TI Tytuł PL-Szczecin: Usługi w zakresie naprawy statków
ND Nr dokumentu 127742-2013
PD Data publikacji 18/04/2013
OJ Dz.U. S 76
TW Miejscowość SZCZECIN
AU Nazwa instytucji Urząd Morski w Szczecinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 16/04/2013
DT Termin 27/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50241000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków
50241100 - Usługi w zakresie naprawy statków
OC Pierwotny kod CPV 50241000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków
50241100 - Usługi w zakresie naprawy statków
IA Adres internetowy (URL) www.ums.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

18/04/2013    S76    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Szczecin: Usługi w zakresie naprawy statków

2013/S 076-127742

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Urząd Morski w Szczecinie
pl. Batorego 4
Punkt kontaktowy: Urząd Morski Zespół ds. Zamówień Publicznych, pl. Batoergo 4, pok. 110, 70-207 Szczecin
Osoba do kontaktów: Elżbieta Oblacińska
70-207 Szczecin
POLSKA
Tel.: +48 914403523
E-mail: eoblacinska@ums.gov.pl
Faks: +48 914403441

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ums.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Administracja rządowa terenowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Inny: Bezpieczeństwo żeglugi i ochrona środowiska morskiego
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Remont s/v Planeta dla odnowienia klasy z dokowaniem jednostki
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest remont S/V PLANETA w zakresie odnowienia klasy wraz z remontem dokowym.
2. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie remontu jednostki pływającej S/V PLANETA w zakresie przygotowania do odnowienia klasy, zgodnie z niżej przedstawionymi uwagami i specyfikacjami remontowymi dla każdej części zamówienia
3. Wszystkie materiały i części zamienne potrzebne do wykonania remontu dostarczy Wykonawca remontu. Koszty zakupu materiałów i części ponosi wykonawca remontu.
4. Wszystkie odbiory , próby działania i testy techniczne niezbędne dla potwierdzenia prawidłowego wykonania przedmiotu umowy będą organizowane przez Wykonawcę i przeprowadzone w obecności przedstawiciela zamawiającego oraz inspektora towarzystwa klasyfikacyjnego.
5. W trakcie remontu Zamawiający zastrzega sobie prawo do częściowego lub całkowitego odstąpienia od wykonywanych prac ( prace oznaczone (* )w specyfikacji remontowej) w zależności od wyników pomiarów zużycia materiałów oraz w wyniku oględzin i ustaleń przedstawiciela nadzoru klasyfikacyjnego oraz zamawiającego.
6. Przekazanie statku do remontu odbędzie się na terenie Wykonawcy remontu. Całkowity koszt związany z przeprowadzeniem jednostki pływającej na odległość przekraczającą 100 km od Bazy Oznakowania Nawigacyjnego w Świnoujściu ponosi Wykonawca remontu.
7. Wykonawca remontu zobowiązuje się do przeprowadzenie wszystkich prac związanych z utylizacją odpadów szkodliwych dla środowiska.
8. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia wszelkiej dokumentacji w języku polskim takiej jak: DTR, instrukcje obsługi, schematy, karty legalizacji i atesty dla nowo montowanych urządzeń i części oraz całych systemów.
UWAGA :
Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na część A lub część B bądź na obie części zamówienia.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50241100, 50241000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia większa od kwot okreeślonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Część A – prace na doku
1)Krótki opis
Część A – prace na doku
1. Przedmiotem zamówienia jest remont S/V PLANETA w zakresie odnowienia klasy wraz z remontem dokowym.
2. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie remontu jednostki pływającej S/V PLANETA w zakresie przygotowania do odnowienia klasy, zgodnie z niżej przedstawionymi uwagami i specyfikacjami remontowymi dla każdej części zamówienia
3. Wszystkie materiały i części zamienne potrzebne do wykonania remontu dostarczy Wykonawca remontu. Koszty zakupu materiałów i części ponosi wykonawca remontu.
