TI Tytuł PL-Ostróda: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 42268-2012
PD Data publikacji 08/02/2012
OJ Dz.U. S 26
TW Miejscowość OSTRÓDA
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Ostróda
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 03/02/2012
DT Termin 15/03/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL62
IA Adres internetowy (URL) www.ostroda.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

08/02/2012    S26    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Ostróda: Usługi udzielania kredytu

2012/S 26-042268

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miejska Ostróda
ul. Mickiewicza 24
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Ostródzie, ul. A. Mickiewicza 24, pok. 302.
Osoba do kontaktów: Anna Malisz
14-100 Ostróda
POLSKA
Tel.: +48 896429404
E-mail: zamowienia@um.ostroda.pl
Faks: +48 896429439

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ostroda.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://bip.warmia.mazury.pl/ostroda_gmina_miejska

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Gmina Miejska Ostróda
ul. Mickiewicza 24
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Ostródzie 14-100 Ostróda, ul. A. Mickiewicza 24, pok. 219 (sekretariat)
Osoba do kontaktów: Anna Malisz
14-100 Ostróda
POLSKA
Tel.: +48 896429404
Faks: +48 896429439
Adres internetowy: www.ostroda.pl; http://bip.warmia.mazury.pl/ostroda_gmina_miejska

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na rzecz Gminy Miejskiej Ostróda w 2012 r.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Ostróda.

Kod NUTS PL62

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na rzecz Gminy Miejskiej Ostróda, zaciągniętego w roku 2012 na łączną kwotę 5 240 000,- PLN, z przeznaczeniem na:
1) kwota 541 714,- PLN - na finansowanie planowanego w roku 2012 deficytu budżetu Miasta Ostróda;
2) kwota 4 992 040,- PLN - na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów.
Kwota kredytu jest niższa aniżeli wynika to z ppkt 1) i 2), gdyż deficyt budżetu miasta zostanie częściowo pokryty z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu jednostki samorządu terytorialnego, wynikających z rozliczeń kredytów z lat ubiegłych w kwocie 293 754,- PLN.
2. Postanowienia szczegółowe dotyczące kredytu:
1) Kredyt powinien być pozostawiony do dyspozycji Zamawiającego w ciągu 7 dni roboczych po podpisaniu umowy kredytowej, w transzach:
— I transza – 2 620 000,- PLN – kwiecień 2012 r,
— II transza – 2 620 000,- PLN – czerwiec 2012 r.
Transze jw. zostały określone dla potrzeb skalkulowania ceny ofertowej i mogą ulec zmianie w trakcie realizacji zamówienia w zależności od potrzeb Zamawiającego, z tym że kredyt zostanie wykorzystany najpóźniej do dnia 28.12.2012 r.
2) Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany zadań budżetowych objętych kredytowaniem określonych w Budżecie Miasta Ostróda na rok 2012, w tym możliwość wzajemnych przesunięć pomiędzy kwotą kredytu przeznaczonego na finansowanie planowanego w roku 2012 deficytu budżetu Miasta Ostróda a kwotą kredytu przeznaczonego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów.
3) Kredyt powinien być wypłacany na rachunek wskazany przez Zamawiającego (Zamawiający nie przewiduje otwarcia rachunku bankowego w banku, który udzieli kredytu).
4) Okres karencji w spłacie kapitału – 12 miesięcy od uruchomienia pierwszej transzy. Spłatę pierwszej raty kapitału należy przyjąć na koniec miesiąca kwietnia 2013 r.
5) Spłatę kapitału należy przyjąć w ratach miesięcznych, jn.:
a) w latach 2013-2016 po 60 000,- PLN rocznie
b) w latach 2017-2020 po 500 000,- PLN rocznie
c) w latach 2021-2023 po 1 000 000,- PLN rocznie
6) Kredyt będzie podlegał spłacie z dochodów własnych Gminy Miejskiej Ostróda w latach 2013-2023, z tym że odsetki od wykorzystanego kredytu płatne będą od roku 2012.
7) Koszt kredytu stanowić będzie suma odsetek, tj. WIBOR 1M + marża banku zawierająca wszelkie koszty z tytułu udzielonego kredytu bez wyodrębniania żadnych dodatkowych kosztów, np. prowizji przygotowawczej, opłat, itp.
8) Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane będą w okresach miesięcznych i stają się należne dla banku w ostatnim dniu kalendarzowym każdego miesiąca. Spłatę pierwszej raty odsetek należy przyjąć na koniec m-ca kwietnia 2012 r.
9) Raty kapitałowe płatne będą ostatniego dnia kalendarzowego każdego miesiąca, z zastrzeżeniem postanowienia określonego w ppkt 4.
10) Spłatę kapitału należy przyjąć zgodnie z postanowieniem ppkt 5, w równych ratach miesięcznych z zaokrągleniem do 1 PLN. W przypadku niemożliwości uzyskania równych rat, ostatnią ratę z każdego przedziału należy przyjąć jako wyrównawczą z zaokrągleniem do 1 PLN.
11) Formę zabezpieczenia kredytu stanowić będzie weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową.
12) Zamawiający zastrzega sobie możliwość:
— wcześniejszej spłaty kredytu,
— prawo spłaty większej kwoty kapitału niż rata miesięczna,
— prawo niewykorzystania w pełnej wysokości transz kredytu lub rezygnacji z części kredytu przed jego wykorzystaniem, bez dodatkowych prowizji i opłat.
UWAGA:

