TI Tytuł PL-Jastrzębie-Zdrój: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
ND Nr dokumentu 57596-2013
PD Data publikacji 20/02/2013
OJ Dz.U. S 36
TW Miejscowość JASTRZĘBIE-ZDRÓJ
AU Nazwa instytucji Spółka Energetyczna "Jastrzębie" S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 15/02/2013
DT Termin 29/03/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
OC Pierwotny kod CPV 50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
RC Kod NUTS PL227
IA Adres internetowy (URL) http://www.sejsa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

20/02/2013    S36    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Jastrzębie-Zdrój: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn

2013/S 036-057596

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Spółka Energetyczna "Jastrzębie" S.A.
ul. Rybnicka 6c
Osoba do kontaktów: Agnieszka Korzyńska
44-335 Jastrzębie-Zdrój
POLSKA
Tel.: +48 327537190
E-mail: akorzynska@sejsa.pl
Faks: +48 327537303

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.sejsa.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Spółka Energetyczna "Jastrzębie" S.A.
ul. Wodeckiego 10
Osoba do kontaktów: Agnieszka Korzyńska
44-335 Jastrzębie-Zdrój
POLSKA
Tel.: +48 327537190
Faks: +48 327537303

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Remont odtworzeniowy turbozespołu TC 32 nr 1 wraz z rewitalizacją korpusu turbiny.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Spółka Energetyczna "Jastrzębie" S.A., ul Rybnicka 6c, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, Elektrociepłownia "Zofiówka".

Kod NUTS PL227

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zadanie polega na wykonaniu remontu odtworzeniowego turbozespołu TC 32 nr 1 wraz z rewitalizacją korpusu. Celem remontu (w tym rewitalizacji korpusu) jest wykrycie i usunięcie wszystkich pęknięć powierzchniowych korpusu, naprawa przez spawanie wszystkich ubytków, regeneracja (powtórne wykonanie) uszkodzonych gwintów oraz przywrócenie struktury i własności materiału rewitalizowanych elementów, przywrócenie wymiarów fabrycznych układu przepływowego oraz przywrócenie sprawności wewnętrznej do nominalnej wartości, odtworzenie linii wałów, przedłużenie żywotności turbiny, zwiększenie bezpieczeństwa eksploatacji oraz ograniczenie prawdopodobieństwa wystąpienia awarii.
W zakres remontu wchodzi również:
— remont bieżący generatora,
— wymiana izolacji turbozespołu,
— wykonanie remontu wirnika turbiny oraz kompleksowych badań wirnika turbiny i kierownic,
— remont kondensatora.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50530000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 400 000,00 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.5.2013 Zakończenie 30.11.2013

