Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego i autobusowego i związane z nimi prace blacharskie i elektryczne oraz usługi lakiernicze w zakresie budowlanym. - pl-kraków: zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług lakierniczych dla miejskiego przedsiębiorstwa komunikacyjnego s.a. w krakowie w zakresie 1. malowania taboru tramwajowego i autobusowego w stacji obsługi i remontów (tr), ul. jana brożka 7 stanowiących zadanie 1, .2. malowania taboru tramwajowego w stacji obsługi tramwajów nowa huta (th), ul. ujastek 12 stanowiących zadanie 2, 3. malowania taboru tramwajowego w stacji obsługi tramwajów podgórze (tt), ul. jana brożka 3 stanowiących zadanie 3, 4. malowania taboru autobusowego w stacji obsługi autobusów płaszów (tp), ul. biskupińska 2 stanowiących zadanie 4, 5. związanych z malowaniem taboru prac blacharskich i elektrycznych w wybranych obiektach w ramach zadania 3 (tt) i zadania 4 (tp) .6. prac lakierniczych w zakresie budowlanym we wszystkich obiektach wskazanych powyżej w ramach poszczególnych zadań. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Kraków: Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
ND Nr dokumentu 80125-2013
PD Data publikacji 09/03/2013
OJ Dz.U. S 49
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 07/03/2013
DT Termin 17/04/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50111000 - Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
OC Pierwotny kod CPV 50111000 - Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) www.mpk.krakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
09/03/2013    S49    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze

2013/S 049-080125

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. w Krakowie
ul. J. Brożka 3
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień
Osoba do kontaktów: Bożena Skowrońska
30-347 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 122541019
E-mail: zamowienia@mpk.krakow.pl
Faks: +48 122541241

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mpk.krakow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego i autobusowego i związane z nimi prace blacharskie i elektryczne oraz usługi lakiernicze w zakresie budowlanym.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: MPK S.A., Kraków.

Kod NUTS PL213

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług lakierniczych dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Krakowie w zakresie:
1. malowania taboru tramwajowego i autobusowego w Stacji Obsługi i Remontów (TR), ul. Jana Brożka 7 stanowiących zadanie 1,
.2. malowania taboru tramwajowego w Stacji Obsługi Tramwajów Nowa Huta (TH), ul. Ujastek 12 stanowiących zadanie 2,
3. malowania taboru tramwajowego w Stacji Obsługi Tramwajów Podgórze (TT), ul. Jana Brożka 3 stanowiących zadanie 3,
4. malowania taboru autobusowego w Stacji Obsługi Autobusów Płaszów (TP), ul. Biskupińska 2 stanowiących zadanie 4,
5. związanych z malowaniem taboru prac blacharskich i elektrycznych w wybranych obiektach w ramach zadania 3 (TT) i zadania 4 (TP)
.6. prac lakierniczych w zakresie budowlanym we wszystkich obiektach wskazanych powyżej w ramach poszczególnych zadań.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50111000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szczegółowy zakres pzedmiotu zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Szacunkowa wartość bez VAT: 4 255 200,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: zadanie 1
1)Krótki opis:
świadczenie usług lakierniczych dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Krakowie w zakresie: malowania taboru tramwajowego i autobusowego w Stacji Obsługi i Remontów TR, ul. Jana Brożka 7 oraz prace lakiernicze w zakresie budowlanym
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50111000

3)Wielkość lub zakres:
Szczegółowy zakres części zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Szacunkowa wartość bez VAT: 2 005 200,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 2 Nazwa: zadanie 2
1)Krótki opis:
świadczenie usług lakierniczych dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Krakowie w zakresie:. malowania taboru tramwajowego w Stacji Obsługi Tramwajów Nowa Huta TH, ul. Ujastek 12 oraz prace lakiernicze w zakresie budowlanym
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50111000

3)Wielkość lub zakres:
Szczegółowy zakres części zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Szacunkowa wartość bez VAT: 900 000,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 3 Nazwa: zadanie 3
1)Krótki opis:
świadczenie usług lakierniczych dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Krakowie w zakresie: malowania taboru tramwajowego w Stacji Obsługi Tramwajów Podgórze TT, ul. Jana Brożka 3, prace blacharskie i elektryczne oraz prace lakiernicze w zakresie budowlanym
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50111000

