TI Tytuł Polska-Opole: Usługi bazy danych
ND Nr dokumentu 248000-2015
PD Data publikacji 15/07/2015
OJ Dz.U. S 134
TW Miejscowość OPOLE
AU Nazwa instytucji Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 10/07/2015
DT Termin 20/08/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 72320000 - Usługi bazy danych
72400000 - Usługi internetowe
OC Pierwotny kod CPV 72320000 - Usługi bazy danych
72400000 - Usługi internetowe
RC Kod NUTS PL522
IA Adres internetowy (URL) http://ocrg.opolskie.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

15/07/2015    S134    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Opole: Usługi bazy danych

2015/S 134-248000

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
ul. Spychalskiego 1A
Punkt kontaktowy: Dział Organizacyjno-Administracyjny
Osoba do kontaktów: Łukasz Krawczyk, Marta Hofman
45-716 Opole
POLSKA
Tel.: +48 774033631
E-mail: l.krawczyk@ocrg.opolskie.plm.hofman@ocrg.opolskie.pl
Faks: +48 774033609

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://ocrg.opolskie.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd regionalny lub lokalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Aktualizacja ogólnodostępnej georeferencyjnej bazy danych terenów inwestycyjnych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Opole.

Kod NUTS PL522

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
3. Opis przedmiotu zamówienia
3.1 Nazwa zamówienia: Aktualizacja ogólnodostępnej georeferencyjnej bazy danych terenów inwestycyjnych.
Przedmiot zamówienia realizowany będzie w ramach projektu pn.: „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw. Zadanie zostało zaplanowane do realizacji w ramach projektu „Opolska Platforma Innowacji”, 1.3.1 RPO WO, w ramach Klubu 150, w ramach zadania: III.15.1.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr od 1A do SIWZ
(numeracja zgodna z SIWZ).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72320000, 72400000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Założenia ogólne:
ZADANIE 1 – Aktualizacja i modernizacja strony internetowej georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych (investinopolskie.pl / coi.opolskie.pl)
ZADANIE 2 – Aktualizacja i optymalizacja georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych (coi.opolskie.pl)
OPIS ZADANIA NUMER 1
Aktualizacja i modernizacja strony internetowej georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych (investinopolskie.pl / coi.opolskie.pl).
1) Ogólne założenia
Aktualizacja polskiej, angielskiej i niemieckiej wersji językowej strony. Realizujący odpowiada za przygotowanie i zamieszczenie danych we wszystkich wymienionych wersjach językowych. Optymalizacja pod kątem łatwego wyszukiwania informacji zwłaszcza dotyczących terenów inwestycyjnych. Prosta, atrakcyjna graficznie strona pokazująca Opolszczyznę jako dynamiczny, nowoczesny region. Podstawowe aktualne dane społeczno-ekonomiczno, poglądowa mapa, atuty województwa, rynek pracy, analizy, rankingi i materiały do pobrania.
a) Prostota:
i) Wizualna – serwis ma być czytelny poprzez ograniczenie do minimum elementów graficznych niezwiązanych z podstawowym celem serwisu. Czcionki oraz elementy graficzne mają mieć wysoki kontrast (dla elementów najbardziej istotnych). W serwisie mają być widoczne jedynie najczęściej używane funkcje.
ii) Funkcjonalna – każda z aktywności (np. dodanie załącznika) wykonywanych przez użytkownika ma zamknąć się w minimalnej ilości kroków /kliknięć (nie może przekroczyć 3).
b) Intuicyjność – rozwiązania mają bazować na rozwiązania zbliżonych do analogicznych serwisów. Do korzystania z serwisu nie będzie potrzebna rozbudowana instrukcja.
c) Responsywność – strona dostosowana do urządzeń mobilnych, modyfikująca układ graficzny oraz elementy menu.
d) Nowoczesność – strona ma być zgodną z głównymi tendencjami w tworzeniu strony WWW w 2015 roku:

http://timestudio.pl/blog/tworzenie-stron-www-trendy-w-2015-roku

Przykłady innych stron internetowych:

http://mapa.sse.lodz.pl/

www.invest-park.com.pl

2) SZKIC STRUKTURY STRONY
Lokalizacja | Rynek pracy | Zachęty | Gospodarka | Opieka poinwestycyjna | Publications PL | EN |DE
search
Lokalizacja
{wkomponowany przycisk kierujący do części z wyszukiwaniem działek}
Schematyczna mapa Europy, schematyczna mapa Polski z każdorazowo zaznaczoną lokalizacją Opolszczyzny. Dodatkowo opcja wyboru oznaczenia lotnisk i czasy przelotu do stolic europejskich, czas przejazdu do stolic europejskich oraz głównych miast w Polsce, mapa infrastruktury drogowej z oznaczonymi autostradami A4, A1, sieci kolejowej, rzeka Odra z portami, mapa Google z wyróżnioną Opolszczyzną.
Download: Opolskie location | PDF | JPG | CDR
Rynek pracy
Infografika z danymi statystycznymi o ludności, wieku produkcyjnym, bezrobociu, kosztach pracy, średnim wynagrodzeniu w porównaniu z wybranymi krajami europejskimi ilością osób w promieniu 150 km itd., szkolnictwo zawodowe/techniczne i wyższe.
Download: Opolskie HR | PDF | XSL |
Zachęty
Podstawowe dane o SSE, kalkulator pomocy publicznej, formy pomocy PUP, zwolnienia z podatku od nieruchomości, pigułka środków UE 2014-2020.
Download: Opolskie zachęty inwestycyjne | PDF |
Gospodarka
Skrótowy opis kluczowych branży, loga firm, opinie inwestorów – tekst + filmiki
Download:
Opolskie automotive, food; metal; chemistry; building materials |PDF|
Opieka proinwestycyjna
Kilka haseł + zdjęcie i krótki tekst o: Klub 150, Benchmarking, Zakupy grupowe, edukacja, „KRUPI”, Eksport.
Publikacje
Wszystkie powyżej + dodatkowe analizy.
Aktualności o szkoleniach, wyjazdach itp. są jedynie na istniejącej stronie OCRG
ZADANIE 2. AKTUALIZACJA I OPTYMALIZACJA GEOREFERENCYJNEJ BAZY TERENÓW INWESTYCYJNYCH (coi.opolskie.pl)
1. Dane georefencyjne
Dane georefencyjne przechowywane są na serwerze UMWO w „Opolskie w Internecie – system informacji przestrzennej” (Gromadzenie danych odbywa się w trybie spatial w systemie zarządzania baz danych Microsoft SQL Server (domyślnie obsługiwany od wersji 2008). Kodowanie geometrii (powierzchnia, linie, punkty etc.) realizowane jest przez system zarządzania baz danych (MS SQL Server). Wszystkie operacje, w tym przestrzenne, na bazie danych realizowane są przez strukturalny język zapytań (SQL). Infrastruktura serwerowa UMWO (w tym związana z proj. OWI) bazuje na MS SQL Server 2008 R2. Platforma OWI (Intergraph GeoMedia) obsługuje dane SQL Spatial. Komunikacja ze strony „trzeciej” odbywa się przez zapytania SQL.
Na przykład:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb933876%28v=sql.105%29.aspx

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb933790.aspx

http://www.gisdoctor.com/site/2011/11/15/spatial-sql-geographer-part-1-spatial-sql/

ESRI: http://www.esri.com/news/arcnews/winter0708articles/esri-demonstrates.html

INGR: https://support.intergraph.com/Tools/GeoMedia/GeoMedia%20SQL%20Server%20Spatial%20User%20Guide_06.01.00.pdf

Baza ma pozwolić na łatwe umiejscownie terenu inwestycyjnego w oparciu o ogólnodostępne mapy, a następnie poprzez system filtrów wybór lokalizacji wg. parametrów typu wielkość, odległość od autostrady, wybór hala – teren, wybór strefy lub spoza strefy
Strona ma mieć funkcjonalność dającą możliwość eksportu danych do PDF, przygotowania linkowania do oferty. Na stronie powinna się wyświetlać jednocześnie mapa z lokalizacją z możliwą opcją wyboru mapy, ortofotomapy i innych z nałożeniem granic wybranego terenu inwestycyjnego. Jedna z krawędzi powinna posiadać opis terenu inwestycyjnego ze zdjęciem, opisem technicznym i kontaktem do osoby odpowiedzialnej.
Zaproponowane rozwiązanie ma odpowiadać lub być równoważne do rozwiązań przyjętych w przypadku strony:

http://mapa.invest-park.com.pl/#zoom=13&lat=6530041.72412&lon=1923605.98083&layers=B000FFFFF

http://mapa.sse.lodz.pl/

http://www.sse.lodz.pl/pl

Baza ofert powinna funkcjonować w systemie interaktywnej mapy, która jest zarządzana przez pracowników Centrum Obsługi Inwestora Województwa Opolskiego.
System, na którym będzie działać Baza ofert powinien być wykonany w technologii WebGIS (dostępny z wykorzystaniem przeglądarki internetowej). System będzie umożliwiać zarządzanie zarówno danymi przestrzennymi (geometria terenów inwestycyjnych) oraz danymi opisowymi (charakterystyka ofert inwestycyjnych), dodawanie załączników oraz współdzielenie informacji przestrzennej zgodnie ze standardami OGC.
Wytyczne techniczne.
— Rozwiązanie będzie składać się z dwóch części: publicznej, prezentującej informacje na temat ofert inwestycyjnych oraz administracyjnej, dostępnej tylko dla uprawnionych użytkowników (poprzez system logowania).
— Część publiczna rozwiązania musi umożliwiać wyświetlanie zewnętrznych adresów WMS (Web Map Service) i umożliwiać wyświetlanie danych przestrzennych na geoportalach udostępnianych poprzez WMS.
— Dane zgromadzone w bazie mają być dostępne dla wszystkich użytkowników poprzez WMS (w układach współrzędnych PUWG 1992, WGS 84) oraz mapa interaktywna dopasowany do identyfikacji wizualnej Zamawiającego. WMS ma umożliwiać wyświetlanie danych o terenach inwestycyjnych jako warstwę w lokalnych geoportalach.
— Rozwiązanie powinno być dostosowane do wyświetlania w urządzeniach mobilnych.
— System powinien być wykonany w wersjach językowych: polskiej, niemieckiej i angielskiej, z możliwością samodzielnego dodawania kolejnych wersji językowych.
Część publiczna:
— Dostępna dla wszystkich użytkowników przez przeglądarkę internetową (co najmniej Chrome, Mozilla, Internet Explorer w wersjach nie starszych niż opublikowane w 2012 r.) bez instalowania dodatkowych wtyczek/rozszerzeń/dodatków (Adobe Flash Player, Google Earth oraz Silverlight). Moduł mapowy powinien być wykonany z wykorzystaniem kodu, z wykluczeniem technologii zamkniętych jak na przykład Adobe Flash, ze względu na łatwość modyfikacji aplikacji w przyszłości.
Funkcjonalności części publicznej:
— Wyświetlanie dokładnych granic terenów inwestycyjnych na mapie podkładowej.
— Przybliżanie, oddalanie i przewijanie mapy za pomocą myszy komputerowej.
— Możliwość zmiany mapy podkładowej.
— Wyświetlenie pełnej informacji opisowej o terenie inwestycyjnym po kliknięciu w obiekt (typ i kolejność atrybutów, przeznaczona do wyświetlenia ma być konfigurowana w części administracyjnej).
— Dokonywanie pomiarów (długość i powierzchnia).
— Automatyczne generowanie arkuszy promocyjnych oferty wraz ze zdjęciami i mapką oraz informacją opisową ustalana przez administratora.
— Automatyczne generowanie kodu html umożliwiającego wstawienie mapki z konkretną ofertą na dowolną stronę www. Mapka powinna mieć konfigurowalny zasięg, aby można było prezentować wybrane oferty oraz powinna być zsynchronizowana z główną bazą danych przestrzennych w czasie rzeczywistym. Nie powinno być ograniczeń odnośnie ilości publikowanych map interaktywnych. Mapy powinny wyświetlać się w przeglądarkach Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox, Google Chrome, bez instalacji dodatkowych narzędzi i wtyczek.
— Funkcja przeszukiwania działek pod kątem określonych kryteriów (wielkość; przeznaczenie, np. przemysł, usługi, inne; podział na greenfield i brownfield; cena; powiaty).
Funkcjonalności części administracyjnej:
— Zarządzanie (dodawanie, usuwanie, edycja) użytkownikami, którzy mają mieć dostęp do części administracyjnej.
— Zarządzanie (dodawanie, usuwanie, edycja) ilością informacji prezentowanej w części publicznej aplikacji (co najmniej ustalanie map podkładowych, zasięgu przestrzennego oraz dodatkowych danych dostępnych przez WMS).
— Zarządzanie atrybutami opisującymi tereny inwestycyjne (dodawanie, usuwanie, zmiana kolejności wyświetlania).
— Edycja opisów (site check list) dla każdego terenu inwestycyjnego.
— Możliwość dodania nowego typu danych (hale, biura, tereny) bez konieczności ingerencji w kod oprogramowania.
— Kontrola administratora nad tym, jakie atrybuty są prezentowane w części publicznej, a jakie w arkuszach promocyjnych oferty.
— Zrządzanie załącznikami dla każdej oferty. Załącznikiem może być każdy plik poza plikami z rozszerzeniem „.exe”.
— Możliwość dodawana panoram 3d (sferycznych w formacie flash, html5).
— Możliwość dodawania geometrii działki z pliku.
Rozwiązanie umożliwi współdzielenie danych przestrzennych zgodnie ze standardami OGC poprzez generowanie adresów WMS dla warstw ofert inwestycyjnych, w układach współrzędnych umożliwiających współpracę z geoportalami lokalnymi i krajowym Geoportal.gov.pl (PUWG 92, WGS 84).
2. Aktualizacja danych

Przedmiotem zamówienia w tym zadaniu jest optymalizacja mechanizmu prezentacji terenów inwestycyjnych w oparciu o wypracowane rozwiązania oraz aktualizacja danych georeferencyjnych znajdujących się w bazie [ http://mapy.opolskie.pl/start/#temat ].

Optymalizacja mechanizmu prezentacji/wyszukiwania terenów ma być wbudowana
w zaktualizowaną część strony Zadania 1.
Aktualizacja polegać będzie na kontakcie Wykonawcy z właścicielem terenu w celu potwierdzenia aktualności wszystkich danych.
3. Inne obowiązki wykonawcy:
a. Wykonawca będzie zobowiązany współpracować z Zamawiającym na każdym etapie prac oraz uwzględni jego uwagi i spostrzeżenia.
b. Wykonawca zobowiązany jest przewidzieć wszelkie obowiązki, jakich wykonania będzie od niego wymagała realizacja zamówienia, w tym szczególnie koszty delegacji/podróży osób przygotowujących oferty, zdjęcia, itp.
c. Wykonawca odpowiedzialny jest za przeprowadzenie jednodniowego szkolenia (dla pracowników obsługujących Bazę, w Centrum Obsługi Inwestora Województwa Opolskiego, w placówce Zamawiającego), w zakresie obsługi panelu administracyjnego Bazy, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym oraz stworzenie dokumentacji obsługi technicznej Bazy. Szkolenie zostanie przeprowadzone w ramach wdrożenia systemu. W przypadku zaistnienia konieczności, Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ponowne (jednodniowe) przeszkolenie pracowników Zamawiającego obsługujących Bazę.
d. Wykonawca przekaże Zamawiającemu w formie pisemnej i elektronicznej w 1 egz. dokumentację opisującą obsługę techniczną Bazy, umożliwiającą Zamawiającemu samodzielną aktualizację danych ofert inwestycyjnych.
e. Wykonawca przekazuje Zamawiającemu 2,5 roczna, nieprzenośną i wyłączną licencję na System Zarządzania Bazą Danych Ofert Inwestycyjnych oraz wszelkich materiałów wytworzonych na potrzeby przedmiotowej usługi.
f. Wykonawca udziela 12 miesięcznej gwarancji na prawidłowe funkcjonowanie Bazy od dnia podpisania Protokołu Zgodności wykonania usługi. Wykonawca zobowiązany jest usunąć błąd w ciągu maksymalnie 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia od Zamawiającego. W uzasadnionych przypadkach (w uzgodnieniu z Zamawiającym), termin usunięcia usterki może być wydłużony.
g. Wykonawca jest zobowiązany do sporządzania kopii bezpieczeństwa, prawidłowej konfiguracji serwera, obowiązku aktualizacji systemu, wgrywania wszelkich poprawek bezpieczeństwa w okresie obowiązywania umowy wraz z okresem gwarancyjnym.
h. Wykonawca przekaże Zamawiającemu wszelkie dane dostępowe, w szczególności hasła, kody źródłowe, umożliwiające dalsze ich przetwarzanie, najpóźniej 7 dni przed upływem zakończenia terminu gwarancji.
4. Dokumenty lub oświadczenie potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu: oświadczenie o zrealizowaniu analogicznych usług potwierdzone listem referencyjnym.
5. Wykonawca przeprowadza testy funkcjonalne w oparciu o wszystkie powyższe założenia i przedstawia raport zamawiającemu potwierdzający spełnienie wszystkich powyższych wymagań.
a) Zamawiający przeprowadza testy funkcjonalne w oparciu o powyższe założenia i przedstawia Wykonawcy listę elementów, które wymagają usprawnienia.
b) Zamawiający przeprowadza weryfikację poprawności językowej i przedstawia ewentualnie wnioski o korekty.
c) Wykonawca przedstawia raport zbiorczy na temat intuicyjności narzędzia i funkcjonalności oraz możliwości usprawnienia go na podstawie informacji zwrotnych uzyskanych od testowych użytkowników ostatecznych. Wykonawca po konsultacji z Zamawiającym dokonuj wskazanych korekt.
6. Harmonogram pracy
a) przedstawienie obu etapów następuje do 30 dni roboczych od momentu podpisania umowy.
b) faza nanoszenie uwag i poprawek – bieżące nanoszenie uwag – do 7 dni roboczych od daty zakończenia pierwszego etapu
c) faza testów przed wprowadzeniem do użytku publicznego – do 3 dni roboczych od daty zakończenia pierwszego etapu
7. Wymagania techniczne / prawne
a. Serwis umieszczony zostanie na serwerze zamawiającego z możliwością modyfikacji kodu i rozwijania serwisu bez opłat okresowych.
b. W okresie wszystkich testów serwis umieszczony zostanie na serwerze wykonawcy.
c. Wykonawca przekaże pełnię majątkowych praw autorskich do wypracowanego narzędzia.
d. Czas na testy użytkowników ostatecznych, zgodnie z punktem 6) c), zgłaszanie uwag oraz wprowadzanie modyfikacji do 10 dni od zakończenie poprzedniego etapu.
8. Zamawiający zastrzega możliwość modyfikacji harmonogramu prac w tym do skrócenia testów zamawiającego oraz testów użytkowników ostatecznych.
(numeracja zgodna z SIWZ).
Szacunkowa wartość bez VAT: 56 000 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 40 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
8. Wymagania dotyczące wadium
8.1.1 Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 1600,00 zł brutto (słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100)
8.2 Formy wadium
Wadium może być wniesione w następujących formach:
8.2.1 pieniądzu,
8.2.1 poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej
z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
8.2.1 gwarancjach bankowych,
8.2.1 gwarancjach ubezpieczeniowych,
8.2.1 poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.)
8.3 Sposób i miejsce składania wadium
8.3.1 Wadium w formie pieniężnej należy wnieść przelewem na rachunek bankowy zamawiającego: bank Millennium numer konta: 80 1160 2202 0000 0002 4115 4944 z adnotacją: „Wadium – nr sprawy: DOA/323/24/2015”.
8.3.2 Wadium wnoszone w formach wskazanych w pkt. od 8.2.1.2 do 8.2.1.5 należy złożyć w formie oryginału w siedzibie Zamawiającego, w sekretariacie, przed upływem terminu składania ofert. Do oferty należy załączyć potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię złożonego dokumentu.
8.3.3 Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia
i nazwiska).
8.3.4 Z treści gwarancji winno wynikać, że jest gwarancja nieodwołalną oraz bezwarunkową, wykonalna na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
8.4 Obowiązujące zasady wnoszenia i zwrotu wadium określone zostały w art. 45-46 ustawy Pzp.
(numeracja zgodna z SIWZ).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
6.7 Oferty wspólne
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, jako konsorcjum. W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania:
6.7.1 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania
w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
6.7.2 Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
6.7.3 Jeżeli oferta wykonawców, wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, została wybrana, zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
6.7.4 Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem (liderem konsorcjum),
6.7.5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oświadczenia,
z których treści wynikać będzie, że razem/łącznie spełniają warunki udziału w postępowaniu wynikające z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi zał. nr 2 do SIWZ).
6.7.6 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oddzielnie oświadczenia o nie podleganiu wykluczeniu z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi zał. nr 3 do SIWZ) oraz oddzielnie listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji
i konsumentów albo informacji o tym, że nie należą do grupy kapitałowej (wg załączonego wzoru –zał. nr 4 do SIWZ).
(numeracja zgodna z SIWZ).
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 5. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają ogólne warunki dotyczące:
5.1.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ)
5.1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia;
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -
w tym okresie wykonali należycie min. jedną usługę aktualizacji georeferencyjnej bazy danych terenów inwestycyjnych na rzecz instytucji zajmujących się obsługą inwestycji, posiadających własne bazy terenów i obiektów inwestycyjnych na łączną kwotę tej usługi nie mniejszą niż 56000 zł netto (wg wzoru w zał. nr 6 do SIWZ).
5.1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ).
5.1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej;
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ).
6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu
6.1 W celu oceny spełniania przez wykonawców warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć
6.1.1 oświadczenie (wg wzoru na załączniku nr 2 do SIWZ);
6.1.2 wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wzór wykazu stanowi załącznik nr 6 do SIWZ).
6.2 Dotyczące art. 24 ust. 1 ustawy Pzp:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów:
6.2.1 oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia (wg wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ),
6.2.2 aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
6.2.3 aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego,
że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie
w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
6.2.4 aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega
z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
6.2.5 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
6.2.6 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt
9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
6.2.7 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
6.3 Dot. Podmiotów zagranicznych
6.3.1 Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8,10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
6.3.2 Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 6.2:
a) pkt 6.2.2-6.2.4 i 6.2.6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
b) pkt 6.2.5 i 6.2.7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8,10 i 11 ustawy.
6.3.3 Dokumenty, o których mowa w pkt 6.3.2 lit. a tiret pierwsze i trzecie, lit. b powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 6.3.2 lit. a tiret drugie, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
6.3.4 Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w 6.3.2 SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Do dokumentów stosuje się pkt. 6.3.3 odpowiednio.
6.4 Dot. art. 24 ust. 2 pkt 5 i art. 24b ust. 3 ustawy Pzp – Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 i art. 24b ust. 3 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (wg załączonego wzoru –zał. nr 4 do SIWZ).
6.5 Oświadczenia i dokumenty niezbędne do przeprowadzenia postępowania
6.5.1 wypełniony formularz ofertowy (wg załączonego wzoru –zał. nr 1),
6.5.2 pełnomocnictwo podmiotów występujących wspólnie (jeżeli dotyczy),
6.5.3 oświadczenia i dokumenty, o których mowa, w pkt. 6.1 – 6.4 SIWZ.
6.6 Forma dokumentów
Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczone przez wykonawcę.
(numeracja zgodna z SIWZ).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 70

2. Termin wykonania. Waga 30

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
DOA/323/24/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
20.8.2015 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 20.8.2015 - 11:00

Miejscowość:

w siedzibie zamawiającego ul. Spychalskiego 1a w Opolu, III piętro biuro

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia realizowany będzie w ramach projektu pn.: „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw. Zadanie zostało zaplanowane do realizacji w ramach projektu „Opolska Platforma Innowacji”, 1.3.1 RPO WO, w ramach Klubu 150, w ramach zadania: III.15.1.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający dopuszcza następujące zmiany postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego, gdy:
1) wystąpią okoliczności, które nie mogły być przewidziane przed podpisaniem umowy
(np. przyczyny techniczne leżące po stronie Zamawiającego), nie wynikające z zaniedbań którejś ze stron, a czas wydłużenia jest niezbędny do realizacji przedmiotu umowy, możliwe jest wydłużenie czasu realizacji umowy,
2) zmian dotyczących wydłużenia terminów nanoszenia poprawek i opiniowania w sytuacji gdy osoba odpowiedzialna za realizację umowy po stronie Zamawiającego zgodnie z § 2 ust 4 będzie przebywać na zwolnieniu chorobowym, delegacji bądź na urlopie,
3) nastąpi zmiana w zakresie przepisów prawnych mających bezpośredni wpływ na realizację przedmiotu umowy,
4) nastąpi zmiana przedmiotu umowy w szczególności dotycząca względów organizacyjnych, technicznych, osobowych – Zamawiający może wskazać inne sposoby realizacji przedmiotu umowy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

KIO
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Na podstawie art. 182 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych:
„Art. 182. 1. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawą
jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli
zostały przesłane w inny sposób – w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza
kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie
przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się
w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub
zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia
jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w
przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy
zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę
jego wniesienia”.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

KIO
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10.7.2015
TI Tytuł Polska-Opole: Usługi bazy danych
ND Nr dokumentu 278688-2015
PD Data publikacji 07/08/2015
OJ Dz.U. S 151
TW Miejscowość OPOLE
AU Nazwa instytucji Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 04/08/2015
DT Termin 20/08/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 72320000 - Usługi bazy danych
72400000 - Usługi internetowe
OC Pierwotny kod CPV 72320000 - Usługi bazy danych
72400000 - Usługi internetowe
RC Kod NUTS PL522

07/08/2015    S151    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Opole: Usługi bazy danych

2015/S 151-278688

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki, ul. Spychalskiego 1A, Dział Organizacyjno-Administracyjny, Osoba do kontaktów: Łukasz Krawczyk, Marta Hofman, Opole 45-716, POLSKA. Tel.: +48 774033631. Faks: +48 774033609. E-mail: l.krawczyk@ocrg.opolskie.pl m.hofman@ocrg.opolskie.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 15.7.2015, 2015/S 134-248000)

Przedmiot zamówienia:
CPV:72320000, 72400000

Usługi bazy danych

Usługi internetowe

Zamiast: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Założenia ogólne:

ZADANIE 1 – Aktualizacja i modernizacja strony internetowej georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych(investinopolskie.pl / coi.opolskie.pl)

ZADANIE 2 – Aktualizacja i optymalizacja georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych (coi.opolskie.pl)

OPIS ZADANIA NUMER 1

Aktualizacja i modernizacja strony internetowej georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych(investinopolskie.pl / coi.opolskie.pl).

1) Ogólne założenia

Aktualizacja polskiej, angielskiej i niemieckiej wersji językowej strony. Realizujący odpowiada za przygotowanie i zamieszczenie danych we wszystkich wymienionych wersjach językowych. Optymalizacja pod kątem łatwego wyszukiwania informacji zwłaszcza dotyczących terenów inwestycyjnych. Prosta, atrakcyjna graficznie strona pokazująca Opolszczyznę jako dynamiczny, nowoczesny region. Podstawowe aktualne dane społeczno-ekonomiczno, poglądowa mapa, atuty województwa, rynek pracy, analizy, rankingi i materiały do pobrania.

a) Prostota:

i) Wizualna – serwis ma być czytelny poprzez ograniczenie do minimum elementów graficznych niezwiązanych z podstawowym celem serwisu. Czcionki oraz elementy graficzne mają mieć wysoki kontrast (dla elementów najbardziej istotnych). W serwisie mają być widoczne jedynie najczęściej używane funkcje.

ii) Funkcjonalna – każda z aktywności (np. dodanie załącznika) wykonywanych przez użytkownika ma zamknąć się w minimalnej ilości kroków /kliknięć (nie może przekroczyć 3).

b) Intuicyjność – rozwiązania mają bazować na rozwiązania zbliżonych do analogicznych serwisów. Do korzystania z serwisu nie będzie potrzebna rozbudowana instrukcja.

c) Responsywność – strona dostosowana do urządzeń mobilnych, modyfikująca układ graficzny oraz elementymenu.

d) Nowoczesność – strona ma być zgodną z głównymi tendencjami w tworzeniu strony WWW w 2015 roku:

http://timestudio.pl/blog/tworzenie-stron-www-trendy-w-2015-roku

Przykłady innych stron internetowych:

http://mapa.sse.lodz.pl/

www.invest-park.com.pl

2) SZKIC STRUKTURY STRONY

Lokalizacja | Rynek pracy | Zachęty | Gospodarka | Opieka poinwestycyjna | Publications PL | EN |DE

search

Lokalizacja

{wkomponowany przycisk kierujący do części z wyszukiwaniem działek}

Schematyczna mapa Europy, schematyczna mapa Polski z każdorazowo zaznaczoną lokalizacją Opolszczyzny.Dodatkowo opcja wyboru oznaczenia lotnisk i czasy przelotu do stolic europejskich, czas przejazdu do stolic europejskich oraz głównych miast w Polsce, mapa infrastruktury drogowej z oznaczonymi autostradami A4, A1,sieci kolejowej, rzeka Odra z portami, mapa Google z wyróżnioną Opolszczyzną.

Download: Opolskie location | PDF | JPG | CDR

Rynek pracy

Infografika z danymi statystycznymi o ludności, wieku produkcyjnym, bezrobociu, kosztach pracy, średnim wynagrodzeniu w porównaniu z wybranymi krajami europejskimi ilością osób w promieniu 150 km itd.,szkolnictwo zawodowe/techniczne i wyższe.

Download: Opolskie HR | PDF | XSL |

Zachęty

Podstawowe dane o SSE, kalkulator pomocy publicznej, formy pomocy PUP, zwolnienia z podatku od nieruchomości, pigułka środków UE 2014-2020.

Download: Opolskie zachęty inwestycyjne | PDF |

Gospodarka

Skrótowy opis kluczowych branży, loga firm, opinie inwestorów – tekst + filmiki

Download:

Opolskie automotive, food; metal; chemistry; building materials |PDF|

Opieka proinwestycyjna

Kilka haseł + zdjęcie i krótki tekst o: Klub 150, Benchmarking, Zakupy grupowe, edukacja, „KRUPI”, Eksport.

Publikacje

Wszystkie powyżej + dodatkowe analizy.

Aktualności o szkoleniach, wyjazdach itp. są jedynie na istniejącej stronie OCRG

ZADANIE 2. AKTUALIZACJA I OPTYMALIZACJA GEOREFERENCYJNEJ BAZY TERENÓWINWESTYCYJNYCH (coi.opolskie.pl)

1. Dane georefencyjne

Dane georefencyjne przechowywane są na serwerze UMWO w „Opolskie w Internecie – system informacji przestrzennej” (Gromadzenie danych odbywa się w trybie spatial w systemie zarządzania baz danych Microsoft SQL Server (domyślnie obsługiwany od wersji 2008). Kodowanie geometrii (powierzchnia, linie, punkty etc.) realizowane jest przez system zarządzania baz danych (MS SQL Server). Wszystkie operacje, w tymprzestrzenne, na bazie danych realizowane są przez strukturalny język zapytań (SQL). Infrastruktura serwerowaUMWO (w tym związana z proj. OWI) bazuje na MS SQL Server 2008 R2. Platforma OWI (IntergraphGeoMedia) obsługuje dane SQL Spatial. Komunikacja ze strony „trzeciej” odbywa się przez zapytania SQL.

Na przykład:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb933876%28v=sql.105%29.aspx

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb933790.aspx

http://www.gisdoctor.com/site/2011/11/15/spatial-sql-geographer-part-1-spatial-sql/

ESRI: http://www.esri.com/news/arcnews/winter0708articles/esri-demonstrates.html

INGR: https://support.intergraph.com/Tools/GeoMedia/GeoMedia%20SQL%20Server%20Spatial%20User%20Guide_06.01.00.pdf

Baza ma pozwolić na łatwe umiejscownie terenu inwestycyjnego w oparciu o ogólnodostępne mapy, a następnie poprzez system filtrów wybór lokalizacji wg. parametrów typu wielkość, odległość od autostrady, wybór hala – teren, wybór strefy lub spoza strefy

Strona ma mieć funkcjonalność dającą możliwość eksportu danych do PDF, przygotowania linkowania do oferty. Na stronie powinna się wyświetlać jednocześnie mapa z lokalizacją z możliwą opcją wyboru mapy, ortofoto mapyi innych z nałożeniem granic wybranego terenu inwestycyjnego. Jedna z krawędzi powinna posiadać opis terenu inwestycyjnego ze zdjęciem, opisem technicznym i kontaktem do osoby odpowiedzialnej.