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium przed terminem składania ofert w wysokości: 110 000,00 PLN (słownie: sto dziesięć tysięcy złotych zero groszy).
2. Zamawiający wymaga Zabezpieczenia Należytego Wykonania Umowy:
a) przed podpisaniem umowy Wykonawca wniesie Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy w wysokości 10 % wynagrodzenia umownego brutto przedmiotu Umowy;
Wadium i Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy muszą być wniesione wyłącznie w formach określonych w Ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. z 2010 r. Dz.U. nr 113, poz. 759 z późn. zmianami), zwanej dalej „Ustawą”.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie płatne w częściach wg harmonogramu płatności (odbioru prac). Wykonawca wystawi fakturę VAT w terminie do 7 dni od daty podpisania protokołu odbioru. Zapłata należności nastąpi przelewem na podstawie wystawionej przez Wykonawcę faktury VAT w terminie 60 dni od daty jej wpływu do Zamawiającego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Zgodnie z art. 23 ustawy Pzp Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. W tym przypadku Wykonawcy powinni ustanowić i wskazać pełnomocnika, który będzie miał umocowanie do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa przedłożonego wraz z ofertą. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
3. Do oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Pełnomocnictwo ustanawiające Pełnomocnika powinno:
a) jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi;
b) wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie;
c) precyzować zakres umocowania;
d) upoważniać Pełnomocnika do podejmowania niezbędnych działań związanych z postępowaniem i/lub dokonywania wszelkich czynności prawnych i faktycznych związanych z zawarciem umowy w imieniu Wykonawców;
e) być podpisane przez prawnie pełnomocnych przedstawicieli poszczególnych Wykonawców składających ofertę wspólną, jako potwierdzenie uprawnień przekazanych Pełnomocnikowi.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o informacje zawarte w dokumentach na zasadzie „spełnia – nie spełnia”.
Warunki udziału:
O udzielenie zamówienia sektorowego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy na dzień składania ofert:
a) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 Ustawy;
b) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy.
Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie powyższych warunków:
1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy dotyczących:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
— należy złożyć jedno wspólne Oświadczenie podpisane przez wszystkich Wykonawców albo podpisane i złożone w imieniu wszystkich Wykonawców przez ustanowionego przez nich Pełnomocnika albo każdy z Wykonawców złoży oświadczenie we własnym imieniu;
2. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 Ustawy.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
— żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy; należy złożyć jedno wspólne Oświadczenie podpisane przez wszystkich Wykonawców albo podpisane i złożone w imieniu wszystkich Wykonawców przez ustanowionego przez nich Pełnomocnika albo każdy z Wykonawców złoży oświadczenie we własnym imieniu;
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych – oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: - dokument składa każdy Wykonawca
4. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
— dokument składa każdy Wykonawca.
5. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
— dokument składa każdy Wykonawca.
6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
— dokument składa każdy Wykonawca.
7. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
— dokument składa każdy Wykonawca.
Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
8. Wykonawca złoży pełnomocnictwa wymagane w postępowaniu udzielone osobom fizycznym lub osobom prawnym.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są przedłożyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania oraz jednoznacznie wskazywać Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia.
Wszystkie pełnomocnictwa załączone do oferty powinny być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.
9. UWAGA DLA WYKONAWCY ZAGRANICZNEGO:
Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składając w ofercie dokumenty wymienione wyżej w sekcji III.2.1. niniejszego Ogłoszenia, stosuje zasady Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817).
9.1. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej: w punkcie 3 w sekcji III.2.1) niniejszego Ogłoszenia (Aktualny odpis z właściwego rejestru), w punkcie 4 w sekcji III.2.1) niniejszego Ogłoszenia (Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego), punkcie 5 w sekcji III.2.1) niniejszego Ogłoszenia (Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego) i w punkcie 7 w sekcji III.2.1) niniejszego Ogłoszenia (Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego dotycząca podmiotów zbiorowych), składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 (sześć) miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 (trzy) miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 (sześć) miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
9.2. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa powyżej w punkcie 6 w sekcji III.2.1) niniejszego Ogłoszenia (Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 Ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
9.3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa wyżej w punktach 9.1. i 9.2. dotyczących Wykonawcy zagranicznego, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania w terminie jak powyżej.
9.4. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy, mające miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełniania poniższych wymogów udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o informacje zawarte w dokumentach na zasadzie „spełnia – nie spełnia”.
Wymogi:
O udzielenie zamówienia sektorowego w trybie przetargu nieograniczonego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy na dzień składania ofert spełniają następujące warunki:
a) posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w kwocie minimum 2 000 000,00 PLN (dwa miliony złotych) lub równowartość tej kwoty w innej walucie, przeliczoną wg kursu średniego NBP na dzień wystawienia dokumentu, o którym mowa w sekcji III.2.2 Ad.a);
b) posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN (pięć milionów złotych) lub równowartość tej kwoty w innej walucie, przeliczoną wg kursu średniego NBP na dzień wystawienia dokumentu, o którym mowa w sekcji III.2.2 Ad.b),
Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie powyższych wymogów:
Ad.a) Informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości minimum 2 000 000,00 PLN (dwa miliony złotych) - wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b Ustawy).
Ad.b) Potwierdzona przez Wykonawcę kserokopia opłaconej polisy ubezpieczeniowej, o której mowa w sekcji III.2.2 lit b), a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie niższą niż 5 000 000,00 PLN (pięć milionów złotych) lub równowartość tej kwoty w innej walucie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełniania wymogów poniższego warunku udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o informacje zawarte w dokumentach na zasadzie „spełnia – nie spełnia”.
I. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który:
1. Łącznie spełnia poniższy warunek:
a) w ostatnich 5 (pięciu) latach przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności przez Wykonawcę jest krótszy, to w tym okresie, zrealizował minimum 3 zamówienia w zakresie rewitalizacji kadłubów turbin parowych o mocy nie mniejszej niż 30 MW z osiągnięciem efektu wysokotemperaturowej obróbki cieplnej to znaczy osiągnięcie udarności materiału ≥3,5 daJ/cm². Za zrealizowane będą uważane zamówienia, które po ruchu próbnym zostały przyjęte do eksploatacji w okresie ostatnich 5 (pięciu) lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności przez Wykonawcę jest krótszy, to w tym okresie.
Oraz
b) w okresie ostatnich 5 (pięciu) lat przed terminem składania ofert ,a jeżeli okres prowadzenia działalności przez Wykonawcę jest krótszy, to w tym okresie, zrealizował co najmniej trzy badania otworu centralnego wirnika turbiny o mocy co najmniej 30 MW.
Oraz
c) wykonał w ciągu ostatnich 5 (pięciu) lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej trzy remonty kapitalne turbogeneratorów o mocy co najmniej 30 MW
2. Dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia posiadających uprawnienia:
a) do prac przy urządzeniach elektroenergetycznych dla dozoru i brygadzistów w ilości minimum:
— 2 osoby o kwalifikacjach – uprawnienia energetyczne dozorowe [D] na urządzenia wytwarzające, przetwarzające, przesyłające i zużywające ciepło oraz inne urządzenia energetyczne w zakresie turbin parowych oraz wodnych o mocy powyżej 50 kW, wraz z urządzeniami pomocniczymi
— 4 osoby o kwalifikacjach - uprawnienia energetyczne eksploatacji [E] na urządzenia wytwarzające, przetwarzające, przesyłające i zużywające ciepło oraz inne urządzenia energetyczne w zakresie turbin parowych oraz wodnych o mocy powyżej 50 kW, wraz z urządzeniami pomocniczymi.
Uprawnienia powinny być zgodne z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci.
Dopuszcza się także posiadanie przez osoby zatrudnione do wykonywania zamówienia uprawnień wydanych na podstawie przepisów obowiązujących w innych krajach, pod warunkiem, że uprawnienia te spełniają warunki wymagane przez Zamawiającego i są honorowane przez odpowiednie organy RP.
b) do obsługi suwnic pomostowych oraz uprawnieniami hakowych w ilości minimum 2 osób,
c) do spawania zgodnie z EN 287.1 metodą TIG i elektrodą otuloną w grupie materiałowej W01, W02, W11 w ilości minimum 2 osób,
3. Dysponuje oprzyrządowaniem remontowym i pomiarowym wymaganym do wykonania pełnego zakresu prac w tym:
maszyny do obróbki mechanicznej elementów wielkogabarytowych.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b Ustawy).
Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie powyższych wymogów:
II. Na potwierdzenie w/w wymagań Zamawiający żąda:
1. Na potwierdzenie wymagań określonych w sekcji III.2.3 pkt 1 Wykonawca przedstawi wykaz wykonanych zamówień (z uwzględnieniem przedmiotu zamówienia, zakresu zamówienia, daty zakończenia realizacji zamówienia, wartości zamówienia, zamawiającego) z wyraźnym zaznaczeniem spełnienia warunków określonych w pkt. 1. a). 1. b) i 1. c).
Do wykazu wykonanych zadań należy załączyć dokumenty potwierdzające, że zadania te zostały wykonane zgodnie z technologią i prawidłowo ukończone (np. listy referencyjne, opinie użytkowników, protokoły odbioru). Zamówienia, dla których Wykonawca nie dostarczy dokumentów potwierdzających ich poprawną realizację, nie będą uwzględniane.
2. Na potwierdzenie wymagań określonych w sekcji III.2.3 pkt 2 Wykonawca przedstawi wykaz osób (z uwzględnieniem imienia i nazwiska, funkcji, uprawnień, podstawy dysponowania) wraz z oświadczeniem, że osoby które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia posiadać będą wymagane uprawnienia, jeżeli przepisy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
3. Na potwierdzenie spełnienia wymagania określonego w Sekcji III.2.3 pkt. 3 Wykonawca przedstawi podpisane oświadczenie o dysponowaniu oprzyrządowaniem remontowym i pomiarowym wymaganym do wykonania zadania.
Wykonawca zapewni dodatkowe osoby o innych koniecznych uprawnieniach, o ile wystąpi taka potrzeba spowodowana np.: przepisami UDT, wymaganiami dokumentacji technicznej lub innymi wymaganiami. W takim przypadku uprawnienia powinny być zgodne z obowiązującymi przepisami.
Dopuszcza się także posiadanie przez osoby zatrudnione do wykonywania zamówienia uprawnień wydanych na podstawie przepisów obowiązujących w innych krajach, pod warunkiem, że uprawnienia te spełniają warunki wymagane przez Zamawiającego i są honorowane przez odpowiednie organy RP.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b Ustawy).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena oferty brutto. Waga 70

