ppkt1) lit. (b) – nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 3. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
-----------------------------------
Oferta wspólna:
W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokumenty, za wyjątkiem oświadczenia o którym mowa w pkt 1 ppkt 1) lit. (a), składa każdy z Partnerów.
Oświadczenie o którym mowa w pkt 1 ppkt 1) lit. (a) Partnerzy składają łącznie. Zamawiający dopuszcza złożenie tego oświadczenia przez pełnomocnika podmiotów występujących wspólnie, o ile umożliwia to zakres udzielonego mu pełnomocnictwa.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż znajduje się w sytuacji finansowej i ekonomicznej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.:
a) posiadanie w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy za ten okres, średniego rocznego przychodu netto ze sprzedaży w wysokości nie mniejszej niż 12.000.000,00 PLN,
b) posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż 3.000.000,00 PLN.
Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. W celu sprawdzenia, że Wykonawca znajduje się w sytuacji finansowej i ekonomicznej zapewniającej wykonanie zamówienia Zamawiający żąda następujących dokumentów:
a) CZĘŚĆ SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO tj. rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym rachunku, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres;
b) INFORMACJĘ BANKU lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) PISEMNE zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (zdolność finansowa) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone razem z dokumentem (odpis z właściwego rejestru, pełnomocnictwo) potwierdzającym umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.
Uwaga I: pisemne zobowiązania innych podmiotów jest obowiązany zawrzeć w swej ofercie ten Wykonawca, który polega na zdolnościach finansowych tych podmiotów.
Uwaga II: W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów, Wykonawca oprócz pisemnego zobowiązania winien jest złożyć dokument zawierający informację o której mowa w pkt 1 lit. (b) dotyczący tych podmiotów.
3. Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
4. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
-----------------------------------
Oferta wspólna:
W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.:
1) musi dysponować następującymi osobami niezbędnymi do realizacji przedmiotowego zamówienia:
a) KOORDYNATOR PROJEKTU (GENERALNY PROJEKTANT) musi posiadać: – doświadczenie w kierowaniu zespołem projektowym, który w okresie ostatnich 5 lat wykonał co najmniej dwa opracowania wielobranżowej dokumentacji projektowej (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy), które obejmowały swym zakresem łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową położoną na zelektryfikowanej linii kolejowej,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności kolejowej;
b) KOORDYNATOR W BRANŻY KOLEJOWEJ - LINIE, WĘZŁY I STACJE KOLEJOWE musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy), które obejmowały w swym zakresie łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową położoną na zelektryfikowanej linii kolejowej,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności kolejowej;
c) KOORDYNATOR W BRANŻY KOLEJOWE SIECI TRAKCYJNE musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) sieci trakcyjnej obejmujących łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
d) KOORDYNATOR W BRANŻY MOSTOWEJ musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) mostów lub wiaduktów, w tym co najmniej jednego kolejowego mostu lub wiaduktu położonego na zelektryfikowanej linii kolejowej,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej;
e) KOORDYNATOR BRANŻY SIECI, INSTALACJI I URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTROENERGETYCZNYCH musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie oświetlenia zewnętrznego, urządzeń elektrycznego ogrzewania rozjazdów i instalacji zasilających SN i NN, dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) zelektryfikowanej linii kolejowej,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
f) EKSPERT W DZIEDZINIE TELEKOMUNIKACJI musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej jednej dokumentacji projektowej (obejmującej co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) branży telekomunikacyjnej w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) linii kolejowej obejmującej co najmniej szlak i 1 stacje kolejową,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności telekomunikacyjnej;
g) KOORDYNATOR BRANŻY ZABEZPIECZENIE I STEROWANIE RUCHEM KOLEJOWYM musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie urządzeń zabezpieczenia i sterowania ruchem dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) obejmujących łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;
h) KOORDYNATOR BRANŻY KONSTRUKCYJNO-BUDOWLANEJ musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) peronów lub budynków nastawni, lub ekranów akustycznych,
– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno - budowlanej.
i) EKSPERT W DZIEDZINIE OCHRONY ŚRODOWISKA musi posiadać: – wykształcenie wyższe związane z ochroną środowiska;