4. Wszystkie odbiory , próby działania i testy techniczne niezbędne dla potwierdzenia prawidłowego wykonania przedmiotu umowy będą organizowane przez Wykonawcę i przeprowadzone w obecności przedstawiciela zamawiającego oraz inspektora towarzystwa klasyfikacyjnego.
5. W trakcie remontu Zamawiający zastrzega sobie prawo do częściowego lub całkowitego odstąpienia od wykonywanych prac ( prace oznaczone (* )w specyfikacji remontowej) w zależności od wyników pomiarów zużycia materiałów oraz w wyniku oględzin i ustaleń przedstawiciela nadzoru klasyfikacyjnego oraz zamawiającego.
6. Przekazanie statku do remontu odbędzie się na terenie Wykonawcy remontu. Całkowity koszt związany z przeprowadzeniem jednostki pływającej na odległość przekraczającą 100 km od Bazy Oznakowania Nawigacyjnego w Świnoujściu ponosi Wykonawca remontu.
7. Wykonawca remontu zobowiązuje się do przeprowadzenie wszystkich prac związanych z utylizacją odpadów szkodliwych dla środowiska.
8. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia wszelkiej dokumentacji w języku polskim takiej jak: DTR, instrukcje obsługi, schematy, karty legalizacji i atesty dla nowo montowanych urządzeń i części oraz całych systemów.
UWAGA :
Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na część A lub część B bądź na obie części zamówienia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50241100, 50241000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 10 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Część B – prace pokładowo-maszynowe
1)Krótki opis
Część B – prace pokładowo-maszynowe
1. Przedmiotem zamówienia jest remont S/V PLANETA w zakresie odnowienia klasy wraz z remontem dokowym.
2. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie remontu jednostki pływającej S/V PLANETA w zakresie przygotowania do odnowienia klasy, zgodnie z niżej przedstawionymi uwagami i specyfikacjami remontowymi dla każdej części zamówienia
3. Wszystkie materiały i części zamienne potrzebne do wykonania remontu dostarczy Wykonawca remontu. Koszty zakupu materiałów i części ponosi wykonawca remontu.
4. Wszystkie odbiory , próby działania i testy techniczne niezbędne dla potwierdzenia prawidłowego wykonania przedmiotu umowy będą organizowane przez Wykonawcę i przeprowadzone w obecności przedstawiciela zamawiającego oraz inspektora towarzystwa klasyfikacyjnego.
5. W trakcie remontu Zamawiający zastrzega sobie prawo do częściowego lub całkowitego odstąpienia od wykonywanych prac ( prace oznaczone (* )w specyfikacji remontowej) w zależności od wyników pomiarów zużycia materiałów oraz w wyniku oględzin i ustaleń przedstawiciela nadzoru klasyfikacyjnego oraz zamawiającego.
6. Przekazanie statku do remontu odbędzie się na terenie Wykonawcy remontu. Całkowity koszt związany z przeprowadzeniem jednostki pływającej na odległość przekraczającą 100 km od Bazy Oznakowania Nawigacyjnego w Świnoujściu ponosi Wykonawca remontu.
7. Wykonawca remontu zobowiązuje się do przeprowadzenie wszystkich prac związanych z utylizacją odpadów szkodliwych dla środowiska.
8. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia wszelkiej dokumentacji w języku polskim takiej jak: DTR, instrukcje obsługi, schematy, karty legalizacji i atesty dla nowo montowanych urządzeń i części oraz całych systemów.
UWAGA :
Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na część A lub część B bądź na obie części zamówienia.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50241100, 50241000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1) Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie:
- dla części A – 15 000 PLN ( słownie złotych : piętnaście tysięcy),
- dla części B – 30.000,00 PLN (słownie złotych :trzydzieści tysięcy złotych).
2) Wadium może być wniesione w następujących formach, według wyboru Wykonawcy:
a) pieniądzu, wpłaconym przelewem na rachunek bankowy Urzędu Morskiego w Szczecinie w Narodowym Banku Polskim O/O Szczecin Nr 06 1010 1599 0028 9913 9120 0000 ;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158. z późn. zm.).
3) Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą.
4) Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania.