2. Gwarancja na całość przedmiotu zamówienia. Waga 10

3. Deklarowany współczynnik jednostkowego zużycia ciepła poniżej 10 700kJ/KWh. Waga 20

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
1/II/ZP/13.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 24,60 PLN
Warunki i sposób płatności: Zapłata w kwocie brutto za SIWZ w Kasie Spółki Energetycznej S.A. (kasa czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00-9:00 oraz 13:00-13:50 w Jastrzębiu-Zdroju, ul. Rybnicka 6c, lub przelewem na rachunek SEJ S.A. w banku PKO BP o numerze: 56 1020 2472 0000 6602 0347 6157. Na pisemny wniosek Wykonawcy Zamawiający dopuszcza przesłanie SIWZ w wersji elektronicznej na konto e-mail wskazane we wniosku – w tej sytuacji Wykonawca nie ponosi kosztów wydania SIWZ.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
29.3.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 29.3.2013 - 10:30

Miejscowość

Spółka Energetyczna „Jastrzębie” S.A., Wydział Przetargów i Umów , IV piętro Budynku Administracyjnego „B”, ul. Wodeckiego 10, 44-335 Jastrzębiu-Zdrój.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity – Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 ze zm.)
2. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.
3. Termin wykonania zamówienia: od 1.5.2013 r. do 30.11.2013 r. wg podanych terminów tj.:
a. przekazanie turbozespołu do remontu – 1.5.2013 r.
b. zakończenie rewitalizacji kadłuba wraz z transportem na teren EC Zofiówka – do 31.7.2013 r.
c. zakończenie wszystkich prac montażowych wraz z przekazaniem turbozespołu do 72 –h ruchu próbnego – do 23.8.2013 r.
d. wykonanie z wynikiem pozytywnym 72 godzinnego ruchu próbnego: do 31.8.2013 r.
wykonanie pomiarów gwarancyjnych przez Zamawiającego do 30.11.2013 r.
4. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia, informacje oraz zapytania Zamawiający i Wykonawcy przekazują faksem (w wymaganym terminie), każda ze stron niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania, a oryginały dokumentów dostarczy niezwłocznie.
5. Wykonawcy przekazują korespondencję na adres Zamawiającego:
Spółka Energetyczna „Jastrzębie” S.A
Wydział Przetargów i Umów
44-335 Jastrzębie-Zdrój, ul. Rybnicka 6c, Fax.: +48 327537303
6. Miejsce składania ofert:
Spółka Energetyczna „Jastrzębie” S.A.
44-335 Jastrzębie-Zdrój, ul. Rybnicka 6c,
Kancelaria Główna, I piętro, pokój 107.
7. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia będzie udostępniana na stronie internetowej Zamawiającego od dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dz. U. Unii Europejskiej.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI Ustawy.
Procedury odwołania i skargi do sądu uregulowane są odpowiednio w Rozdziale 2 i 3 Działu VI, art. 180 – 198g Ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.2.2013
TI Tytuł Polska-Jastrzębie-Zdrój: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
ND Nr dokumentu 278536-2013
PD Data publikacji 17/08/2013
OJ Dz.U. S 159
TW Miejscowość JASTRZĘBIE-ZDRÓJ
AU Nazwa instytucji Spółka Energetyczna "Jastrzębie" S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 14/08/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
OC Pierwotny kod CPV 50530000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
RC Kod NUTS PL227
IA Adres internetowy (URL) http://www.sejsa.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