– 3-letnie doświadczenie w zakresie koordynacji prac związanych ze sporządzaniem analiz środowiskowych na potrzeby studium wykonalności dla transportowej inwestycji liniowej lub raportów o oddziaływaniu na środowisko dla transportowej inwestycji liniowych udokumentowane szczegółowym wykazem opracowań obejmującym co najmniej 2 ostatnie lata, wraz ze wskazaniem daty ich wykonania oraz nazwy przedsięwzięcia. Ponadto, ekspert musi wykazać się wykonaniem co najmniej 2 raportów oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko dla projektów inwestycyjnych w sektorze transportu i uzyskaniem w imieniu inwestora minimum 1 prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla linii kolejowych lub nowo projektowanych dróg krajowych.
j) EKSPERT W DZIEDZINIE GEODEZJI musi posiadać: – doświadczenie polegające na wykonaniu, co najmniej 2 prac, zakończonych i przyjętych do zasobu geodezyjnego i kartograficznego, obejmujących opracowanie materiałów geodezyjnych (w tym numerycznych map do celów projektowych) dla modernizacji lub budowy linii kolejowej,
– uprawnienia W zakresie określonym w art. 43 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j.: Dz. U. z 2005 r. nr 240, poz. 2027 ze zm.):
- geodezyjne pomiary sytuacyjno - wysokościowe, inwentaryzacyjne i realizacyjne (zakres 1);
- rozgraniczenia i podziały nieruchomości (gruntów) oraz sporządzanie dokumentacji do celów prawnych (zakres 2).
Wykonawca winien wskazać w ofercie po jednej osobie na dane stanowisko (niedopuszczalne jest wskazanie większej liczby osób).
Przez uprawnienia budowlane, o których mowa powyżej Zamawiający rozumie uprawnienia, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r. Nr 83, poz. 578 ze zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uznanych przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394 ze zm.) lub zamierzający świadczyć usługi transgraniczne w rozumieniu przepisów tej ustawy oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 ze zm.).
---------------------------
Wymagane dokumenty:
a) POTENCJAŁ KADROWY obejmujący:
– WYKAZ OSÓB, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności; informację o podstawie do dysponowania tymi osobami oraz
– OŚWIADCZENIE potwierdzające posiadanie wymaganych uprawnień przez osoby wymienione w punkcie 1) litera (a)÷(h) oraz (j).
(sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do IDW);
b) PISEMNE zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (osoby zdolne do wykonania zamówienia) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone razem z dokumentem (odpis z właściwego rejestru, pełnomocnictwo) potwierdzającym umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.
Uwaga I: pisemne zobowiązania innych podmiotów jest obowiązany zawrzeć w swej ofercie ten Wykonawca, który polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia tych podmiotów.
Oferta wspólna:
W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.
-----------------------------------
2) musi wykazać wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), co najmniej jednej usługi o wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 PLN brutto, polegającej na opracowaniu dokumentacji projektowej (obejmującej co najmniej opracowanie projektu budowlanego oraz projektu wykonawczego) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) zelektryfikowanej linii kolejowej, z podaniem wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy usługa została wykonana należycie.
Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
--------------------------
Wymagane dokumenty:
a) WYKAZ WYKONANYCH – w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie – GŁÓWNYCH USŁUG, w tym zawierającą usługę, o której mowa w punkcie 2, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 5 do IDW) oraz załączyć dowody, czy zostały wykonane należycie.
Dowodami tymi są:
- Poświadczenie,
- Oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.
Uwaga I: w przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
b) PISEMNE zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (wiedzy i doświadczenia) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone razem z dokumentem (odpis z właściwego rejestru, pełnomocnictwo) potwierdzającym umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.
Uwaga I: pisemne zobowiązania innych podmiotów jest obowiązany zawrzeć w swej ofercie ten Wykonawca, który polega na wiedzy i doświadczeniu tych podmiotów.
Uwaga II: W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów – a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia – Wykonawca oprócz pisemnego zobowiązania winien jest złożyć dokumenty o których mowa w sekcji III.2.1. pkt 1 ppkt 1) lit. b) oraz ppkt 2 dotyczące tych podmiotów.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
---------------------
Oferta wspólna:
W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: 1. Ustawa z dnia 7.7.1994 r. - Prawo Budowlane (t.j.: Dz.U. z 2010 r. Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.).
2. Rozporządzenie MTiB z dnia 28.4.2006 r. (Dz. U. Nr 83, poz. 578 z późn. zm.) w sprawie samodzielnych
funkcji technicznych w budownictwie.
3. Ustawa z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz.U. z 2001 r. Nr 5 poz. 42 z późn. zm.)
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
9090/IRZU/000044/13/P.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 7.5.2013 - 11:30
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 61,50 PLN
Warunki i sposób płatności: Cena 61,50 PLN, w tym 23% VAT.
Płatne przelewem na konto Bre Bank S.A. nr 61 1140 1010 0000 3508 8900 1240.
W tytule przelewu należy podać następujące dane:
Nr referencyjny: 9090/IRZU/000044/13/P.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
7.5.2013 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 7.5.2013 - 12:00