1) Zarządzenie Burmistrza Miasta Ostróda określające kwotę kredytu, jego przeznaczenie i źródło finansowania oraz opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej o możliwości spłaty kredytu, Zamawiający udostępni na stronie internetowej http://bip.warmia.mazury.pl/ostroda_gmina-miejska bezzwłocznie po ich uzyskaniu, nie później niż przed podpisaniem umowy kredytowej – Bankowi wybranemu w drodze niniejszego postępowania przetargowego.

2) Zamawiający nie dopuszcza możliwości realizacji przedmiotu zamówienia z udziałem podwykonawstwa.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na rzecz Gminy Miejskiej Ostróda, zaciągniętego w roku 2012 na łączną kwotę 5 240 000,- PLN, z przeznaczeniem na:
1) kwota 541 714,- PLN - na finansowanie planowanego w roku 2012 deficytu budżetu Miasta Ostróda;
2) kwota 4 992 040,- PLN - na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów.
Kwota kredytu jest niższa aniżeli wynika to z ppkt 1) i 2), gdyż deficyt budżetu miasta zostanie częściowo pokryty z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu jednostki samorządu terytorialnego, wynikających z rozliczeń kredytów z lat ubiegłych w kwocie 293 754,- PLN.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 050 447,97 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 15.4.2012. Zakończenie 31.12.2023