3)Wielkość lub zakres:
Szczegółowy zakres części zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Szacunkowa wartość bez VAT: 900 000,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)
Część nr: 4 Nazwa: zadanie 4
1)Krótki opis:
świadczenie usług lakierniczych dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Krakowie w zakresie:. malowania taboru autobusowego w Stacji Obsługi Autobusów Płaszów TP, ul. Biskupińska 2, prace blacharskie i elektryczne oraz prace lakiernicze w zakresie budowlanym
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50111000

3)Wielkość lub zakres:
Szczegółowy zakres części zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Szacunkowa wartość bez VAT: 450 000,00 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść przed upływem terminu składania ofert wadium w wysokości: łącznie 64.000 zł (słownie: sześćdziesiąt cztery tysiące złotych) lub w przypadku składania oferty:
-- dla zadania nr 1 (TR): 30.000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych),
-- dla zadania nr 2 (TH): 13.500 zł (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych).
-- dla zadania nr 3 (TT): 13.500 zł (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych).
-- dla zadania nr 4 (TP): 7.000 zł (słownie: siedem tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
przelew na wskazany w fakturze rachunek bankowy Wykonawcy w terminie do 30 dni od daty wystawienia prawidłowo i zgodnie z umową faktury (za wykonanie usługi i odebranie bez zastrzeżeń Zamawiającego), Zamawiający nie dopuszcza dokonywania zaliczek
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zgodnie z art. 23 ustawy Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Poprzez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia rozumie się również wspólników spółki cywilnej.
Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia, co potwierdzą stosownym pisemnym pełnomocnictwem.
W przypadku gdy zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawca przed podpisaniem umowy, na wezwanie Zamawiającego przedłoży umowę regulującą współpracę Wykonawców, w której Wykonawcy wskażą pełnomocnika uprawnionego do kontaktów z Zamawiającym oraz wystawiania dokumentów związanych z płatnościami o ile dokumenty te nie zostały złożone wraz z ofertą. Umowa ma zawierać następujące postanowienia: określenie celu zawarcia umowy, zakresu i rodzaju prac do wykonania przez poszczególne podmioty, zapis dotyczący solidarnej odpowiedzialności podmiotów występujących wspólnie za realizację, niewykonanie lub nienależyte wykonanie przedmiotu umowy.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.1. wykażą spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp
1.2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm) zwanej dalej ustawą pzp.
2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa powyżej, od Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane jest przedstawienie wraz z ofertą następujących dokumentów:
2.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
2.2. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia
2.3. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
2.5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy pzp (dla podmiotów zbiorowych), wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.6. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku spółki osobowej prawa handlowego wykazanie okoliczności niezalegania z opłacaniem podatków może dotyczyć tylko i wyłącznie podatków, których podatnikiem jest sama spółka (zaświadczenie wydane na spółkę, a nie na wspólników).
W przypadku wspólników spółki cywilnej, wykazanie okoliczności niezalegania z opłacaniem podatków dotyczy zarówno poszczególnych wspólników jak i samej spółki.
2.7. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu , wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wspólników spółki cywilnej, wykazanie okoliczności niezalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne może być wystawione dla poszczególnych wspólników lub dla samej spółki.
2.8. Lista podmiotów należących do tej samej co Wykonawca grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy pzp, albo informacja o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