Miejscowość:

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji ul. Targowa 74, segment "B" przyziemie, pokój 0007.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn. „Modernizacja linii E 75 na odcinku
Sadowne - Białystok wraz z robotami pozostałymi na odcinku Warszawa Rembertów – Sadowne – Prace Przygotowawcze” jest umieszczony liście projektów indywidualnych dlaProgramu Infrastruktura i Środowisko 2007-2013:
Priorytet VII - Transport przyjazny środowisku, Nr na liście: POIiŚ 7.1-75.
VI.3)Informacje dodatkowe
A. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających zgodnie z dyspozycją art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy do wysokości 4.000.000,00 PLN netto.
B. Zamawiający korzystając z dyspozycji art. 93 ust. 1a Ustawy informuje, iż może unieważnić postępowanie oudzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamierzał przeznaczyć nasfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
C. Zamawiający nie zwraca żadnych kosztów związanych z przygotowaniem ofert. Dokumenty SIWZ będądostępne po otrzymaniu zapłaty i zamówienia, w którym należy podać:
— Nazwę i adres Wykonawcy,
— NIP,
— Imię i nazwisko osoby do kontaktów,
— Adres e-mail, nr telefonu i faksu. Do zamówienia należy dołączyć kopię przelewu.
Sposób odbioru SIWZ:
— osobiście,
— przesyłką pocztową (priorytetową),
— przesyłką kurierską na koszt odbiorcy.

Specyfikację można również pobrać bezpłatnie w wersji elektronicznej ze strony www.plk-sa.pl.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżelima lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i następnychUstawy.
2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w toku postępowania lub wprzypadku zaniechania przez Zamawiajacego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy, Wykonawca może wnieść odwołanie.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznejopatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanegocertyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania wtaki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącejpodstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych WarunkówZamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którympowzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza - Sekretariat Departamentu Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.3.2013
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND Nr dokumentu 146672-2013
PD Data publikacji 04/05/2013
OJ Dz.U. S 87
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 30/04/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 24/05/2013
DT Termin 24/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
RC Kod NUTS PL122
04/05/2013    S87    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 087-146672

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, Osoba do kontaktów: Marcin Wiśniewski, Warszawa03-734, POLSKA. Tel.: +48 224732453. Faks: +48 224732404. E-mail: marcin.wisniewski@plk-sa.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 21.3.2013, 2013/S 57-093956)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71320000, 71311230

Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

Usługi inżynieryjne w zakresie kolei

Zamiast: 

III.2.3) Zdolność techniczna:

1. Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.:

1) musi dysponować następującymi osobami niezbędnymi do realizacji przedmiotowego zamówienia:

a) Koordynator Projektu (generalny Projektant) musi posiadać: – doświadczenie w kierowaniu zespołem projektowym, który w okresie ostatnich 5 lat wykonał co najmniej dwa opracowania wielobranżowej dokumentacji projektowej (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy), które obejmowały swym zakresem łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową położoną na zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności kolejowej;

b) Koordynator w branży kolejowej - linie, węzły i stacje kolejowe musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy), które obejmowały w swym zakresie łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową położoną na zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności kolejowej;

c) Koordynator w branży kolejowe sieci trakcyjne musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) sieci trakcyjnej obejmujących łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;

d) Koordynator w branży mostowej musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) mostów lub wiaduktów, w tym co najmniej jednego kolejowego mostu lub wiaduktu położonego na zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej;

e) Koordynator branży sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie oświetlenia zewnętrznego, urządzeń elektrycznego ogrzewania rozjazdów i instalacji zasilających SN i NN, dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;

f) Ekspert w dziedzinie telekomunikacji musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej jednej dokumentacji projektowej (obejmującej co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) branży telekomunikacyjnej w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) linii kolejowej obejmującej co najmniej szlak i 1 stacje kolejową,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności telekomunikacyjnej;

g) Koordynator branży zabezpieczenie i sterowanie ruchem kolejowym musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie urządzeń zabezpieczenia i sterowania ruchem dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) obejmujących łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń, których zakres obejmuje urządzenia sterowania ruchem kolejowym;

h) Koordynator branży konstrukcyjno-budowlanej musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) peronów lub budynków nastawni, lub ekranów akustycznych,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno - budowlanej.

i) Ekspert w dziedzinie ochrony środowiska musi posiadać: – wykształcenie wyższe związane z ochroną środowiska;

– 3-letnie doświadczenie w zakresie koordynacji prac związanych ze sporządzaniem analiz środowiskowych na potrzeby studium wykonalności dla transportowej inwestycji liniowej lub raportów o oddziaływaniu na środowisko dla transportowej inwestycji liniowych udokumentowane szczegółowym wykazem opracowań obejmującym co najmniej 2 ostatnie lata, wraz ze wskazaniem daty ich wykonania oraz nazwy przedsięwzięcia. Ponadto, ekspert musi wykazać się wykonaniem co najmniej 2 raportów oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko dla projektów inwestycyjnych w sektorze transportu i uzyskaniem w imieniu inwestora minimum 1 prawomocnej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla linii kolejowych lub nowo projektowanych dróg krajowych.

j) Ekspert w dziedzinie geodezji musi posiadać: – doświadczenie polegające na wykonaniu, co najmniej 2 prac, zakończonych i przyjętych do zasobu geodezyjnego i kartograficznego, obejmujących opracowanie materiałów geodezyjnych (w tym numerycznych map do celów projektowych) dla modernizacji lub budowy linii kolejowej,

– uprawnienia W zakresie określonym w art. 43 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j.: Dz. U. z 2005 r. nr 240, poz. 2027 ze zm.):

- geodezyjne pomiary sytuacyjno - wysokościowe, inwentaryzacyjne i realizacyjne (zakres 1);

- rozgraniczenia i podziały nieruchomości (gruntów) oraz sporządzanie dokumentacji do celów prawnych (zakres 2).

Wykonawca winien wskazać w ofercie po jednej osobie na dane stanowisko (niedopuszczalne jest wskazanie większej liczby osób).

Przez uprawnienia budowlane, o których mowa powyżej Zamawiający rozumie uprawnienia, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r. Nr 83, poz. 578 ze zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uznanych przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394 ze zm.) lub zamierzający świadczyć usługi transgraniczne w rozumieniu przepisów tej ustawy oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 ze zm.).

---------------------------

Wymagane dokumenty:

a) Potencjał kadrowy obejmujący:

– Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności; informację o podstawie do dysponowania tymi osobami oraz

– Oświadczenie potwierdzające posiadanie wymaganych uprawnień przez osoby wymienione w punkcie 1) litera (a)÷(h) oraz (j).

(sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do IDW);

b) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (osoby zdolne do wykonania zamówienia) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone razem z dokumentem (odpis z właściwego rejestru, pełnomocnictwo) potwierdzającym umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.