Zaproponowane rozwiązanie ma odpowiadać lub być równoważne do rozwiązań przyjętych w przypadku strony:

http://mapa.invest-park.com.pl/#zoom=13&lat=6530041.72412&lon=1923605.98083&layers=B000FFFFF

http://mapa.sse.lodz.pl/

http://www.sse.lodz.pl/pl

Baza ofert powinna funkcjonować w systemie interaktywnej mapy, która jest zarządzana przez pracowników Centrum Obsługi Inwestora Województwa Opolskiego.

System, na którym będzie działać Baza ofert powinien być wykonany w technologii WebGIS (dostępny z wykorzystaniem przeglądarki internetowej). System będzie umożliwiać zarządzanie zarówno danymi przestrzennymi (geometria terenów inwestycyjnych) oraz danymi opisowymi (charakterystyka ofert inwestycyjnych), dodawanie załączników oraz współdzielenie informacji przestrzennej zgodnie ze standardami OGC.

Wytyczne techniczne.

— Rozwiązanie będzie składać się z dwóch części: publicznej, prezentującej informacje na temat ofert inwestycyjnych oraz administracyjnej, dostępnej tylko dla uprawnionych użytkowników (poprzez system logowania).

— Część publiczna rozwiązania musi umożliwiać wyświetlanie zewnętrznych adresów WMS (Web Map Service)i umożliwiać wyświetlanie danych przestrzennych na geoportalach udostępnianych poprzez WMS.

— Dane zgromadzone w bazie mają być dostępne dla wszystkich użytkowników poprzez WMS (w układach współrzędnych PUWG 1992, WGS 84) oraz mapa interaktywna dopasowany do identyfikacji wizualnej Zamawiającego. WMS ma umożliwiać wyświetlanie danych o terenach inwestycyjnych jako warstwę w lokalnych geoportalach.

— Rozwiązanie powinno być dostosowane do wyświetlania w urządzeniach mobilnych.

— System powinien być wykonany w wersjach językowych: polskiej, niemieckiej i angielskiej, z możliwością samodzielnego dodawania kolejnych wersji językowych.

Część publiczna: – Dostępna dla wszystkich użytkowników przez przeglądarkę internetową (co najmniej Chrome, Mozilla, Internet Explorer w wersjach nie starszych niż opublikowane w 2012 r.) bez instalowania dodatkowych wtyczek/rozszerzeń/dodatków (Adobe Flash Player, Google Earth oraz Silverlight). Moduł mapowy powinien być wykonany z wykorzystaniem kodu, z wykluczeniem technologii zamkniętych jak na przykład Adobe Flash, ze względu na łatwość modyfikacji aplikacji w przyszłości.

Funkcjonalności części publicznej:

— Wyświetlanie dokładnych granic terenów inwestycyjnych na mapie podkładowej.

— Przybliżanie, oddalanie i przewijanie mapy za pomocą myszy komputerowej.

— Możliwość zmiany mapy podkładowej.

— Wyświetlenie pełnej informacji opisowej o terenie inwestycyjnym po kliknięciu w obiekt (typ i kolejność atrybutów, przeznaczona do wyświetlenia ma być konfigurowana w części administracyjnej).

— Dokonywanie pomiarów (długość i powierzchnia).

— Automatyczne generowanie arkuszy promocyjnych oferty wraz ze zdjęciami i mapką oraz informacją opisową ustalana przez administratora.

— Automatyczne generowanie kodu html umożliwiającego wstawienie mapki z konkretną ofertą na dowolną stronę www. Mapka powinna mieć konfigurowalny zasięg, aby można było prezentować wybrane oferty oraz powinna być zsynchronizowana z główną bazą danych przestrzennych w czasie rzeczywistym. Nie powinno być ograniczeń odnośnie ilości publikowanych map interaktywnych. Mapy powinny wyświetlać się w przeglądarka chInternet Explorer, Opera, Mozilla Firefox, Google Chrome, bez instalacji dodatkowych narzędzi i wtyczek.

— Funkcja przeszukiwania działek pod kątem określonych kryteriów (wielkość; przeznaczenie, np. przemysł, usługi, inne; podział na greenfield i brownfield; cena; powiaty).

Funkcjonalności części administracyjnej:

— Zarządzanie (dodawanie, usuwanie, edycja) użytkownikami, którzy mają mieć dostęp do części administracyjnej.

— Zarządzanie (dodawanie, usuwanie, edycja) ilością informacji prezentowanej w części publicznej aplikacji (conajmniej ustalanie map podkładowych, zasięgu przestrzennego oraz dodatkowych danych dostępnych przez WMS).

— Zarządzanie atrybutami opisującymi tereny inwestycyjne (dodawanie, usuwanie, zmiana kolejności wyświetlania).

— Edycja opisów (site check list) dla każdego terenu inwestycyjnego.

— Możliwość dodania nowego typu danych (hale, biura, tereny) bez konieczności ingerencji w kod oprogramowania.

— Kontrola administratora nad tym, jakie atrybuty są prezentowane w części publicznej, a jakie w arkuszach promocyjnych oferty.

— Zrządzanie załącznikami dla każdej oferty. Załącznikiem może być każdy plik poza plikami z rozszerzeniem „.exe”.

— Możliwość dodawana panoram 3d (sferycznych w formacie flash, html5).

— Możliwość dodawania geometrii działki z pliku.

Rozwiązanie umożliwi współdzielenie danych przestrzennych zgodnie ze standardami OGC poprzez generowanie adresów WMS dla warstw ofert inwestycyjnych, w układach współrzędnych umożliwiających współpracę z geoportalami lokalnymi i krajowym Geoportal.gov.pl (PUWG 92, WGS 84).

2. Aktualizacja danych

Przedmiotem zamówienia w tym zadaniu jest optymalizacja mechanizmu prezentacji terenów inwestycyjnych w oparciu o wypracowane rozwiązania oraz aktualizacja danych georeferencyjnych znajdujących się w bazie [http://mapy.opolskie.pl/start/#temat ].

Optymalizacja mechanizmu prezentacji/wyszukiwania terenów ma być wbudowana

w zaktualizowaną część strony Zadania 1.

Aktualizacja polegać będzie na kontakcie Wykonawcy z właścicielem terenu w celu potwierdzenia aktualności wszystkich danych.

3. Inne obowiązki wykonawcy:

a. Wykonawca będzie zobowiązany współpracować z Zamawiającym na każdym etapie prac oraz uwzględni jego uwagi i spostrzeżenia.

b. Wykonawca zobowiązany jest przewidzieć wszelkie obowiązki, jakich wykonania będzie od niego wymagała realizacja zamówienia, w tym szczególnie koszty delegacji/podróży osób przygotowujących oferty, zdjęcia, itp.

c. Wykonawca odpowiedzialny jest za przeprowadzenie jednodniowego szkolenia (dla pracowników obsługujących Bazę, w Centrum Obsługi Inwestora Województwa Opolskiego, w placówce Zamawiającego),w zakresie obsługi panelu administracyjnego Bazy, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym oraz stworzenie dokumentacji obsługi technicznej Bazy. Szkolenie zostanie przeprowadzone w ramach wdrożenia systemu. W przypadku zaistnienia konieczności, Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ponowne (jednodniowe)przeszkolenie pracowników Zamawiającego obsługujących Bazę.

d. Wykonawca przekaże Zamawiającemu w formie pisemnej i elektronicznej w 1 egz. dokumentację opisującą obsługę techniczną Bazy, umożliwiającą Zamawiającemu samodzielną aktualizację danych ofert inwestycyjnych.

e. Wykonawca przekazuje Zamawiającemu 2,5 roczna, nieprzenośną i wyłączną licencję na System Zarządzania Bazą Danych Ofert Inwestycyjnych oraz wszelkich materiałów wytworzonych na potrzeby przedmiotowej usługi.

f. Wykonawca udziela 12 miesięcznej gwarancji na prawidłowe funkcjonowanie Bazy od dnia podpisania Protokołu Zgodności wykonania usługi. Wykonawca zobowiązany jest usunąć błąd w ciągu maksymalnie 3dni roboczych od otrzymania zgłoszenia od Zamawiającego. W uzasadnionych przypadkach (w uzgodnieniu z Zamawiającym), termin usunięcia usterki może być wydłużony.

g. Wykonawca jest zobowiązany do sporządzania kopii bezpieczeństwa, prawidłowej konfiguracji serwera, obowiązku aktualizacji systemu, wgrywania wszelkich poprawek bezpieczeństwa w okresie obowiązywania umowy wraz z okresem gwarancyjnym.

h. Wykonawca przekaże Zamawiającemu wszelkie dane dostępowe, w szczególności hasła, kody źródłowe, umożliwiające dalsze ich przetwarzanie, najpóźniej 7 dni przed upływem zakończenia terminu gwarancji.

4. Dokumenty lub oświadczenie potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu: oświadczenie o zrealizowaniu analogicznych usług potwierdzone listem referencyjnym.

5. Wykonawca przeprowadza testy funkcjonalne w oparciu o wszystkie powyższe założenia i przedstawia raport zamawiającemu potwierdzający spełnienie wszystkich powyższych wymagań.

a) Zamawiający przeprowadza testy funkcjonalne w oparciu o powyższe założenia i przedstawia Wykonawcy listę elementów, które wymagają usprawnienia.

b) Zamawiający przeprowadza weryfikację poprawności językowej i przedstawia ewentualnie wnioski o korekty.

c) Wykonawca przedstawia raport zbiorczy na temat intuicyjności narzędzia i funkcjonalności oraz możliwości usprawnienia go na podstawie informacji zwrotnych uzyskanych od testowych użytkowników ostatecznych. Wykonawca po konsultacji z Zamawiającym dokonuj wskazanych korekt.

6. Harmonogram pracy

a) przedstawienie obu etapów następuje do 30 dni roboczych od momentu podpisania umowy. b) faza nanoszenie uwag i poprawek – bieżące nanoszenie uwag – do 7 dni roboczych od daty zakończenia pierwszego etapu

c) faza testów przed wprowadzeniem do użytku publicznego – do 3 dni roboczych od daty zakończenia pierwszego etapu

7. Wymagania techniczne / prawne

a. Serwis umieszczony zostanie na serwerze zamawiającego z możliwością modyfikacji kodu i rozwijania serwisu bez opłat okresowych.

b. W okresie wszystkich testów serwis umieszczony zostanie na serwerze wykonawcy.

c. Wykonawca przekaże pełnię majątkowych praw autorskich do wypracowanego narzędzia.

d. Czas na testy użytkowników ostatecznych, zgodnie z punktem 6) c), zgłaszanie uwag oraz wprowadzanie modyfikacji do 10 dni od zakończenie poprzedniego etapu.

8. Zamawiający zastrzega możliwość modyfikacji harmonogramu prac w tym do skrócenia testów zamawiającego oraz testów użytkowników ostatecznych.

(numeracja zgodna z SIWZ).

Szacunkowa wartość bez VAT: 56 000 PLN.

Powinno być: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Założenia ogólne:

Zadanie 1 – Aktualizacja i modernizacja strony internetowej georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych(investinopolskie.pl / coi.opolskie.pl)

Zadanie 2 – Aktualizacja i optymalizacja georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych (coi.opolskie.pl)

Opis zadania numer 1

Aktualizacja i modernizacja strony internetowej georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych(investinopolskie.pl / coi.opolskie.pl).

1) Ogólne założenia

Aktualizacja polskiej, angielskiej i niemieckiej wersji językowej strony. Realizujący odpowiada za przygotowanie i zamieszczenie danych we wszystkich wymienionych wersjach językowych. Optymalizacja pod kątem łatwego wyszukiwania informacji zwłaszcza dotyczących terenów inwestycyjnych. Prosta, atrakcyjna graficznie strona pokazująca Opolszczyznę jako dynamiczny, nowoczesny region. Podstawowe aktualne dane społeczno-ekonomiczno, poglądowa mapa, atuty województwa, rynek pracy, analizy, rankingi i materiały do pobrania.

a) Prostota:

i) Wizualna – serwis ma być czytelny poprzez ograniczenie do minimum elementów graficznych niezwiązanych z podstawowym celem serwisu. Czcionki oraz elementy graficzne mają mieć wysoki kontrast (dla elementów najbardziej istotnych). W serwisie mają być widoczne jedynie najczęściej używane funkcje.

ii) Funkcjonalna – każda z aktywności (np. dodanie załącznika) wykonywanych przez użytkownika ma zamknąć się w minimalnej ilości kroków /kliknięć (nie może przekroczyć 3).

b) Intuicyjność – rozwiązania mają bazować na rozwiązania zbliżonych do analogicznych serwisów. Do korzystania z serwisu nie będzie potrzebna rozbudowana instrukcja.

c) Responsywność – strona dostosowana do urządzeń mobilnych, modyfikująca układ graficzny oraz elementymenu.

d) Nowoczesność – strona ma być zgodną z głównymi tendencjami w tworzeniu strony WWW w 2015 roku:

http://timestudio.pl/blog/tworzenie-stron-www-trendy-w-2015-roku

Przykłady innych stron internetowych:

http://mapa.sse.lodz.pl/

www.invest-park.com.pl

2) SZKIC STRUKTURY STRONY

Lokalizacja | Rynek pracy | Zachęty | Gospodarka | Opieka poinwestycyjna | Publications PL | EN |DE

search

Lokalizacja

{wkomponowany przycisk kierujący do części z wyszukiwaniem działek}

Schematyczna mapa Europy, schematyczna mapa Polski z każdorazowo zaznaczoną lokalizacją Opolszczyzny.Dodatkowo opcja wyboru oznaczenia lotnisk i czasy przelotu do stolic europejskich, czas przejazdu do stolic europejskich oraz głównych miast w Polsce, mapa infrastruktury drogowej z oznaczonymi autostradami A4, A1,sieci kolejowej, rzeka Odra z portami, mapa Google z wyróżnioną Opolszczyzną.

Download: Opolskie location | PDF | JPG | CDR

Rynek pracy

Infografika z danymi statystycznymi o ludności, wieku produkcyjnym, bezrobociu, kosztach pracy, średnim wynagrodzeniu w porównaniu z wybranymi krajami europejskimi ilością osób w promieniu 150 km itd.,szkolnictwo zawodowe/techniczne i wyższe.

Download: Opolskie HR | PDF | XSL |

Zachęty

Podstawowe dane o SSE, kalkulator pomocy publicznej, formy pomocy PUP, zwolnienia z podatku od nieruchomości, pigułka środków UE 2014-2020.

Download: Opolskie zachęty inwestycyjne | PDF |

Gospodarka

Skrótowy opis kluczowych branży, loga firm, opinie inwestorów – tekst + filmiki

Download:

Opolskie automotive, food; metal; chemistry; building materials |PDF|

Opieka proinwestycyjna

Kilka haseł + zdjęcie i krótki tekst o: Klub 150, Benchmarking, Zakupy grupowe, edukacja, „KRUPI”, Eksport.

Publikacje

Wszystkie powyżej + dodatkowe analizy.

Aktualności o szkoleniach, wyjazdach itp. są jedynie na istniejącej stronie OCRG

Zadanie 2. Aktualizacja i optymalizacja georeferencyjnej bazy terenów inwestycyjnych (coi.opolskie.pl)

1. Dane georefencyjne

Dane georefencyjne przechowywane są na serwerze UMWO w „Opolskie w Internecie – system informacji przestrzennej” (Gromadzenie danych odbywa się w trybie spatial w systemie zarządzania baz danych Microsoft SQL Server (domyślnie obsługiwany od wersji 2008). Kodowanie geometrii (powierzchnia, linie, punkty etc.) realizowane jest przez system zarządzania baz danych (MS SQL Server). Wszystkie operacje, w tymprzestrzenne, na bazie danych realizowane są przez strukturalny język zapytań (SQL). Infrastruktura serwerowaUMWO (w tym związana z proj. OWI) bazuje na MS SQL Server 2008 R2. Platforma OWI (IntergraphGeoMedia) obsługuje dane SQL Spatial. Komunikacja ze strony „trzeciej” odbywa się przez zapytania SQL.

Na przykład:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb933876%28v=sql.105%29.aspx

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb933790.aspx

http://www.gisdoctor.com/site/2011/11/15/spatial-sql-geographer-part-1-spatial-sql/

ESRI: http://www.esri.com/news/arcnews/winter0708articles/esri-demonstrates.html

INGR: https://support.intergraph.com/Tools/GeoMedia/GeoMedia%20SQL%20Server%20Spatial%20User%20Guide_06.01.00.pdf

Baza ma pozwolić na łatwe umiejscownie terenu inwestycyjnego w oparciu o ogólnodostępne mapy, a następnie poprzez system filtrów wybór lokalizacji wg. parametrów typu wielkość, odległość od autostrady, wybór hala – teren, wybór strefy lub spoza strefy

Strona ma mieć funkcjonalność dającą możliwość eksportu danych do PDF, przygotowania linkowania do oferty. Na stronie powinna się wyświetlać jednocześnie mapa z lokalizacją z możliwą opcją wyboru mapy, ortofoto mapyi innych z nałożeniem granic wybranego terenu inwestycyjnego. Jedna z krawędzi powinna posiadać opis terenu inwestycyjnego ze zdjęciem, opisem technicznym i kontaktem do osoby odpowiedzialnej.

Zaproponowane rozwiązanie ma odpowiadać lub być równoważne do rozwiązań przyjętych w przypadku strony:

http://mapa.invest-park.com.pl/#zoom=13&lat=6530041.72412&lon=1923605.98083&layers=B000FFFFF

http://mapa.sse.lodz.pl/

http://www.sse.lodz.pl/pl

Baza ofert powinna funkcjonować w systemie interaktywnej mapy, która jest zarządzana przez pracowników Centrum Obsługi Inwestora Województwa Opolskiego.

System, na którym będzie działać Baza ofert powinien być wykonany w technologii WebGIS (dostępny z wykorzystaniem przeglądarki internetowej). System będzie umożliwiać zarządzanie zarówno danymi przestrzennymi (geometria terenów inwestycyjnych) oraz danymi opisowymi (charakterystyka ofert inwestycyjnych), dodawanie załączników oraz współdzielenie informacji przestrzennej zgodnie ze standardami OGC.

Wytyczne techniczne.

— Rozwiązanie będzie składać się z dwóch części: publicznej, prezentującej informacje na temat ofert inwestycyjnych oraz administracyjnej, dostępnej tylko dla uprawnionych użytkowników (poprzez system logowania).

— Część publiczna rozwiązania musi umożliwiać wyświetlanie zewnętrznych adresów WMS (Web Map Service)i umożliwiać wyświetlanie danych przestrzennych na geoportalach udostępnianych poprzez WMS.

— Dane zgromadzone w bazie mają być dostępne dla wszystkich użytkowników poprzez WMS (w układach współrzędnych PUWG 1992, WGS 84) oraz mapa interaktywna dopasowany do identyfikacji wizualnej Zamawiającego. WMS ma umożliwiać wyświetlanie danych o terenach inwestycyjnych jako warstwę w lokalnych geoportalach.

— Rozwiązanie powinno być dostosowane do wyświetlania w urządzeniach mobilnych.

— System powinien być wykonany w wersjach językowych: polskiej, niemieckiej i angielskiej, z możliwością samodzielnego dodawania kolejnych wersji językowych.

Część publiczna: – Dostępna dla wszystkich użytkowników przez przeglądarkę internetową (co najmniej Chrome, Mozilla, Internet Explorer w wersjach nie starszych niż opublikowane w 2012 r.) bez instalowania dodatkowych wtyczek/rozszerzeń/dodatków (Adobe Flash Player, Google Earth oraz Silverlight). Moduł mapowy powinien być wykonany z wykorzystaniem kodu, z wykluczeniem technologii zamkniętych jak na przykład Adobe Flash, ze względu na łatwość modyfikacji aplikacji w przyszłości.

Funkcjonalności części publicznej:

— Wyświetlanie dokładnych granic terenów inwestycyjnych na mapie podkładowej.

— Przybliżanie, oddalanie i przewijanie mapy za pomocą myszy komputerowej.

— Możliwość zmiany mapy podkładowej.

— Wyświetlenie pełnej informacji opisowej o terenie inwestycyjnym po kliknięciu w obiekt (typ i kolejność atrybutów, przeznaczona do wyświetlenia ma być konfigurowana w części administracyjnej).

— Dokonywanie pomiarów (długość i powierzchnia).

— Automatyczne generowanie arkuszy promocyjnych oferty wraz ze zdjęciami i mapką oraz informacją opisową ustalana przez administratora.

— Automatyczne generowanie kodu html umożliwiającego wstawienie mapki z konkretną ofertą na dowolną stronę www. Mapka powinna mieć konfigurowalny zasięg, aby można było prezentować wybrane oferty oraz powinna być zsynchronizowana z główną bazą danych przestrzennych w czasie rzeczywistym. Nie powinno być ograniczeń odnośnie ilości publikowanych map interaktywnych. Mapy powinny wyświetlać się w przeglądarka chInternet Explorer, Opera, Mozilla Firefox, Google Chrome, bez instalacji dodatkowych narzędzi i wtyczek.

— Funkcja przeszukiwania działek pod kątem określonych kryteriów (wielkość; przeznaczenie, np. przemysł, usługi, inne; podział na greenfield i brownfield; cena; powiaty).

Funkcjonalności części administracyjnej:

— Zarządzanie (dodawanie, usuwanie, edycja) użytkownikami, którzy mają mieć dostęp do części administracyjnej.

— Zarządzanie (dodawanie, usuwanie, edycja) ilością informacji prezentowanej w części publicznej aplikacji (conajmniej ustalanie map podkładowych, zasięgu przestrzennego oraz dodatkowych danych dostępnych przez WMS).

— Zarządzanie atrybutami opisującymi tereny inwestycyjne (dodawanie, usuwanie, zmiana kolejności wyświetlania).

— Edycja opisów (site check list) dla każdego terenu inwestycyjnego.

— Możliwość dodania nowego typu danych (hale, biura, tereny) bez konieczności ingerencji w kod oprogramowania.

— Kontrola administratora nad tym, jakie atrybuty są prezentowane w części publicznej, a jakie w arkuszach promocyjnych oferty.

— Zrządzanie załącznikami dla każdej oferty. Załącznikiem może być każdy plik poza plikami z rozszerzeniem „.exe”.

— Możliwość dodawana panoram 3d (sferycznych w formacie flash, html5).

— Możliwość dodawania geometrii działki z pliku.

Rozwiązanie umożliwi współdzielenie danych przestrzennych zgodnie ze standardami OGC poprzez generowanie adresów WMS dla warstw ofert inwestycyjnych, w układach współrzędnych umożliwiających współpracę z geoportalami lokalnymi i krajowym Geoportal.gov.pl (PUWG 92, WGS 84).

2. Aktualizacja danych

Przedmiotem zamówienia w tym zadaniu jest optymalizacja mechanizmu prezentacji terenów inwestycyjnych w oparciu o wypracowane rozwiązania oraz aktualizacja danych georeferencyjnych znajdujących się w bazie [http://mapy.opolskie.pl/start/#temat ].

Optymalizacja mechanizmu prezentacji/wyszukiwania terenów ma być wbudowana

w zaktualizowaną część strony Zadania 1.

Aktualizacja polegać będzie na kontakcie Wykonawcy z właścicielem terenu w celu potwierdzenia aktualności wszystkich danych.

3. Inne obowiązki wykonawcy:

a. Wykonawca będzie zobowiązany współpracować z Zamawiającym na każdym etapie prac oraz uwzględni jego uwagi i spostrzeżenia.

b. Wykonawca zobowiązany jest przewidzieć wszelkie obowiązki, jakich wykonania będzie od niego wymagała realizacja zamówienia, w tym szczególnie koszty delegacji/podróży osób przygotowujących oferty, zdjęcia, itp.

c. Wykonawca odpowiedzialny jest za przeprowadzenie jednodniowego szkolenia (dla pracowników obsługujących Bazę, w Centrum Obsługi Inwestora Województwa Opolskiego, w placówce Zamawiającego),w zakresie obsługi panelu administracyjnego Bazy, w terminie uzgodnionym z Zamawiającym oraz stworzenie dokumentacji obsługi technicznej Bazy. Szkolenie zostanie przeprowadzone w ramach wdrożenia systemu. W przypadku zaistnienia konieczności, Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ponowne (jednodniowe)przeszkolenie pracowników Zamawiającego obsługujących Bazę.

d. Wykonawca przekaże Zamawiającemu w formie pisemnej i elektronicznej w 1 egz. dokumentację opisującą obsługę techniczną Bazy, umożliwiającą Zamawiającemu samodzielną aktualizację danych ofert inwestycyjnych.

e.Wykonawca przekazuje Zamawiającemu nieprzenośną i niewyłączną licencję na System Zarządzania Bazą Danych Ofert Inwestycyjnych oraz wszelkich materiałów wytworzonych na potrzeby przedmiotowej usługi. f. Wykonawca udziela 12 miesięcznej gwarancji na prawidłowe funkcjonowanie Bazy od dnia podpisania Protokołu Zgodności wykonania usługi. Wykonawca zobowiązany jest usunąć błąd w ciągu maksymalnie 3dni roboczych od otrzymania zgłoszenia od Zamawiającego. W uzasadnionych przypadkach (w uzgodnieniu z Zamawiającym), termin usunięcia usterki może być wydłużony.

g. Wykonawca jest zobowiązany do sporządzania kopii bezpieczeństwa, prawidłowej konfiguracji serwera, obowiązku aktualizacji systemu, wgrywania wszelkich poprawek bezpieczeństwa w okresie obowiązywania umowy wraz z okresem gwarancyjnym.

h. Wykonawca przekaże Zamawiającemu wszelkie dane dostępowe, w szczególności hasła, kody źródłowe, umożliwiające dalsze ich przetwarzanie, najpóźniej 7 dni przed upływem zakończenia terminu gwarancji.

4. Dokumenty lub oświadczenie potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu: oświadczenie o zrealizowaniu analogicznych usług potwierdzone listem referencyjnym.

5. Wykonawca przeprowadza testy funkcjonalne w oparciu o wszystkie powyższe założenia i przedstawia raport zamawiającemu potwierdzający spełnienie wszystkich powyższych wymagań.

a) Zamawiający przeprowadza testy funkcjonalne w oparciu o powyższe założenia i przedstawia Wykonawcy listę elementów, które wymagają usprawnienia.

b) Zamawiający przeprowadza weryfikację poprawności językowej i przedstawia ewentualnie wnioski o korekty.

c) Wykonawca przedstawia raport zbiorczy na temat intuicyjności narzędzia i funkcjonalności oraz możliwości usprawnienia go na podstawie informacji zwrotnych uzyskanych od testowych użytkowników ostatecznych. Wykonawca po konsultacji z Zamawiającym dokonuj wskazanych korekt.

6. Harmonogram pracy

a) przedstawienie obu etapów następuje do 30 dni roboczych od momentu podpisania umowy. b) faza nanoszenie uwag i poprawek – bieżące nanoszenie uwag – do 7 dni roboczych od daty zakończenia pierwszego etapu

c) faza testów przed wprowadzeniem do użytku publicznego – do 3 dni roboczych od daty zakończenia pierwszego etapu

7. Wymagania techniczne / prawne

a. Serwis umieszczony zostanie na serwerze zamawiającego z możliwością modyfikacji kodu i rozwijania serwisu bez opłat okresowych.

b. W okresie wszystkich testów serwis umieszczony zostanie na serwerze wykonawcy.

c. Wykonawca przekaże pełnię majątkowych praw autorskich do wypracowanego narzędzia.

d. Czas na testy użytkowników ostatecznych, zgodnie z punktem 6) c), zgłaszanie uwag oraz wprowadzanie modyfikacji do 10 dni od zakończenie poprzedniego etapu.

8. Zamawiający zastrzega możliwość modyfikacji harmonogramu prac w tym do skrócenia testów zamawiającego oraz testów użytkowników ostatecznych.

(numeracja zgodna z SIWZ).

Szacunkowa wartość bez VAT: 56 000 PLN.


TI Tytuł Polska-Opole: Usługi bazy danych
ND Nr dokumentu 386713-2015
PD Data publikacji 31/10/2015
OJ Dz.U. S 212
TW Miejscowość OPOLE
AU Nazwa instytucji Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji R - Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 29/10/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 72320000 - Usługi bazy danych
72400000 - Usługi internetowe
OC Pierwotny kod CPV 72320000 - Usługi bazy danych
72400000 - Usługi internetowe
RC Kod NUTS PL522
IA Adres internetowy (URL) http://ocrg.opolskie.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

31/10/2015    S212    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Opole: Usługi bazy danych

2015/S 212-386713

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
ul. Spychalskiego 1A
Punkt kontaktowy: Dział Organizacyjno-Administracyjny
Osoba do kontaktów: Marta Hofman
45-716 Opole
Polska
Tel.: +48 774033631
E-mail: l.krawczyk@ocrg.opolskie.plm.hofman@ocrg.opolskie.pl
Faks: +48 774033609

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://ocrg.opolskie.pl/

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd regionalny lub lokalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sprawy gospodarcze i finansowe
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Aktualizacja ogólnodostępnej georeferencyjnej bazy danych terenów inwestycyjnych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Opole.

Kod NUTS PL522

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
3. Opis przedmiotu zamówienia
3.1 Nazwa zamówienia: Aktualizacja ogólnodostępnej georeferencyjnej bazy danych terenów inwestycyjnych.
Przedmiot zamówienia realizowany będzie w ramach projektu pn.: „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw. Zadanie zostało zaplanowane do realizacji w ramach projektu „Opolska Platforma Innowacji”, 1.3.1 RPO WO, w ramach Klubu 150, w ramach zadania: III.15.1.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr od 1A do SIWZ (numeracja zgodna z SIWZ).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72320000, 72400000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 61 500 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 70
2. Termin wykonania. Waga 30
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
DOA/323/24/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 134-248000 z dnia 15.7.2015

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 151-278688 z dnia 7.8.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
23.9.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

GIS Support Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
20-262 Lublin
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 56 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 61 500 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia realizowany będzie w ramach projektu pn.: „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny.
Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw. Zadanie zostało zaplanowane do realizacji w ramach projektu „Opolska Platforma Innowacji”, 1.3.1 RPO WO, w ramach Klubu 150, w ramach zadania: III.15.1.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Zamawiający dopuszcza następujące zmiany postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego, gdy:
1) wystąpią okoliczności, które nie mogły być przewidziane przed podpisaniem umowy (np. przyczyny techniczne leżące po stronie Zamawiającego), nie wynikające z zaniedbań którejś ze stron, a czas wydłużenia jest niezbędny do realizacji przedmiotu umowy, możliwe jest wydłużenie czasu realizacji umowy;
2) zmian dotyczących wydłużenia terminów nanoszenia poprawek i opiniowania w sytuacji gdy osoba odpowiedzialna za realizację umowy po stronie Zamawiającego zgodnie z § 2 ust 4 będzie przebywać na zwolnieniu chorobowym, delegacji bądź na urlopie;
3) nastąpi zmiana w zakresie przepisów prawnych mających bezpośredni wpływ na realizację przedmiotu umowy;
4) nastąpi zmiana przedmiotu umowy w szczególności dotycząca względów organizacyjnych, technicznych osobowych – Zamawiający może wskazać inne sposoby realizacji przedmiotu umowy.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

KIO
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Na podstawie art. 182 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych:
„Art. 182. 1. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawą jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia”.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

KIO
ul. Postępu 17 A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.10.2015

Adres: ul. Krakowska 38, 45-075 Opole
woj. opolskie
Dane kontaktowe: email: biuro@ocrg.opolskie.pl
tel: 77 40 33 600
fax: 77 40 33 609
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-08-20
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 24800020151
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-07-15
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 1600 ZŁ
Szacowana wartość* 53 333 PLN  -  80 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://ocrg.opolskie.pl/
Informacja dostępna pod: Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
ul. Spychalskiego 1a, 45-716 Opole, woj. opolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
72320000-4 Usługi bazy danych
72400000-4 Usługi internetowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Usługi transportowe dla pracowników UKNF-DIB z Wydziału zamiejscowego WKR w Rzeszowie z uwzględnieniem prawa opcji GIS Support Sp. z o.o.
Lublin
2015-09-23 61 500,00