Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania oraz aplikacji systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry w ramach realizacji projektu pod nazwą „System informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry (SIT)” - dwa zadania - polska-tarnowskie góry: serwery

ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiot zamówienia uwzględnia realizację dwóch zadań, które mogą być realizowane przez jednego wykonawcę lub przez różnych wykonawców. wykonawca (cy) podpisze (ą) odrębne umowy dla poszczególnych zadań. zadanie nr 1. dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania dotyczy dostawy sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów łącznie z podstawowym oprogramowaniem. wykonawca w obecności zamawiającego rozstawi i uruchomi sprzęt we wskazanych pomieszczeniach. stare zestawy komputerowe, które będą podmieniane wykonawca oznaczy i przetransportuje do urzędu miasta przy ul. sienkiewicza 2. wszystkie kartony z nowego sprzętu komputerowego wykonawca będzie zobowiązany zabrać a w przypadku konieczności wysłania sprzętu do serwisu wykonawca dostarczy właściwy karton do zamawiającego. zamawiający wymaga gwarancji producenta przez okres 5 lat na miejscu na zasadach opisanych w § 6 ust.1 4 wzoru umowy dla zadania nr 1. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 stanowi załącznik do siwz pt. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – zadanie nr 1. zadanie nr 2. wdrożenie systemu informacji o terenie miasta tarnowskie góry dotyczy usługi polegającej na wdrożeniu systemu informacji o terenie miasta tarnowskie góry. w ramach wdrożenia mają powstać dwa podsystemy. podsystem wewnętrzny skupiający w sobie 8 aplikacji różnego segmentu oraz podsystem zewnętrzny oferujący trzy portale internetowe o różnym stopniu dostępności. wykonawca musi wdrożyć przedmiot zgodnie z obowiązującym prawem m.in. inspire, geodezyjnym, kartograficznym, informatycznym, ochrony danych osobowych, tajemnicy skarbowej i pozostałych opisanych w przedmiocie zamówienia dla zadania nr 2. podczas wdrożenia należy odseparować i dokładnie zabezpieczyć sprzętowo oraz programowo część wewnętrzną od części zewnętrznej do której będą mieli dostęp użytkownicy zewnętrzni. wykonawca przeprowadzi szkolenia dla wybranych komórek organizacyjnych. wykonawca udzieli licencji w taki sposób, aby w przyszłości zamawiający mógł bez przeszkód powierzać serwisowanie firmie wyłonionej w drodze postępowania przetargowego. licencje nie mogą ograniczać zmawiającego w zakresie swobodnego serwisu i rozbudowy situ. zamawiający nie może ponosić żadnych kosztów związanych z licencjonowaniem wdrożonego rozwiązania. licencje, będą wystawione na urząd i bez ograniczenia ilości użytkowników. w związku z powyższym należy przewidzieć możliwość udostępniania systemu podległym jednostkom organizacyjnym. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 2 stanowi załącznik do siwz pt. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – zadanie nr 2. powyższe zadania są realizowane w ramach projektu o nazwie „system informacji o terenie miasta tarnowskie góry (sit)” europejski funduszu rozwoju regionalnego działanie 2.2. rozwój elektronicznych usług publicznych, priorytet ii. społeczeństwo informacyjne regionalnego programu operacyjnego województwa śląskiego na lata 2007 – 2013. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED

TI	Tytuł	Polska-Tarnowskie Góry: Serwery
ND	Nr dokumentu	405714-2013
PD	Data publikacji	03/12/2013
OJ	Dz.U. S	234
TW	Miejscowość	TARNOWSKIE GÓRY
AU	Nazwa instytucji	Gmina Tarnowskie Góry
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	29/11/2013
DT	Termin	13/01/2014
NC	Zamówienie	2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	1 - Oferta całościowa
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	30200000 - Urządzenia komputerowe 30213300 - Komputer biurkowy 30232150 - Drukarki atramentowe 38520000 - Skanery 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 48820000 - Serwery 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
OC	Pierwotny kod CPV	30200000 - Urządzenia komputerowe 30213300 - Komputer biurkowy 30232150 - Drukarki atramentowe 38520000 - Skanery 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 48820000 - Serwery 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
RC	Kod NUTS	PL228
IA	Adres internetowy (URL)	http://bip.tarnowskiegory.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

03/12/2013 S234 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

I.
II.
III.
IV.
VI.

Polska-Tarnowskie Góry: Serwery

2013/S 234-405714

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Tarnowskie Góry
Rynek 4
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych
Osoba do kontaktów: Andrzej Ściebura
42-600 Tarnowskie Góry
POLSKA
Tel.: +48 323933855
E-mail: bzp@um.tgory.pl
Faks: +48 323933855

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://bip.tarnowskiegory.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania oraz aplikacji systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry w ramach realizacji projektu pod nazwą „System informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry (SIT)” - dwa zadania

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Tarnowskie Góry

Kod NUTS PL228

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej

II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu

1. Przedmiot zamówienia uwzględnia realizację dwóch zadań, które mogą być realizowane przez jednego wykonawcę lub przez różnych wykonawców. Wykonawca (cy) podpisze (ą) odrębne umowy dla poszczególnych zadań.
Zadanie Nr 1. Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania - dotyczy dostawy sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów łącznie z podstawowym oprogramowaniem. Wykonawca w obecności Zamawiającego rozstawi i uruchomi sprzęt we wskazanych pomieszczeniach. Stare zestawy komputerowe, które będą podmieniane Wykonawca oznaczy i przetransportuje do Urzędu Miasta przy ul. Sienkiewicza 2. Wszystkie kartony z nowego sprzętu komputerowego Wykonawca będzie zobowiązany zabrać a w przypadku konieczności wysłania sprzętu do serwisu Wykonawca dostarczy właściwy karton do Zamawiającego. Zamawiający wymaga gwarancji producenta przez okres 5 lat na miejscu na zasadach opisanych w § 6 ust.1-4 wzoru umowy dla zadania nr 1.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 1 stanowi załącznik do SIWZ pt. - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – Zadanie nr 1.
Zadanie Nr 2. Wdrożenie systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry - dotyczy usługi polegającej na wdrożeniu systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry. W ramach wdrożenia mają powstać dwa podsystemy. Podsystem wewnętrzny skupiający w sobie 8 aplikacji różnego segmentu oraz podsystem zewnętrzny oferujący trzy portale internetowe o różnym stopniu dostępności. Wykonawca musi wdrożyć przedmiot zgodnie z obowiązującym prawem m.in. INSPIRE, geodezyjnym, kartograficznym, informatycznym, ochrony danych osobowych, tajemnicy skarbowej i pozostałych opisanych w przedmiocie zamówienia dla zadania nr 2. Podczas wdrożenia należy odseparować i dokładnie zabezpieczyć sprzętowo oraz programowo część wewnętrzną od części zewnętrznej do której będą mieli dostęp użytkownicy zewnętrzni.
Wykonawca przeprowadzi szkolenia dla wybranych komórek organizacyjnych. Wykonawca udzieli licencji w taki sposób, aby w przyszłości Zamawiający mógł bez przeszkód powierzać serwisowanie firmie wyłonionej w drodze postępowania przetargowego. Licencje nie mogą ograniczać Zmawiającego w zakresie swobodnego serwisu i rozbudowy SITu. Zamawiający nie może ponosić żadnych kosztów związanych z licencjonowaniem wdrożonego rozwiązania. Licencje, będą wystawione na Urząd i bez ograniczenia ilości użytkowników. W związku z powyższym należy przewidzieć możliwość udostępniania systemu podległym jednostkom organizacyjnym.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 2 stanowi załącznik do SIWZ pt. - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – Zadanie nr 2.
Powyższe zadania są realizowane w ramach projektu o nazwie „System Informacji o Terenie miasta Tarnowskie Góry (SIT)” Europejski Funduszu Rozwoju Regionalnego Działanie 2.2. Rozwój elektronicznych usług publicznych, Priorytet II. Społeczeństwo informacyjne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 – 2013.

II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 30232150, 30213300, 38520000, 48000000, 30200000, 72212000, 80510000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.1.8)Części

To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części

II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

II.2)Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Szacunkowa wartość bez VAT: 1 006 699,19 PLN

II.2.2)Informacje o opcjach

Opcje: nie

II.2.3)Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania.

1)Krótki opis

Zadanie Nr 1 dotyczy dostawy sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów łącznie z podstawowym oprogramowaniem. Wykonawca w obecności Zamawiającego rozstawi i uruchomi sprzęt we wskazanych pomieszczeniach. Stare zestawy komputerowe, które będą podmieniane Wykonawca oznaczy i przetransportuje do Urzędu Miasta przy ul. Sienkiewicza 2. Wszystkie kartony z nowego sprzętu komputerowego Wykonawca będzie zobowiązany zabrać a w przypadku konieczności wysłania sprzętu do serwisu Wykonawca dostarczy właściwy karton do Zamawiającego. Zamawiający wymaga gwarancji producenta przez okres 5 lat na miejscu na zasadach opisanych w § 6 ust.1-4 wzoru umowy dla zadania nr 1.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 1 stanowi załącznik do SIWZ pt. - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – Zadanie nr 1.

2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 30232150, 30213300, 38520000, 48000000, 30200000

3)Wielkość lub zakres

Szacunkowa wartość bez VAT: 300 548,78 PLN

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia

Okres w miesiącach: 3 (od udzielenia zamówienia)

5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

1. Oferty muszą być zabezpieczone wadium w wysokości:
a) Zadanie nr 1: 9 000,00 PLN (słownie: dziewięć tysięcy złotych)
2. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień umowy w sprawie zamówienia w stosunku do treści wybranej oferty, dotyczących przedmiotu zamówienia, sposobu realizacji zamówienia oraz terminu realizacji umowy i terminu płatności, w szczególności w przypadku:
1) Wprowadzenia przez producenta lub Wykonawcę nowego produktu, odpowiadającego produktowi będącemu przedmiotem zamówienia;
2) Zakończenia produkcji zaoferowanych produktów lub wycofanie ich z produkcji lub z obrotu na terytorium RP;
3) Upadłości albo likwidacji producenta, dystrybutora lub gwaranta;
4) Istotnych problemów finansowych, ekonomicznych lub organizacyjnych producenta, dystrybutora lub gwaranta uzasadniających ryzyko, że jego produkty, świadczenia itp. mogą nie zostać należycie wykonane lub nie będą miały odpowiedniej jakości albo wsparcia w przyszłości;
5) Uzasadnionych przyczyn technicznych lub funkcjonalnych powodujących konieczność zmiany sposobu wykonania umowy;
6) Zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia;
7) Zmiany nazwy banku lub banku lub numeru konta bankowego Wykonawcy lub Zamawiającego.
8) Zmiany terminu realizacji umowy o okres do 14 dni roboczych. O zastosowaniu niniejszej zmiany będzie decydował Zamawiający na wniosek Wykonawcy.

Część nr: 2 Nazwa: Wdrożenie systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry

1)Krótki opis

Zadanie Nr 2 dotyczy usługi polegającej na wdrożeniu systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry. W ramach wdrożenia mają powstać dwa podsystemy. Podsystem wewnętrzny skupiający w sobie 8 aplikacji różnego segmentu oraz podsystem zewnętrzny oferujący trzy portale internetowe o różnym stopniu dostępności. Wykonawca musi wdrożyć przedmiot zgodnie z obowiązującym prawem m.in. INSPIRE, geodezyjnym, kartograficznym, informatycznym, ochrony danych osobowych, tajemnicy skarbowej i pozostałych opisanych w przedmiocie zamówienia dla zadania nr 2. Podczas wdrożenia należy odseparować i dokładnie zabezpieczyć sprzętowo oraz programowo część wewnętrzną od części zewnętrznej do której będą mieli dostęp użytkownicy zewnętrzni.
Wykonawca przeprowadzi szkolenia dla wybranych komórek organizacyjnych. Wykonawca udzieli licencji w taki sposób, aby w przyszłości Zamawiający mógł bez przeszkód powierzać serwisowanie firmie wyłonionej w drodze postępowania przetargowego. Licencje nie mogą ograniczać Zmawiającego w zakresie swobodnego serwisu i rozbudowy SITu. Zamawiający nie może ponosić żadnych kosztów związanych z licencjonowaniem wdrożonego rozwiązania. Licencje, będą wystawione na Urząd i bez ograniczenia ilości użytkowników. W związku z powyższym należy przewidzieć możliwość udostępniania systemu podległym jednostkom organizacyjnym.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 2 stanowi załącznik do SIWZ pt. - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – Zadanie nr 2.

2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72212000, 80510000

3)Wielkość lub zakres

Szacunkowa wartość bez VAT: 706 150,41 PLN

4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia

Okres w miesiącach: 14 (od udzielenia zamówienia)

5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

1. Oferty muszą być zabezpieczone wadium w wysokości:
a) Zadanie nr 2: 15 000,00 PLN (słownie: piętnaście tysięcy złotych)
2. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień umowy w sprawie zamówienia w stosunku do treści wybranej oferty, dotyczących przedmiotu zamówienia, sposobu realizacji zamówienia oraz terminu realizacji umowy i terminu płatności, w szczególności w przypadku:
1) Zmiany przepisów prawnych mających wpływ na treść zawartej umowy.
2) Zmiany podatku VAT na skutek zmian w przepisach prawnych, z zastrzeżeniem niezmienności zaoferowanej ceny brutto.
3) Postępu techniczno-technologicznego dającego podstawę do zmiany/podniesienia parametrów funkcjonalności aplikacji pozostających bez związku ze zmianą zaoferowanej ceny brutto.
4) Zmiana osoby odpowiedzialnej za wykonanie zamówienia ze strony Wykonawcy może ulec zmianie tylko na podstawie obiektywnych przesłanek. Osoba ze strony Wykonawcy musi posiadać kwalifikacje zawodowe nie gorsze niż wymagał Zamawiający w SIWZ. Osoba ta musi zostać zaakceptowana przez Zamawiającego.
5) Zmiana sposobu reprezentowania Zamawiającego i Wykonawcy może nastąpić z przyczyn niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy.
6) Zmiana nazwy banku lub banku lub numeru konta Wykonawcy lub Zamawiającego.
7) Zmiany terminu realizacji etapów o łączną ilość dni nieprzekraczającą 20 dni roboczych. O ilości dni oraz zastosowaniu niniejszej możliwości będzie decydował Zamawiający.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:

1. Oferty muszą być zabezpieczone wadium w wysokości:
a) Zadanie nr 1: 9 000,00 PLN (słownie: dziewięć tysięcy złotych)
b) Zadanie nr 2: 15 000,00 PLN (słownie: piętnaście tysięcy złotych)
2. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą.
3. Termin wniesienia wadium upływa dnia 13.1.2014 r. o godz. 10:00
4. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
- w pieniądzu;
- poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
- gwarancjach bankowych;
- gwarancjach ubezpieczeniowych;
- poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 roku, nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek Zamawiającego – BRE Bank S.A. Oddział Korporacyjny w Katowicach 35 1140 1078 0000 4045 2100 2003 z dopiskiem „Wadium – system informacji zadanie nr ….”. Kserokopię dowodu wpłaty można dołączyć do oferty.
6. W treści wadium składanego w formie innej niż pieniądz muszą być wyszczególnione okoliczności, w jakich zamawiający może je zatrzymać. Okoliczności te muszą zawierać sytuacje określone:
1). w art. 46 ust. 4a prawa zamówień publicznych, tj. jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw,
2). w art. 46 ust. 5 prawa zamówień publicznych, tj. jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
Ponadto z powyższego dokumentu powinno wynikać jednoznacznie gwarantowanie wypłaty należności w sposób nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze żądanie. Wadium takie powinno obejmować cały okres związania ofertą, poczynając od daty składania ofert.
7. Wadium wniesione przez jednego ze wspólników konsorcjum uważa się za wniesione prawidłowo.
8. O uznaniu przez Zamawiającego, że wadium w pieniądzu wpłacono w wymaganym terminie, decyduje data i godzina wpływu środków na rachunek Zamawiającego.
9. Wykonawca, który nie wniesie wadium do upływu terminu składania ofert, na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa w art. 46 ust. 3 ustawy Pzp, albo nie zgodzi się na przedłużenie okresu związania ofertą, zostanie wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
10. Zamawiający zatrzyma wadium wraz odsetkami w sytuacji określonej w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp.
11. Zamawiający dokona zwrotu wadium zgodnie z warunkami określonymi w art. 46 ustawy Pzp.
12. Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania, jego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca ten wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
13. Wykonawca, którego oferta została wybrana, a który wniósł wadium w pieniądzu, może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (możliwość składania jednej oferty, przez dwa lub więcej podmiotów np. konsorcjum firm, spółkę cywilną)
2. W przypadku, gdy do realizacji zamówienia zostanie wybrana oferta złożona przez podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia (konsorcjum, spółka cywilna), przed podpisaniem umowy jego członkowie będą zobowiązani do przedłożenia Zamawiającemu umowy regulującej ich współpracę.

III.1.4)Inne szczególne warunki

III.2)Warunki udziału

III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: DOTYCZY ZADANIA NUMER 1 I ZADANIA NR 2
Wykonawca obowiązany jest wykazać nie później niż na dzień składania ofert spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. Nr 0, poz. 907 z późn. zm. - dalej upzp) oraz brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 upzp.
1. W celu wykazania spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 upzp Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć:
a) Oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (zgodnie z załącznikiem nr 1 do Formularza Oferty).
b) dokumenty wymienione w pkt. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa i III.2.3) Kwalifikacje techniczne, niniejszego ogłoszenia (odpowiednie dla Zadania nr 1 i dla Zadania nr 2.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 upzp wykonawcy zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą następujących oświadczeń i dokumentów:
2.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp – zgodnie z załącznikiem nr 1 (wzór) do Formularza Oferty;
2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
2.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.7. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
UWAGA! Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 upzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 upzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
3. Odstępstwo co do niektórych dokumentów w przypadku składania oferty przez wykonawcę który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP:
3.1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w punktach 2.2., 2.3., 2.4. oraz 2.6. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
3.2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w punktach 2.5. i 2.7. składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24. ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 Pzp.
3.3. Dokumenty, o których mowa w punkcie 3.1. a) i c) oraz w punkcie 3.2. winny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w punkcie 3.1. b), powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3.4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 3.1. i 3.2. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Pkt 3.3. dotyczący terminów ważności dokumentów stosuje się odpowiednio.
3.5. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
4. Zamawiający dopuszcza możliwość wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia (tj. możliwość złożenia jednej oferty przez dwa lub więcej podmiotów np. konsorcjum firm, spółkę cywilną), pod warunkiem, że taka oferta będzie spełniać warunki opisane w rozdz. IX Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).
Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest złożyć dokumenty wymienione powyżej w punkcie 2 (2.1. do 2.7.) oraz wymienione w sekcji VI.3) Informacje dodatkowe pkt 4.2. niniejszego ogłoszenia.
Uwaga: w przypadku spółek cywilnych:
- dokumenty z pkt 2.3. – aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego należy złożyć zarówno dla każdego z przedsiębiorstw tworzących spółkę cywilną (w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych), jak i dla samej spółki (w zakresie podatku VAT),
- dokumenty z pkt 2.4. SIWZ – aktualne zaświadczenie właściwego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego – należy złożyć zarówno dla każdego z przedsiębiorców tworzących spółkę cywilną, jak i dla samej spółki.

