Kontrakt VII „Monitoring i zarządzanie układem wod – kan aglomeracji kieleckiej i aglomeracji Zagnańsk”, Projektu pn. „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. - pl-kielce: usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji i pozwoleń, wykonanie i wdrożenie systemu monitoringu i sterowania układem sieci wodno kanalizacyjnej (smis) aglomeracji kielce, aglomeracji zagnańsk i aglomeracji barcza, w ramach projektu fs pod nazwą „kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego przez unię europejską w ramach programu operacyjnego infrastruktura i środowisko. głównym celem przedsięwzięcia jest zapewnienie przez wykonawcę poprzez zaprojektowanie i wykonanie systemu monitorowania i zarządzania bieżącej analizy i sterowania pracą sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz obiektów (pompownie, suw, oczyszczalnie) w czasie rzeczywistym. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i jego zakres, został opisany w programie funkcjonalno użytkowym (pfu). informacje zawarte we wszystkich częściach pfu należy czytać łącznie. niemniej jednak w przypadku stwierdzenie nieścisłości lub rozbieżności w jakichkolwiek zapisach pfu pierwszeństwo interpretacyjne będę miały „dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej przeprowadzeniem – zakres prac dla centrów dyspozytorskich oraz monitorowanych obiektów” zawarte w pkt. 3.2 części informacyjnej pfu (pfu 3). wykaz dostaw, usług i robót budowlanych, które mają być zrealizowane przez wykonawcę lp. zakres dostaw i robót ilość 1 monitoring zbiornik 7 2 monitoring pompownia ścieków 67 3 monitoring oczyszczalnia 3 4 monitoring stacja uzdatniania wody 4 5 monitoring pompownia bez zbiornika 14 6 monitoring pompowanie ze zbiornikiem ( ami) 14 7 monitoring komora zasuw 3 8 monitoring komora pomiarowa przepływu q 3 9 monitoring komora pomiarowa p + q 33 10 monitoring studnia zdalna 42 11 monitoring komora redukcyjna 2 pomiary ciśnienia p 18 12 adaptacja i wyposażenie główne centrum dyspozytorskie 1 13 adaptacja i wyposażenie lokalne centrum dyspozytorskie 7 14 dostawa przenośny miernik ciśnienia wody kpl. 4 15 dostawa przenośny miernik przepływu wody kpl. 4 16 dostawa przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kp 2 17 adaptacja i wyposażenie miejsce podłączenia przenośnego miernika ciśnienia wody ok.100 18 adaptacja i wyposażenie miejsce podłączenia przenośnego przepływu wody ok.100 19 adaptacja i wyposażenie miejsce podłączenia przenośnego przepływu w kanałach ściekowych ok.100 zamawiający wymaga, aby system monitoringu i sterowania obejmował obszary centra dyspozytorskie oraz obiekty monitorowane. centra dyspozytorskie w ramach zamówienia przewiduje się utworzenie centrów dyspozytorskich poprzez odpowiednie przygotowanie pomieszczeń oraz wyposażenie ich w odpowiednią infrastrukturę. proponuje się następujący podział centrów dyspozytorskich główne centrum dyspozytorskie – gcd (centralna dyspozytornia w bazie spółki przy ul. krakowskiej 64), którego zadaniem jest nadzór nad wszystkimi obiektami oraz siecią wodociągową i kanalizacyjną, optymalizacja sterowań, zbieranie, archiwizowanie i ocena danych procesowych, zarządzanie alarmami i stanami ostrzegawczymi, realizacja modelu hydraulicznego, możliwość współpracy z systemami typu gis. lokalne centra dyspozytorskie – lcd w wytypowanych obiektach z zadaniem nadzoru nad przyporządkowanymi grupami obiektów, optymalizacji sterowań, zbierania i oceny danych, zarządzania alarmami i stanami ostrzegawczymi. obiekty monitorowane system monitoringu i zarządzania siecią wodociągową i kanalizacyjną musi obejmować wszystkie urządzenia i obiekty wod kan eksploatowane obecnie oraz wszystkie zaprojektowane do wykonania i realizowane w ramach projektu pod nazwą „kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej”. musi on tworzyć zintegrowany system obejmujący pełny monitoring obiektów pompownie wody, przepompownie ścieków, zbiorniki, ujęcia, stacje uzdatniania wody, oczyszczalnie ścieków, komory pomiarowe, komory redukcyjne i inne. poniżej przedstawiono zestawienie wszystkich obiektów objętych przedmiotem zamówienia. wyjaśnienie skrótów użytych w poniższych tabelach lp. skrót nazwa 1 zb zbiornik 2 pś pompownia ścieków 3 ocz oczyszczalnia 4 suw stacja uzdatniania wody 5 apw pompownia bez zbiornika 6 apwz pompowanie ze zbiornikiem ( ami) 7 kz komora zasuw 9 kpq komora pomiarowa przepływu q 10 kppq komora pomiarowa ciśnienia p oraz przeływu q 11 pu studnia zdalna 12 kr komora redukcyjna dwa pomiary ciśnienia p 13 gcd główne centrum dyspozytorskie 14 lcd lokalne centrum dyspozytorskie 15 ppp przenośny miernik ciśnienia wody kpl. 16 ppq przenośny miernik przepływu wody kpl. 17 ppś przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kpl. 18 mppp miejsce podłączenia przenośnego miernika ciśnienia wody 19 mppq miejsce podłączenia przenośnego przepływu wody 20 mppś miejsce podłączenia przenośnego przepływu w kanałach ściekowych obiekty g0 centra dyspozytorskie lp. grupa obiektów g0 typ 1 główne centrum dyspozytorskie kielce ul. krakowska 64 (gcd) gcd 2 lokalne centrum dyspozytorskie zuw zagnańsk (lcd1) lcd 3 lokalne centrum dyspozytorskie suw białogon (lcd2) lcd 4 lokalne centrum dyspozytorskie zbiorniki wody "szydłówek dolny" ( i strefa ) (lcd3) lcd 5 lokalne centrum dyspozytorskie ocz. sitkówka (lcd4) lcd 6 lokalne centrum dyspozytorskie ujęcie wody dyminy (lcd5) lcd 7 lokalne centrum dyspozytorskie zbiorniki wody przy ul. kubusia puchatka w sitkówce nowinach (lcd6) lcd 8 lokalne centrum dyspozytorskie oczyszczalnia ścieków bartków (lcd7) lcd obiekty g1 wydział hydroforni i zbiorników (th) lp. grupa obiektów g1 typ 1 i strefa (zbiorniki wody "szydłówek dolny") apwz 2 ii strefa zb 3 iii strefa zb 4 dąbrowa koszarka apwz 5 masłów i apwz 6 masłów ii zb 7 dąbrowa kolonia apw 8 toporowskiego apw 9 żeromskiego apwz 10 wrzosowa apwz 11 chrobrego apwz 12 dalnia apw 13 sady apw 14 chopina apwz 15 domaszowice apwz 16 bartków apw 17 zagrody apwz 18 zgórsko apw 19 kochanowskiego apwz 20 bolechowice (gm. panek) zb 21 szewce zawada ii apw 22 szymanowskiego apwz obiekty g2 wydział sieci wodociągowej lp. grupa obiektów g2 typ 1 (w1) przepływomierz ø200mm + rejestrator ciśnienia ul. witosa, (oś. dąbrowa) kppq 2 (w10) przepływomierz ø 150mm + rejestrator ciśnienia ul. warszawska (oś. bocianek) kppq 3 (w5) przepływomierz ø150mm + rejestrator ciśnienia ul. jaworskiego, (oś. słoneczne wzgórze) kppq 4 (w2) przepływomierz ø 400mm + rejestrator ciśnienia ul. warszawska, (oś. sieje, piaski) kppq 5 (w6) przepływomierz ø 500mm + rejestrator ciśnienia ul. radomska, (dosył masłów) kppq 6 (w9) przepływomierz, ø 200mm ul. kasprowicza, (oś. bocianek) kppq 7 (w11) przepływomierz ø 400mm ul. karczunek kppq 8 (w33) przepływomierz ø150mm ul. ściegiennego (browar belgia) – bez monitoringu – odzysk urządzeń pomiaru przepływu 9 (w13) przepływomierz ø 250mm ul. zagnańska kppq 10 (w15) przepływomierz ø 500mm ul. jesionowa (zalew) kppq 11 przepływomierz ø 150mm lekomin (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne kpq 12 przepływomierz ø 150mm belno (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne kpq 13 przepływomierz ø 150mm ścięgna (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne kpq 14 (w8) wodomierz ø 80mm z nakładką + rejestrator ciśnienia masłów i, ul. j.pawła ii kppq 15 (w7) przepływomierz ø 150mm dąbrowa, ul. szybowcowa kppq 16 (w12) przepływomierze ul. świętokrzyska kppq 17 rejestrator przenośny ciśnienia żytnia rondo giedroycia ppp 18 rejestrator przenośny ciśnienia szajnowicza massalskiego ppp obiekty g3 komory redukcyjne lp. grupa obiektów g3 typ 1 reduktor ciśnienia masłów i, ul. j. pawła ii kr 2 reduktor ciśnienia ul. druckiego lubeckiego/ siedmiu źródeł kr 3 reduktor ciśnienia ul. fabryczna kapliczka kr 4 reduktor ciśnienia ul. ściegiennego komora k5 – dyminy uzupełniony o pomiar przepływu kppq + kr 5 reduktor ciśnienia ul.leśniówka ogród "narcyz" kr 6 reduktor ciśnienia ul.szybowcowa/ dąbrowa kr 7 reduktor ciśnienia masłów i, ul. ks. j. marszałka (koło zbiorników i strefy) kr 8 reduktor ciśnienia mąchocice kapitulne górne kr 9 reduktor ciśnienia masłów ii, ul. ks. j. marszałka kr 10 reduktor ciśnienia dolina marczakowa kr 11 reduktor ciśnienia posłowicka/ zagrabowicka kr 12 reduktor ciśnienia ściegiennego/kalinowa przy bud ściegiennego 283/b kr 13 reduktor ciśnienia ściegiennego/ skibowa kr 14 reduktor ciśnienia mąchocice scholasteria 1 kr 15 reduktor ciśnienia mąchocice scholasteria 43/44 kr 16 reduktor ciśnienia mąchocice scholasteria 57 kr 17 reduktor ciśnienia ul. klecka dz. 41/14 kr 18 reduktor ciśnienia ul. bęczkowska/ radomska kr obiekty g4 wydział produkcji wody kielce lp. grupa obiektów g4 typ 1 1/iv białogon pu 2 1/iva białogon pu 3 vii białogon pu 4 ix białogon pu 5 viii białogon pu 6 viiia białogon pu 7 stadion pu 8 3/ii biesak pu 9 v f.p. pu 10 vi pu 11 via pu 12 vib pu 13 2/ivb pu 14 ia pu 15 1/iiia ujęcia grupy iii pu 16 2/iiia ujęcia grupy iii pu 17 3/iiib ujęcia grupy iii pu 18 3/iii ujęcia grupy iii pu 19 1/iiib ujęcia grupy iii pu 20 zalesie studnia/hydrofornia apw 21 dobromyśl studnia pu 22 dobromyśl zbiornik zb 23 nowiny 5a pu 24 nowiny rs2(węzeł zasuw) kz 25 nowiny 4a pu 26 gruchawka pu 27 pompownia fabet