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości – 55 000,- PLN (słownie: pięćdziesiąt pięć tysięcy PLN);
Wadium należy wnieść w terminie do dnia 15.3.2012 do godz. 10:00 w formie dopuszczonej ustawą Pzp (art. 45 ust. 6):
— w formie pieniądza: przelewem na konto:
Bank Millennium S.A. I O/Ostróda nr konta 71 1160 2202 0000 0000 6194 1398;
Wadium musi się znajdować fizycznie na koncie Zamawiającego najdalej w dniu 15.3.2012 o godz. 10:00.
— w innych formach dopuszczonych ustawą (poręczenia bankowe lub poręczenia spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej; gwarancje bankowe; gwarancje ubezpieczeniowe; poręczenia, o których mowa w art. 45 ust. 6 pkt 5 ustawy Pzp) należy złożyć w pokoju nr 122 (parter).
Ww. poręczenia i gwarancje muszą być bezwarunkowe i płatne na pierwsze żądanie Zamawiającego zgodnie z przesłankami utraty wadium określonymi w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Pzp.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Koszt udzielonego kredytu stanowić będą tylko odsetki, tj. WIBOR 1M + marża banku. Bank nie będzie naliczał żadnych dodatkowych kosztów z tytułu udzielonego kredytu, np. prowizji przygotowawczej, opłat, itp.
2. Możliwość wykorzystania kredytu w transzach zależnych od potrzeb Zamawiającego.
3. Możliwość zmiany zadań budżetowych objętych kredytowaniem określonych w Budżecie Miasta Ostróda na rok 2012, w tym możliwość wzajemnych przesunięć pomiędzy kwotą kredytu przeznaczonego na finansowanie planowanego w roku 2012 deficytu budżetu Miasta Ostróda a kwotą kredytu przeznaczonego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów.
4. Uruchomienie transz kredytu następować będzie w terminach i kwotach określonych każdorazowo przez Zamawiającego we wniosku złożonym z wyprzedzeniem 3 dni roboczych. Wraz z wnioskiem o uruchomienie transz kredytu Zamawiający przedstawi kopie faktur związanych z realizowanymi zadaniami budżetowymi objętymi kredytowaniem.
5. Kredyt będzie wykorzystany do dnia 28.12.2012 roku. Forma wypłaty kredytu – na rachunek bieżący Zamawiającego.
6. Spłata kapitału i odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, płatnych ostatniego dnia kalendarzowego każdego miesiąca. W przypadku, gdy termin spłaty kredytu upływał będzie w dniu ustawowo wolnym od pracy albo nie będącym dniem roboczym Banku, to spłata kredytu nastąpi w pierwszym dniu roboczym po tym terminie. Bank każdorazowo przekazywał będzie Zamawiającemu informację o wysokości odsetek płatnych za dany miesiąc najpóźniej na 3 dni przed terminem ich płatności.
7. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty większej kwoty kapitału niż rata miesięczna oraz prawo niewykorzystania w pełnej wysokości transz kredytu lub rezygnacji z części kredytu przed jego wykorzystaniem, bez dodatkowych prowizji i opłat.
8. W przypadku niewykorzystania przez Zamawiającego pełnej kwoty kredytu, wysokość odsetek będzie wynikała z wartości wykorzystanego kredytu.
9. Karencja w spłacie kapitału wynosi 12 miesięcy licząc od daty pierwszej transzy kredytu.
10. Oprocentowanie niespłaconych w terminie rat kredytu naliczone będzie w wysokości określonej dla odsetek ustawowych.
11. Kredyt będzie podlegał spłacie z dochodów własnych Gminy Miejskiej Ostróda w latach 2013-2023, z tym że odsetki od wykorzystanego kredytu płatne będą od roku 2012.
12. Odsetki płatne miesięcznie, naliczone wg WIBOR 1M określony na 2 dni robocze przed zakończeniem miesiąca kalendarzowego i obowiązujący od pierwszego dnia następnego miesiąca kalendarzowego + stała marża zgodna z ofertą.
13. Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez kilku wykonawców - wykonawca winien załączyć do oferty pełnomocnictwo podpisane przez wszystkie podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia, złożone w formie oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi posiadać uprawnienia do wykonywania działalności bankowej zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 r. Prawo Bankowe (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r., nr 72, poz. 665 z późn. zm.).
Na potwierdzenie spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu, wykonawca musi załączyć do oferty:
a) oświadczenie w trybie art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp;
b) zezwolenie Komisji Nadzoru Finansowego na prowadzenie działalności bankowej – jeżeli jest wymagane na podstawie ustawy Prawo Bankowe. W przypadku składania wspólnej oferty przez kilku wykonawców (konsorcjum), ww. dokument musi złożyć każdy wykonawca (członek konsorcjum).
2. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 ustawy Pzp:
a) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (zał. nr 2A do siwz);
b) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.
c) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
d) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
e) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
f) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (dotyczy tylko podmiotów zbiorowych).
3. Dokumenty podmiotów zagranicznych.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2:
1) lit. b - d i lit. f – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) lit. e – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
3.1. Dokumenty, o których mowa w pkt 3 ppkt 1 odnośnik 1 i trzeci oraz ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 3 ppkt 1 odnośnik drugi, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3.2. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3 ppkt 1) i 2), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienia pkt 3.1 stosuje się odpowiednio.
3.3. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Celem potwierdzenia, iż wykonawca posiada zdolność ekonomiczną i finansową do wykonania zamówienia, musi przedłożyć w ofercie oświadczenie w trybie art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający nie określa szczegółowych warunków dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Celem potwierdzenia, iż wykonawca posiada zdolność techniczną do wykonania przedmiotu zamówienia, musi przedłożyć w ofercie oświadczenie w trybie art. 22 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający nie określa szczegółowych warunków dotyczących zdolności technicznej wykonawców do wykonania przedmiotu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP.271.2.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
15.3.2012 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 15.3.2012 - 10:15