Uwaga I: pisemne zobowiązania innych podmiotów jest obowiązany zawrzeć w swej ofercie ten Wykonawca, który polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia tych podmiotów.

Oferta wspólna:

W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.

-----------------------------------

2) musi wykazać wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), co najmniej jednej usługi o wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 PLN brutto, polegającej na opracowaniu dokumentacji projektowej (obejmującej co najmniej opracowanie projektu budowlanego oraz projektu wykonawczego) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) zelektryfikowanej linii kolejowej, z podaniem wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy usługa została wykonana należycie.

Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

--------------------------

Wymagane dokumenty:

a) wykaz wykonanych – w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie – GŁÓWNYCH USŁUG, w tym zawierającą usługę, o której mowa w punkcie 2, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 5 do IDW) oraz załączyć dowody, czy zostały wykonane należycie.

Dowodami tymi są:

- Poświadczenie,

- Oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.

Uwaga I: w przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.

b) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (wiedzy i doświadczenia) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone razem z dokumentem (odpis z właściwego rejestru, pełnomocnictwo) potwierdzającym umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.

Uwaga I: pisemne zobowiązania innych podmiotów jest obowiązany zawrzeć w swej ofercie ten Wykonawca, który polega na wiedzy i doświadczeniu tych podmiotów.

Uwaga II: W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów – a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia – Wykonawca oprócz pisemnego zobowiązania winien jest złożyć dokumenty o których mowa w sekcji III.2.1. pkt 1 ppkt 1) lit. b) oraz ppkt 2 dotyczące tych podmiotów.

2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

---------------------

Oferta wspólna:

W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów:

07.05.2013 (11:30)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

07.05.2013 (11:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

07.05.2013 (12:00)

Powinno być: 

III.2.3) Zdolność techniczna:

1. Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.:

1) musi dysponować następującymi osobami niezbędnymi do realizacji przedmiotowego zamówienia:

a) Koordynator projektu (generalny Projektant) musi posiadać: – doświadczenie w kierowaniu zespołem projektowym, który w okresie ostatnich 5 lat wykonał co najmniej dwa opracowania wielobranżowej dokumentacji projektowej (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy), które obejmowały swym zakresem łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową położoną na zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności kolejowej;

b) Koordynator w branży kolejowej - linie, węzły i stacje kolejowe musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy), które obejmowały w swym zakresie łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową położoną na zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności kolejowej;

c) Koordynator w branży kolejowe sieci trakcyjne musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) sieci trakcyjnej obejmujących łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;

d) Koordynator w branży mostowej musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) mostów lub wiaduktów, w tym co najmniej jednego kolejowego mostu lub wiaduktu położonego na zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej;

e) Koordynator branży sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie oświetlenia zewnętrznego, urządzeń elektrycznego ogrzewania rozjazdów i instalacji zasilających SN i NN, dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) zelektryfikowanej linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;

f) Ekspert w dziedzinie telekomunikacji musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej jednej dokumentacji projektowej (obejmującej co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) branży telekomunikacyjnej w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) linii kolejowej obejmującej co najmniej szlak i 1 stacje kolejową,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności telekomunikacyjnej;

g) Koordynator branży zabezpieczenie i sterowanie ruchem kolejowym musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie urządzeń zabezpieczenia i sterowania ruchem dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) obejmujących łącznie co najmniej szlak i 1 stację kolejową,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń, których zakres obejmuje urządzenia zabezpieczenia i sterowania ruchem kolejowym;

h) Koordynator branży konstrukcyjno-budowlanej musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu, w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) peronów lub budynków nastawni, lub ekranów akustycznych,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno - budowlanej.

i) Koordynator branży architektonicznej musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) peronów lub budynków nastawni, lub ekranów akustycznych,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej.

j) Koordynator branży drogowej musi posiadać: – doświadczenie w opracowaniu w okresie ostatnich 5 lat, co najmniej dwóch dokumentacji projektowych (każda obejmująca co najmniej projekt budowlany lub projekt wykonawczy) dla budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) dróg, w tym co najmniej jednego drogi równoległej lub serwisowej przy linii kolejowej,

– uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej.

k) Ekspert w dziedzinie ochrony środowiska musi posiadać: – wykształcenie wyższe i:

– minimum pięcioletnie doświadczenie w zakresie koordynacji prac związanych ze sporządzaniem raportów o oddziaływaniu na środowisko dla inwestycji w sektorze transportu; oraz

– wykazać się autorstwem lub współautorstwem co najmniej pięciu raportów o oddziaływaniu na środowisko dla liniowych projektów inwestycyjnych w sektorze transportu o wartości opracowania nie mniejszej niż 50 000,00 zł każdy; oraz

– wykazać się uzyskaniem minimum trzech decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, które stały się prawomocne, dla inwestycji w sektorze transportu kolejowego lub drogowego.

l) Ekspert w dziedzinie geodezji musi posiadać: – doświadczenie polegające na wykonaniu, co najmniej 2 prac, zakończonych i przyjętych do zasobu geodezyjnego i kartograficznego, obejmujących opracowanie materiałów geodezyjnych (w tym numerycznych map do celów projektowych) dla modernizacji lub budowy linii kolejowej,

– uprawnienia W zakresie określonym w art. 43 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j.: Dz. U. z 2005 r. nr 240, poz. 2027 ze zm.):

- geodezyjne pomiary sytuacyjno - wysokościowe, inwentaryzacyjne i realizacyjne (zakres 1);

- rozgraniczenia i podziały nieruchomości (gruntów) oraz sporządzanie dokumentacji do celów prawnych (zakres 2).

Wykonawca winien wskazać w ofercie po jednej osobie na dane stanowisko (niedopuszczalne jest wskazanie większej liczby osób).

Przez uprawnienia budowlane, o których mowa powyżej Zamawiający rozumie uprawnienia, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006 r. Nr 83, poz. 578 ze zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, uznanych przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394 ze zm.) lub zamierzający świadczyć usługi transgraniczne w rozumieniu przepisów tej ustawy oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa lub urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 ze zm.).

---------------------------

Wymagane dokumenty:

a) Potencjał kadrowy obejmujący:

– Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności; informację o podstawie do dysponowania tymi osobami oraz

– Oświadczenie potwierdzające posiadanie wymaganych uprawnień przez osoby wymienione w punkcie 1) litera (a)÷(h) oraz (j).

(sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 4 do IDW);

b) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (osoby zdolne do wykonania zamówienia) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone razem z dokumentem (odpis z właściwego rejestru, pełnomocnictwo) potwierdzającym umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.

Uwaga I: pisemne zobowiązania innych podmiotów jest obowiązany zawrzeć w swej ofercie ten Wykonawca, który polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia tych podmiotów.

Oferta wspólna:

W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.

-----------------------------------

2) musi wykazać wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), co najmniej jednej usługi o wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 PLN brutto, polegającej na opracowaniu dokumentacji projektowej (obejmującej co najmniej opracowanie projektu budowlanego oraz projektu wykonawczego) w zakresie budowy lub modernizacji (rozbudowy, przebudowy) zelektryfikowanej linii kolejowej, z podaniem wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy usługa została wykonana należycie.

Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyrażonych w walutach innych niż PLN, należy przyjąć średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesiąca, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

--------------------------

Wymagane dokumenty:

a) Wykaz wykonanych – w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie – GŁÓWNYCH USŁUG, w tym zawierającą usługę, o której mowa w punkcie 2, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane (sporządzone zgodnie z Załącznikiem nr 5 do IDW) oraz załączyć dowody, czy zostały wykonane należycie.

Dowodami tymi są:

- Poświadczenie,

- Oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.

Uwaga I: w przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.

b) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (wiedzy i doświadczenia) na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie powinno być złożone razem z dokumentem (odpis z właściwego rejestru, pełnomocnictwo) potwierdzającym umocowanie osoby/osób podpisującej/ych przedmiotowe zobowiązanie.