5) Kserokopię wniesienia wadium w formie pieniężnej należy dołączyć do oferty. W przypadku złożenia wadium w formie określonej w pkt 2) b-e do oferty należy załączyć kserokopię pokwitowania świadczącego o zdeponowaniu oryginałów dokumentów w kasie Urzędu.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
2) posiadania wiedzy i doświadczenia
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi
do wykonania zamówienia.
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Każdy z Wykonawców ma obowiązek złożyć następujące dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu:
1) Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ.
2) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy
z Wykonawców składających ofertę wspólną.
3) Aktualny odpis z właściwego rejestru, lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej w celu wykazania braku postaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy
z Wykonawców składających ofertę wspólną.
4) Oświadczenie Wykonawcy że nie należy do grupy kapitałowej – Załącznik nr 4 do SIWZ art. 26 ust 2 d. W przypadku, gdy Wykonawca należy do grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. nr 50 poz. 331 z póz. zm.) zobowiązany jest złożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. zaświadczenie składa każdy
z Wykonawców składających ofertę wspólną.
5) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
6) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
7) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 PZP – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
8) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 PZP – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
9) Wykaz części prac powierzonych Podwykonawcom - Załącznik nr 5
do niniejszej SIWZ. Zamawiający dopuszcza udział Podwykonawców. Wykonawca jest zobowiązany wskazać części zamówienia, które powierzy Podwykonawcom.
W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument.
10) Wykaz wykonanych a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw lub usług, - Załącznik nr 6 do SIWZ (Rozdział V ust.1 pkt. 2 niniejszej SIWZ) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania, i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada niezbędne doświadczenie, jeżeli wykaże, iż w ciągu ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał :
- dla części A - minimum 3 usługi remontu jednostek na doku o wartości nie mniejszej niż 300 000,- każda,
- dla części B - minimum 3 usługi remontu jednostek o wartości nie mniejszej niż 800 000,- każda
W przypadku składania oferty wspólnej, Wykonawcy składający ofertę wspólną składają jeden wspólny ww. wykaz. Warunek zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony, jeżeli Wykonawcy składający ofertę wspólną będą spełniać go łącznie.
11) W przypadku gdy Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia
lub zdolnościach finansowych innych podmiotów zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów według wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do niniejszej SIWZ (art. 26 ust. 2 b ustawy).
12) Oświadczenie o zabezpieczeniu doku na czas trwania remontu jednostki.
3. Ponadto Wykonawcy mają dołączyć do oferty następujące dokumenty:
1) ofertę cenową (Formularz oferty) zgodnie z Rozdziałem I pkt 3 SIWZ wraz ze Specyfikacją remontową;
W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden dokument
2) pełnomocnictwo, o którym mowa w Rozdziale III ust. 1 SIWZ ;
Tylko w przypadku składania oferty wspólnej
3) dowód wniesienia wadium, tj:
a) kopia dokonania przelewu na konto Zamawiającego,
b) kopia dowodu zdeponowania w kasie Zamawiającego dokumentu poświadczającego wniesienie wadium.
4) Wykonawca, który wygra postępowanie zobowiązany będzie do przedłożenia aktualnej polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie mniejszą niż :
- dla części A – 500 000 zł,
- dla części B – 1 000 000 zł.
Polisa lub inny dokument powinien obowiązywać przez cały okres trwania realizacji zamówienia.
4. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób
w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: jw.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
jw.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
PO-II-370/ZZP-3/18/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 39-062402 z dnia 23.2.2013