Miejscowość:

Ostróda, ul. A. Mickiewicza 24.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Termin wykonania zamówienia: wykorzystanie kredytu do dnia 28.12.2012 r., spłata kredytu do dnia 31.12.2023r.
2. Inne dokumenty, które należy przedłożyć w ofercie:
a) Wypełniony i podpisany formularz ofertowy (zał. nr 1 do siwz).
b) Projekt umowy sporządzony z uwzględnieniem postanowień § 17 SIWZ.
c) Symulację kosztów kredytu obejmującą cały okres kredytowania, tj. od dnia 15.4.2012 r. do dnia 31.12.2023 r., z uwzględnieniem postanowień § 3, 12 i 17 SIWZ. W symulacji należy wyodrębnić: zastosowaną stawkę WIBOR 1M wg notowania obowiązującego na dzień 6.3.2012 r. i marżę banku. Symulacja wysokości kosztu kredytu musi być sporządzona zgodnie z terminami uruchomienia transz kredytu określonymi w § 3 pkt 2 ppkt 1 siwz i stanowić będzie podstawę wyliczenia ceny ofertowej. Do symulacji należy przyjąć, ze każdy rok kalendarzowy objęty zamówieniem liczy 365 dni, wobec czego, ilość dni w poszczególnych miesiącach należy przyjąć adekwatnie do danego miesiąca kalendarzowego, przy czym należy założyć, że luty w każdym roku objętym zamówieniem, liczy 28 dni.
Symulację należy sporządzić jedną, obejmującą pełen zakres rzeczowo-finansowy przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza możliwości wyodrębniania w symulacji żadnych dodatkowych kosztów z tytułu udzielonego kredytu, np. prowizji przygotowawczej, opłat, itp. Wszelkie koszty udzielonego kredytu musi zawierać marża banku. Cenę ostateczną oferty stanowić będzie suma odsetek.
d) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez kilku wykonawców - wykonawca winien załączyć do oferty pełnomocnictwo podpisane przez wszystkie podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia, złożone w formie oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii.
e) W przypadku ustanowienia przez Wykonawcę pełnomocnika, do oferty należy załączyć oryginał udzielonego pełnomocnictwa lub notarialnie potwierdzoną jego kopię. Z treści pełnomocnictwa musi jednoznacznie wynikać zakres umocowania do czynności związanych z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, w szczególności do podpisania i złożenia oferty.
3. Przewiduje się możliwość udzielania zamówień uzupełniających stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
4. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawcy przekazują pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną, z zastrzeżeniem wyjątków określonych w uPzp, dla których bezwzględnie wymagana jest forma pisemna.
5. Jeżeli zamawiający lub wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
6. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia w którym, upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert., tj. do dnia 23.2.2012 r.
7. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosków, o którym mowa w pkt 4, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień, albo pozostawić wniosek bez rozpatrzenia.
8. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w pkt 6.

9. Zamawiający jednocześnie przekaże treść zapytań wraz z wyjaśnieniami wszystkim wykonawcom, którym przekazano siwz, bez ujawniania źródła zapytania oraz zamieszcza ich treść na stronie internetowej http://bip.warmia.mazury.pl/ostroda_gmina_miejska.

10. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą współpracę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, jeżeli oferta wybrana jako najkorzystniejsza została złożona przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
11. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego:
Projekt umowy, który należy załączyć do oferty musi przewidywać następujące warunki realizacji zamówienia, w tym ewentualne zmiany umowy w stosunku do treści oferty:
1) Koszt udzielonego kredytu stanowić będą tylko odsetki, tj. WIBOR 1M + marża banku. Bank nie będzie naliczał żadnych dodatkowych kosztów z tytułu udzielonego kredytu, np. prowizji przygotowawczej, opłat, itp.
2) Możliwość wykorzystania kredytu w transzach zależnych od potrzeb Zamawiającego.
3) Możliwość zmiany zadań budżetowych objętych kredytowaniem określonych w Budżecie Miasta Ostróda na rok 2012, w tym możliwość wzajemnych przesunięć pomiędzy kwotą kredytu przeznaczonego na finansowanie planowanego w roku 2012 deficytu budżetu Miasta Ostróda a kwotą kredytu przeznaczonego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów.
4) Uruchomienie transz kredytu następować będzie w terminach i kwotach określonych każdorazowo przez Zamawiającego we wniosku złożonym z wyprzedzeniem 3 dni roboczych. Wraz z wnioskiem o uruchomienie transz kredytu Zamawiający przedstawi kopie faktur związanych z realizowanymi zadaniami budżetowymi objętymi kredytowaniem.
5) Kredyt będzie wykorzystany do dnia 28.12.2012 roku. Forma wypłaty kredytu – na rachunek bieżący Zamawiającego.
6) Spłata kapitału i odsetek następować będzie w okresach miesięcznych, płatnych ostatniego dnia kalendarzowego każdego miesiąca. W przypadku, gdy termin spłaty kredytu upływał będzie w dniu ustawowo wolnym od pracy albo nie będącym dniem roboczym Banku, to spłata kredytu nastąpi w pierwszym dniu roboczym po tym terminie. Bank każdorazowo przekazywał będzie Zamawiającemu informację o wysokości odsetek płatnych za dany miesiąc najpóźniej na 3 dni przed terminem ich płatności.
7) Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty większej kwoty kapitału niż rata miesięczna oraz prawo niewykorzystania w pełnej wysokości transz kredytu lub rezygnacji z części kredytu przed jego wykorzystaniem, bez dodatkowych prowizji i opłat.
8) W przypadku niewykorzystania przez Zamawiającego pełnej kwoty kredytu, wysokość odsetek będzie wynikała z wartości wykorzystanego kredytu.
9) Karencja w spłacie kapitału wynosi 12 miesięcy licząc od daty pierwszej transzy kredytu.
10) Oprocentowanie niespłaconych w terminie rat kredytu naliczone będzie w wysokości określonej dla odsetek ustawowych.
11) Kredyt będzie podlegał spłacie z dochodów własnych Gminy Miejskiej Ostróda w latach 2013-2023, z tym że odsetki od wykorzystanego kredytu płatne będą od roku 2012.
12) Odsetki płatne miesięcznie, naliczone wg WIBOR 1M określony na 2 dni robocze przed zakończeniem miesiąca kalendarzowego i obowiązujący od pierwszego dnia następnego miesiąca kalendarzowego + stała marża zgodna z ofertą.
13) Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp lub w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz) wnosi się w terminie 10 dni od dnia opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.2.2012
TI Tytuł PL-Ostróda: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 101499-2012
PD Data publikacji 30/03/2012
OJ Dz.U. S 63
TW Miejscowość OSTRÓDA
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Ostróda
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 28/03/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL62
IA Adres internetowy (URL) www.ostroda.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

30/03/2012    S63    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Ostróda: Usługi udzielania kredytu

2012/S 63-101499

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miejska Ostróda
ul. Mickiewicza 24
Osoba do kontaktów: Anna Malisz
14-100 Ostróda
Polska
Tel.: +48 896429404
E-mail: zamowienia@um.ostroda.pl
Faks: +48 896429439

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ostroda.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na rzecz Gminy Miejskiej Ostróda w 2012 r.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Ostróda.

Kod NUTS PL62

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na rzecz Gminy Miejskiej Ostróda, zaciągniętego w roku 2012 na łączną kwotę 5.240.000,- PLN, z przeznaczeniem na:
1) kwota 541 714,- PLN - na finansowanie planowanego w roku 2012 deficytu budżetu Miasta Ostróda;
2) kwota 4 992 040,- PLN - na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów.
Kwota kredytu jest niższa aniżeli wynika to z p.pkt. 1) i 2), gdyż deficyt budżetu miasta zostanie częściowo pokryty z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu jednostki samorządu terytorialnego, wynikających z rozliczeń kredytów z lat ubiegłych w kwocie 293 754,- PLN.
2. Postanowienia szczegółowe dotyczące kredytu:
1) Kredyt powinien być pozostawiony do dyspozycji Zamawiającego w ciągu 7 dni roboczych po podpisaniu umowy kredytowej, w transzach:
— I transza – 2 620 000,- PLN – kwiecień 2012 r,
— II transza – 2 620 000,- PLN – czerwiec 2012 r.
Transze jw. zostały określone dla potrzeb skalkulowania ceny ofertowej i mogą ulec zmianie w trakcie realizacji zamówienia w zależności od potrzeb Zamawiającego, z tym że kredyt zostanie wykorzystany najpóźniej do dnia 28.12.2012 r.
2) Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany zadań budżetowych objętych kredytowaniem określonych w Budżecie Miasta Ostróda na rok 2012, w tym możliwość wzajemnych przesunięć pomiędzy kwotą kredytu przeznaczonego na finansowanie planowanego w roku 2012 deficytu budżetu Miasta Ostróda a kwotą kredytu przeznaczonego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów,
3) Kredyt powinien być wypłacany na rachunek wskazany przez Zamawiającego (Zamawiający nie przewiduje otwarcia rachunku bankowego w banku, który udzieli kredytu),
4) Okres karencji w spłacie kapitału – 12 miesięcy od uruchomienia pierwszej transzy. Spłatę pierwszej raty kapitału należy przyjąć na koniec miesiąca kwietnia 2013 r.
5) Spłatę kapitału należy przyjąć w ratach miesięcznych, jn.:
a) w latach 2013 – 2016 po 60 000,- PLN rocznie,
b) w latach 2017 – 2020 po 500 000,- PLN rocznie,
c) w latach 2021 – 2023 po 1 000 000,- PLN rocznie,
6) Kredyt będzie podlegał spłacie z dochodów własnych Gminy Miejskiej Ostróda w latach 2013 - 2023, z tym że odsetki od wykorzystanego kredytu płatne będą od roku 2012.
7) Koszt kredytu stanowić będzie suma odsetek, tj. WIBOR 1M + marża banku zawierająca wszelkie koszty z tytułu udzielonego kredytu bez wyodrębniania żadnych dodatkowych kosztów, np. prowizji przygotowawczej, opłat, itp.
8) Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane będą w okresach miesięcznych i stają się należne dla banku w ostatnim dniu kalendarzowym każdego miesiąca. Spłatę pierwszej raty odsetek należy przyjąć na koniec m-ca kwietnia 2012 r.
9) Raty kapitałowe płatne będą ostatniego dnia kalendarzowego każdego miesiąca, z zastrzeżeniem postanowienia określonego w p.pkt. 4.
10) Spłatę kapitału należy przyjąć zgodnie z postanowieniem p.pkt 5, w równych ratach miesięcznych z zaokrągleniem do 1 PLN. W przypadku niemożliwości uzyskania równych rat, ostatnią ratę z każdego przedziału należy przyjąć jako wyrównawczą z zaokrągleniem do 1 PLN.
11) Formę zabezpieczenia kredytu stanowić będzie weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową.
12) Zamawiający zastrzega sobie możliwość:
— wcześniejszej spłaty kredytu,
— prawo spłaty większej kwoty kapitału niż rata miesięczna,
— prawo niewykorzystania w pełnej wysokości transz kredytu lub rezygnacji z części kredytu przed jego wykorzystaniem, bez dodatkowych prowizji i opłat.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 813 183,90 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.271.2.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 026-042268 z dnia 8.2.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: ZP.271.2.2012 Nazwa: Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na rzecz Gminy Miejskiej Ostróda w 2012 r.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
27.3.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Ochrony Środowiska S.A. Centrala Centrum Korporacyjne
{Dane ukryte}
10-513 Olsztyn
Polska
E-mail: olsztyn@bosbank.pl
Tel.: +48 895121400
Adres internetowy: www.bosbank.pl
Faks: +48 895121420

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 222 380,65 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 813 183,90 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp lub w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań Urzędu Zamówien Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.3.2012

Adres: ul. Mickiewicza 24, 14-100 Ostróda
woj. warmińsko-mazurskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@um.ostroda.pl
tel: 896 429 400
fax: 896 429 401
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-03-15
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 4226820121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-02-08
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4307 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.ostroda.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miejska Ostróda
ul. Mickiewicza 24, 14-100 Ostróda, woj. warmińsko-mazurskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego na rzecz Gminy Miejskiej Ostróda w 2012 r. Bank Ochrony Środowiska S.A. Centrala Centrum Korporacyjne
Olsztyn
2012-03-27 2 813 183,00