Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy na terenie powiatu brzozowskiego i leskiego. - pl-rzeszów: usługi zdrowotne świadczone dla firm
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu medycyny pracy w związku z obowiązkiem pracodawcy wynikającym z art. 229 ustawy z dnia 26.6.1974 r. kodeks pracy. 2) usługi medyczne obejmują przeprowadzanie badań lekarskich pracowników poczty polskiej s.a., obsługiwanych przez dział zarządzania kadrami w krośnie, wydział zarządzania kadrami w krakowie, dział zarządzania kadrami w rzeszowie z podziałem na części część nr 1 wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego. część nr 2 wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego. 3) badania te winny obejmować przeprowadzenie przez uprawnionego lekarza medycyny pracy badania wstępnego, kontrolnego i okresowego, a następnie wydanie stosownego orzeczenia lekarskiego zgodnie z rozporządzeniem ministra zdrowia i opieki społecznej z dnia 30.5.1996 r. (dz.u. nr 69 poz.332 z późn. zm.) oraz art. 229 kodeksu pracy. badania, o których mowa powyżej wykonywane będą na podstawie skierowań wydawanych pracownikom wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do umowy. 4) wykonanie wszystkich badań maksymalnie do dwóch dni licząc od dnia okazania skierowania. 5) w ramach realizacji przedmiotu umowy zapewnienie udziału lekarza profilaktycznej opieki zdrowotnej w posiedzeniach komisji bhp. 6) zamawiający wymaga aby zakład opieki zdrowotnej (jak również ewentualny podwykonawca) który realizował będzie zamówienie znajdował się na terenie miast — dla części nr 1 brzozowa, — dla części nr 2 leska. 7) charakterystykę przedmiotu zamówienia tj. opis wykonywanych czynności przez pracowników na wyszczególnionych stanowiskach oraz ilość pracowników planowanych do przebadania w okresie obowiązywania umowy zawiera załącznik nr 1a – część nr 1, załącznik nr 1b – część nr 2. zamawiający nie ma możliwości wskazania rodzaju i zakresu badań niezbędnych do wykonania ponieważ wyłącznym decydentem w sprawie zakresu badań niezbędnych do przeprowadzenia badania pod kątem narażenia na stanowisku pracy jest posiadający stosowne uprawnienia lekarz profilaktyk. 8) zamawiający zastrzega sobie możliwość ograniczenia lub zwiększenia ilości osób do przebadania na określonym stanowisku w ramach łącznej wartości przedmiotu zamówienia (uwzględniając podział na części) po cenach jednostkowych określonych w zał. od nr 1 a do nr 1 b– kalkulacjach cenowych ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Rzeszów: Usługi zdrowotne świadczone dla firm
ND Nr dokumentu 79012-2011
PD Data publikacji 10/03/2011
OJ Dz.U. S 48
TW Miejscowość RZESZÓW
AU Nazwa instytucji Poczta Polska S.A., ul. Rakowiecka 26, 00-940 Warszawa, działajace przez Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie mający swą siedzibę przy ul. Bronowickiej 44, 30-093 Kraków
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 07/03/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 21/03/2011
DT Termin 21/03/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 85147000 - Usługi zdrowotne świadczone dla firm
OC Pierwotny kod CPV 85147000 - Usługi zdrowotne świadczone dla firm
RC Kod NUTS PL323
IA Adres internetowy (URL) www.poczta-polska.pl
10/03/2011    S48    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Rzeszów: Usługi zdrowotne świadczone dla firm

2011/S 48-079012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Poczta Polska S.A., ul. Rakowiecka 26, 00-940 Warszawa, działajace przez Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie mający swą siedzibę przy ul. Bronowickiej 44, 30-093 Kraków
ul. Asnyka 9
Do wiadomości: Joanna Groszek
35-959 Rzeszów
POLSKA
Tel. +48 178538545
E-mail: Joanna.Groszek@krakow.poczta-polska.pl
Faks +48 178538545

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.poczta-polska.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Podmiot prawa publicznego
Inne usługi pocztowe

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy na terenie powiatu brzozowskiego i leskiego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 25
Główne miejsce świadczenia usług Brzozów, Lesko.

