Wykonanie naprawy podzespołów rezerwy obiegowej do elektrycznych zespołów trakcyjnych i autobusów szynowych. - pl-lublin: usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: naprawa podzespołów do elektrycznych zespołów trakcyjnych i autobusów szynowych takich jak — amortyzatory, — pantografy, — sprzęgi międzywagonowe, — sprzęgi czołowe. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Lublin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ND Nr dokumentu 166669-2012
PD Data publikacji 26/05/2012
OJ Dz.U. S 100
TW Miejscowość LUBLIN
AU Nazwa instytucji Przewozy Regionalne spółka z o.o. w Warszawie, Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 23/05/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 02/07/2012
DT Termin 03/07/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
60210000 - Usługi publicznego transportu kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
60210000 - Usługi publicznego transportu kolejowego
RC Kod NUTS PL314
IA Adres internetowy (URL) http://www.przewozyregionalne.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
26/05/2012    S100    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Lublin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2012/S 100-166669

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przewozy Regionalne spółka z o.o. w Warszawie, Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie
ul. Gazowa 4
Osoba do kontaktów: Włodzimierz Błachut
20-406 Lublin
POLSKA
Tel.: +48 722348980
E-mail: pr.lublin@p-r.com.pl
Faks: +48 814725954

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.przewozyregionalne.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Usługi kolejowe
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Wykonanie naprawy podzespołów rezerwy obiegowej do elektrycznych zespołów trakcyjnych i autobusów szynowych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze

Kod NUTS PL314

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Naprawa podzespołów do elektrycznych zespołów trakcyjnych i autobusów szynowych takich jak:
— amortyzatory,
— pantografy,
— sprzęgi międzywagonowe,
— sprzęgi czołowe.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50222000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 400 000 EUR.
Szacunkowa wartość bez VAT: 76 600,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Amortyzatory hydrauliczne
1)Krótki opis:
Naprawa i regeneracja amortyzatorów hydraulicznych (poziomych i pionowych) do EZT EN-57 i autobusów szynowych.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

60210000

3)Wielkość lub zakres:
32 szt. amortyzatorów pionowych i poziomych do EZT EN-57
13 szt. amortyzatorów pionowych i poziomych do Autobusów szynowych.
Szacunkowa wartość bez VAT: 21 600,00 PLN
Część nr: 2 Nazwa: Naprawa i regeneracja podzespołów do EZT EN-57
1)Krótki opis:
Naprawa i regeneracja takich podzespołów jak: pantograf AKP4E N-42842, Sprzęg międzywagonowy ZEK X1109-3-0, Sprzęg czołowy ZEA X1104-2-0.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

60210000

3)Wielkość lub zakres:
Pantograf AKP4E(N-42842) -szt.2.
Sprzęg międzywagonowy ZEK X1109-3-0- szt.12.
Sprzęg czołowy ZEA X1104-2-0- szt.2.
Szacunkowa wartość bez VAT: 55 000,00 PLN

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium.
I część zamówienia -216,00 PLN.
II część zamówienia - 550,00 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Określa SIWZ do przetargu.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Określa SIWZ do przetargu.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Określa SIWZ do przetargu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Określa SIWZ do przetargu.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Określa SIWZ do przetargu.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
PRGMd-251/01/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 2.7.2012 - 14:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 24,60 PLN
Warunki i sposób płatności: Sposób i koszt uzyskania Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
1) osobiście w siedzibie zamawiającego w pokój 111-w godzinach od 8:00 do 14:00 po uprzednio złożonym pisemnym wniosku,zawierającym dane niezbędne do wystawienia faktury kwocie 24,60 PLN.
2) za zaliczeniem pocztowym po uprzednio złożonym pisemnym wniosku,zawierającym dane niezbędne do wystawienia faktury w kwocie 24,60 PLN.
3) drogą elektroniczną - po uprzednio złożonym pisemnym wniosku, zawierającym dane firmy - bezpłatnie.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.7.2012 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 3.7.2012 - 10:30