17/08/2013    S159    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Jastrzębie-Zdrój: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn

2013/S 159-278536

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Spółka Energetyczna "Jastrzębie" S.A.
ul. Rybnicka 6c
Osoba do kontaktów: Agnieszka Korzyńska
44- 335 Jastrzębie-Zdrój
Polska
Tel.: +48 327537190
E-mail: akorzynska@sejsa.pl
Faks: +48 327537303

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.sejsa.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Remont odtworzeniowy turbozespołu TC 32 nr 1 wraz z rewitalizacją korpusu turbiny.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Spółka Energetyczna „Jastrzębie” S.A., ul Rybnicka 6c, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, Elektrociepłownia „Zofiówka”.

Kod NUTS PL227

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Zadanie polega na wykonaniu remontu odtworzeniowego turbozespołu TC 32 nr 1 wraz z rewitalizacją korpusu. Celem remontu (w tym rewitalizacji korpusu) jest wykrycie i usunięcie wszystkich pęknięć powierzchniowych korpusu, naprawa przez spawanie wszystkich ubytków, regeneracja (powtórne wykonanie) uszkodzonych gwintów oraz przywrócenie struktury i własności materiału rewitalizowanych elementów, przywrócenie wymiarów fabrycznych układu przepływowego oraz przywrócenie sprawności wewnętrznej do nominalnej wartości, odtworzenie linii wałów, przedłużenie żywotności turbiny, zwiększenie bezpieczeństwa eksploatacji oraz ograniczenie prawdopodobieństwa wystąpienia awarii.
W zakres remontu wchodzi również:
— remont bieżący generatora,
— wymiana izolacji turbozespołu,
— wykonanie remontu wirnika turbiny oraz kompleksowych badań wirnika turbiny i kierownic,
— remont kondensatora.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50530000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 6 132 780 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
1/II/ZP/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 36-057596 z dnia 20.2.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Nazwa: Remont odtworzeniowy turbozespołu TC 32 nr 1 wraz z rewitalizacją korpusu turbiny
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.4.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakłady Remontowe Energetyki Katowice S.A.
{Dane ukryte}
40-615 Katowice
Polska
Tel.: +48 327898221
E-mail: zredh@zre.com.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 5 000 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 6 132 780 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Wartość bez VAT 1 796 000 PLN
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Dostawa części zamiennych turbiny, remont skraplacza pary, czyszczenie układu olejowego, remont wirnika i stojana generatora i wzbudnicy, badania NDT, remont urządzeń pomocniczych, pomiary optyczne, izolacje.
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: dwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: dwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.8.2013

Adres: ul. Rybnicka 6c, 44- 335 Jastrzębie-Zdrój
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: akorzynska@sejsa.pl
tel: +48 327537190
fax: +48 327537303
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-03-29
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 5759620131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-20
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 245 dni
Wadium: 110000 ZŁ
Szacowana wartość* 3 666 666 PLN  -  5 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.sejsa.pl
Informacja dostępna pod: Spółka Energetyczna Jastrzębie SA
ul. Rybnicka 6c, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50530000-9 Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Remont odtworzeniowy turbozespołu TC 32 nr 1 wraz z rewitalizacją korpusu turbiny Zakłady Remontowe Energetyki Katowice S.A.
Katowice
2013-04-18 6 132 780,00