fabet apwz 28 dyminy f1 fabet pu 29 dyminy f2 fabet pu 30 pompownia browar browar apwz 31 browar b1 browar pu 32 browar b2 browar pu 33 suw wola kopcowa wola kopcowa suw 34 wola kopcowa 1 wola kopcowa pu 35 wola kopcowa 2 wola kopcowa pu 36 suw ciekoty suw 37 ciekoty 1 pu 38 ciekoty 2a „bis” pu 39 w. polskiego pu 40 leszczyńska pu 41 w.s.i. pu 42 komora zasuw/chlorownia suw białogon kz 43 pompownia suw suw białogon ( zbiornik ul. chłopska ) suw 44 pompownia iii apw 45 nowiny 4 pu obiekty g5 wydział produkcji wody zagnańsk lp. grupa obiektów g5 typ 1 pompownia ścieków kajetanów pś 2 pompownia ścieków pa 6 pś 3 pompownia ścieków młynarska pś 4 pompownia ścieków borowa góra pś 5 pompownia ścieków pa 2 pś 6 pompownia ścieków pa 1 pś 7 pompownia ścieków samsonów piechotne pś 8 pompownia ścieków samsonów pś 9 pompownia ścieków komorniki dutków pś 10 pompownia ścieków tumlin dąbrówka pś 11 pompownia ścieków bartków pś 12 oczyszczalnia ścieków bartków ocz 13 oczyszczalnia ścieków barcza ocz 14 pompownia główna zuw suw 15 ujęcie nr 1 pu 16 ujęcie nr 2 i 2a pu 17 ujęcie nr 3 pu 18 ujęcie nr 4 pu 19 ujęcie nr 7 pu 20 ujęcie nr 8 i 8a pu 21 ujęcie kołomań pu 22 zbiornik wody długojów zb 23 zbiornik wody belno zb 24 hydrofornia i zbiornik wody tumlin apwz 25 hydrofornia jaworze apw 26 hydrofornia belno apw 27 pompownia wody borowa góra apw 28 pompownia wody samsonów piechotne apw 29 pompownia wody jasiów apw 30 komora redukcyjna zagnańsk kr 31 komora redukcyjna janaszów/jasiów kr 32 komora zasuw kołomań kz obiekty g6 wydział sieci kanalizacyjnej lp. grupa obiektów g6 typ 1 krakowska/fabryczna pś 2 wydryńska pś 3 pc dzielnica wschód pś 4 domki pś 5 michałowskiego pś 6 ps dobromyśl pś 7 zalesie pś 8 bolechowice pś 9 wola murowana koło remizy pś 10 wola murowana koło oczyszczalni pś 11 trzcianki pś 12 koło gimnazjum pś 13 słowik markowizna pś 14 kowala p1 pś 15 kowala p2 pś 16 kowala p3 pś 17 kowala p4 pś 18 zawada pś 19 sołtysy pś obiekty g7 pompownie ścieków, w tym objęte pozostałymi kontraktami lp. grupa obiektów g7 typ 1 p6 dz. 424 lisia kielce pś 2 p7 dz.364 piaseczny dół kielce pś 3 p8 dz. 156, 158, 159, 160 zastawie kielce pś 4 p9 dz. 191 hubalczyków kielce pś 5 p1 dz. 392 batalionów chłopskich kielce pś 6 p2 dz. 411 batalionów chłopskich kielce pś 7 p4 dz. 193/4 kruszelnickiego kielce pś 8 p5 dz. 41/6, 43/1 kruszelnickiego kielce pś 9 p2 dz. 127/8 chorzowska kielce pś 10 p3 dz. 369/4 posłowicka kielce pś 11 p4 dz. 51/1 posłowicka kielce pś 12 p5 dz. 226/1, 266/2 nastole kielce pś 13 p6 dz. 636/12 leśniówka kielce pś 14 p8 dz. 562/1 sukowska kielce pś 15 p9 dz. 754/17 ściegiennego kielce pś 16 pd4 dz. 72/136 sitków nowiny kowala pś 17 p1 dz. 257/1, 258/3, 547/3 wola kopcowa pś 18 p2 dz. 469/4 dr, 469/5, 469/6, 469/7, 469/8 wola kopcowa pś 19 pt2 dz. 83/1, 83/2, 83/3, 85/1, 85/2 wola kopcowa pś 20 pl3.2 dz. 1009/2 masłów ii pś 21 pl4.1 dz. 895 mąchocice kapitualne pś 22 pl4.2 dz. 1050 mąchocice kapitualne pś 23 pl dz. 910/1 mąchocice kapitualne pś 24 p2 dz. 257/1 umer pś 25 p10 dz. 211/1 umer pś 26 p12 dz. 105 umer pś 27 p1 dz. 429/3, 429/4 tumlin osowa pś 28 p3 dz.710 tumlin węgle pś 29 p13 dz.99 tumlin dąbrówka pś 30 p14 dz. 216/4 goleniawy pś 31 pk2 dz. 322/8, 323/9 zachełmie pś 32 pa10 dz. 312 zachełmie pś 33 pa7 dz. 207/2 belno pś 34 pa8 dz. 370/1 belno pś 35 pa9 dz. 140/1, 162/1 belno pś 36 p1 dz. 143/7 jaworze pś 37 p2 dz. 4/9 jaworze pś 38 pompownia ścieków kajetanów dolny pd 1a pś obiekty g8 komory pomiarowe lp. grupa obiektów g8 typ 1 komora pomiarowa kkpq1 kppq 2 komora pomiarowa kkpq2 kppq 3 komora pomiarowa kkpq3 kppq 4 komora pomiarowa kkpq4 kppq 5 komora pomiarowa kkpq5 kppq 6 komora pomiarowa kkpq6 kppq 7 komora pomiarowa kkpq7 kppq 8 komora pomiarowa kkpq8 kppq 9 komora pomiarowa kkpq9 kppq 10 komora pomiarowa kkpq10 kppq 11 komora pomiarowa kkpq11 kppq 12 komora pomiarowa kkpq12 kppq 13 komora pomiarowa kkpq13 kppq 14 komora pomiarowa kkpq14 kppq 15 komora pomiarowa kkpq15 kppq 16 komora pomiarowa kkpq16 kppq 17 komora pomiarowa kkpq17 kppq 18 komora pomiarowa kkpq18 kppq 19 komora pomiarowa kkpq19 kppq 20 komora pomiarowa kkpq20 kppq obiekty g9 urządzenia przenośne lp. grupa obiektów g9 ilość typ 1 przenośny miernik ciśnienia wody kpl. 4 ppp 2 przenośny miernik przepływu wody kpl. 4 ppq 3 przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kpl. 2 ppś obiekty dla grupy g7 w znacznej części objęte są projektem „kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej”, w ramach którego realizowane są obecnie 4 kontrakty kontrakt i budowa systemu kanalizacji sanitarnej w mieście kielce oraz systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w gminie sitkówka nowiny; kontrakt iv budowa systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w masłowie część południowa; kontrakt v budowa systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w masłowie część północna; kontrakt vi budowa systemu kanalizacji sanitarnej w zagnańsku. w ramach kontraktu i przewiduje się budowę 16 przepompowni ścieków. realizacja pompowni w latach 2013 2014, na etapie tworzenia tego opracowania umowa z wykonawcą została podpisana a roboty rozpoczęte. w ramach kontraktu iv przewiduje się budowę 8 przepompowni ścieków. realizacja pompowni w latach 2013 2014, na etapie tworzenia tego opracowania umowa z wykonawcą została podpisana a roboty rozpoczęte. w ramach kontraktu v nie przewiduje się budowy przepompowni ścieków. realizacja kontraktu w latach 2013 2014, na etapie tworzenia tego opracowania nie zostały podpisane jeszcze umowy z wykonawcami na realizację robót budowlanych. w ramach kontraktu vi przewiduje się budowę 14 przepompowni ścieków. realizacja pompowni w latach 2013 2014, na etapie tworzenia tego opracowania nie zostały podpisane jeszcze umowy z wykonawcami robót budowlanych. wykonawca uwzględni w ofercie przeniesienie obiektów wykonywanych w ramach trwających wymienionych powyżej kontraktów do systemu smis. wykonawca będzie odpowiedzialny za prawidłowe działanie systemu smis w zakresie monitorowanych obiektów. w przypadku gdy będzie niezbędna ingerencja w oprogramowanie sterowników obiektowych, przejmie odpowiedzialność gwarancyjną w tym zakresie. jeżeli istniejący standard stosowany przez wykonawców poszczególnych kontraktów będzie wymagał zmian w wyposażeniu szafy sterowniczej, wykonawca przejmie odpowiedzialność gwarancyjną w zakresie wykonanych robót. wykonawca w ofercie musi przewidzieć kompletne (funkcjonalnie) wpięcie do systemu smis nowo budowanych obiektów. w ramach zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do przekazania zamawiającemu szczegółowych instrukcji obsługi (użytkowania) i konserwacji dla każdej właściwej jednostki dostarczanego sprzętu i urządzeń oraz dokonanie konfiguracji sprzętu sieciowego. sprzęt i urządzenia dostarczone w ramach realizacji umowy muszą być fabrycznie nowe zakupione w oficjalnym kanale producenta, posiadającym odpowiednie certyfikaty. wraz z dostawą sprzętu i urządzeń należy dostarczyć dokumenty wydane przez producenta takie jak instrukcje obsługi/użytkowania, schematy itp. ponadto należy dostarczyć stosowne zaświadczenie, że oferowany sprzęt i urządzenia zostały zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z normami jakościowymi oraz posiadają oznakowanie ce. realizacja zadania będzie się odbywać na terenie czynnym. należy przestrzegać porządku na terenie budowy i zasad współżycia społecznego. wykonawca zobowiązany jest w okresie trwania umowy do posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej (deliktowej i kontraktowej) w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej obejmującej przedmiot zamówienia i przedłożenia umowy ubezpieczeniowej na żądanie zamawiającego. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Kielce: Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
ND Nr dokumentu 59767-2013
PD Data publikacji 22/02/2013
OJ Dz.U. S 38
TW Miejscowość KIELCE
AU Nazwa instytucji Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 19/02/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 08/04/2013
DT Termin 09/04/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne
32573000 - Komunikacyjny system sterowania
32580000 - Sprzęt do obsługi danych
32581000 - Sprzęt do przesyłu danych
38343000 - Sprzęt do monitorowania błędów
38800000 - Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71300000 - Usługi inżynieryjne
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71631440 - Usługi monitorowania przepływu
72200000 - Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
OC Pierwotny kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne
32573000 - Komunikacyjny system sterowania
32580000 - Sprzęt do obsługi danych
32581000 - Sprzęt do przesyłu danych
38343000 - Sprzęt do monitorowania błędów
38800000 - Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71300000 - Usługi inżynieryjne
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71631440 - Usługi monitorowania przepływu
72200000 - Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) http://www.wod-kiel.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
22/02/2013    S38    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kielce: Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania

2013/S 038-059767

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o.
ul. Krakowska 64
Osoba do kontaktów: Janusz Kruchlik
25-701 Kielce
POLSKA
Tel.: +48 413653100
E-mail: wodkiel@wod-kiel.com.pl
Faks: +48 413455220

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.wod-kiel.com.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Kontrakt VII „Monitoring i zarządzanie układem wod – kan aglomeracji kieleckiej i aglomeracji Zagnańsk”, Projektu pn. „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Kielce, Gmina Sitkówka, Gmina Masłów, Gmina Zagnańsk.

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji i pozwoleń, wykonanie i wdrożenie systemu monitoringu i sterowania układem sieci wodno-kanalizacyjnej (SMiS) aglomeracji Kielce, aglomeracji Zagnańsk i aglomeracji Barcza, w ramach Projektu FS pod nazwą „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Głównym celem przedsięwzięcia jest zapewnienie przez Wykonawcę poprzez zaprojektowanie i wykonanie systemu monitorowania i zarządzania - bieżącej analizy i sterowania pracą sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz obiektów (pompownie, SUW, oczyszczalnie) w czasie rzeczywistym.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i jego zakres, został opisany w programie funkcjonalno-użytkowym (PFU). Informacje zawarte we wszystkich częściach PFU należy czytać łącznie. Niemniej jednak w przypadku stwierdzenie nieścisłości lub rozbieżności w jakichkolwiek zapisach PFU pierwszeństwo interpretacyjne będę miały „Dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej przeprowadzeniem – zakres prac dla Centrów Dyspozytorskich oraz monitorowanych obiektów” zawarte w pkt. 3.2 części informacyjnej PFU (PFU-3).
Wykaz dostaw, usług i robót budowlanych, które mają być zrealizowane przez Wykonawcę:
lp. Zakres dostaw i robót- Ilość:
1 Monitoring: Zbiornik - 7
2 Monitoring: Pompownia ścieków- 67
3 Monitoring: Oczyszczalnia - 3
4 Monitoring: Stacja uzdatniania wody - 4
5 Monitoring: Pompownia bez zbiornika - 14
6 Monitoring: Pompowanie ze zbiornikiem (-AMI) - 14
7 Monitoring: Komora zasuw - 3
8 Monitoring: Komora pomiarowa przepływu Q - 3
9 Monitoring: Komora pomiarowa P + Q - 33
10 Monitoring: Studnia zdalna - 42
11 Monitoring: Komora redukcyjna: 2 pomiary ciśnienia P - 18
12 Adaptacja i wyposażenie: Główne centrum dyspozytorskie - 1
13 Adaptacja i wyposażenie: Lokalne centrum dyspozytorskie - 7
14 Dostawa: Przenośny miernik ciśnienia wody kpl. - 4
15 Dostawa: Przenośny miernik przepływu wody kpl. - 4
16 Dostawa: Przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kp - 2
17 Adaptacja i wyposażenie: Miejsce podłączenia przenośnego miernika ciśnienia wody - ok.100
18 Adaptacja i wyposażenie: Miejsce podłączenia przenośnego przepływu wody - ok.100
19 Adaptacja i wyposażenie: Miejsce podłączenia przenośnego przepływu w kanałach ściekowych - ok.100
Zamawiający wymaga, aby system monitoringu i sterowania obejmował obszary: Centra Dyspozytorskie oraz obiekty monitorowane.
Centra Dyspozytorskie
W ramach zamówienia przewiduje się utworzenie Centrów Dyspozytorskich poprzez odpowiednie przygotowanie pomieszczeń oraz wyposażenie ich w odpowiednią infrastrukturę.
Proponuje się następujący podział centrów dyspozytorskich:
- Główne Centrum Dyspozytorskie – GCD (Centralna Dyspozytornia w bazie Spółki przy
ul. Krakowskiej 64), którego zadaniem jest nadzór nad wszystkimi obiektami oraz siecią wodociągową i kanalizacyjną, optymalizacja sterowań, zbieranie, archiwizowanie i ocena danych procesowych, zarządzanie alarmami i stanami ostrzegawczymi, realizacja modelu hydraulicznego, możliwość współpracy z systemami typu GIS.
- Lokalne Centra Dyspozytorskie – LCD w wytypowanych obiektach z zadaniem nadzoru nad przyporządkowanymi grupami obiektów, optymalizacji sterowań, zbierania i oceny danych, zarządzania alarmami i stanami ostrzegawczymi.
Obiekty monitorowane
System monitoringu i zarządzania siecią wodociągową i kanalizacyjną musi obejmować wszystkie urządzenia i obiekty wod-kan eksploatowane obecnie oraz wszystkie zaprojektowane do wykonania i realizowane w ramach Projektu pod nazwą „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej”. Musi on tworzyć zintegrowany system obejmujący pełny monitoring obiektów: pompownie wody, przepompownie ścieków, zbiorniki, ujęcia, stacje uzdatniania wody, oczyszczalnie ścieków, komory pomiarowe, komory redukcyjne i inne. Poniżej przedstawiono zestawienie wszystkich obiektów objętych przedmiotem zamówienia.
Wyjaśnienie skrótów użytych w poniższych tabelach:
lp. Skrót Nazwa
1 ZB Zbiornik
2 PŚ Pompownia ścieków
3 OCZ Oczyszczalnia
4 SUW Stacja uzdatniania wody
5 APW Pompownia bez zbiornika
6 APWZ Pompowanie ze zbiornikiem (-AMI)
7 KZ Komora zasuw
9 KPQ Komora pomiarowa przepływu Q
10 KPPQ Komora pomiarowa ciśnienia P oraz przeływu Q
11 PU Studnia zdalna
12 KR Komora redukcyjna: dwa pomiary ciśnienia P
13 GCD Główne centrum dyspozytorskie
14 LCD Lokalne centrum dyspozytorskie
15 PPP Przenośny miernik ciśnienia wody kpl.
16 PPQ Przenośny miernik przepływu wody kpl.
17 PPŚ Przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kpl.
18 MPPP Miejsce podłączenia przenośnego miernika ciśnienia wody
19 MPPQ Miejsce podłączenia przenośnego przepływu wody
20 MPPŚ Miejsce podłączenia przenośnego przepływu w kanałach ściekowych
Obiekty G0: Centra Dyspozytorskie
lp. Grupa obiektów G0 Typ
1 Główne Centrum Dyspozytorskie Kielce ul. Krakowska 64 (GCD) GCD
2 Lokalne Centrum Dyspozytorskie ZUW Zagnańsk (LCD1) LCD
3 Lokalne Centrum Dyspozytorskie SUW Białogon (LCD2) LCD
4 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Zbiorniki wody "Szydłówek Dolny" ( I Strefa ) (LCD3) LCD
5 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Ocz. Sitkówka (LCD4) LCD
6 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Ujęcie wody Dyminy (LCD5) LCD
7 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Zbiorniki wody przy ul. Kubusia Puchatka w Sitkówce-Nowinach (LCD6) LCD
8 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Oczyszczalnia Ścieków Bartków (LCD7) LCD
Obiekty G1: Wydział Hydroforni i Zbiorników (TH)
lp. Grupa obiektów G1 Typ
1 I strefa (Zbiorniki Wody "Szydłówek Dolny") APWZ
2 II strefa ZB
3 III strefa ZB
4 Dąbrowa Koszarka APWZ
5 Masłów I APWZ
6 Masłów II ZB
7 Dąbrowa Kolonia APW
8 Toporowskiego APW
9 Żeromskiego APWZ
10 Wrzosowa APWZ
11 Chrobrego APWZ
12 Dalnia APW
13 Sady APW
14 Chopina APWZ
15 Domaszowice APWZ
16 Bartków APW
17 Zagrody APWZ
18 Zgórsko APW
19 Kochanowskiego APWZ
20 Bolechowice (gm. Panek) ZB
21 Szewce-Zawada II APW
22 Szymanowskiego APWZ
Obiekty G2: Wydział Sieci Wodociągowej
lp. Grupa obiektów G2 Typ
1 (W1) Przepływomierz ø200mm + rejestrator ciśnienia ul. Witosa, (oś. Dąbrowa) KPPQ
2 (W10) Przepływomierz ø 150mm + rejestrator ciśnienia ul. Warszawska (oś. Bocianek) KPPQ
3 (W5) Przepływomierz ø150mm + rejestrator ciśnienia ul. Jaworskiego, (oś. Słoneczne Wzgórze) KPPQ
4 (W2) Przepływomierz ø 400mm + rejestrator ciśnienia ul. Warszawska, (oś. Sieje, Piaski) KPPQ
5 (W6) Przepływomierz ø 500mm + rejestrator ciśnienia ul. Radomska, (dosył Masłów) KPPQ
6 (W9) Przepływomierz, ø 200mm ul. Kasprowicza, (oś. Bocianek) KPPQ
7 (W11) Przepływomierz
ø 400mm ul. Karczunek KPPQ
8 (W33) Przepływomierz
ø150mm ul. Ściegiennego (Browar Belgia) – bez monitoringu – odzysk urządzeń pomiaru przepływu -
9 (W13) Przepływomierz
ø 250mm ul. Zagnańska KPPQ
10 (W15) Przepływomierz
ø 500mm ul. Jesionowa (zalew) KPPQ
11 Przepływomierz ø 150mm Lekomin (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne KPQ
12 Przepływomierz ø 150mm Belno (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne KPQ
13 Przepływomierz ø 150mm Ścięgna (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne KPQ
14 (W8) Wodomierz
ø 80mm z nakładką + rejestrator ciśnienia Masłów I, ul. J.Pawła II KPPQ
15 (W7) Przepływomierz ø 150mm Dąbrowa, ul. Szybowcowa KPPQ
16 (W12) Przepływomierze ul. Świętokrzyska KPPQ
17 Rejestrator przenośny ciśnienia Żytnia rondo Giedroycia PPP
18 Rejestrator przenośny ciśnienia Szajnowicza-Massalskiego PPP
Obiekty G3: Komory redukcyjne
lp. Grupa obiektów G3 Typ
1 Reduktor ciśnienia Masłów I, ul. J. Pawła II KR
2 Reduktor ciśnienia ul. Druckiego Lubeckiego/
Siedmiu Źródeł KR
3 Reduktor ciśnienia ul. Fabryczna - kapliczka KR
4 Reduktor ciśnienia ul. Ściegiennego Komora K5 – Dyminy uzupełniony o pomiar przepływu KPPQ + KR
5 Reduktor ciśnienia ul.Leśniówka - ogród "Narcyz" KR
6 Reduktor ciśnienia ul.Szybowcowa/ Dąbrowa KR
7 Reduktor ciśnienia Masłów I, ul. Ks. J. Marszałka (koło zbiorników I strefy) KR
8 Reduktor ciśnienia Mąchocice Kapitulne Górne KR
9 Reduktor ciśnienia Masłów II, ul. Ks. J. Marszałka KR
10 Reduktor ciśnienia Dolina Marczakowa KR
11 Reduktor ciśnienia Posłowicka/
Zagrabowicka KR
12 Reduktor ciśnienia Ściegiennego/Kalinowa przy bud Ściegiennego 283/B KR
13 Reduktor ciśnienia Ściegiennego/
Skibowa KR
14 Reduktor ciśnienia Mąchocice Scholasteria 1 KR
15 Reduktor ciśnienia Mąchocice Scholasteria 43/44 KR
16 Reduktor ciśnienia Mąchocice Scholasteria 57 KR
17 Reduktor ciśnienia ul. Klecka dz. 41/14 KR
18 Reduktor ciśnienia ul. Bęczkowska/
Radomska KR
Obiekty G4: Wydział Produkcji Wody Kielce
lp. Grupa obiektów G4 Typ
1 1/IV - Białogon PU
2 1/IVa - Białogon PU
3 VII - Białogon PU
4 IX - Białogon PU
5 VIII - Białogon PU
6 VIIIa - Białogon PU
7 Stadion PU
8 3/II BIESAK PU
9 V F.P. PU
10 VI PU
11 VIa PU
12 VIb PU
13 2/IVb PU
14 Ia PU
15 1/IIIa - Ujęcia Grupy III PU
16 2/IIIa - Ujęcia Grupy III PU
17 3/IIIb - Ujęcia Grupy III PU
18 3/III - Ujęcia Grupy III PU
19 1/IIIb - Ujęcia Grupy III PU
20 Zalesie studnia/hydrofornia APW
21 Dobromyśl studnia PU
22 Dobromyśl zbiornik ZB
23 Nowiny 5a PU
24 Nowiny RS2(węzeł zasuw) KZ
25 Nowiny 4a PU
26 Gruchawka PU
27 Pompownia Fabet - Fabet APWZ
28 Dyminy F1 - Fabet PU
29 Dyminy F2 - Fabet PU
30 Pompownia Browar - Browar APWZ
31 Browar B1 - Browar PU
32 Browar B2 - Browar PU
33 SUW Wola Kopcowa - Wola Kopcowa SUW
34 Wola Kopcowa 1 - Wola Kopcowa PU
35 Wola Kopcowa 2 - Wola Kopcowa PU
36 SUW Ciekoty SUW
37 Ciekoty 1 PU
38 Ciekoty 2a „bis” PU
39 W. Polskiego PU
40 Leszczyńska PU
41 W.S.I. PU
42 Komora zasuw/chlorownia - SUW Białogon KZ
43 Pompownia SUW - SUW Białogon ( Zbiornik ul. Chłopska ) SUW
44 Pompownia III APW
45 Nowiny 4 PU
Obiekty G5: Wydział Produkcji Wody Zagnańsk
lp. Grupa obiektów G5 Typ
1 Pompownia ścieków Kajetanów PŚ
2 Pompownia ścieków PA-6 PŚ
3 Pompownia ścieków Młynarska PŚ
4 Pompownia ścieków Borowa Góra PŚ
5 Pompownia ścieków PA-2 PŚ
6 Pompownia ścieków PA-1 PŚ
7 Pompownia ścieków Samsonów Piechotne PŚ
8 Pompownia ścieków Samsonów PŚ
9 Pompownia ścieków Komorniki - Dutków PŚ
10 Pompownia ścieków Tumlin - Dąbrówka PŚ
11 Pompownia ścieków Bartków PŚ
12 Oczyszczalnia ścieków Bartków OCZ
13 Oczyszczalnia ścieków Barcza OCZ
14 Pompownia główna ZUW SUW
15 Ujęcie nr 1 PU
16 Ujęcie nr 2 i 2a PU
17 Ujęcie nr 3 PU
18 Ujęcie nr 4 PU
19 Ujęcie nr 7 PU
20 Ujęcie nr 8 i 8a PU
21 Ujęcie Kołomań PU
22 Zbiornik Wody
Długojów ZB
23 Zbiornik Wody
Belno ZB
24 Hydrofornia i zbiornik wody Tumlin APWZ
25 Hydrofornia Jaworze APW
26 Hydrofornia Belno APW
27 Pompownia wody Borowa Góra APW
28 Pompownia wody Samsonów Piechotne APW
29 Pompownia wody Jasiów APW
30 Komora redukcyjna Zagnańsk KR
31 Komora redukcyjna Janaszów/Jasiów KR
32 Komora zasuw Kołomań KZ
Obiekty G6: Wydział Sieci Kanalizacyjnej
lp. Grupa obiektów G6 Typ
1 Krakowska/Fabryczna PŚ
2 Wydryńska PŚ
3 PC Dzielnica Wschód PŚ
4 Domki PŚ
5 Michałowskiego PŚ
6 PS Dobromyśl PŚ
7 Zalesie PŚ
8 Bolechowice PŚ
9 Wola Murowana koło remizy PŚ
10 Wola Murowana koło oczyszczalni PŚ
11 Trzcianki PŚ
12 Koło Gimnazjum PŚ
13 Słowik Markowizna PŚ
14 Kowala P1 PŚ
15 Kowala P2 PŚ
16 Kowala P3 PŚ
17 Kowala P4 PŚ
18 Zawada PŚ
19 Sołtysy PŚ
Obiekty G7: Pompownie ścieków, w tym objęte pozostałymi kontraktami
lp. Grupa obiektów G7 Typ
1 P6 dz. 424 Lisia Kielce PŚ
2 P7 dz.364 Piaseczny Dół Kielce PŚ
3 P8 dz. 156, 158, 159, 160 Zastawie Kielce PŚ
4 P9 dz. 191 Hubalczyków Kielce PŚ
5 P1 dz. 392 Batalionów Chłopskich Kielce PŚ
6 P2 dz. 411 Batalionów Chłopskich Kielce PŚ
7 P4 dz. 193/4 Kruszelnickiego Kielce PŚ
8 P5 dz. 41/6, 43/1 Kruszelnickiego Kielce PŚ
9 P2 dz. 127/8 Chorzowska Kielce PŚ
10 P3 dz. 369/4 Posłowicka Kielce PŚ
11 P4 dz. 51/1 Posłowicka Kielce PŚ
12 P5 dz. 226/1, 266/2 Nastole Kielce PŚ
13 P6 dz. 636/12 Leśniówka Kielce PŚ
14 P8 dz. 562/1 Sukowska Kielce PŚ
15 P9 dz. 754/17 Ściegiennego Kielce PŚ
16 PD4 dz. 72/136 Sitków-Nowiny Kowala PŚ
17 P1 dz. 257/1, 258/3, 547/3 Wola Kopcowa PŚ
18 P2 dz. 469/4 dr, 469/5, 469/6, 469/7, 469/8 Wola Kopcowa PŚ
19 PT2 dz. 83/1, 83/2, 83/3, 85/1, 85/2 Wola Kopcowa PŚ
20 PL3.2 dz. 1009/2 Masłów II PŚ
21 PL4.1 dz. 895 Mąchocice Kapitualne PŚ
22 PL4.2 dz. 1050 Mąchocice Kapitualne PŚ
23 PL dz. 910/1 Mąchocice Kapitualne PŚ
24 P2 dz. 257/1 Umer PŚ
25 P10 dz. 211/1 Umer PŚ
26 P12 dz. 105 Umer PŚ
27 P1 dz. 429/3, 429/4 Tumlin-Osowa PŚ
28 P3 dz.710 Tumlin-Węgle PŚ
29 P13 dz.99 Tumlin-Dąbrówka PŚ
30 P14 dz. 216/4 Goleniawy PŚ
31 PK2 dz. 322/8, 323/9 Zachełmie PŚ
32 PA10 dz. 312 Zachełmie PŚ
33 PA7 dz. 207/2 Belno PŚ
34 PA8 dz. 370/1 Belno PŚ
35 PA9 dz. 140/1, 162/1 Belno PŚ
36 P1 dz. 143/7 Jaworze PŚ
37 P2 dz. 4/9 Jaworze PŚ
38 Pompownia Ścieków Kajetanów Dolny PD-1A PŚ
Obiekty G8: Komory pomiarowe
lp. Grupa obiektów G8 Typ
1 komora pomiarowa KKPQ1 KPPQ
2 komora pomiarowa KKPQ2 KPPQ
3 komora pomiarowa KKPQ3 KPPQ
4 komora pomiarowa KKPQ4 KPPQ
5 komora pomiarowa KKPQ5 KPPQ
6 komora pomiarowa KKPQ6 KPPQ
7 komora pomiarowa KKPQ7 KPPQ
8 komora pomiarowa KKPQ8 KPPQ
9 komora pomiarowa KKPQ9 KPPQ
10 komora pomiarowa KKPQ10 KPPQ
11 komora pomiarowa KKPQ11 KPPQ
12 komora pomiarowa KKPQ12 KPPQ
13 komora pomiarowa KKPQ13 KPPQ
14 komora pomiarowa KKPQ14 KPPQ
15 komora pomiarowa KKPQ15 KPPQ
16 komora pomiarowa KKPQ16 KPPQ
17 komora pomiarowa KKPQ17 KPPQ
18 komora pomiarowa KKPQ18 KPPQ
19 komora pomiarowa KKPQ19 KPPQ
20 komora pomiarowa KKPQ20 KPPQ
Obiekty G9: Urządzenia przenośne
lp. Grupa obiektów G9 Ilość Typ
1 Przenośny miernik ciśnienia wody kpl. 4 PPP
2 Przenośny miernik przepływu wody kpl. 4 PPQ
3 Przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kpl. 2 PPŚ
Obiekty dla grupy G7 w znacznej części objęte są Projektem „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej”, w ramach którego realizowane są obecnie 4 kontrakty:
- Kontrakt I - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w mieście Kielce oraz systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w gminie Sitkówka-Nowiny;
- Kontrakt IV - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w Masłowie - część południowa;
- Kontrakt V - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w Masłowie - część północna;
- Kontrakt VI - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w Zagnańsku.
W ramach Kontraktu I przewiduje się budowę 16 przepompowni ścieków. Realizacja pompowni w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania umowa z Wykonawcą została podpisana a roboty rozpoczęte.
W ramach Kontraktu IV przewiduje się budowę 8 przepompowni ścieków. Realizacja pompowni w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania umowa z Wykonawcą została podpisana a roboty rozpoczęte.
W ramach Kontraktu V nie przewiduje się budowy przepompowni ścieków. Realizacja Kontraktu w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania nie zostały podpisane jeszcze umowy z wykonawcami na realizację robót budowlanych.
W ramach Kontraktu VI przewiduje się budowę 14 przepompowni ścieków. Realizacja pompowni w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania nie zostały podpisane jeszcze umowy z wykonawcami robót budowlanych.
Wykonawca uwzględni w ofercie przeniesienie obiektów wykonywanych w ramach trwających wymienionych powyżej kontraktów do systemu SMiS. Wykonawca będzie odpowiedzialny za prawidłowe działanie systemu SMiS w zakresie monitorowanych obiektów. W przypadku gdy będzie niezbędna ingerencja w oprogramowanie sterowników obiektowych, przejmie odpowiedzialność gwarancyjną w tym zakresie. Jeżeli istniejący standard stosowany przez Wykonawców poszczególnych Kontraktów będzie wymagał zmian w wyposażeniu szafy sterowniczej, Wykonawca przejmie odpowiedzialność gwarancyjną w zakresie wykonanych Robót. Wykonawca w ofercie musi przewidzieć kompletne (funkcjonalnie) wpięcie do systemu SMiS nowo budowanych obiektów. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu szczegółowych instrukcji obsługi (użytkowania) i konserwacji dla każdej właściwej jednostki dostarczanego sprzętu i urządzeń oraz dokonanie konfiguracji sprzętu sieciowego. Sprzęt i Urządzenia dostarczone w ramach realizacji umowy muszą być fabrycznie nowe zakupione w oficjalnym kanale producenta, posiadającym odpowiednie certyfikaty. Wraz z dostawą sprzętu i urządzeń należy dostarczyć dokumenty wydane przez producenta takie jak instrukcje obsługi/użytkowania, schematy itp. Ponadto należy dostarczyć stosowne zaświadczenie, że oferowany sprzęt i urządzenia zostały zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z normami jakościowymi oraz posiadają oznakowanie CE. Realizacja zadania będzie się odbywać na terenie czynnym. Należy przestrzegać porządku na terenie budowy i zasad współżycia społecznego. Wykonawca zobowiązany jest w okresie trwania umowy do posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej (deliktowej i kontraktowej) w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej obejmującej przedmiot zamówienia i przedłożenia umowy ubezpieczeniowej na żądanie Zamawiającego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72200000, 32500000, 30200000, 45200000, 71000000, 45230000, 71300000, 45232000, 71320000, 38343000, 32581000, 38800000, 32573000, 32580000, 71631440

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przetarg nieograniczony prowadzony jest w trybie cechującym postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego o wartości powyżej 5 000 000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 26 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1.) wadium – 130 000 PLN Słownie: sto trzydzieści tysięcy PLN
2.) Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie liczonej PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Projekt współfinansowany ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, płatności dokonywane będą według zasad opisanych w Warunkach Szczególnych Kontraktu.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem Umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani do zawarcia Umowy regulującej swoją współpracę.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawcy muszą złożyć dokumenty określone przez Zamawiającego na podstawie Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty Mogą być składane (Dz. U. z 2009r. nr 226, poz 1817), potwierdzające że Wykonawcy:
1. ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego spełnia niżej wymienione warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia
(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie):
Warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.3
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia
(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy):
Warunki , dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.3
3) sytuacji ekonomicznej i finansowej
(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa – w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku):
Warunki, dokumenty oraz opis sposobu dokonania oceny określone są w pkt III.2.2
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Jeżeli wykonawca korzysta z wiedzy i doświadczenia podmiotu trzeciego na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b pzp podmiot ten winien uczestniczyć w realizacji zamówienia (por. wyrok KIO z dnia 17 maja 2010, sygn. akt KIO 790/10, wyrok KIO z dnia 19. 10. 2010, sygn. akt 2172/10).
Jeżeli Wykonawca wskazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji finansowej, polega na zdolności finansowej innych podmiotów na zasadach określonych powyżej, wymaga się przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, w którym ten podmiot posiada rachunek, potwierdzającej posiadanie przez ten podmiot środków finansowych lub posiadanie przez ten podmiot zdolności kredytowej w wysokości określonej w pkt. 10.4. IDW.
2. Zobowiązani są przedłożyć Zamawiającemu oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców , o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp, oświadczenie może być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną (jedynie w sytuacji jeśli każdy z nich spełnia wszystkie warunki samodzielnie), albo może być złożone wspólnie, lecz w takim wypadku oświadczenie musi być złożone i podpisane przez pełnomocnika lub przez osoby reprezentujące wszystkich Wykonawców).
3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, zobowiązani są przedłożyć Zamawiającemu następujące dokumenty:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie musi być złożone oświadczenie przez każdego z nich),
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Prawo Zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich).
4. Dokumenty powinny być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, za wyjątkiem oświadczeń, które winny być złożone wyłącznie w formie oryginałów.
5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca w trybie art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
6. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 3.2, 3.3, 3.4 i 3.6, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne
i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. 3.5), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
9. Dokumenty, o których mowa w punkcie 7 lit. a) i c) oraz w punkcie 8, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Natomiast dokument, o którym mowa w punkcie 7 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
10. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 7 i 8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
11. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Ocena spełnienia warunku dotyczącego posiadania środków finansowych nastąpi na podstawie załączonej przez Wykonawcę informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, w którym posiada rachunek, potwierdzającą posiadanie przez Wykonawcę środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wysokości określonej powyżej.
2. Ocena spełnienia warunku dotyczącego posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia nastąpi na podstawie załączonej przez Wykonawcę opłaconej polisy, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca wskazując spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, polega na zdolności finansowej innych podmiotów na zasadach określonych powyżej, wymaga się przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, w którym posiada rachunek, potwierdzającą posiadanie przez Wykonawcę środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wysokości określonej w pkt. III.2.2)a) dotyczącej tych podmiotów.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane finansowe w innych walutach niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia danych finansowych według średniego kursu NBP z dnia ukazania się Ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: a) Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 mln PLN.
b) Wykonawca posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 500 000,00 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. W celu spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za prawidłowe świadczenie usług przedmiotu umowy zawierający informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, posiadających wymagane uprawnienia zawodowe wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 i 6 do IDW
2. W celu spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć odpowiednio;
- wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, oraz
- wykaz wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie,
sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 oraz 8 do niniejszej IDW oraz dokumenty potwierdzające, że roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, a w odniesieniu do usług – że zostały wykonane należycie.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie.
Zamawiający zwraca uwagę, iż w przypadku korzystania z wiedzy i doświadczenia podmiotu trzeciego (na zasadach o których mowa w art. 26 ust. 2 b Ustawy Prawo Zamówień Publicznych) - podmiot ten winien uczestniczyć w realizacji zamówienia (wyrok. Sygn.akt KIO 790/10 z dnia 17 maja 2010 r., . Sygn.akt KIO 2172/10 z dnia 19 października 2010 r.)
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. Zamawiający dokona ustalenia czy Wykonawca w wystarczający sposób spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby odpowiedzialne za kierowanie robotami wraz z informacjami nt. ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
Ekspert 1 – Przedstawiciel Wykonawcy – posiadający:
- wyższe wykształcenie,
- co najmniej 5 lat doświadczenia w zarządzaniu kontraktem lub kontraktami (umowami) których przedmiotem był system monitorowania i sterowania obiektami w gospodarce wodno-ściekowej (pompownie ścieków, stacje uzdatniania wody, sieci wodociągowe i kanalizacyjne, obiekty technologiczne na oczyszczalni ścieków). Ponadto osoba ta zrealizowała co najmniej jeden Kontrakt w oparciu o Warunki Kontraktowe FIDIC lub innych równoważnych. Przez warunki kontraktowe równoważne do FIDIC rozumie się wszelkie tożsame ogólne warunki i zasady dotyczące prowadzenia procesów inwestycyjnych np.: Warunki Kontraktowe UAV, UAV-GC (Holandia), FABI-KVV (Belgia), VOB (Niemcy), JTC lub GMP (Wielka Brytania), PRAG (Polska).
Ekspert 2 – Kierownik budowy (w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane) – posiadający:
- min. 3-letnie doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zgodnie z art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z późn. Zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008r., Nr 63, poz. 394) oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001r., Nr 5, poz. 42, z późn. Zm.)
Ekspert 3 – Kierownik Robót Sanitarnych – posiadający:
- min. 3-letnie doświadczenie w kierowaniu robotami z zakresu inżynierii sanitarnej, w tym doświadczenie na stanowisku kierownika robót przy realizacji Robót w zakresie monitorowania i sterowania siecią wod-kan wraz z obiektami tj. pompowniami ścieków i/lub stacjami uzdatniania wody i/lub ujęciami wody i oczyszczalniami ścieków,
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zgodnie z art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z późn. Zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008r., Nr 63, poz. 394) oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001r., Nr 5, poz. 42, z późn. Zm.)
Ekspert 4 – Kierownik robót elektrycznych i AKPiA
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 roku w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83 poz. 578) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
- doświadczenie w kierowaniu (na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót) przynajmniej jedną robotą budowlaną w zakresie której zrealizowano AKPiA (sprzęt i oprogramowanie dla systemów SCADA i systemów PLC) dla obiektów wodociągowo-kanalizacyjnych o wartości inwestycji w przedmiotowym zakresie nie mniejszej niż 2.000.000 zł netto.
Ekspert 5 – Specjalista ds. modelu hydraulicznego
- osoba posiadająca wiedzę w zakresie projektowania i wykonywania obliczeń modeli hydraulicznych sieci wodociągowych, posiadająca wykształcenie wyższe w specjalności technicznej w zakresie inżynierii środowiska lub elektrotechniki lub automatyki lub informatyki, która: uczestniczyła w tworzeniu modelu hydraulicznego dla miasta liczącego minimum 50.000 mieszkańców
Ekspert 6 – Specjalista ds. aplikacji mobilnych
- osoba, posiadająca nie mniej niż 3 lata doświadczenia w programowaniu aplikacji mobilnych.
Ekspert 7 – Specjalista ds. projektowania systemu zarządzania siecią wod – kan.
- osoba z wykształceniem wyższym, która posiada 3 letnie doświadczenie zawodowe z zakresu informatyki lub automatyki, która sporządziła co najmniej 1 projekt systemu monitoringu i automatyki wraz z oprogramowaniem SCADA i systemem bazodanowym, programowaniem sterowników PLC i transmisji danych.
Przez doświadczenie w przypadku ekspertów kluczowych dla których istnieje wymóg posiadania uprawnień należy liczyć od daty ich uzyskania.
Wszystkie ww. osoby muszą posługiwać się językiem polskim lub w przypadku braku znajomości języka polskiego, Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt do zapewnienia tłumacza języka polskiego w celu stałego tłumaczenia w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy. Wymieniony powyżej skład personelu Wykonawcy należy traktować
jako minimalne wymagania Zamawiającego i nie wyczerpuje on całości personelu niezbędnego dla rzetelnego wypełnienia obowiązków Wykonawcy. W razie potrzeby Wykonawca powinien dostarczyć w/w personelowi niezbędne wsparcie i pomoc ze strony innych specjalistów, która może być niezbędna do właściwego wykonania przedmiotu zamówienia. Koszty operacyjne i wynagrodzenie całego personelu muszą być zawarte w cenie oferty.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia stanowisk, tzn. jedna osoba na dwa lub więcej stanowiska, ze względu na fakt wykonywania przez poszczególne osoby rozłącznych zadań, przy czym nie można wykluczyć konieczności ich wykonywania w tym samym czasie w rożnych miejscach za wyjątkiem łączenia funkcji Kierownika budowy z funkcją Kierownika robót pod warunkiem spełnienia wymogów dla obu funkcji.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy.
2. Wykonawca winien wykazać, że:
a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał:
- minimum jedną robotę, której przedmiotem było wykonanie i/lub zmodernizowanie systemu monitoringu obiektów wodociągowych i/lub kanalizacyjnych o wartości co najmniej 2 000 000 PLN netto,
b) w okresie ostatnich 3 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał: co najmniej 1 usługę polegającą na zaprojektowaniu i/lub modernizacji systemu monitoringu telemetrycznego (GPRS, VPN, RADIO) obejmującego minimum 50 obiektów wodociągowych lub kanalizacyjnych (przez obiekt należy rozumieć - pompownie wody, pompownie (lub tłocznie) ścieków, zbiorniki, stacje uzdatniania wody, oczyszczalnię ścieków, punkty monitoringu sieci).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
JRP-7/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 8.4.2013 - 15:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 100 PLN
Warunki i sposób płatności: Warunki i sposób płatności: W Biurze Obsługi Klienta „Wodociągów Kieleckich” Sp. z o.o. w Kielcach w godz. 7:00-15:00 lub przelewem na konto Zamawiającego nr 79 1030 1162 0000 0000 0508 0201 wraz z dowodem wpłaty za SIWZ. Powyższa kwota dotyczy wersji papierowej SIWZ, koszt wersji elektronicznej na płycie DVD wynosi 20 PLN.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
9.4.2013 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 90 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 9.4.2013 - 12:30

Miejscowość:

Kielce

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie realizowane w ramach Projektu pn. „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 – 2013, zarejestrowanego pod numerem POIS. 01.01. 00-00.168/09.
VI.3)Informacje dodatkowe
Terminem rozpoczęcia wykonania zamówienia będzie data podpisania Umowy na roboty budowlane.
Maksymalny orientacyjny termin realizacji przedmiotu zamówienia wynosi:
Gmina Kielce i Gmina Masłów – 26 miesięcy od dnia podpisania umowy (w tym 3 miesięczny okres zgłaszania wad), lecz nie później niż do dnia 30.07.2015 r.
Gmina Zagnańsk – 26 miesięcy od dnia podpisania umowy (w tym 3 miesięczny okres zgłaszania wad), lecz nie później niż do dnia 30.7.2015 r.
Maksymalny orientacyjny termin realizacji przedmiotu zamówienia wynosi 26 miesięcy od dnia podpisania umowy przy założeniu, że umowa zostanie zawarta w czerwcu 2013 r.
Maksymalny orientacyjny termin realizacji przedmiotu zamówienia może ulec skróceniu w przypadku podpisania umowy po czerwcu 2013.
1. Zamawiający przewiduje zamówienia uzupełniające w kwocie nie przekraczającej 50% wartości zamówienia podstawowego zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt. 6) Ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29.1.2004 r. (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759,z późń. zm.).
2. W nawiązaniu do art. 144 ust.1 zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba, że Zamawiający przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w SIWZ oraz określił warunki takiej zmiany. Zamawiający przewiduje zmiany umowy w sytuacji gdy nastąpi:
I. zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy lub terminów wykonania zadań określonych w Terminarzu Robót stanowiącym załącznik nr 10 do IDW spowodowana:
1) siłą wyższą, o której mowa w kl. 19 [Siła Wyższa] Warunków Kontraktowych, uniemożliwiającą wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z SIWZ,
2) warunkami atmosferycznymi potwierdzonymi przez właściwą stację meteorologiczną:
a) katastrofy żywiołowe, o których mowa w kl. 19.1. (v) [Definicja Siły Wyższej] Warunków Kontraktowych;
b) warunki atmosferyczne uniemożliwiające prowadzenie robót budowlanych, w tym przeprowadzenie prób i sprawdzeń, dokonanie odbiorów – to jest wystąpienie średniodobowej temperatury poniżej minus 5 stopni Celsjusza w okresie dłuższym niż 7 dni.
3) warunkami geologicznymi, terenowymi, archeologicznymi, wodnymi itp., w szczególności:
a) niewypały i niewybuchy, zagrożenie tąpnięciami, wybuchem;
b) wykopaliska archeologiczne, szkody górnicze, nie przewidywane w SIWZ.
4) zmianami będącymi następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności:
a) wstrzymanie realizacji umowy przez Zamawiającego;
b) konieczność wprowadzenia zmian z inicjatywy Zamawiającego w dokumentacji projektowej lub dokumentacji technicznej urządzeń;
5) zmianami będącymi następstwem działania organów administracji, w szczególności:
a) przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydania przez organy administracji decyzji, zezwoleń, itp.;
b) odmowa wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleń, uzgodnień na skutek błędów w dokumentacji projektowej,
c) konieczność uzyskania wyroku sądowego, innego orzeczenia sądu lub organu, którego konieczności nie przewidziano przy zawieraniu umowy
d) konieczność zaspokojenia roszczeń lub oczekiwań osób trzecich – w tym grup społecznych lub zawodowych nieartykułowanych lub niemożliwych do jednoznacznego określenia w chwili zawierania umowy;
W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w punkcie I. termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej niż o okres trwania tych okoliczności i nie dłużej niż o 2 miesiące.
Zapisy powyższego pkt. I stosuje się odpowiednio do zmiany Czasu na Wykonanie Robót. Zamawiający przewiduje iż w sytuacji gdy dojdzie do zmiany terminu Czasu na Wykonanie Robót, zmianie (skróceniu) może ulec również Okres Zgłaszania Wad.
Powyższe zmiany nie mogą pociągać za sobą zmiany wynagrodzenia Wykonawcy.
II. zmiana sposobu spełnienia świadczenia
1) zmiany technologiczne, w szczególności:
a) pojawienie się na rynku, części, materiałów lub urządzeń nowszej generacji pozwalających na zaoszczędzenie kosztów eksploatacji i wykonania przedmiotu umowy;
b) konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych niż wskazane w ofercie, dokumentacji projektowej lub technicznej w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu;
c) odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej, istniejące podziemne i nadziemne urządzenia, instalacje lub obiekty infrastrukturalne;
d) konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa;
e) konieczność zaspokojenia roszczeń lub oczekiwań osób trzecich – w tym grup społecznych lub zawodowych nieartykułowanych lub niemożliwych do jednoznacznego określania w chwili zawierania umowy
Zmiany, o których mowa w pkt. II.1) nie mogą stanowić podstawy zwiększenia wynagrodzenia.
2) Zmiany organizacji spełniania świadczenia:
Zmiana treści dokumentów przedstawianych wzajemnie przez strony w trakcie realizacji Umowy lub sposobu informowania o realizacji Umowy. Zmiana ta nie może spowodować braku informacji niezbędnych Zamawiającemu do prawidłowej realizacji Umowy.
Zmiana, o której mowa w pkt II.2) nie może pociągać za sobą zmiany wynagrodzenia oraz czasu realizacji.
III. zmiana płatności:
Zmiany terminów płatności wynikające z wszystkich zmian wprowadzanych do Umowy, o ile nie spowodują konieczności zapłaty odsetek lub wynagrodzenia w większej kwocie Wykonawcy.
IV pozostałe zmiany:
1) zmiana obowiązującej stawki VAT; Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zwiększenie wysokości Umowy, Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia o kwotę równą różnicy w kwocie podatku płaconego przez Wykonawcę przy jednoczesnym zachowaniu niezmienionej ceny netto;
2) zmiana obowiązującej stawki VAT; Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zmniejszenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia wynagrodzenia o kwotę równą różnicy w kwocie podatku płaconego przez Wykonawcę przy jednoczesnym zachowaniu niezmienionej ceny netto;
3) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy na skutek zmian zawartej przez Zamawiającego umowy o dofinansowanie projektu lub wytycznych dotyczących realizacji projektu;
4) rezygnacja przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy. W przypadku rezygnacji przez Zamawiającego z części zamówienia tj. elementu wymienionego w Tabeli Nr 1 w klauzuli 14.3 (dalej: Tabela Nr 1), wartość niezrealizowanych robót zostanie wyliczona na podstawie wartości wykazanej w odpowiedniej pozycji Tabeli Nr 1. W przypadku rezygnacji przez Zamawiającego z części elementu Tabeli Nr 1., wartość niezrealizowanych robót zostanie wyliczona proporcjonalnie na podstawie wartości wykazanych w odpowiedniej pozycji Tabeli Nr 1. oraz wartości wyliczonych w oparciu o nakłady wyszczególnione w Katalogach Nakładów Rzeczowych przy uwzględnieniu średnich wartości wskaźników cenotwórczych oraz cen robocizny, materiałów i sprzętu dla województwa świętokrzyskiego, opublikowanych w wydawnictwie „Sekocenbud” w kwartale poprzedzającym kwartał realizacji robót. Zamawiający zapłaci za wszystkie dotychczas spełnione świadczenia oraz udokumentowane koszty, które Wykonawca poniósł w związku z wynikającymi z umowy planowanymi świadczeniami;
5) kolizja z planowanymi lub równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami. W takim przypadku zmiany w umowie zostaną ograniczone do zmian koniecznych powodujących uniknięcie kolizji;
- Zapis niniejszego punktu nie może spowodować przedłużenia terminu wykonania Umowy ale może spowodować zmianę terminu wykonania zadania wynikającą z Terminarza Robót, przy czym zmiana taka nie może pociągać za sobą zmiany wynagrodzenia Wykonawcy.
6) wydłużenie okresu gwarancji lub rękojmi, o dowolny okres
- Zmiana niniejszego punktu nie może pociągać za sobą zmiany wynagrodzenia Wykonawcy
V. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.
VI. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych w szczególności:
a) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego);
b) zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów między stronami;
c) zmiany osobowe:
a) zmiana osób, przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne legitymujące się co najmniej równoważnymi uprawnieniami, o których mowa w ustawie Prawo budowlane, prawo geologiczne i górnicze lub innych ustawach,
b) zmiana osób, przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy, a od których wymagano określonego doświadczenia lub wykształcenia na inne legitymujące się doświadczeniem lub wykształceniem spełniającym wymóg SIWZ,
c) zmiana o, której mowa w pkt VI) c) ii będzie niemożliwa, w przypadku gdy dotyczy osoby ocenianej na podstawie podmiotowych kryteriów oceny ofert, chyba że w zamian za taką osobę zostanie zaproponowana osoba o doświadczeniu i/lub wykształceniu co najmniej takim samym jakie posiada osoba zastępowana.
Zmiana, o której mowa w pkt. c) nie wymaga formy aneksu, natomiast wymaga pisemnej akceptacji Zamawiającego. Zmiana taka nie może pociągać za sobą zmiany wynagrodzenia.
W nawiązaniu do art. 144 ust. 2 zmiana umowy dokonana w innych przypadkach niż określono powyżej podlega unieważnieniu.
Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę, nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.
4. Kompletna oferta musi zawierać:
a) Formularz Oferty wraz z Załącznikiem do Oferty, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do IDW.
b) Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do IDW.
c) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do IDW.
d) Oświadczenie Wykonawcy (osoby fizycznej) o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do IDW
e) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do IDW.
f) Informacje nt. uprawnień osób niezbędnych do wykonania zamówienia sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do IDW.
g) Wykaz wykonanych robót budowlanych sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do IDW.
h) Wykaz wykonanych usług załącznik nr 8 do IDW.
i) pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy p.z.p.)załącznik nr 9 do IDW.
j) Terminarz robót załącznik nr 10 do IDW.
k) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
l) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
m) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
n) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Prawo Zamówień publicznych, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
o) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
p) Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawioną nie wcześniej
niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą posiadanie środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wymaganej wysokości.
q) Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
r) Dowód wniesienia wadium.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień Publicznych. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art.180-198 ustawy Pzp.
Odwołanie wnosi się w terminach:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 u.p.z.p., albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia - w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;
3) wobec czynności innych niż określone w pkt. 1) i 2) - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
4) Jeżeli Zamawiający, mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.2.2013
TI Tytuł PL-Kielce: Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
ND Nr dokumentu 106269-2013
PD Data publikacji 30/03/2013
OJ Dz.U. S 64
TW Miejscowość KIELCE
AU Nazwa instytucji Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 28/03/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 12/04/2013
DT Termin 15/04/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne
32573000 - Komunikacyjny system sterowania
32580000 - Sprzęt do obsługi danych
32581000 - Sprzęt do przesyłu danych
38343000 - Sprzęt do monitorowania błędów
38800000 - Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71300000 - Usługi inżynieryjne
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71631440 - Usługi monitorowania przepływu
72200000 - Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
OC Pierwotny kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne
32573000 - Komunikacyjny system sterowania
32580000 - Sprzęt do obsługi danych
32581000 - Sprzęt do przesyłu danych
38343000 - Sprzęt do monitorowania błędów
38800000 - Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71300000 - Usługi inżynieryjne
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71631440 - Usługi monitorowania przepływu
72200000 - Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
RC Kod NUTS PL331
30/03/2013    S64    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kielce: Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania

2013/S 064-106269

Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o., ul. Krakowska 64, Osoba do kontaktów: Janusz Kruchlik, Kielce25-701, POLSKA. Tel.: +48 413653100. Faks: +48 413455220. E-mail: wodkiel@wod-kiel.com.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 22.2.2013, 2013/S 38-059767)

Przedmiot zamówienia:
CPV:72200000, 32500000, 30200000, 45200000, 71000000, 45230000, 71300000, 45232000, 71320000, 38343000, 32581000, 38800000, 32573000, 32580000, 71631440

Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania

Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne

Urządzenia komputerowe

Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

Usługi inżynieryjne

Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

Sprzęt do monitorowania błędów

Sprzęt do przesyłu danych

Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania

Komunikacyjny system sterowania

Sprzęt do obsługi danych

Usługi monitorowania przepływu

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

08.04.2013 (15:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

09.04.2013 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

09.04.2013 (12:30)

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego

12.04.2013 (15:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

15.04.2013 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

15.04.2013 (12:30)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł Polska-Kielce: Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
ND Nr dokumentu 265935-2013
PD Data publikacji 08/08/2013
OJ Dz.U. S 153
TW Miejscowość KIELCE
AU Nazwa instytucji Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 06/08/2013
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne
32573000 - Komunikacyjny system sterowania
32580000 - Sprzęt do obsługi danych
32581000 - Sprzęt do przesyłu danych
38343000 - Sprzęt do monitorowania błędów
38800000 - Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71631440 - Usługi monitorowania przepływu
72200000 - Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
73000000 - Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe oraz pokrewne usługi doradcze
OC Pierwotny kod CPV 30200000 - Urządzenia komputerowe
32500000 - Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne
32573000 - Komunikacyjny system sterowania
32580000 - Sprzęt do obsługi danych
32581000 - Sprzęt do przesyłu danych
38343000 - Sprzęt do monitorowania błędów
38800000 - Urządzenia sterujące procesem przemysłowym i urządzenia do zdalnego sterowania
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
71320000 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71631440 - Usługi monitorowania przepływu
72200000 - Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
73000000 - Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe oraz pokrewne usługi doradcze
RC Kod NUTS PL331
IA Adres internetowy (URL) http://www.wod-kiel.com.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
08/08/2013    S153    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kielce: Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania

2013/S 153-265935

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o.
ul. Krakowska 64
Osoba do kontaktów: Janusz Kruchlik
25-701 Kielce
Polska
Tel.: +48 413653100
E-mail: wodkiel@wod-kiel.com.pl
Faks: +48 413455220

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.wod-kiel.com.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Monitoring i zarządzanie układem wodkan aglomeracji kieleckiej i aglomeracji Zagnańsk”realizowany w ramach Projektu pn. „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007–2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL, woj. Świętokrzyskie, Kielce.

Kod NUTS PL331

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji i pozwoleń, wykonanie i wdrożenie systemu monitoringu i sterowania układem sieci wodno-kanalizacyjnej (SMiS) aglomeracji Kielce, aglomeracji Zagnańsk i aglomeracji Barcza, w ramach Projektu FS pod nazwą „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Głównym celem przedsięwzięcia jest zapewnienie przez Wykonawcę poprzez zaprojektowanie i wykonanie systemu monitorowania i zarządzania - bieżącej analizy i sterowania pracą sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz obiektów (pompownie, SUW, oczyszczalnie) w czasie rzeczywistym.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i jego zakres, został opisany w programie funkcjonalno-użytkowym (PFU). Informacje zawarte we wszystkich częściach PFU należy czytać łącznie. Niemniej jednak w przypadku stwierdzenie nieścisłości lub rozbieżności w jakichkolwiek zapisach PFU pierwszeństwo interpretacyjne będę miały „Dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej przeprowadzeniem – zakres prac dla Centrów Dyspozytorskich oraz monitorowanych obiektów” zawarte w pkt. 3.2 części informacyjnej PFU (PFU-3).
Wykaz dostaw, usług i robót budowlanych, które mają być zrealizowane przez Wykonawcę:
lp. Zakres dostaw i robót Ilość
1 Monitoring: Zbiornik 7
2 Monitoring: Pompownia ścieków 67
3 Monitoring: Oczyszczalnia 3
4 Monitoring: Stacja uzdatniania wody 4
5 Monitoring: Pompownia bez zbiornika 14
6 Monitoring: Pompowanie ze zbiornikiem (-AMI) 14
7 Monitoring: Komora zasuw 3
8 Monitoring: Komora pomiarowa przepływu Q 3
9 Monitoring: Komora pomiarowa P + Q 33
10 Monitoring: Studnia zdalna 42
11 Monitoring: Komora redukcyjna: 2 pomiary ciśnienia P 18
12 Adaptacja i wyposażenie: Główne centrum dyspozytorskie 1
13 Adaptacja i wyposażenie: Lokalne centrum dyspozytorskie 7
14 Dostawa: Przenośny miernik ciśnienia wody kpl. 4
15 Dostawa: Przenośny miernik przepływu wody kpl. 4
16 Dostawa: Przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kp 2
17 Adaptacja i wyposażenie: Miejsce podłączenia przenośnego miernika ciśnienia wody ok. 100
18 Adaptacja i wyposażenie: Miejsce podłączenia przenośnego przepływu wody ok. 100
19 Adaptacja i wyposażenie: Miejsce podłączenia przenośnego przepływu w kanałach ściekowych ok. 100
Zamawiający wymaga, aby system monitoringu i sterowania obejmował obszary: Centra Dyspozytorskie oraz obiekty monitorowane.
Centra Dyspozytorskie
W ramach zamówienia przewiduje się utworzenie Centrów Dyspozytorskich poprzez odpowiednie przygotowanie pomieszczeń oraz wyposażenie ich w odpowiednią infrastrukturę.
Proponuje się następujący podział centrów dyspozytorskich:
- Główne Centrum Dyspozytorskie – GCD (Centralna Dyspozytornia w bazie Spółki przy
ul. Krakowskiej 64), którego zadaniem jest nadzór nad wszystkimi obiektami oraz siecią wodociągową i kanalizacyjną, optymalizacja sterowań, zbieranie, archiwizowanie i ocena danych procesowych, zarządzanie alarmami i stanami ostrzegawczymi, realizacja modelu hydraulicznego, możliwość współpracy z systemami typu GIS.
- Lokalne Centra Dyspozytorskie – LCD w wytypowanych obiektach z zadaniem nadzoru nad przyporządkowanymi grupami obiektów, optymalizacji sterowań, zbierania i oceny danych, zarządzania alarmami i stanami ostrzegawczymi.
Obiekty monitorowane
System monitoringu i zarządzania siecią wodociągową i kanalizacyjną musi obejmować wszystkie urządzenia i obiekty wod-kan eksploatowane obecnie oraz wszystkie zaprojektowane do wykonania i realizowane w ramach Projektu pod nazwą „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej”. Musi on tworzyć zintegrowany system obejmujący pełny monitoring obiektów: pompownie wody, przepompownie ścieków, zbiorniki, ujęcia, stacje uzdatniania wody, oczyszczalnie ścieków, komory pomiarowe, komory redukcyjne i inne. Poniżej przedstawiono zestawienie wszystkich obiektów objętych przedmiotem zamówienia.
Wyjaśnienie skrótów użytych w poniższych tabelach:
lp. Skrót Nazwa
1 ZB Zbiornik
2 PŚ Pompownia ścieków
3 OCZ Oczyszczalnia
4 SUW Stacja uzdatniania wody
5 APW Pompownia bez zbiornika
6 APWZ Pompowanie ze zbiornikiem (-AMI)
7 KZ Komora zasuw
9 KPQ Komora pomiarowa przepływu Q
10 KPPQ Komora pomiarowa ciśnienia p oraz przeływu Q
11 PU Studnia zdalna
12 KR Komora redukcyjna: dwa pomiary ciśnienia P
13 GCD Główne centrum dyspozytorskie
14 LCD Lokalne centrum dyspozytorskie
15 PPP Przenośny miernik ciśnienia wody kpl.
16 PPQ Przenośny miernik przepływu wody kpl.
17 PPŚ Przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kpl.
18 MPPP Miejsce podłączenia przenośnego miernika ciśnienia wody
19 MPPQ Miejsce podłączenia przenośnego przepływu wody
20 MPPŚ Miejsce podłączenia przenośnego przepływu w kanałach ściekowych
Obiekty G0: Centra Dyspozytorskie
lp. Grupa obiektów G0 Typ
1 Główne Centrum Dyspozytorskie Kielce ul. Krakowska 64 (GCD) GCD
2 Lokalne Centrum Dyspozytorskie ZUW Zagnańsk (LCD1) LCD
3 Lokalne Centrum Dyspozytorskie SUW Białogon (LCD2) LCD
4 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Zbiorniki wody "Szydłówek Dolny" ( I Strefa ) (LCD3) LCD
5 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Ocz. Sitkówka (LCD4) LCD
6 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Ujęcie wody Dyminy (LCD5) LCD
7 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Zbiorniki wody przy ul. Kubusia Puchatka w Sitkówce-Nowinach (LCD6) LCD
8 Lokalne Centrum Dyspozytorskie Oczyszczalnia Ścieków Bartków (LCD7) LCD
Obiekty G1: Wydział Hydroforni i Zbiorników (TH)
lp. Grupa obiektów G1 Typ
1 I strefa (Zbiorniki Wody "Szydłówek Dolny") APWZ
2 II strefa ZB
3 III strefa ZB
4 Dąbrowa Koszarka APWZ
5 Masłów I APWZ
6 Masłów II ZB
7 Dąbrowa Kolonia APW
8 Toporowskiego APW
9 Żeromskiego APWZ
10 Wrzosowa APWZ
11 Chrobrego APWZ
12 Dalnia APW
13 Sady APW
14 Chopina APWZ
15 Domaszowice APWZ
16 Bartków APW
17 Zagrody APWZ
18 Zgórsko APW
19 Kochanowskiego APWZ
20 Bolechowice (gm. Panek) ZB
21 Szewce-Zawada II APW
22 Szymanowskiego APWZ
Obiekty G2: Wydział Sieci Wodociągowej
lp. Grupa obiektów G2 Typ
1 (W1) Przepływomierz ø 200 mm + rejestrator ciśnienia ul. Witosa, (oś. Dąbrowa) KPPQ
2 (W10) Przepływomierz ø 150 mm + rejestrator ciśnienia ul. Warszawska (oś. Bocianek) KPPQ
3 (W5) Przepływomierz ø150 mm + rejestrator ciśnienia ul. Jaworskiego, (oś. Słoneczne Wzgórze) KPPQ
4 (W2) Przepływomierz ø 400 mm + rejestrator ciśnienia ul. Warszawska, (oś. Sieje, Piaski) KPPQ
5 (W6) Przepływomierz ø 500 mm + rejestrator ciśnienia ul. Radomska, (dosył Masłów) KPPQ
6 (W9) Przepływomierz, ø 200 mm ul. Kasprowicza, (oś. Bocianek) KPPQ
7 (W11) Przepływomierz
ø 400mm ul. Karczunek KPPQ
8 (W33) Przepływomierz
ø150mm ul. Ściegiennego (Browar Belgia) – bez monitoringu – odzysk urządzeń pomiaru przepływu -
9 (W13) Przepływomierz
ø 250mm ul. Zagnańska KPPQ
10 (W15) Przepływomierz
ø 500mm ul. Jesionowa (zalew) KPPQ
11 Przepływomierz ø 150mm Lekomin (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne KPQ
12 Przepływomierz ø 150mm Belno (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne KPQ
13 Przepływomierz ø 150mm Ścięgna (brak komory pomiarowej, urządzenia podziemne KPQ
14 (W8) Wodomierz
ø 80mm z nakładką + rejestrator ciśnienia Masłów I, ul. J.Pawła II KPPQ
15 (W7) Przepływomierz ø 150mm Dąbrowa, ul. Szybowcowa KPPQ
16 (W12) Przepływomierze ul. Świętokrzyska KPPQ
17 Rejestrator przenośny ciśnienia Żytnia rondo Giedroycia PPP
18 Rejestrator przenośny ciśnienia Szajnowicza-Massalskiego PPP
Obiekty G3: Komory redukcyjne
lp. Grupa obiektów G3 Typ
1 Reduktor ciśnienia Masłów I, ul. J. Pawła II KR
2 Reduktor ciśnienia ul. Druckiego Lubeckiego/
Siedmiu Źródeł KR
3 Reduktor ciśnienia ul. Fabryczna - kapliczka KR
4 Reduktor ciśnienia ul. Ściegiennego Komora K5 – Dyminy uzupełniony o pomiar przepływu KPPQ + KR
5 Reduktor ciśnienia ul.Leśniówka - ogród "Narcyz" KR
6 Reduktor ciśnienia ul.Szybowcowa/ Dąbrowa KR
7 Reduktor ciśnienia Masłów I, ul. Ks. J. Marszałka (koło zbiorników I strefy) KR
8 Reduktor ciśnienia Mąchocice Kapitulne Górne KR
9 Reduktor ciśnienia Masłów II, ul. Ks. J. Marszałka KR
10 Reduktor ciśnienia Dolina Marczakowa KR
11 Reduktor ciśnienia Posłowicka/
Zagrabowicka KR
12 Reduktor ciśnienia Ściegiennego/Kalinowa przy bud Ściegiennego 283/B KR
13 Reduktor ciśnienia Ściegiennego/
Skibowa KR
14 Reduktor ciśnienia Mąchocice Scholasteria 1 KR
15 Reduktor ciśnienia Mąchocice Scholasteria 43/44 KR
16 Reduktor ciśnienia Mąchocice Scholasteria 57 KR
17 Reduktor ciśnienia ul. Klecka dz. 41/14 KR
18 Reduktor ciśnienia ul. Bęczkowska/
Radomska KR
Obiekty G4: Wydział Produkcji Wody Kielce
lp. Grupa obiektów G4 Typ
1 1/IV - Białogon PU
2 1/IVa - Białogon PU
3 VII - Białogon PU
4 IX - Białogon PU
5 VIII - Białogon PU
6 VIIIa - Białogon PU
7 Stadion PU
8 3/II BIESAK PU
9 V F.P. PU
10 VI PU
11 VIa PU
12 VIb PU
13 2/IVb PU
14 Ia PU
15 1/IIIa - Ujęcia Grupy III PU
16 2/IIIa - Ujęcia Grupy III PU
17 3/IIIb - Ujęcia Grupy III PU
18 3/III - Ujęcia Grupy III PU
19 1/IIIb - Ujęcia Grupy III PU
20 Zalesie studnia/hydrofornia APW
21 Dobromyśl studnia PU
22 Dobromyśl zbiornik ZB
23 Nowiny 5a PU
24 Nowiny RS2(węzeł zasuw) KZ
25 Nowiny 4a PU
26 Gruchawka PU
27 Pompownia Fabet - Fabet APWZ
28 Dyminy F1 - Fabet PU
29 Dyminy F2 - Fabet PU
30 Pompownia Browar - Browar APWZ
31 Browar B1 - Browar PU
32 Browar B2 - Browar PU
33 SUW Wola Kopcowa - Wola Kopcowa SUW
34 Wola Kopcowa 1 - Wola Kopcowa PU
35 Wola Kopcowa 2 - Wola Kopcowa PU
36 SUW Ciekoty SUW
37 Ciekoty 1 PU
38 Ciekoty 2a „bis” PU
39 W. Polskiego PU
40 Leszczyńska PU
41 W.S.I. PU
42 Komora zasuw/chlorownia - SUW Białogon KZ
43 Pompownia SUW - SUW Białogon ( Zbiornik ul. Chłopska ) SUW
44 Pompownia III APW
45 Nowiny 4 PU
Obiekty G5: Wydział Produkcji Wody Zagnańsk
lp. Grupa obiektów G5 Typ
1 Pompownia ścieków Kajetanów PŚ
2 Pompownia ścieków PA-6 PŚ
3 Pompownia ścieków Młynarska PŚ
4 Pompownia ścieków Borowa Góra PŚ
5 Pompownia ścieków PA-2 PŚ
6 Pompownia ścieków PA-1 PŚ
7 Pompownia ścieków Samsonów Piechotne PŚ
8 Pompownia ścieków Samsonów PŚ
9 Pompownia ścieków Komorniki - Dutków PŚ
10 Pompownia ścieków Tumlin - