Tarnów: Przeprowadzenie specjalistycznych kursów zawodowych w szkołach Powiatu Tarnowskiego w związku z realizacją projektu - Gastronomia i Hotelarstwo - Twoja szansą na rynku pracy, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego


Numer ogłoszenia: 19679 - 2010; data zamieszczenia: 28.01.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Tarnowie , ul. Narutowicza 38, 33-100 Tarnów, woj. małopolskie, tel. 6316347.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.powiat.tarnow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie specjalistycznych kursów zawodowych w szkołach Powiatu Tarnowskiego w związku z realizacją projektu - Gastronomia i Hotelarstwo - Twoja szansą na rynku pracy, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na przeprowadzeniu specjalistycznych kursów zawodowych w szkołach Powiatu Tarnowskiego w związku z realizacją projektu - Gastronomia i Hotelarstwo - Twoja szansą na rynku pracy współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego W zakresie i w ilościach jak w załączniku nr 1 do specyfikacji w podziale na następujące zadania: Zadanie I: Kursy barmańskie Zadanie II: Kursy kelnerskie Zadanie III: Kurs savoir vivre Zadanie IV: Kurs obsługi kasy fiskalnej Zadanie V: Kurs zdobienia w warzywach i owocach metodą Carving Zadanie VI: Kurs oprogramowania SOGA Zadanie VII: Kurs dekorowania cukierniczego.


II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.


II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 7.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA


Informacja na temat wadium:
Nie wymaga się wniesienia wadium


III.2) WARUNKI UDZIAŁU


  • Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:
    O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: a. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie analizy treści oświadczenia - pkt. 4.1 lit.a. b. posiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie analizy treści oświadczenia - pkt.4.1 lit. a c. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie analizy treści oświadczenia - pkt. 4.1 lit.a d. Sytuacji ekonomicznej i finansowej Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie analizy treści oświadczenia - pkt.4.1 lit.a e. Braku podstaw do wykluczenia w oparciu o artykuł 24 ust.1 ustawy - Prawo zamówień publicznych Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie dokumentu wskazanego w pkt. 4.1 lit. c oraz oświadczenia o którym mowa w pkt. 4.1 lit.: b Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu (określonych w pkt 3. lit. a do e.) zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia w oparciu o dokumenty załączone do oferty, a wymienione w pkt. 4 specyfikacji..

  • Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
    4.W celu wykazania spełnienia warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca przedkłada następujące oświadczenia i dokumenty: a) oświadczenie, o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy - Prawo zamówień publicznych- wg wzoru jak w załączniku nr 3 do SIWZ, W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca przedkłada następujące oświadczenia i dokumenty: b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - wg. wzoru jak w załączniku Nr 4 do SIWZ c) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt.2 wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. (Jeżeli Wykonawcą jest osobą fizyczną dokument o którym mowa w pkt. 4 c zastępuje się oświadczeniem w zakresie art. 24 ust.1 pkt.2 ustawy - według wzoru jak w załączniku nr 4 do SIWZ)..

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.



IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:
nie.



IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.3.1)
 
Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.malopolska.pl/bip/tarnowski..

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Biuro ds. Zamówień Publicznych , Starostwo Powiatowe w Tarnowie, ul. Narutowicza 38, 33-100 Tarnów, pokój nr 303..


IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.02.2010 godzina 12:30, miejsce: Starostwo Powiatowe w Tarnowie, ul. Narutowicza 38, 33-100 Tarnów, pokój nr 2 (Dziennik Podawczy, parter)..


IV.3.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt: Gastronomia i Hotelarstwo - Twoją szansa na rynku pracy współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny - Kapitał Ludzki)..

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Kursy barmańskie.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Realizowane w ramach zadań 1. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Tuchowie 2. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Ryglicach 3. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakliczynie.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.03.2010.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Kursy kelnerskie.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Realizowane w ramach zadań 1. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Tuchowie 2. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Ryglicach (kurs w okresie kwiecień do 31.05.2010) 3. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakliczynie.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.03.2010.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
kurs savoir - vivre.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Realizowane w ramach zadania 1. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Ryglicach.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.50.00.00-9.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.04.2010.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Kurs obsługi kasy fiskalnej.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Realizowane w ramach zadań 1. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Tuchowie.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 30.04.2010.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
kurs zdobienia w owocach i warzywach metodą Carvingu.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Realizowane w ramach zadań 1. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakliczynie.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.03.2010.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Kurs oprogramowania SOGA.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Realizowane w ramach zadań 1. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakliczynie.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.03.2010.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
7
NAZWA:
Kurs dekorowania cukierniczego.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Realizowane w ramach zadań 1. Wsparcie dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakliczynie.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.53.00.00-8.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 31.03.2010.

  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Tarnów: Przeprowadzenie specjalistycznych kursów zawodowych w szkołach Powiatu Tarnowskiego w związku z realizacją projektu : Gastronomia i Hotelarstwo - twoją szaną na rynku pracy, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego


Numer ogłoszenia: 55477 - 2010; data zamieszczenia: 12.03.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 19679 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Tarnowie, ul. Narutowicza 38, 33-100 Tarnów, woj. małopolskie, tel. 6316347, faks.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie specjalistycznych kursów zawodowych w szkołach Powiatu Tarnowskiego w związku z realizacją projektu : Gastronomia i Hotelarstwo - twoją szaną na rynku pracy, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przeprowadzenie specjalistycznych kursów zawodowych w szkołach Powiatu Tarnowskiego w związku z realizacją projektu: Gastronomia i Hotelarstwo - twoją szaną na rynku pracy, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w zakresie i w ilościach jak w załączniku nr 1 do specyfikacji w podziale na następujące zadania: I kurs barmański II kurs kelnerski III kurs savoir vivre IV kurs obsługi kasy fiskalnej V kurs zdobienia w warzywach i owocach metodą Carving VI kurs oprogramowania SOGA VII kurs dekorowania cukierniczego.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt:Gastronomia i Hotelarstwo - twoją szaną na rynku pracy współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program operacyjny - Kapitał Ludzki).

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Kurs barmański


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.02.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Coctail Show - Rafał Wraga, {Dane ukryte}, 59-820 Leśna, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 34950,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    17000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    17000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    67500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
kurs kelnerski


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.02.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Akademia Szkoleń SUPREME Katarzyna Rabiej, {Dane ukryte}, 50-525 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 22750,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    12025,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    12025,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    39500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
kurs savoir vivre


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.02.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Szkolenia Kursowego i Ustawicznego, Elżbieta Olszak, {Dane ukryte}, 30-091 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 11400,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4800,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4800,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    11000,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
kurs obsługi kasy fiskalnej


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.02.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Europejska Grupa Consultingowa , Anna Kaźmierczak, {Dane ukryte}, 90-448 Łódź, kraj/woj. łódzkie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    10800,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
kurs Carvingu


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.02.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Krakowska Szkoła Restauratorów , Szymon Kohut, {Dane ukryte}, 30-348 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5400,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3750,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3750,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4680,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
kurs oprogramowania SOGA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.02.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ośrodek Szkolenia Kursowego i Ustawicznego, Elżbieta Olszak, {Dane ukryte}, 30-091 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2100,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4200,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    4200,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    4500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
7   


Nazwa:
kurs dekorowania cukierniczego


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
19.02.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Krakowska Szkoła Restauratorów , Szymon Kohut, {Dane ukryte}, 30-348 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    6000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    6000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    7800,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Narutowicza 38, 33100 Tarnów
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@powiat.tarnow.pl
tel: 14 688 33 47
fax: 14 688 33 67
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-02-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1967920100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-01-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 7
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.powiat.tarnow.pl
Informacja dostępna pod: Biuro ds. Zamówień Publicznych , Starostwo Powiatowe w Tarnowie, ul. Narutowicza 38, 33-100 Tarnów, pokój nr 303.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80500000-9 Usługi szkoleniowe
80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Kurs barmański Coctail Show - Rafał Wraga
Leśna
2010-03-12 17 000,00
kurs kelnerski Akademia Szkoleń SUPREME Katarzyna Rabiej
Wrocław
2010-03-12 12 025,00
kurs savoir vivre Ośrodek Szkolenia Kursowego i Ustawicznego, Elżbieta Olszak
Kraków
2010-03-12 4 800,00
kurs obsługi kasy fiskalnej Europejska Grupa Consultingowa , Anna Kaźmierczak
Łódź
2010-03-12 5 000,00
kurs Carvingu Krakowska Szkoła Restauratorów , Szymon Kohut
Kraków
2010-03-12 3 750,00
kurs oprogramowania SOGA Ośrodek Szkolenia Kursowego i Ustawicznego, Elżbieta Olszak
Kraków
2010-03-12 4 200,00
kurs dekorowania cukierniczego Krakowska Szkoła Restauratorów , Szymon Kohut
Kraków
2010-03-12 6 000,00