Świebodzin: Usuwanie pojazdów z drogi oraz prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych


Numer ogłoszenia: 489552 - 2013; data zamieszczenia: 28.11.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe , ul. Kolejowa 2, 66-200 Świebodzin, woj. lubuskie, tel. 068 4755307, faks 068 4755305.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.swiebodzin.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usuwanie pojazdów z drogi oraz prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa świadczona całodobowo przez 7 dni w tygodniu polegająca na holowaniu i parkowaniu pojazdów usuniętych na podstawie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Do holowania pojazdów winien być wykorzystywany sprzęt specjalistyczny przeznaczony do tego rodzaju zadań typu holownik w liczbie zapewniającej możliwość sprawnego i ciągłego odholowania pojazdu z każdego miejsca na terenie Powiatu Świebodzińskiego w jak najszybszym czasie. Parkowanie pojazdów winno się odbywać na parkingu/ach strzeżonych, odpowiednio ogrodzonych, oświetlonych z całodobowym dozorem osobowym. Pojazdy uszkodzone winny być zabezpieczone w sposób niezagrażający środowisku, a jednocześnie tak, by ich stan nie ulegał znacznemu pogorszeniu poprzez parkowanie. Parking/parkingi powinny posiadać odpowiednią liczbę miejsc, która pozwoli na swobodne przechowywanie powierzonej liczby pojazdów. Parkingi muszą być usytułowane na terenie powiatu Świebodzińskiego. Zamawiający w niniejszym postępowaniu dopuszcza składnie ofert częściowych. Liczba części 3. Każdy z Wykonawców może złożyć ofertę na dowolną liczbę części (1,2 lub 3 części). 1. Część 1 - Przedmiotem zamówienia jest wyznaczenie jednostki wykonujące całodobowo zadania usuwania (przemieszczania) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. 2. Część 2 - prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych z drogi w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym o tonażu do 3,5 ton. 3. Część 3 - prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych z drogi w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym o tonażu powyżej 3,5 ton w tym pojazdy przewożące materiały niebezpieczne..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
50.11.81.10-9, 98.35.11.00-9.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • - Aktualna licencja na wykonywanie krajowego transportu drogowego w zakresie przewozu rzeczy, w szczególności usuwania i holowania pojazdów zgodnie z Ustawą o transporcie drogowym ((tekst jedn. Dz.U. 2012 poz. 1265) - dotyczy części 1,


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiajacy wymaga jedynie złozenia oświadczenia z art. 22 ustawy PZP- dotyczy wszystkich części


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • - wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ. Wykonawca musi wykazać się dysponowaniem: a) Samochód pomocy drogowej dla pojazdów o DMC do 3,5 ton - 5 szt. b) Holowniki drogowe do pojazdów od 3,5 ton do 16 ton - 2 szt., c) Dźwig o udźwigu 30 ton - 1 szt. d) Dźwig o udźwigu 25 ton - 1 szt. - dotyczy części 1.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiajacy wymaga jedynie złozenia oświadczenia z art. 22 ustawy PZP- dotyczy wszystkich części


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiajacy wymaga jedynie złozenia oświadczenia z art. 22 ustawy PZP- dotyczy wszystkich części


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Oświadczenia o treści określonej w art. 22 ust. 1 oraz art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych - według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 i 3a do SIWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej wykonawców każdy z nich musi złożyć stosowne oświadczenie - dotyczy części 1,2 i 3. 2. Oświadczenia wskazujące części zamówienia, które wykonawca powierzy podwykonawcom (w formie oryginału) - według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ (składamy tylko wtedy jeżeli to dotyczy). 3. Pełnomocnictwo - jeśli dotyczy, pełnomocnictwo należy załączyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza - ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania wykonawców (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej wykonawców) w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego, które w szczególności powinno: - jednoznacznie określać postępowanie do którego się odnosi, - precyzować zakres umocowania, - wskazywać pełnomocnika, - wyliczać wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, - być podpisane przez każdego wykonawcę. 4. Stosowne pełnomocnictwo, które należy załączyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza, do podpisania oferty w sytuacji, w której uprawnienie do podpisania oferty nie wynika z zapisu w rejestrze lub ewidencji. Na ofertę oprócz ww. dokumentów i oświadczeń składają się również: - formularz ofertowy - według wzoru stanowiącego załącznik nr 1, - wzór umowy - według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.wrota.lubuskie.pl/spswiebodzin/zamowienia_publiczne/12/status/0/rodzaj/0/wzp/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe, ul. Piłsudskiego 18, 66-200 Świebodzin.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.12.2013 godzina 11:00, miejsce: Starostwo Powiatowe, ul. Kolejowa 2, 66-200 Świebodzin, sekretariat I piętro.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Świebodzin: Usuwanie pojazdów oraz prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych na podstawie art. 130 a ust. 5f ustawy Prawo o ruchu drogowym