Uwaga I: pisemne zobowiązania innych podmiotów jest obowiązany zawrzeć w swej ofercie ten Wykonawca, który polega na wiedzy i doświadczeniu tych podmiotów.

Uwaga II: W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów – a podmioty te będą brały udział w realizacji zamówienia – Wykonawca oprócz pisemnego zobowiązania winien jest złożyć dokumenty o których mowa w sekcji III.2.1. pkt 1 ppkt 1) lit. b) oraz ppkt 2 dotyczące tych podmiotów.

2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

---------------------

Oferta wspólna:

W przypadku składania oferty wspólnej powyższy warunek uważa się za spełniony jeśli spełnią go łącznie wszyscy Partnerzy.

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów:

24.05.2013 (11:30)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

24.05.2013 (11:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

24.05.2013 (12:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
ND Nr dokumentu 396703-2013
PD Data publikacji 23/11/2013
OJ Dz.U. S 228
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 22/11/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
OC Pierwotny kod CPV 71311230 - Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
RC Kod NUTS PL122
IA Adres internetowy (URL) www.plk-sa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
23/11/2013    S228    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

2013/S 228-396703

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74
Punkt kontaktowy: Warszawa, ul. Targowa 74, Centalne Biuro Zamówień – Wydział Zamówień Inwestycyjnych na Dostawy i Usługi, segment "B" przyziemie, pok. 0025
Osoba do kontaktów: Marcin Wiśniewski
03-734 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224732453
E-mail: marcin.wisniewski@plk-sa.pl
Faks: +48 224732399

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.plk-sa.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka prawa handlowego ze 100 % udziałem Skarbu Państwa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Transport kolejowy, zarządzanie liniami kolejowymi
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie dokumentacji projektowych dla odcinka Sadowne – Czyżew od km 71.800 – do km 107.260 z uzyskaniem wszystkich niezbędnych pozwoleń i decyzji administracyjnych oraz materiałów przetargowych na roboty budowlane w ramach projektu POIIŚ 7.1-75 „Modernizacja linii E 75 na odcinku Sadowne - Białystok wraz z robotami pozostałymi na odcinku Warszawa Rembertów – Sadowne - prace przygotowawcze” (dokumentacja projektowa i materiały przetargowe).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Linia E 75 na odcinku Sadowne – Czyżew od km 71.800 – do km 107.260.

Kod NUTS PL122

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Wymaganym rezultatem zamówienia jest dostarczenie Zamawiającemu dokumentacji w terminach określonych w umowie tj. (zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik do umowy) oraz świadczenie usług przewidzianych na etapie przetargów i realizacji robót budowlanych.
Rezultatem wykonanej części dokumentacyjnej Umowy będą poniższe opracowania oraz uzyskane decyzje i pozwolenia.
1) Koncepcja programowo-przestrzenna,
2) Wnioski oraz uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej,
3) Mapy do celów projektowych,
4) Projekty budowlane wraz z dokumentacją geotechniczną i raportem oddziaływania na środowisko,
5) Pozwolenia na budowę wraz z postanowieniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska uzgadniające warunki realizacji przedsięwzięcia,
6) Projekty wykonawcze,
7) Materiały przetargowe wymagane do ogłoszenia przetargów dla kontraktów na roboty budowlane.
Założono następujące cele i efekty modernizacji:
a) dostosowanie infrastruktury technicznej linii do prędkości 160 km/h dla pociągów pasażerskich, 120 km/h dla pociągów towarowych i nacisku na oś 221kN;
b) spełnienie wymagań określonych w Dyrektywie 2008/57/WE PE i Rady z dnia 17.06.2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie wraz z rozporządzeniami i decyzjami KE;
c) zwiększenie efektywności systemu sterowania ruchem;
d) zwiększenie bezpieczeństwa na jednopoziomowych skrzyżowaniach szyn z drogami publicznymi, wzrost efektywności wykorzystania linii kolejowej poprzez umożliwienie, po zakończeniu zadania, realizowania oferty przewozowej dla wyższej prędkości operacyjnej, skrócenie czasu jazdy i zwiększenie przepustowości linii;
e) zachowanie dotychczasowych funkcji modernizowanych stacji z możliwością osiągnięcia przyszłej zwiększonej ilościowo oferty przewozowej;
f) poprawę ochrony środowiska w obszarze modernizowanego odcinka linii poprzez:
— zmniejszenie emisji hałasu;
— budowę ekranów akustycznych;
— przystosowanie obiektów inżynieryjnych do pełnienia funkcji przejść dla zwierząt;
g) zwiększenie bezpieczeństwa przewozu ładunków niebezpiecznych;
h) zmniejszenie kosztów bieżącego utrzymania infrastruktury z tytułu zastosowania elementów o wysokiej niezawodności i trwałości oraz w wyniku likwidacji zbędnej infrastruktury i stanowisk pracy;
i) uzyskanie poprawy oferty przewozowej, a w konsekwencji zwiększenie ilości klientów, przez:
— zwiększenie komfortu podróży;
— zwiększenie konkurencyjności kolei (prędkość i punktualność);
— zwiększenie bezpieczeństwa podróżnych;
— skrócenie czasu podróży;
— eliminację barier dla osób z ograniczonymi możliwościami poruszania się;
j) podniesienie poziomu bezpieczeństwa ruchu kolejowego;
k) poprawę stanu technicznego drogi kolejowej.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71320000, 71311230