Kod NUTS PL323

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu medycyny pracy w związku z obowiązkiem pracodawcy wynikającym z art. 229 Ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks pracy.
2) Usługi medyczne obejmują przeprowadzanie badań lekarskich pracowników Poczty Polskiej S.A., obsługiwanych przez Dział Zarządzania Kadrami w Krośnie, Wydział Zarządzania Kadrami w Krakowie, Dział Zarządzania Kadrami w Rzeszowie z podziałem na części:
Część nr 1 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego.
Część nr 2 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego.
3) Badania te winny obejmować przeprowadzenie przez uprawnionego lekarza medycyny pracy badania wstępnego, kontrolnego i okresowego, a następnie wydanie stosownego orzeczenia lekarskiego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.5.1996 r. (Dz.U. nr 69 poz.332 z późn. zm.) oraz art. 229 Kodeksu pracy. Badania, o których mowa powyżej wykonywane będą na podstawie skierowań wydawanych pracownikom wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do umowy.
4) Wykonanie wszystkich badań maksymalnie do dwóch dni licząc od dnia okazania skierowania.
5) W ramach realizacji przedmiotu umowy - zapewnienie udziału lekarza profilaktycznej opieki zdrowotnej w posiedzeniach Komisji BHP.
6) Zamawiający wymaga aby Zakład Opieki Zdrowotnej (jak również ewentualny podwykonawca) który realizował będzie zamówienie znajdował się na terenie miast:
— dla części nr 1 Brzozowa,
— dla części nr 2 Leska.
7) Charakterystykę przedmiotu zamówienia tj. opis wykonywanych czynności przez pracowników na wyszczególnionych stanowiskach oraz ilość pracowników planowanych do przebadania w okresie obowiązywania umowy zawiera: załącznik nr 1A – część nr 1, załącznik nr 1B – część nr 2. Zamawiający nie ma możliwości wskazania rodzaju i zakresu badań niezbędnych do wykonania ponieważ wyłącznym decydentem w sprawie zakresu badań niezbędnych do przeprowadzenia badania pod kątem narażenia na stanowisku pracy jest posiadający stosowne uprawnienia lekarz profilaktyk.
8) Zamawiający zastrzega sobie możliwość ograniczenia lub zwiększenia ilości osób do przebadania na określonym stanowisku w ramach łącznej wartości przedmiotu zamówienia (uwzględniając podział na części) po cenach jednostkowych określonych w zał. Od nr 1 A do nr 1 B– kalkulacjach cenowych
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

85147000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Tak
oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Wartość przedmiotowego zamówienia ustalona została na kwotę 10 806,00 PLN netto, tj 2 814,80 EUR i jest ono częścią zamówienia udzielanego przez Pocztę Polską S.A. o łącznej szacunkowej wartości w skali całego Przedsiębiorstwa przekraczającej wyrażonej w złotych równowartość 193 000,00 EUR, (6 038 477,00 PLN to jest 1 572 929,67 EUR).
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia):

INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI

CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego.
1)KRÓTKI OPIS
1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu medycyny pracy w związku z obowiązkiem pracodawcy wynikającym z art. 229 Ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks pracy.
2) Usługi medyczne obejmują przeprowadzanie badań lekarskich pracowników Poczty Polskiej S.A., obsługiwanych przez Dział Zarządzania Kadrami w Krośnie, Wydział Zarządzania Kadrami w Krakowie, Dział Zarządzania Kadrami w Rzeszowie z podziałem na części:
Część nr 1 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego.
Część nr 2 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego.
3) Badania te winny obejmować przeprowadzenie przez uprawnionego lekarza medycyny pracy badania wstępnego, kontrolnego i okresowego, a następnie wydanie stosownego orzeczenia lekarskiego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.5.1996r. (Dz.U. nr 69 poz.332 z późn. zm.) oraz art. 229 Kodeksu pracy. Badania, o których mowa powyżej wykonywane będą na podstawie skierowań wydawanych pracownikom wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do umowy.
4) Wykonanie wszystkich badań maksymalnie do 2 dni licząc od dnia okazania skierowania.
5) W ramach realizacji przedmiotu umowy - zapewnienie udziału lekarza profilaktycznej opieki zdrowotnej w posiedzeniach Komisji BHP.
6) Zamawiający wymaga aby Zakład Opieki Zdrowotnej(jak również ewentualny podwykonawca) który realizował będzie zamówienie znajdował się na terenie miast:
— dla części nr 1 Brzozowa,
— dla części nr 2 Leska.
7) Charakterystykę przedmiotu zamówienia tj. opis wykonywanych czynności przez pracowników na wyszczególnionych stanowiskach oraz ilość pracowników planowanych do przebadania w okresie obowiązywania umowy zawiera: załącznik nr 1A – część nr 1, załącznik nr 1B – część nr 2. Zamawiający nie ma możliwości wskazania rodzaju i zakresu badań niezbędnych do wykonania ponieważ wyłącznym decydentem w sprawie zakresu badań niezbędnych do przeprowadzenia badania pod kątem narażenia na stanowisku pracy jest posiadający stosowne uprawnienia lekarz profilaktyk.
8) Zamawiający zastrzega sobie możliwość ograniczenia lub zwiększenia ilości osób do przebadania na określonym stanowisku w ramach łącznej wartości przedmiotu zamówienia (uwzględniając podział na części) po cenach jednostkowych określonych w zał. Od nr 1 A do nr 1 B– kalkulacjach cenowych
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