Numer ogłoszenia: 541420 - 2013; data zamieszczenia: 31.12.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 489552 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe, ul. Kolejowa 2, 66-200 Świebodzin, woj. lubuskie, tel. 068 4755307, faks 068 4755305.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usuwanie pojazdów oraz prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych na podstawie art. 130 a ust. 5f ustawy Prawo o ruchu drogowym.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa świadczona całodobowo przez 7 dni w tygodniu polegająca na holowaniu i parkowaniu pojazdów usuniętych na podstawie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Do holowania pojazdów winien być wykorzystywany sprzęt specjalistyczny przeznaczony do tego rodzaju zadań typu holownik w liczbie zapewniającej możliwość sprawnego i ciągłego odholowania pojazdu z każdego miejsca na terenie Powiatu Świebodzińskiego w jak najszybszym czasie. Parkowanie pojazdów winno się odbywać na parkingu/ach strzeżonych, odpowiednio ogrodzonych, oświetlonych z całodobowym dozorem osobowym. Pojazdy uszkodzone winny być zabezpieczone w sposób niezagrażający środowisku, a jednocześnie tak, by ich stan nie ulegał znacznemu pogorszeniu poprzez parkowanie. Parking/parkingi powinny posiadać odpowiednią liczbę miejsc, która pozwoli na swobodne przechowywanie powierzonej liczby pojazdów. Parkingi muszą być usytułowane na terenie powiatu Świebodzińskiego. Zamawiający w niniejszym postępowaniu dopuszcza składnie ofert częściowych. Liczba części 3. Każdy z Wykonawców może złożyć ofertę na dowolną liczbę części (1,2 lub 3 części). 1. Część 1 - Przedmiotem zamówienia jest wyznaczenie jednostki wykonujące całodobowo zadania usuwania (przemieszczania) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. 2. Część 2 - prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych z drogi w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym o tonażu do 3,5 ton. 3. Część 3 - prowadzenie parkingu strzeżonego dla pojazdów usuniętych z drogi w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym o tonażu powyżej 3,5 ton w tym pojazdy przewożące materiały niebezpieczne.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
50.11.81.10-9, 98.35.11.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Usuwanie (przemieszczanie) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.12.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe ESKO Małgorzata Skrzyniarz, {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Pomoc Drogowa Mirosław Kołodziejczyk , {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Pomoc Drogowa S.C. , {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Usługi Transportowe Marek Jurczyszyn - LIDER KONSORCJUM, {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe DOMINO Eksport - Import Dominik Maciejewski, {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 84639,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    94970,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    94970,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    94970,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - do 3,5 tony


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.12.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • MC RECYKLING Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 30938,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    900,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    900,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    1689,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - powyżej 3,5 tony


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.12.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe DOMINO Eksport - Import Dominik Maciejewski, {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe ESKO Małgorzata Skrzyniarz, {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Drogowa Mirosław Kołodziejczyk , {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Pomoc Drogowa S.C. , {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.
  • Usługi Transportowe Marek Jurczyszyn - LIDER KONSORCJUM, {Dane ukryte}, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 10195,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    6720,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    6720,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    6720,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Kolejowa, 66-200 Świebodzin
woj. lubuskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@powiat.swiebodzin.pl
tel: 684 755 307
fax: 684 755 305
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-12-09
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 48955220130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-11-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 386 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.swiebodzin.pl
Informacja dostępna pod: Starostwo Powiatowe, ul. Piłsudskiego 18, 66-200 Świebodzin
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
50118110-9 Usługi holownicze
98351100-9 Usługi parkingowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Usuwanie (przemieszczanie) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe ESKO Małgorzata Skrzyniarz
Świebodzin
2013-12-31 18 994,00
Usuwanie (przemieszczanie) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Pomoc Drogowa Mirosław Kołodziejczyk
Świebodzin
2013-12-31 18 994,00
Usuwanie (przemieszczanie) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Pomoc Drogowa S.C.
Świebodzin
2013-12-31 18 994,00
Usuwanie (przemieszczanie) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Usługi Transportowe Marek Jurczyszyn - LIDER KONSORCJUM
Świebodzin
2013-12-31 18 994,00
Usuwanie (przemieszczanie) pojazdów z dróg w trybie art. 130a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe DOMINO Eksport - Import Dominik Maciejewski
Świebodzin
2013-12-31 18 994,00
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - do 3,5 tony MC RECYKLING Sp. z o.o.
Świebodzin
2013-12-31 900,00
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - powyżej 3,5 tony Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe DOMINO Eksport - Import Dominik Maciejewski
Świebodzin
2013-12-31 1 344,00
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - powyżej 3,5 tony Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe ESKO Małgorzata Skrzyniarz
Świebodzin
2013-12-31 1 344,00
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - powyżej 3,5 tony Drogowa Mirosław Kołodziejczyk
Świebodzin
2013-12-31 1 344,00
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - powyżej 3,5 tony Pomoc Drogowa S.C.
Świebodzin
2013-12-31 1 344,00
Usługa przechowywania pojazdów na parkingu strzeżonym - powyżej 3,5 tony Usługi Transportowe Marek Jurczyszyn - LIDER KONSORCJUM
Świebodzin
2013-12-31 1 344,00