TI Tytuł PL-Warszawa: Próba ochrony granic w przestrzeni powietrznej przez załogowy statek powietrzny opcjonalnie pilotowany, wyposażony w sensory do zbierania różnych danych wywiadowczych
ND Nr dokumentu 337960-2012
PD Data publikacji 25/10/2012
OJ Dz.U. S 206
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Frontex
OL Język oryginału EN
HD Nagłówek Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
DS Dokument wysłany 15/10/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 30/11/2012
DT Termin 03/12/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
OC Pierwotny kod CPV 35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
RC Kod NUTS GR
IA Adres internetowy (URL) http://www.frontex.europa.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

25/10/2012    S206    Agencja - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Próba ochrony granic w przestrzeni powietrznej przez załogowy statek powietrzny opcjonalnie pilotowany, wyposażony w sensory do zbierania różnych danych wywiadowczych

2012/S 206-337960

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Frontex
Rondo ONZ 1
Osoba do kontaktów: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 222059500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.frontex.europa.eu

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
POLSKA
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu/about/procurement

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Frontex
Rondo ONZ 1
00-124 Warszawa
POLSKA
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu/about/procurement

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Próba ochrony granic w przestrzeni powietrznej przez załogowy statek powietrzny opcjonalnie pilotowany, wyposażony w sensory do zbierania różnych danych wywiadowczych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Grecja.

Kod NUTS GR

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Ogólnym celem zamówienia jest określenie bardziej opłacalnych i skuteczniejszych pod względem operacyjnym rozwiązań dla ochrony granic w przestrzeni powietrznej, które można wykorzystać we wspólnych operacjach Fronteksu. Frontex chce przeanalizować wydajność 2 różnych systemów ochrony granic w przestrzeni powietrznej, przeprowadzając 2-tygodniową próbę (każdego systemu) w trakcie wspólnej operacji. System powinien składać się z:
lekkiego statku powietrznego do nadzorowania przestrzeni powietrznej, wyposażonego co najmniej w system elektrooptyczny/podczerwony i urządzenie kontroli radarowej, środki komunikacji, odbiornik systemu automatycznej identyfikacji (AIS), terminal stacji naziemnej i zdalny terminal wideo; system ma być udostępniony na czas określony, w celu sprawdzenia jego opłacalności i skuteczności działania. Wymagana będzie możliwość opcjonalnego pilotowania statku powietrznego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

35000000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: tak
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: oferent musi przedstawić Fronteksowi następujące dowody potwierdzające jego kwalifikacje zawodowe konieczne do wykonania zamówienia:
— zaświadczenie o wpisie do rejestru zawodowego i handlowego, wymagane w kraju, w którym oferent ma swoją siedzibę. Jeżeli wpis do takiego rejestru nie jest wymagany lub nie jest dopuszczalny ze względu na status prawny oferenta lub ze względów statutowych, należy przedłożyć wyjaśnienie,
— kopię dokumentu poświadczającego posiadanie certyfikatu systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważnego certyfikatu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: oferent musi przedłożyć Fronteksowi oświadczenie pod przysięgą, że posiada wiedzę, doświadczenie oraz zasoby techniczne i ludzkie konieczne do realizacji zamówienia, jak również odpowiednią zdolność ekonomiczną i finansową do świadczenia wymaganych usług.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
oferent musi przedstawić Fronteksowi następujące dowody potwierdzające jego zdolność techniczną do wykonania zamówienia:
— ogólny opis swoich możliwości i doświadczenia w realizacji podobnych usług w okresie ostatnich 3 lat,
— wyczerpujący opis porównywalnych usług świadczonych w okresie ostatnich 3 lat, z podaniem terminów i odbiorców (publicznych lub prywatnych). Ponadto spełnienie powyższych wymogów należy udowodnić, przedstawiając 3 listy referencyjne wystawione i podpisane przez odbiorców, potwierdzające jakość zrealizowanych usług.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
Frontex/OP/225/2012.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 30.11.2012 - 16:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3.12.2012 - 16:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
Dowolny język urzędowy UE
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 4 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 6.12.2012 - 11:00
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak

Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: w otwarciu ofert mogą wziąć udział przedstawiciele oferentów (maksymalnie 1 przedstawiciel każdego oferenta). Zamiar uczestnictwa należy zgłosić Fronteksowi pocztą elektroniczną: procurement@frontex.europa.eu

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe

Dokumentacja przetargowa oraz wszystkie dodatkowe informacje dotyczące procedury przetargowej Frontex/OP/225/2012 będą zamieszczone w witrynie Fronteksu i możliwe do pobrania z tej witryny: http://www.frontex.europa.eu/about/procurement pod numerem referencyjnym niniejszego zamówienia, zatem uprasza się o regularne odwiedzanie witryny w trakcie przygotowywania oferty.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
LUKSEMBURG
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://curia.europa.eu
Faks: +352 4303-2100

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.10.2012
TI Tytuł PL-Warszawa: Próba ochrony granic w przestrzeni powietrznej przez załogowy statek powietrzny opcjonalnie pilotowany, wyposażony w sensory do zbierania różnych danych wywiadowczych
ND Nr dokumentu 122723-2013
PD Data publikacji 16/04/2013
OJ Dz.U. S 74
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Frontex
OL Język oryginału EN
HD Nagłówek Agencje - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 5 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
HA EU Institution Agencje
DS Dokument wysłany 04/04/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 3 - Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
OC Pierwotny kod CPV 35000000 - Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
RC Kod NUTS GR
IA Adres internetowy (URL) http://www.frontex.europa.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

16/04/2013    S74    Agencje - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Próba ochrony granic w przestrzeni powietrznej przez załogowy statek powietrzny opcjonalnie pilotowany, wyposażony w sensory do zbierania różnych danych wywiadowczych

2013/S 074-122723

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Frontex
Rondo ONZ 1
Osoba do kontaktów: Dział Zamówień
00-124 Warszawa
Polska
Tel.: +48 222059500
E-mail: procurement@frontex.europa.eu
Faks: +48 222059501

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.frontex.europa.eu

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Próba ochrony granic w przestrzeni powietrznej przez załogowy statek powietrzny opcjonalnie pilotowany, wyposażony w sensory do zbierania różnych danych wywiadowczych.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Grecja.

Kod NUTS GR

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Ogólnym celem zamówienia jest określenie bardziej opłacalnych i skuteczniejszych pod względem operacyjnym rozwiązań dla ochrony granic w przestrzeni powietrznej, które można wykorzystać we wspólnych operacjach Frontexu. Frontex chce przeanalizować wydajność 2 różnych systemów ochrony granic w przestrzeni powietrznej, przeprowadzając 2-tygodniową próbę (każdego systemu) w trakcie wspólnej operacji. System powinien składać się z:
lekkiego statku powietrznego do nadzorowania przestrzeni powietrznej, wyposażonego co najmniej w system elektrooptyczny/podczerwony i urządzenie kontroli radarowej, środki komunikacji, odbiornik systemu automatycznej identyfikacji (AIS), terminal stacji naziemnej i zdalny terminal wideo; system ma być udostępniony na czas określony w celu sprawdzenia jego opłacalności i skuteczności działania. Wymagana będzie możliwość opcjonalnego pilotowania statku powietrznego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

35000000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 118 300 EUR
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
Frontex/OP/225/2012.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 206-337960 z dnia 25.10.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: Frontex/OP/225/2012
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
21.1.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Scotty Group Austria GmbH
{Dane ukryte}
8074 Grambach
Austria

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 118 300 EUR
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Wartość bez VAT 75 000 EUR

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Sąd
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Luksemburg
Luksemburg
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Adres internetowy: http://curia.europa.eu
Faks: +352 4303-2100

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.4.2013

Adres: Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: procurement@frontex.europa.eu
tel: +48 222059500
fax: +48 222059501
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-12-03
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 33796020121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-25
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: TAK
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.frontex.europa.eu
Informacja dostępna pod: Frontex
Rondo ONZ 1, 00-124 warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 30/11/2012
Okres związania ofertą: 120 dni
Kody CPV
35000000-4 Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 4 do Wniosku Scotty Group Austria GmbH
Grambach
2013-01-21 475 518,00