Miejscowość

Przewozy Regionalne spółka z o.o. w Warszawie, Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych, pok.101, ul. Gazowa 4, 20-406 Lublin, POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Wykonawcy, Członkowie Komisji Przetargowej, Inne zainteresowane osoby.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamowień Publicznych
ul.Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzg.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamowień Publicznych
ul.Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzg.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.5.2012
TI Tytuł PL-Lublin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
ND Nr dokumentu 254268-2012
PD Data publikacji 09/08/2012
OJ Dz.U. S 152
TW Miejscowość LUBLIN
AU Nazwa instytucji Przewozy Regionalne spółka z o.o. w Warszawie, Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 06/08/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OC Pierwotny kod CPV 50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
RC Kod NUTS PL314
IA Adres internetowy (URL) http://www.przewozyregionalne.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
09/08/2012    S152    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Lublin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2012/S 152-254268

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przewozy Regionalne spółka z o.o. w Warszawie, Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie
ul. Gazowa 4
Punkt kontaktowy: Przewozy Regionalne spółka z o.o. w Warszawie, Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie
Osoba do kontaktów: Włodzimierz Błachut
20-406 Lublin
POLSKA
Tel.: +48 722348980
E-mail: pr.lublin@p-r.com.pl
Faks: +48 814725954

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.przewozyregionalne.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Usługi kolejowe
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie naprawy podzespołów rezerwy obiegowej do elektrycznych zespołów trakcyjnych i autobusów szynowych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze

Kod NUTS PL314

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Naprawa podzespołów do elektrycznych zespołów trakcyjnych i autobusów szynowych takich jak:
— amortyzatory,
— pantografy,
— sprzęgi miedzywagonowe,
— sprzęgi czołowe.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50222000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 57 453,30 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
PRGMd-251/01/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 100-166669 z dnia 26.5.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: Naprawa podzespołów rezerwy obiegowej-amortyzatory hydrauliczne.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
16.7.2012
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Grodziska Fabryka Wyposażenia Wagonów "Growag" Sp.z o.o.
{Dane ukryte}
62-065 Zdrój 49A
POLSKA
Tel.: +48 614427200
E-mail: bradecka@growag.pl
Faks: +48 614427259
Adres internetowy: www.growag.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 26 568,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 18 659,10 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 2
Część nr: 2 - Nazwa: Naprawa podzespołów rezerwy obiegowej do EZT-EN 57.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
16.7.2012
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

P.P.H.U "Gramet" Robert Garwol
{Dane ukryte}
33-342 Barcice Dolne
POLSKA
Tel.: +48 184422141
E-mail: gramet1@interia.pl
Faks: +48 184422141
Adres internetowy: www.grametbarcice.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 67 650,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 38 794,20 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,:
liczbę lat: 1
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzg.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzg.gov.pl
Faks: +48 224587803

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.8.2012

Przewozy Regionalne Spółka z o.o. w Warszawie, Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie

Adres: ul. Gazowa 4, 20-406 Lublin
woj. LUBELSKIE
Dane kontaktowe: email: pr.lublin@p-r.com.pl
tel: +48 722348980
fax: +48 814725954
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-03
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16666920121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-26
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 12 miesięcy
Wadium: 766 ZŁ
Szacowana wartość* 25 533 PLN  -  38 300 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.przewozyregionalne.pl
Informacja dostępna pod: Przewozy Regionalne spółka z o.o. w Warszawie Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie
ul. Gazowa 4, 20-406 lublin, woj. lubelskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 02/07/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50222000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Naprawa podzespołów rezerwy obiegowej-amortyzatory hydrauliczne. Grodziska Fabryka Wyposażenia Wagonów "Growag" Sp.z o.o.
Zdrój 49A		 2012-07-16 18 659,00
Naprawa podzespołów rezerwy obiegowej do EZT-EN 57. P.P.H.U "Gramet" Robert Garwol
Barcice Dolne		 2012-07-16 38 794,00
ukryj