3. W przypadku oferty złożonej przez podmioty występujące wspólnie, dokumenty wymienione w punktach 2.3 do 2.7. składa każdy z podmiotów - samodzielnie.
4. Wymienione w punkcie 2.2-2.7 dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału albo kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy pzp kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane „za zgodność z oryginałem” przez wykonawców lub te podmioty. Dokumenty o którym mowa w pkt 2.1 i 2.8 można złożyć wyłącznie w oryginale.
5. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, składa odpowiednie dokumenty zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231) tj. zamiast dokumentów, o których mowa w:
5.1. pkt 2.3; 2.5 ;2.6; 2.7 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
5.2. pkt 2.4 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art.24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy pzp.
6. Dokumenty, o których mowa w pkt 5.1.a) i 5.1.c) oraz 5.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 5.1.b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
7. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapis pkt 6 stosuje się odpowiednio.
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
9. Sposób oceny spełnienia przez Wykonawców warunków, o których mowa w punkcie 1 nastąpi według zasady spełnia/nie spełnia na podstawie przedłożonych w ofercie oświadczeń i dokumentów.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art.22 ust.1 pkt. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. W przypadku składania oferty zarówno na jedno jak i na więcej zadań poprzez doświadczenie rozumie się:
Wykonanie w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, głównych usług w zakresie malowania taboru tramwajowego i/lub autobusowego przy zastosowaniu lakierów rozcieńczalnikowych i/lub wodorozcieńczalnych o łącznej wartości co najmniej 400.000 zł (słownie: czterysta tysięcy) netto.
W przypadku, gdy wartość wykonanych usług wyrażona była w innej walucie niż złoty (PLN), Wykonawca podaje wartość wykonanych usług w PLN ustaloną na dzień ich wykonania (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) po średnim kursie ogłoszonym przez Narodowy Bank Polski z dnia wykonania usługi, a jeżeli w tym dniu kursu nie ogłoszono, to według tabeli kursów średnich NBP ostatnio przed tą datą ogłoszonych.
2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, od Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane jest przedstawienie wraz z ofertą następujących dokumentów:
2.1. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług, o których mowa w pkt 1, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane .
2.2. dowody że wykazane usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, dowodami są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub
b) oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym
charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a).
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt 2.1 zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów.
Wykonawca, w miejsce poświadczeń, o których mowa w pkt a) może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, określone w § 1 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817).
2.3. Pisemne zobowiązanie podmiotów o których mowa w art. 26 ust.2b ustawy pzp do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (jeśli dotyczy)
3. Wymienione w punkcie 2.1 - 2.2 dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału albo kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy pzp kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane „za zgodność z oryginałem” przez wykonawców lub te podmioty. Dokumenty o którym mowa w pkt 2.3 można złożyć wyłącznie w oryginale.
4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
5. Sposób oceny spełnienia przez Wykonawców warunków, o których mowa w punkcie 1 nastąpi według zasady spełnia/nie spełnia na podstawie przedłożonych w ofercie oświadczeń i dokumentów.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
FZ-281-16/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.4.2013 - 10:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 17.4.2013 - 11:00

Miejscowość

Kraków, ul. J. Brożka 3.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Waszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.3.2013
TI Tytuł PL-Kraków: Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
ND Nr dokumentu 177301-2013
PD Data publikacji 30/05/2013
OJ Dz.U. S 103
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 29/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50111000 - Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
OC Pierwotny kod CPV 50111000 - Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) www.mpk.krakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
30/05/2013    S103    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze

2013/S 103-177301

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A.
ul. Jana Brożka 3
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień
Osoba do kontaktów: Bożena Skowrońska
30-347 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 122541019
E-mail: zamowienia@mpk.krakow.pl
Faks: +48 122541241

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.mpk.krakow.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego i autobusowego i związane z nimi prace blacharskie i elektryczne oraz usługi lakiernicze w zakresie budowlanym.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze

Kod NUTS PL213

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług lakierniczych dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Krakowie w zakresie:
1. malowania taboru tramwajowego i autobusowego w Stacji Obsługi i Remontów (TR), ul. Jana Brożka 7 stanowiących zadanie 1,
2. malowania taboru tramwajowego w Stacji Obsługi Tramwajów Nowa Huta (TH), {Dane ukryte} stanowiących zadanie 2,
3. malowania taboru tramwajowego w Stacji Obsługi Tramwajów Podgórze (TT), ul. Jana Brożka 3 stanowiących zadanie 3,
4. malowania taboru autobusowego w Stacji Obsługi Autobusów Płaszów (TP), ul. Biskupińska 2 stanowiących zadanie 4,
5. związanych z malowaniem taboru prac blacharskich i elektrycznych w wybranych obiektach w ramach zadania 3 (TT) i zadania 4 (TP),
6. prac lakierniczych w zakresie budowlanym we wszystkich obiektach wskazanych powyżej w ramach poszczególnych zadań.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50111000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 4 290 790 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
FZ-281-16/13.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 49-080125 z dnia 9.3.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 1 - Nazwa: Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego i autobusowego Zamawiającego oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi i Remontów TR, ul. Jana Brożka 7 (ZADANIE NR 1)
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
14.5.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakład Remontowo - Budowlany s.c. Robert Szczurowski, Jan Królas
{Dane ukryte}
32-050 Skawina
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 005 200 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 999 050 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 2 - Nazwa: Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego Zamawiającego oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi Tramwajów Nowa Huta (TH) MPK S.A. w Krakowie, {Dane ukryte} (ZADANIE NR 2)
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
21.5.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

EWAN S.C. Andrzej Czyżyński, Andrzej Jabłoński, Kazimierz Wojanek
{Dane ukryte}
31-752 Kraków
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 900 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 899 940 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 3 - Nazwa: Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego Zamawiającego i związanych z nimi prac blacharskich i elektrycznych oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi Tramwajów Podgórze (TT) MPK S.A. w Krakowie, ul. Jana Brożka 3(ZADANIE NR 3)
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
14.5.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakład Remontowo - Budowlany s.c. Robert Szczurowski, Jan Królas
{Dane ukryte}
32-050 Skawina
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 900 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 941 800 PLN
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Część nr: 4 - Nazwa: Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru autobusowego Zamawiającego i związanych z nimi prac blacharskich i elektrycznych oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi Autobusów Płaszów (TP) MPK S.A. w Krakowie, ul. Biskupińska 2 (ZADANIE NR 4)
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
14.5.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakład Remontowo - Budowlany s.c. Robert Szczurowski, Jan Królas
{Dane ukryte}
32-050 Skawina
POLSKA

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 450 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 450 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia wynosiła 4 255 200,00 PLN netto.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.5.2013

Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. w Krakowie

Adres: ul. J. Brożka 3, 30-347 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: zamowienia@mpk.krakow.pl
tel: +48 122541019
fax: +48 122541241
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-17
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 8012520131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-03-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 36 miesięcy
Wadium: 128000 ZŁ
Szacowana wartość* 4 266 666 PLN  -  6 400 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mpk.krakow.pl
Informacja dostępna pod: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA w Krakowie
ul. J. Brożka 3, 30-347 kraków, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50111000-6 Zarządzanie flotą pojazdów; usługi konserwacyjne i naprawcze
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego i autobusowego Zamawiającego oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi i Remontów TR, ul. Jana Brożka 7 (ZADANIE NR 1) Zakład Remontowo - Budowlany s.c. Robert Szczurowski, Jan Królas
Skawina		 2013-05-14 1 999 050,00
Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego Zamawiającego oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi Tramwajów Nowa Huta (TH) MPK S.A. w Krakowie, ul. Ujastek 12 (ZADANIE NR 2) EWAN S.C. Andrzej Czyżyński, Andrzej Jabłoński, Kazimierz Wojanek
Kraków		 2013-05-21 899 940,00
Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego Zamawiającego oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi Tramwajów Nowa Huta (TH) MPK S.A. w Krakowie, ul. Ujastek 12 (ZADANIE NR 2) Zakład Remontowo - Budowlany s.c. Robert Szczurowski, Jan Królas
Skawina		 2013-05-14 941 800,00
Wykonywanie usług lakierniczych w zakresie malowania taboru tramwajowego Zamawiającego oraz usług lakierniczych w zakresie budowlanym w Stacji Obsługi Tramwajów Nowa Huta (TH) MPK S.A. w Krakowie, ul. Ujastek 12 (ZADANIE NR 2) Zakład Remontowo - Budowlany s.c. Robert Szczurowski, Jan Królas
Skawina		 2013-05-14 450 000,00
ukryj