85147000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Wartość przedmiotowego zamówienia ustalona została na kwotę 10 806,00 PLN netto, tj 2 814,80 EUR i jest ono częścią zamówienia udzielanego przez Pocztę Polską S.A. o łącznej szacunkowej wartości w skali całego Przedsiębiorstwa przekraczającej wyrażonej w złotych równowartość 193 000,00 EUR, (6 038 477,00 PLN to jest 1 572929,67 EUR).
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego.
1)KRÓTKI OPIS
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu medycyny pracy w związku z obowiązkiem pracodawcy wynikającym z art. 229 Ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks pracy.
2) Usługi medyczne obejmują przeprowadzanie badań lekarskich pracowników Poczty Polskiej S.A., obsługiwanych przez Dział Zarządzania Kadrami w Krośnie, Wydział Zarządzania Kadrami w Krakowie, Dział Zarządzania Kadrami w Rzeszowie z podziałem na części:
Część nr 1 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego.
Część nr 2 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego.
3) Badania te winny obejmować przeprowadzenie przez uprawnionego lekarza medycyny pracy badania wstępnego, kontrolnego i okresowego, a następnie wydanie stosownego orzeczenia lekarskiego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.5.1996 r. (Dz.U. nr 69 poz.332 z późn. zm.) oraz art. 229 Kodeksu pracy. Badania, o których mowa powyżej wykonywane będą na podstawie skierowań wydawanych pracownikom wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do umowy.
4) Wykonanie wszystkich badań maksymalnie do 2 dni licząc od dnia okazania skierowania.
5) W ramach realizacji przedmiotu umowy - zapewnienie udziału lekarza profilaktycznej opieki zdrowotnej w posiedzeniach Komisji BHP.
6) Zamawiający wymaga aby Zakład Opieki Zdrowotnej(jak również ewentualny podwykonawca) który realizował będzie zamówienie znajdował się na terenie miast:
— dla części nr 1 Brzozowa,
— dla części nr 2 Leska.
7) Charakterystykę przedmiotu zamówienia tj. opis wykonywanych czynności przez pracowników na wyszczególnionych stanowiskach oraz ilość pracowników planowanych do przebadania w okresie obowiązywania umowy zawiera: załącznik nr 1A – część nr 1, załącznik nr 1B – część nr 2. Zamawiający nie ma możliwości wskazania rodzaju i zakresu badań niezbędnych do wykonania ponieważ wyłącznym decydentem w sprawie zakresu badań niezbędnych do przeprowadzenia badania pod kątem narażenia na stanowisku pracy jest posiadający stosowne uprawnienia lekarz profilaktyk.
8) Zamawiający zastrzega sobie możliwość ograniczenia lub zwiększenia ilości osób do przebadania na określonym stanowisku w ramach łącznej wartości przedmiotu zamówienia (uwzględniając podział na części) po cenach jednostkowych określonych w zał. Od nr 1 A do nr 1 B– kalkulacjach cenowych.
2)WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV)

85147000

3)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES
Wartość przedmiotowego zamówienia ustalona została na kwotę 10 806,00 PLN netto, tj 2 814,80 EUR i jest ono częścią zamówienia udzielanego przez Pocztę Polską S.A. o łącznej szacunkowej wartości w skali całego Przedsiębiorstwa przekraczającej wyrażonej w złotych równowartość 193 000,00 EUR, (6 038 477,00 PLN to jest 1 572 929,67 EUR).
4)WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)
5)INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1) W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający żąda przedłożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
a) Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, którego wzór stanowi załącznik nr 3 do SIWZ;
b) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, którego wzór stanowi załącznik nr 3 do SIWZ;
2) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 1 lit. b składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
3) Dokumenty, o których mowa w pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (konsorcjum, spółka cywilna) oraz udział podwykonawców
1) Zgodnie z art. 23 ustawy Pzp wykonawcy mogą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego (dot. konsorcjów, spółek cywilnych). W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – nie dotyczy spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do wystąpienia w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki bądź wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę.
2) Przepisy ustawy i zapisy SIWZ dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia.
3) Zamawiający wymaga załączenia dokumentu w formie oryginału lub poświadczonej przez notariusza kopii, z którego będzie wynikało pełnomocnictwo.
4) Dokumenty składane przez podmioty występujące wspólnie:
a) Wszyscy uczestnicy podmiotu występującego wspólnie składają dokumenty wymienione w niniejszej SIWZ w części II ust. 2.
b) Pozostałe dokumenty wymienione w części II ust. 1, podmioty występujące łącznie składają wspólnie.
5) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zgodnie z art. 44 ustawy Pzp wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ;
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu w powyższym zakresie;
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zgodnie z art. 44 ustawy Pzp wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ;
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu w powyższym zakresie;
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
CIOR 4/47/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 21.3.2011 - 10:30
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.3.2011 - 10:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 21.3.2011 - 11:00

