TI Tytuł Polska-Malbork: Usługi świadczone przez przewodników turystycznych
ND Nr dokumentu 155612-2014
PD Data publikacji 08/05/2014
OJ Dz.U. S 89
TW Miejscowość MALBORK
AU Nazwa instytucji Muzeum Zamkowe w Malborku
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 06/05/2014
DT Termin 17/06/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63514000 - Usługi świadczone przez przewodników turystycznych
OC Pierwotny kod CPV 63514000 - Usługi świadczone przez przewodników turystycznych
RC Kod NUTS PL63
IA Adres internetowy (URL) www.zamek.malbork.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

08/05/2014    S89    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Malbork: Usługi świadczone przez przewodników turystycznych

2014/S 089-155612

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Muzeum Zamkowe w Malborku
ul. Starościńska 1
Osoba do kontaktów: Barbara Mizgała
82-200 Malbork
POLSKA
Tel.: +48 556470802
E-mail: b.mizgala@zamek.malbork.pl
Faks: +48 556470803

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zamek.malbork.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Instytucja kultury. Muzeum.
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Rekreacja, kultura i religia
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Obsługa przewodnicka grup zorganizowanych oraz osób indywidualnych po terenie Muzeum Zamkowego w Malborku. Znak sprawy Zp 09/2014.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Muzeum Zamkowe w Malborku.

Kod NUTS PL63

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz Zamawiającego usługi pn. obsługa przewodnicka grup zorganizowanych oraz osób indywidualnych po terenie Muzeum Zamkowego w Malborku.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 1 do SIWZ, który stanowi integralną część niniejszej umowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63514000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamówienie o wartości równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 21 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie 40.000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku następujących formach:
a. pieniądzu,
b. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c. gwarancjach bankowych;
d. gwarancjach ubezpieczeniowych;
e. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 09.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 275).
2. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca wpłaca wadium, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: BGŻ S.A. O/Malbork Nr 55 2030 0045 1110 0000 0039 2450 z dopiskiem: Wadium – usługi przewodnickie w MZM. Wykonawca dołączy do oferty kserokopię wpłaty wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu.
3. W przypadku wnoszenia wadium w innych formach niż w pieniądzu, wymagane jest dołączenie do oferty oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego. Dokumenty, o których mowa w punkcie 1. muszą zachowywać ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą.
4. Zasady zwrotu wadium określa art. 46 ustawy Pzp.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie, płatne miesięcznie z dołu, obliczane odpowiednio jako iloczyn ceny jednostkowej brutto i łącznej liczby oprowadzeń wynikających z raportu sporządzonego za dany miesiąc.
Płatność za wykonany w danym miesiącu kalendarzowym Przedmiot Umowy będzie realizowana w następnym miesiącu, w terminie 14 dni od daty złożenia przez Wykonawcę w sekretariacie Zamawiającego, ul. Starościńska 1, 82-200 Malbork oryginału prawidłowo wystawionej faktury VAT.
Wynagrodzenie płatne będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany
w fakturze VAT. Platność w złotych polskich (PLN). Zakres praw i obowiązków związanych z realizacją zamówienia określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 9 do SIWZ pn. Warunki umowne.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Zamawiający zgodnie z art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia:
a) nastąpi zmiana regulacji prawnych obowiązujących w dniu podpisania umowy (np. zmiana stawki podatku VAT), wówczas za niezmienną uznaje się cenę jednostkową brutto jednego oprowadzenia, zgodnie z Formularzem cenowym oferty Wykonawcy stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy.
b) nastąpi zmiana przepisów regulujących zasady zwiedzania zespołu zamkowego w Malborku, a w szczególności godzin i dni otwarcia dla zwiedzających.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy:
1. spełniają warunek określony w art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy, dotyczący posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w tym zakresie.
2. spełniają warunek określony w art. 22 ust. 1 pkt. 2 ustawy, dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia.
Postawiony warunek brzmi: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca udokumentuje posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez sporządzenie wykazu głównych usług, że wykonał a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie usługi przewodnickie o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 2 000 000,00 zł. (słownie: dwa miliony złotych) wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów potwierdzających, czy te wymienione usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
3. spełniają warunek określony w art. 22 ust. 1 pkt. 3 ustawy, dotyczący dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Postawiony warunek brzmi: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca: 3.a). złoży oświadczenie, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym zapewniającym realizację niniejszego zamówienia tj: oznaczenie osób identyfikujących Wykonawcę - identyfikatory,
3.b). złoży oświadczenie, że dysponuje lub będzie dysponował osobami posiadającymi odpowiednią wiedzę do należytego świadczenia usług w ilości, co najmniej określonej w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia posługujących się biegle w następującymi językami:
1. język polski: 164 przewodników,
2. język niemiecki: 29 przewodników,
3. język angielski: 17 przewodników,
4. język rosyjski: 7 przewodników,
5. język francuski: 5 przewodników,
6. język włoski: 3 przewodników,
7. język hiszpański: 2 przewodnik,
8. język szwedzki: 1 przewodnik,
9. język czeski: 1 przewodnik,
10. język ukraiński; 1 przewodnik.
4. spełniają warunek określony w art. 22 ust. 1 pkt. 4 ustawy, dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w tym zakresie.
5. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych.
B.Zgodnie z treścią art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
C.Wykonawcy, którzy nie wykażą spełnienia warunków udziału w postępowaniu podlegać będą wykluczeniu z udziału w postępowaniu.
D.W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
E.W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp.
F.W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy zobowiążą się do wykonania niniejszego przedmiotu zamówienia w określonym przez Zamawiającego terminie poprzez złożenie stosownego oświadczenia.
G.W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki określone w pkt. A.1.-A.4. musi spełniać co najmniej jeden z tych Wykonawców lub wszyscy ci Wykonawcy łącznie. Warunek określony w pkt. D. i E. musi spełniać każdy Wykonawca z osobna. Ponadto w/w Wykonawcy muszą ustanowić pełnomocnika, o którym mowa w punkcie 11 SIWZ.
H. Wykonawca powołujący się na potencjał innych podmiotów w zakresie doświadczenia zobowiązany jest do wykazania spełniania warunku poprzez wskazanie części zamówienia, jaką powierzy Podwykonawcom.
Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawców wyżej opisanych warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą, wymienionych i opisanych w punkcie 6 i 10 niniejszej SIWZ.
I.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą oświadczenia i dokumenty:
I.1. oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp sporządzone wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ;
I.2. wykaz głównych usług wykonanych lub wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane zgodnie z pkt. 5.1.2. SIWZ oraz załączeniem dowodów potwierdzających, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane.
Wykaz należy sporządzić wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.
W wykazie należy umieścić główne usługi, za które uznaje się usługi niezbędne do wykazania spełniania warunku określonego w pkt. 5.1.2. SIWZ.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
- poświadczenie – z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
- oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.
W przypadku gdy Wykonawca wskazuje usługi wykonane na rzecz Zamawiającego, nie ma obowiązku przedkładania w/w dowodów;
I.3. oświadczenie Wykonawcy, że dysponuje potencjałem technicznym zapewniającym realizację niniejszego zamówienia zgodnie z pkt. 5.1.3.a). SIWZ;
I.4. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia zgodnie z pkt. 5.1.3.b). SIWZ w tym osobę do kontaktu z Zamawiającym. Wykaz należy sporządzić wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ;
I.5.oświadczenie Wykonawcy, że osoby które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności wskazane w Wykazie osób, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
I.6. zobowiązanie do współpracy: osoby (Podwykonawcy), która będzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia i którą będzie dysponował Wykonawca, sporządzone wg wzoru stanowiącego załączniki nr 7 i 8 do SIWZ.
UWAGA! wypełnić w przypadku, gdy Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobą, która będzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia a nie jest jego pracownikiem należy przedstawić pisemne zobowiązanie tej osoby.
W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 uPzp składa, co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy łącznie.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji zamówienia, jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
J.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, należy złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji;
J.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp – sporządzone wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ;
J.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
J.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
J.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
J.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
J.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy z Wykonawców oddzielnie.
K. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp, Wykonawca składa:
listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp, tj. w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. nr 50 poz. 331 z późn. zm.) albo informację o braku przynależności do grupy kapitałowej sporządzoną według wzoru stanowiącego załącznik nr 11 do SIWZ.
W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy z Wykonawców oddzielnie.
L. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 6.2.2., 6.2.3. i 6.2.4. SIWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
Dokumenty, o których mowa w lit. a i c, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o którym mowa w lit. b, powinny być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem – wystawione z odpowiednią datą wymaganą dla tych dokumentów.
Uwaga: Jeżeli Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, to Zamawiający żąda również w stosunku do tych podmiotów złożenia oświadczenia i dokumentów w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp wymienionych w pkt. 6.2; 6.3. i 6.4. SIWZ (załączając w/w dokumenty innych podmiotów do oferty).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Postawiony warunek brzmi: Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca:
a). złoży oświadczenie, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym zapewniającym realizację niniejszego zamówienia tj: oznaczenie osób identyfikujących Wykonawcę - identyfikatory,
b). złoży oświadczenie, że dysponuje lub będzie dysponował osobami posiadającymi odpowiednią wiedzę do należytego świadczenia usług w ilości, co najmniej określonej w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia posługujących się biegle w następującymi językami:
1. język polski: 164 przewodników,
2. język niemiecki: 29 przewodników,
3. język angielski: 17 przewodników,
4. język rosyjski: 7 przewodników,
5. język francuski: 5 przewodników,
6. język włoski: 3 przewodników,
7. język hiszpański: 2 przewodnik,
8. język szwedzki: 1 przewodnik,
9. język czeski: 1 przewodnik,
10. język ukraiński; 1 przewodnik.
c). załączy do oferty wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia zgodnie z pkt. b). w tym osobę do kontaktu z Zamawiającym. Wykaz należy sporządzić wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ.
d). złoży oświadczenie, że osoby które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności wskazane w Wykazie osób, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
e). złoży zobowiązanie do współpracy: osoby (Podwykonawcy), która będzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia i którą będzie dysponował Wykonawca, sporządzone wg wzoru stanowiącego załączniki nr 7 i 8 do SIWZ.
UWAGA! wypełnić w przypadku, gdy Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobą, która będzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia a nie jest jego pracownikiem należy przedstawić pisemne zobowiązanie tej osoby.
W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 uPzp składa, co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy łącznie.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji zamówienia, jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawców wyżej opisanych warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą, wymienionych i opisanych w punkcie 6 i 10 niniejszej SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Usługa przewodnicka winna być wykonywana przez przewodników turystycznych z uprawnieniami określonymi w Ustawie z dnia 29.8.1997r. o usługach turystycznych (tj. Dz.U. z 2014 r. Poz. 196 z późn. zmianami) władających biegle językami: polskim, niemieckim, angielskim, rosyjskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, szwedzkim, czeskim; ukraińskim.
W tym celu Wykonaca zloży oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadają aktualne uprawnienia przewodników terenowych dla województwa pomorskiego określane w cytowanej wyżej Ustawie.
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
MZM Zp 09/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
17.6.2014 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 17.6.2014

Miejscowość:

siedziba Zamawiającego tlj. sekretariat Muzeum Zamkowego w Malborku ul. Starościnska 1, 82-200 Malbork.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: w 2016 roku
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Oferta musi zawierać:
1. wypełniony i podpisany Formularz oferty według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ;
2.oświadczenia i dokumenty potwierdzające, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, wyszczególnione w punkcie 6 niniejszej SIWZ;
3. parafowany przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną wzór umowy stanowiący załącznik nr 9 do SIWZ;
4. wypełniony i podpisany Formularz cenowy z wykorzystaniem wzoru – załączniku nr 10 do SIWZ;
5. pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy (wykonawców występujących wspólnie) o ile ofertę składa pełnomocnik;
6. informację na temat części zamówienia, której wykonanie Wykonawca powierzyć podwykonawcom (w Formularzu ofertowym).
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, i innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo Zamówień Publicznych, przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale VI ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.zamek.malbork.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.5.2014
TI Tytuł Polska-Malbork: Usługi świadczone przez przewodników turystycznych
ND Nr dokumentu 241341-2014
PD Data publikacji 16/07/2014
OJ Dz.U. S 134
TW Miejscowość MALBORK
AU Nazwa instytucji Muzeum Zamkowe w Malborku
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 11/07/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 63514000 - Usługi świadczone przez przewodników turystycznych
OC Pierwotny kod CPV 63514000 - Usługi świadczone przez przewodników turystycznych
RC Kod NUTS PL63
IA Adres internetowy (URL) www.zamek.malbork.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

16/07/2014    S134    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Malbork: Usługi świadczone przez przewodników turystycznych

2014/S 134-241341

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Muzeum Zamkowe w Malborku
ul. Starościńska 1
Osoba do kontaktów: Barbara Mizgała
82-200 Malbork
Polska
Tel.: +48 556470802
E-mail: b.mizgala@zamek.malbork.pl
Faks: +48 556470803

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zamek.malbork.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Instytucja kultury. Muzeum.
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Rekreacja, kultura i religia
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Obsługa przewodnicka grup zorganizowanych oraz osób indywidualnych po terenie Muzeum Zamkowego w Malborku. Znak sprawy Zp 09/2014.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Muzeum Zamkowe w Malborku.

Kod NUTS PL63

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz Zamawiającego usługi pn. obsługa przewodnicka grup zorganizowanych oraz osób indywidualnych po terenie Muzeum Zamkowego w Malborku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 1 do SIWZ, który stanowi integralną część niniejszej umowy.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

63514000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
MZM zp 09/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 89-155612 z dnia 8.5.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.7.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Stowarzyszenie Koło Przewodników Malborskich
{Dane ukryte}
82-200 Malbork
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 379 217,60 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 4 027 127,12 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwolawcza
ul. Postępu 17A
02-647 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.7.2014

Adres: ul. Starościńska 1, 82-200 Malbork
woj. pomorskie
Dane kontaktowe: email: b.mizgala@zamek.malbork.pl
tel: ,
fax: +48 556470803
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-06-17
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 15561220141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-05-08
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 21 miesięcy
Wadium: 40000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 333 333 PLN  -  2 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zamek.malbork.pl
Informacja dostępna pod: Muzeum Zamkowe w Malborku
ul. Starościńska 1, 82-200 Malbork, woj. pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
63514000-5 Usługi świadczone przez przewodników turystycznych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Szkolenie pn.: „ Język migowy – II stopień” Stowarzyszenie Koło Przewodników Malborskich
Malbork
2014-07-11 4 027 127,00