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 9 616 578 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
9090/IRZU/000044/13/P
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 57-093956 z dnia 21.3.2013

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 87-146672 z dnia 4.5.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Wykonanie dokumentacji projektowych dla odcinka Sadowne – Czyżew od km 71.800 – do km 107.260 z uzyskaniem wszystkich niezbędnych pozwoleń i decyzji administracyjnych oraz materiałów przetargowych na roboty budowlane w ramach projektu POIIŚ 7.1-75 „Modernizacja linii E 75 na odcinku Sadowne - Białystok wraz z robotami pozostałymi na odcinku Warszawa Rembertów – Sadowne – prace przygotowawcze” (dokumentacja projektowa i materiały przetargowe)
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
5.11.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 14
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

SYSTRA S.A.
{Dane ukryte}
75015 Paryż
FRANCJA
Adres internetowy: http://www.systra.com/

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 40 000 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 9 616 578 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę miesięcy: 24
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn. „Modernizacja linii E 75 na odcinku
Sadowne - Białystok wraz z robotami pozostałymi na odcinku Warszawa Rembertów – Sadowne – Prace Przygotowawcze” jest umieszczony liście projektów indywidualnych dlaProgramu Infrastruktura i Środowisko 2007-2013:
Priorytet VII - Transport przyjazny środowisku, Nr na liście: POIiŚ 7.1-75.
VI.2)Informacje dodatkowe:
A. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających zgodnie z dyspozycją art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy do wysokości 4 000 000,00 PLN netto.
B. Zamawiający korzystając z dyspozycji art. 93 ust. 1a Ustawy informuje, iż może unieważnić postępowanie oudzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamierzał przeznaczyć nasfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżelima lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przezZamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i następnych Ustawy.
2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w toku postępowania lub w przypadku zaniechania przez Zamawiajacego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy, Wykonawca może wnieść odwołanie.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 Ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych WarunkówZamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którympowzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza – Sekretariat Departamentu Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
22.11.2013

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Adres: ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: ewa.wrobel@plk-sa.pl
tel: +48 914715853
fax: +48 224732155
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-07
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 9395620131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-03-21
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 600000 ZŁ
Szacowana wartość* 20 000 000 PLN  -  30 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.plk-sa.pl
Informacja dostępna pod: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 07/05/2013
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71311230-2 Usługi inżynieryjne w zakresie kolei
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie dokumentacji projektowych dla odcinka Sadowne – Czyżew od km 71.800 – do km 107.260 z uzyskaniem wszystkich niezbędnych pozwoleń i decyzji administracyjnych oraz materiałów przetargowych na roboty budowlane w ramach projektu POIIŚ 7.1-75 „Moderni SYSTRA S.A.
Paryż		 2013-11-05 9 616 578,00
ukryj