Miejsce

Centrum infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie, Dział Zamówień Publicznych, 35-959 Rzeszów, ul. Asnyka 9, III piętro, pok. nr 318C.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uz.gov.pl
Tel. +48 224587701
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Godnie z art. 179 Pzp środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Przed upływem terminu do składania ofert – w przypadku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy – środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom zrzeszającym wykonawców, wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie winno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli zostały przesłane faksem lub droga elektroniczną a 15 dni jeśli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
7. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia lub postanowień siwz zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
8. Wobec czynności innych niż określa art. 182 ust. 1 i 2 ustawy Pzp odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Do czasu ogłoszenia orzeczenia przez Izbę termin związania ofertą ulega zawieszeniu.
9. Kopie odwołania odwołujący przesyła zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania tak by zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
10. Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby.
11. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sadu właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego.
12. Pozostałe informacje dotyczące środków ochrony prawnej znajdują się w Dziale VI Prawa zamówień publicznych „Środki ochrony prawnej”.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań UZP
ul. Postepu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
7.3.2011
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi zdrowotne świadczone dla firm
ND Nr dokumentu 129364-2011
PD Data publikacji 22/04/2011
OJ Dz.U. S 79
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Poczta Polska S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 20/04/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 85147000 - Usługi zdrowotne świadczone dla firm
OC Pierwotny kod CPV 85147000 - Usługi zdrowotne świadczone dla firm
RC Kod NUTS PL323
IA Adres internetowy (URL) www.poczta-polska.pl
22/04/2011    S79    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi zdrowotne świadczone dla firm

2011/S 79-129364

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Usługi

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Poczta Polska S.A.
ul. Rakowiecka 26
Do wiadomości: Joanna Groszek
00-940 Warszawa
POLSKA
Tel. +48 178538545
E-mail: Joanna.Groszek@krakow.poczta-polska.pl
Faks +48 178538545

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.poczta-polska.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Podmiot prawa publicznego
Inne usługi pocztowe

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy na terenie powiatu brzozowskiego i leskiego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 25
Główne miejsce świadczenia usług Brzozów, Lesko.

Kod NUTS PL323

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1) Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w procedurze o wartości powyżej 193 000 EUR, zgodnie z ustawą z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych, zwanej w dalszej części SIWZ – Pzp (Dz. U. 2010 nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
2) Postępowanie prowadzone jest przez komisję przetargową powołaną do przeprowadzenia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
3) Do czynności podejmowanych przez zamawiającego i wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego stosuje się przepisy ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych, a w sprawach nieuregulowanych przepisami Pzp, ustawy z dnia 23.4.1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. nr 16, poz. 93, z późn. zm.).
3. Opis przedmiotu zamówienia.
1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu medycyny pracy w związku z obowiązkiem pracodawcy wynikającym z art. 229 Ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks pracy.
2) Usługi medyczne obejmują przeprowadzanie badań lekarskich pracowników Poczty Polskiej S.A., obsługiwanych przez Dział Zarządzania Kadrami w Krośnie, Wydział Zarządzania Kadrami w Krakowie, Dział Zarządzania Kadrami w Rzeszowie z podziałem na części:
— część nr 1 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego,
— część nr 2 Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego.
3) Badania te winny obejmować przeprowadzenie przez uprawnionego lekarza medycyny pracy badania wstępnego, kontrolnego i okresowego, a następnie wydanie stosownego orzeczenia lekarskiego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.5.1996 r. (Dz. U. nr 69 poz. 332 z późn. zm.) oraz art. 229 Kodeksu pracy. Badania, o których mowa powyżej wykonywane będą na podstawie skierowań wydawanych pracownikom wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do umowy.
4) Wykonanie wszystkich badań maksymalnie do dwóch dni licząc od dnia okazania skierowania.
5) W ramach realizacji przedmiotu umowy - zapewnienie udziału lekarza profilaktycznej opieki zdrowotnej w posiedzeniach Komisji BHP.
6) Zamawiający wymaga aby Zakład Opieki Zdrowotnej(jak również ewentualny podwykonawca) który realizował będzie zamówienie znajdował się na terenie miast:
— dla części nr 1 Brzozowa,
— dla części nr 2 Leska.
7) Charakterystykę przedmiotu zamówienia tj. opis wykonywanych czynności przez pracowników na wyszczególnionych stanowiskach oraz ilość pracowników planowanych do przebadania w okresie obowiązywania umowy zawiera: załącznik nr 1A – część nr 1, załącznik nr 1B – część nr 2. Zamawiający nie ma możliwości wskazania rodzaju i zakresu badań niezbędnych do wykonania ponieważ wyłącznym decydentem w sprawie zakresu badań niezbędnych do przeprowadzenia badania pod kątem narażenia na stanowisku pracy jest posiadający stosowne uprawnienia lekarz profilaktyk.
8) Zamawiający zastrzega sobie możliwość ograniczenia lub zwiększenia ilości osób do przebadania na określonym stanowisku w ramach łącznej wartości przedmiotu zamówienia (uwzględniając podział na części) po cenach jednostkowych określonych w zał. Od nr 1A do nr 1B – kalkulacjach cenowych, jak również ograniczenia o 40 %.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