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.5.2013 - 10:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.5.2013 - 11:00

Miejscowość:

Urząd Morski w Szczecinie, Plac Batorego 4, 70-207 Szczecin, sala 116.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.4.2013
TI Tytuł PL-Szczecin: Usługi w zakresie naprawy statków
ND Nr dokumentu 207824-2013
PD Data publikacji 25/06/2013
OJ Dz.U. S 121
TW Miejscowość SZCZECIN
AU Nazwa instytucji Urząd Morski w Szczecinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 21/06/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50241100 - Usługi w zakresie naprawy statków
OC Pierwotny kod CPV 50241100 - Usługi w zakresie naprawy statków
IA Adres internetowy (URL) www.ums.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

25/06/2013    S121    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Szczecin: Usługi w zakresie naprawy statków

2013/S 121-207824

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Urząd Morski w Szczecinie
Plac Batorego 4
Osoba do kontaktów: Elżbieta Oblacińska
70-207 Szczecin
POLSKA
Tel.: +48 914403523
E-mail: eoblacinska@ums.gov.pl
Faks: +48 914403441

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ums.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Administracja rządowa terenowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Inny: Bezpieczeństwo żeglugi i ochrona środowiska morskiego
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Remont s/v Planeta dla odnowienia klasy z dokowaniem jednostki.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Ogólna charakterystyka statku:
BRT – 905,00 t SG: typ AL. 25/30 „Sulzer” – 2 x 960 KM / 1412 KW
Lc – 61,30 m SP: typ 42 ZPM b – 39H12 „Wola” szt. 3
Lpp – 54,00 m Instalacja elektryczna – 220/380 V /awaryjna – 24 V/
B – 10,80 m Rok budowy – 1982
H – 4,50 m Nr PRS 680059
T - 3,19 m IMO 8121513
1. Przedmiotem zamówienia jest remont S/V PLANETA w zakresie odnowienia klasy wraz z remontem dokowym.
2. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie remontu jednostki pływającej S/V PLANETA w zakresie przygotowania do odnowienia klasy, zgodnie z niżej przedstawionymi uwagami i specyfikacjami remontowymi dla każdej części zamówienia
3. Wszystkie materiały i części zamienne potrzebne do wykonania remontu dostarczy Wykonawca remontu. Koszty zakupu materiałów i części ponosi wykonawca remontu.
4. Wszystkie odbiory , próby działania i testy techniczne niezbędne dla potwierdzenia prawidłowego wykonania przedmiotu umowy będą organizowane przez Wykonawcę i przeprowadzone w obecności przedstawiciela zamawiającego oraz inspektora towarzystwa klasyfikacyjnego.
5. W trakcie remontu Zamawiający zastrzega sobie prawo do częściowego lub całkowitego odstąpienia od wykonywanych prac ( prace oznaczone (* )w specyfikacji remontowej) w zależności od wyników pomiarów zużycia materiałów oraz w wyniku oględzin i ustaleń przedstawiciela nadzoru klasyfikacyjnego oraz zamawiającego.
6. Przekazanie statku do remontu odbędzie się na terenie Wykonawcy remontu. Całkowity koszt związany z przeprowadzeniem jednostki pływającej na odległość przekraczającą 100 km od Bazy Oznakowania Nawigacyjnego w Świnoujściu ponosi Wykonawca remontu.
7. Wykonawca remontu zobowiązuje się do przeprowadzenie wszystkich prac związanych z utylizacją odpadów szkodliwych dla środowiska.
8. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia wszelkiej dokumentacji w języku polskim takiej jak: DTR, instrukcje obsługi, schematy, karty legalizacji i atesty dla nowo montowanych urządzeń i części oraz całych systemów.
Uwaga:
Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na część A lub część B bądź na obie części zamówienia.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50241100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 660 430 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 0

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
PO-II-370/ZZP-3/18/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 76-127742 z dnia 18.4.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Część A – prace na doku
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
5.6.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Morsk Stocznia Remontowa SA
{Dane ukryte}
72-602 Świnoujście
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 502 710 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 0
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: prace przy hydraulice.
Część nr: 2 - Nazwa: Część B – prace pokładowo-maszynowe
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.6.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Marco Service Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
70-651 Szczecin
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 000 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 1 157 720 i najwyższa oferta 1 458 578 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 0
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: częśc elektryczna, remont silnika.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
21.6.2013

Adres: pl. Batorego 4, 70-207 Szczecin
woj. ZACHODNIOPOMORSKIE
Dane kontaktowe: email: hszner@ums.gov.pl
tel: +48 914403423
fax: +48 914403441
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 12774220131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-04-18
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 45000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 500 000 PLN  -  2 250 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ums.gov.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Morski w Szczecinie
pl. Stefana Batorego 4, 70-207 Szczecin, woj. zachodniopomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50241000-6 Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków
50241100-7 Usługi w zakresie naprawy statków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Część A – prace na doku Morsk Stocznia Remontowa SA
Świnoujście
2013-06-05 502 710,00
Część B – prace pokładowo-maszynowe Marco Service Sp. z o.o.
Szczecin
2013-06-18 0,00