III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Warunek sytuacji ekonomicznej i finansowej
Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku:
DOTYCZY ZADANIA NR 2
1. Wykonawca musi wykazać, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej 500 000,00 (pięćset tysięcy) PLN.
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą:
a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
UWAGA !: Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanych wyżej warunków, może przedstawić inne dokumenty, które w wystarczający sposób potwierdzą spełnianie opisanych warunków (art. 26 ust. 2 c ustawy Pzp).
UWAGA !: Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków o których mowa powyżej polega na zasobach innych podmiotów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Zamawiający wymaga przedłożenia dokumentów, o których mowa w punkcie 1a), dotyczących tych podmiotów.

III.2.3)Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. WARUNEK POSIADANIA WIEDZY I DOŚWIADCZENIA.
DOTYCZY ZADANIA NR 1
Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku:
1.1. Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – tym okresie, wykonał co najmniej 2 dostawy polegające na dostawie sprzętu komputerowego lub serwerów w ilości obejmującej łącznie min. 30 zestawów komputerowych oraz min.2 serwery.
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą:
a) wykaz wykonanych a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (zgodnie załącznikiem nr 3/1 do Formularza Oferty).
DOTYCZY ZADANIA NR 2
Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku:
1.2. Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – tym okresie, wykonał co najmniej 2 usługi o podobnym charakterze co niniejsze postępowanie, których zakres obejmował wdrożenie systemu informacji o terenie wraz z utworzeniem portalu mapowego, metadanych, warstw tematycznych wizualizacji na mapie, których wartość była nie mniejsza niż 500.000,00 tys. zł (z podatkiem VAT) dla każdej usługi.
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą:
a) wykaz wykonanych a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. (zgodnie załącznikiem nr 3/2 do Formularza Oferty).
DOTYCZY ZADANIA NR 1 I ZADANIA NR 2
UWAGA! Wystarczające będzie wskazanie w wykazie oraz złączenie dowodów dotyczących odpowiednio dostaw (Zadanie nr 1) /usług (Zadanie nr 2) w liczbie i w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia wyżej opisanego warunku wiedzy i doświadczenia.
Dowodami o których mowa powyżej są:
1) poświadczenie,
2) oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej.
UWAGA! Zgodnie z § 9 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.02.2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, dopuszcza się, aby Wykonawca w miejsce poświadczeń, o których mowa powyżej przedłożył dokumenty potwierdzające, należyte wykonanie odpowiednio dostaw/usług, zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817).
UWAGA! W przypadku, gdy Zamawiający – Gmina Tarnowskie Góry jest podmiotem, na rzecz którego dostawy (Zadanie nr 1) lub usługi (Zadanie nr 2) wskazane w załączniku nr 3/1 do Formularza Oferty - odpowiednio dla Zadania nr 1 oraz w załączniku nr 3/2 do Formularza Oferty dla Zadania nr 2 zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
2. WARUNEK DYSPONOWANIA ODPOWIEDNIM POTENCJAŁEM TECHNICZNYM ORAZ OSOBAMI ZDOLNYMI DO WYKONANIA ZAMÓWIENIA:
DOTYCZY ZADANIA NR 1
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
DOTYCZY ZADANIA NR 2
Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku:
2.1. dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Wykonawca musi wykazać dysponowanie (dysponuje lub będzie dysponował) osobą/mi zdolną/ymi do wykonania zamówienia:
a) co najmniej jedną osobą z minimum 3 letnim doświadczeniem we wdrażaniu systemów informatycznych o architekturze wielowarstwowej;
b) co najmniej jedną osobą z minimum 3 letnim doświadczeniem we wdrażaniu systemów typu GIS/SIT/SIP i która brała udział w co najmniej jednym projekcie na stanowisku kierownika projektu.
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz ofertą:
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia, i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – zgodnie z załącznikiem nr 5 do Formularza Oferty;
UWAGA! Wystarczające będzie wykazanie wyłącznie osób w liczbie i zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia wyżej opisanego warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych

III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu

III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

13.1.2014 - 10:00

IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom

IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą

w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)

IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Data: 13.1.2014 - 10:15

Miejscowość:

Urząd Miejski w Tarnowskich Górach ul. Rynek 4, Biuro Zamówień Publicznych p. 26

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Powyższe zadania są realizowane w ramach projektu o nazwie „System Informacji o Terenie miasta Tarnowskie Góry (SIT)” Europejski Funduszu Rozwoju Regionalnego Działanie 2.2. Rozwój elektronicznych usług publicznych, Priorytet II. Społeczeństwo informacyjne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 – 2013.

VI.3)Informacje dodatkowe

1) Oferta musi być sporządzona w języku polskim, pismem czytelnym, w 2 egzemplarzach (1 oryginał i 1 kopia – kopia może być kserokopią oryginału) i mieć formę pisemną. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
2) Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia części zamówienia podwykonawcom. Wykonawca, który zamierza wykonywać zamówienie przy udziale podwykonawcy, musi wyraźnie w ofercie wskazać jaką część/zakres zamówienia (rodzaj prac) wykonywać będzie w jego imieniu podwykonawca.
3) Zgodnie z art. 26 ust. 2b Prawa zamówień publicznych wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich podczas wykonywania zamówienia. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu przedmiotowego zamówienia powinno wskazywać na faktyczną dostępność tych zasobów na użytek wykonawcy w celu realizacji zamówienia, określać zakres i formę udostępniania zasobów oraz okres jakiego to zobowiązanie dotyczy. Powyższe oznacza, iż wykonawca celem udowodnienia zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji danego zamówienia, o ile korzysta z zasobów innych podmiotów, jest zobowiązany do przedłożenia stosownego oświadczenia tych podmiotów w formie pisemnego zobowiązania.
UWAGA ! Zobowiązanie takie należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność notarialnie.
3.1. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, opisanych w pkt III.2.2) i III.2.3) niniejszego ogłoszenia, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych powyżej w pkt 3, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, może żądać zgodnie z § 1 ust. 6 pkt. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 0 poz. 231) dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia;
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem;
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
3.2. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, a opisanych w pkt III.2.2) i III.2.3) niniejszego ogłoszenia, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych powyżej (pkt. 3 i 3.1.) czyli zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, wymagane jest przedłożenie w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.1) pkt 2 ppkt 2.1. do 2.7. niniejszego ogłoszenia.
4. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego.
4.1. Wypełniony „Formularz Oferty” (Załącznik Nr 1 do SIWZ – dla zadania nr 1 oraz Załącznik nr 2 do SIWZ – dla zadania nr 2).
4.2. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej – zgodnie z załącznikiem nr 4 do Formularza Oferty.
4.3. Pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegającego/cych się o udzielenie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale bądź kopii, potwierdzonej za zgodność z oryginałem notarialnie.
4.4. W przypadku wniesienia wadium w postaci pieniężnej, zalecane jest dołączenie do oferty kopii potwierdzenia nadania przelewu.
5. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu na podstawie dokumentów złożonych przez Wykonawcę. Ocena spełniania postawionych warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia – nie spełnia.
6. W przypadku przedstawienia przez wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków, dokumentów, w których występuje waluta inna niż polska, w celu jej przeliczenia stosowany będzie:
- średni kurs NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowy Unii Europejskiej,
- średni kurs NBP z pierwszego dnia roboczego po dniu opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, jeżeli dniem opublikowania jest sobota.
8. Zmiany w zakresie zawartej umowy:
DLA ZADANIA NR 1
2.1. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień umowy w sprawie zamówienia w stosunku do treści wybranej oferty, dotyczących przedmiotu zamówienia, sposobu realizacji zamówienia oraz terminu realizacji umowy i terminu płatności, w szczególności w przypadku:
1) Wprowadzenia przez producenta lub Wykonawcę nowego produktu, odpowiadającego produktowi będącemu przedmiotem zamówienia;
2) Zakończenia produkcji zaoferowanych produktów lub wycofanie ich z produkcji lub z obrotu na terytorium RP;
3) Upadłości albo likwidacji producenta, dystrybutora lub gwaranta;
4) Istotnych problemów finansowych, ekonomicznych lub organizacyjnych producenta, dystrybutora lub gwaranta uzasadniających ryzyko, że jego produkty, świadczenia itp. mogą nie zostać należycie wykonane lub nie będą miały odpowiedniej jakości albo wsparcia w przyszłości;
5) Uzasadnionych przyczyn technicznych lub funkcjonalnych powodujących konieczność zmiany sposobu wykonania umowy;
6) Zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia;
7) Zmiany nazwy banku lub banku lub numeru konta bankowego Wykonawcy lub Zamawiającego.
8) Zmiany terminu realizacji umowy o okres do 14 dni roboczych. O zastosowaniu niniejszej zmiany będzie decydował Zamawiający na wniosek Wykonawcy.
DLA ZADANIA NR 2
2.1. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień umowy w sprawie zamówienia w stosunku do treści wybranej oferty, dotyczących przedmiotu zamówienia, sposobu realizacji zamówienia oraz terminu realizacji umowy i terminu płatności, w szczególności w przypadku:
1) Zmiany przepisów prawnych mających wpływ na treść zawartej umowy.
2) Zmiany podatku VAT na skutek zmian w przepisach prawnych, z zastrzeżeniem niezmienności zaoferowanej ceny brutto.
3) Postępu techniczno-technologicznego dającego podstawę do zmiany/podniesienia parametrów funkcjonalności aplikacji pozostających bez związku ze zmianą zaoferowanej ceny brutto.
4) Zmiana osoby odpowiedzialnej za wykonanie zamówienia ze strony Wykonawcy może ulec zmianie tylko na podstawie obiektywnych przesłanek. Osoba ze strony Wykonawcy musi posiadać kwalifikacje zawodowe nie gorsze niż wymagał Zamawiający w SIWZ. Osoba ta musi zostać zaakceptowana przez Zamawiającego.
5) Zmiana sposobu reprezentowania Zamawiającego i Wykonawcy może nastąpić z przyczyn niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy.
6) Zmiana nazwy banku lub banku lub numeru konta Wykonawcy lub Zamawiającego.
7) Zmiany terminu realizacji etapów o łączną ilość dni nieprzekraczającą 20 dni roboczych. O ilości dni oraz zastosowaniu niniejszej możliwości będzie decydował Zamawiający.

VI.4)Procedury odwoławcze

VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy Prawo zamówień Publicznych (dalej Pzp) – Środki ochrony prawnej (art. 179 –198 g ustawy Pzp).
2. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia(dalej: SIWZ), przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
4. Terminy wnoszenia odwołań:
4.1. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie:
10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
4.3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 4.1. i 4.2. wnosi się: w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
5.1. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności, zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5.2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5.3. Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli:
a) nie zawiera braków formalnych;
b) uiszczono wpis (wpis uiszcza się najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania).
5.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli
przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faxu lub drogą elektroniczną.
6. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
6.1. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy ustawy pzp nie stanowią inaczej.
6.2. Skargę wnosi się do sądu właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłające jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
6.3. W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o prokuraturze.
6.4. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub zmianę orzeczenia w całości lub w części.
6.5. W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.

VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

29.11.2013

TI	Tytuł	Polska-Tarnowskie Góry: Serwery
ND	Nr dokumentu	85033-2014
PD	Data publikacji	13/03/2014
OJ	Dz.U. S	51
TW	Miejscowość	TARNOWSKIE GÓRY
AU	Nazwa instytucji	Gmina Tarnowskie Góry
OL	Język oryginału	PL
HD	Nagłówek	Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY	Kraj	PL
AA	Rodzaj instytucji	3 - Władze lokalne
DS	Dokument wysłany	11/03/2014
NC	Zamówienie	2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR	Procedura	1 - Procedura otwarta
TD	Dokument	7 - Udzielenie zamówienia
RP	Legislacja	4 - Unia Europejska
TY	Rodzaj oferty	9 - Nie dotyczy
AC	Kryteria udzielenia zamówienia	1 - Najniższa cena
PC	Kod CPV	30200000 - Urządzenia komputerowe 30213300 - Komputer biurkowy 30232150 - Drukarki atramentowe 38520000 - Skanery 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 48820000 - Serwery 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
OC	Pierwotny kod CPV	30200000 - Urządzenia komputerowe 30213300 - Komputer biurkowy 30232150 - Drukarki atramentowe 38520000 - Skanery 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 48820000 - Serwery 72212000 - Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego 80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
RC	Kod NUTS	PL228
IA	Adres internetowy (URL)	http://bip.tarnowskiegory.pl
DI	Podstawa prawna	Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

13/03/2014 S51 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta

Polska-Tarnowskie Góry: Serwery

2014/S 051-085033

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://bip.tarnowskiegory.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej

Organ władzy regionalnej lub lokalnej

I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Ogólne usługi publiczne

I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis

II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu

Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowaniaoraz aplikacji systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry w ramach realizacji projektu pod nazwą„System informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry (SIT)” – dwa zadania.

II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Tarnowskie Góry.

Kod NUTS PL228

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu

1. Przedmiot zamówienia uwzględnia realizację dwóch zadań, które mogą być realizowane przez jednego wykonawcę lub przez różnych wykonawców. Wykonawca (cy) podpisze (ą) odrębne umowy dla poszczególnych zadań.
Zadanie Nr 1. Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania - dotyczy dostawy sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów łącznie z podstawowym oprogramowaniem. Wykonawca w obecności Zamawiającego rozstawi i uruchomi sprzęt we wskazanych pomieszczeniach. Stare zestawy komputerowe, które będą podmieniane Wykonawca oznaczy i przetransportuje do Urzędu Miasta przy ul. Sienkiewicza 2. Wszystkie kartony z nowego sprzętu komputerowego Wykonawca będzie zobowiązany zabrać a w przypadku konieczności wysłania sprzętu do serwisu Wykonawca dostarczy właściwy karton do Zamawiającego. Zamawiający wymaga gwarancji producenta przez okres 5 lat na miejscu na zasadach opisanych w § 6 ust.1-4 wzoru umowy dla zadania nr1.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 1 stanowi załącznik do SIWZ pt. - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – Zadanie nr 1.
Zadanie Nr 2. Wdrożenie systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry - dotyczy usługi polegającej na wdrożeniu systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry. W ramach wdrożenia mają powstać dwa podsystemy. Podsystem wewnętrzny skupiający w sobie 8 aplikacji różnego segmentu oraz podsystem zewnętrzny oferujący trzy portale internetowe o różnym stopniu dostępności. Wykonawca musi wdrożyć przedmiot zgodnie z obowiązującym prawem m.in. INSPIRE, geodezyjnym, kartograficznym, informatycznym, ochrony danych osobowych, tajemnicy skarbowej i pozostałych opisanych w przedmiocie zamówienia dla zadania nr 2. Podczas wdrożenia należy odseparować i dokładnie zabezpieczyć sprzętowo oraz programowo część wewnętrzną od części zewnętrznej do której będą mieli dostęp użytkownicy zewnętrzni.
Wykonawca przeprowadzi szkolenia dla wybranych komórek organizacyjnych. Wykonawca udzieli licencji w taki sposób, aby w przyszłości Zamawiający mógł bez przeszkód powierzać serwisowanie firmie wyłonionej w drodze postępowania przetargowego. Licencje nie mogą ograniczać Zmawiającego w zakresie swobodnego serwisu i rozbudowy SIT-u. Zamawiający nie może ponosić żadnych kosztów związanych z licencjonowaniem wdrożonego rozwiązania. Licencje, będą wystawione na Urząd i bez ograniczenia ilości użytkowników. W związku z powyższym należy przewidzieć możliwość udostępniania systemu podległym jednostkom organizacyjnym.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Zadania nr 2 stanowi załącznik do SIWZ pt. - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – Zadanie nr 2.
Powyższe zadania są realizowane w ramach projektu o nazwie „System Informacji o Terenie miasta Tarnowskie Góry (SIT)” Europejski Funduszu Rozwoju Regionalnego Działanie 2.2. Rozwój elektronicznych usług publicznych, Priorytet II. Społeczeństwo informacyjne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007–2013.

II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

48820000, 30232150, 30213300, 38520000, 48000000, 30200000, 72212000, 80510000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Wartość: 873 330 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Najniższa cena

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie

IV.3)Informacje administracyjne

IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą

IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 234-405714 z dnia 3.12.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:

24.2.2014

V.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 2

V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum firm: Unizeto Technologies S.A. oraz Instytut Systemów Przestrzennych i Katastralnych S.A.
{Dane ukryte}
70-486 Szczecin
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 300 548,78 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 326 330 PLN
Bez VAT

V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Część nr: 2 - Nazwa: Wdrożenie systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:

5.3.2014

V.2)Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 4

V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno - Kartograficzne OPEGIEGA Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
82-300 Elbląg
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 706 150,41 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 547 000 PLN
Bez VAT

V.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 30 %
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: 30 % prac związanych z wdrożeniem systemu.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Powyższe zadania są realizowane wramach projektu o nazwie „System Informacji o Terenie miasta Tarnowskie Góry (SIT)” Europejski FunduszuRozwoju Regionalnego Działanie 2.2. Rozwój elektronicznych usług publicznych, Priorytet II. Społeczeństwoinformacyjne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007–2013.

VI.2)Informacje dodatkowe:

VI.3)Procedury odwoławcze

VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ześrodków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy Prawo zamówień Publicznych (dalejPzp) – Środki ochrony prawnej (art. 179–198 g ustawy Pzp).
2. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia(dalej: SIWZ), przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
4. Terminy wnoszenia odwołań:
4.1. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie:
10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ nastronie internetowej.
4.3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 4.1. i 4.2. wnosi się: w terminie 10 dni od dnia, wktórym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
5.1. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności, zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5.2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5.3. Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli:
a) nie zawiera braków formalnych;
b) uiszczono wpis (wpis uiszcza się najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania).
5.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli
przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faxu lub drogą elektroniczną.
6. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
6.1. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy ustawy Pzp nie stanowią inaczej.
6.2. Skargę wnosi się do sądu właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego zapośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłające jednocześnie jejodpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne zjej wniesieniem.
6.3. W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o prokuraturze.
6.4. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub zmianę orzeczenia w całości lub w części.
6.5. W postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.

VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

11.3.2014

Gmina Tarnowskie Góry

Adres:	Rynek 4, 42-600 Tarnowskie Góry woj. ŚLĄSKIE

Dane kontaktowe:	email: bzp@um.tgory.pl tel: +48 323933856 fax: +48 323933855

Termin składania wniosków lub ofert:

2014-01-13

Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED:	40571420131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia:	2013-12-03
Rodzaj zamówienia:	dostawy
Tryb& postępowania [PN]:	Przetarg nieograniczony
Czas na realizację:	3 miesięcy
Wadium:	24000 ZŁ
Szacowana wartość*	800 000 PLN - 1 200 000 PLN
Oferty uzupełniające:	NIE
Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE
Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	2
Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	http://bip.tarnowskiegory.pl
Informacja dostępna pod:	Gmina Tarnowskie Góry Rynek 4, 42-600 tarnowskie góry, woj. śląskie
Okres związania ofertą:	60 dni

Kody CPV

	30232150-0	Drukarki atramentowe
	48820000-2	Serwery

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Data udzielenia	Wartość
Dostawa sprzętu komputerowego, urządzeń peryferyjnych, serwerów, urządzeń mobilnych i oprogramowania	Konsorcjum firm: Unizeto Technologies S.A. oraz Instytut Systemów Przestrzennych i Katastralnych S.A. Szczecin	2014-02-24	326 330,00
0,10 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-02-24 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 48820000 30232150 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 326 330,00 zł Minimalna złożona oferta: 326 330,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 326 330,00 zł Maksymalna złożona oferta: 326 330,00 zł
Wdrożenie systemu informacji o terenie miasta Tarnowskie Góry	Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno - Kartograficzne OPEGIEGA Sp. z o.o. Elbląg	2014-03-05	547 000,00
0,10 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-03-05 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 48820000 30232150 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 547 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 547 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 547 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 547 000,00 zł