85147000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 8 286,00 PLN

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
CIOR4/47/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 48-079012 z dnia 10.3.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

ZAMÓWIENIE NR 1CZĘŚĆ NR 1 - NAZWA Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
6.4.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Osrodek Leczniczo Rehabilitacyjnu i Medycyny Pracy NZOZ Nafta MED Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
38-500 Sanok
POLSKA
E-mail: naftamed@sanok.com.pl
Tel. +48 134652356
Faks +48 134652351

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 6 306,00 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 4 716,00 PLN
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR 2CZĘŚĆ NR 2 - NAZWA Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego.
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
6.4.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Prywatny Gabinet Lekarski
{Dane ukryte}
38-600 Lesko
POLSKA
Tel. +48 4688880

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 4 500,00 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 3 570,00 PLN
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587701
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań 1. Zgodnie z art. 179 Pzp środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Przed upływem terminu do składania ofert – w przypadku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy – środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom zrzeszającym wykonawców, wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie winno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli zostały przesłane faksem lub droga elektroniczną a 15 dni jeśli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
7. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia lub postanowień siwz zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
8. Wobec czynności innych niż określa art. 182 ust. 1 i 2 ustawy Pzp odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Do czasu ogłoszenia orzeczenia przez Izbę termin związania ofertą ulega zawieszeniu.
9. Kopie odwołania odwołujący przesyła zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania tak by zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
10. Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby.
11. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sadu właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego.
12. Pozostałe informacje dotyczące środków ochrony prawnej znajdują się w Dziale VI Prawa zamówień publicznych „Środki ochrony prawnej”.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Departament Odwołań UZP
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
20.4.2011

Poczta Polska S.A., ul. Rakowiecka 26, 00-940 Warszawa, działajace przez Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie mający swą siedzibę przy ul. Bronowickiej 44, 30-093 Kraków

Adres: ul. Asnyka 9, 35-959 Rzeszów
woj. PODKARPACKIE
Dane kontaktowe: email: Joanna.Groszek@krakow.poczta-polska.pl
tel: +48 178538545
fax: +48 178538545
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-03-21
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 7901220111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-03-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 10 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.poczta-polska.pl
Informacja dostępna pod: Poczta Polska S.A., ul. Rakowiecka 26, 00-940 Warszawa, działające przez Centrum Infrastruktury Oddz
ul. Asnyka 9, 35-959 rzeszów, woj. podkarpackie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 21/03/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
85147000-1 Usługi zdrowotne świadczone dla firm
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Brzozowa dla około 49 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu brzozowskiego. Osrodek Leczniczo Rehabilitacyjnu i Medycyny Pracy NZOZ Nafta MED Sp. z o.o.
Sanok		 2011-04-06 4 716,00
Wykonanie usług medycznych z zakresu medycyny pracy w przychodni zlokalizowanej na terenie miasta Leska dla około 37 pracowników zatrudnionych na terenie powiatu leskiego. Prywatny Gabinet Lekarski
Lesko		 2011-04-06 3 570,00
ukryj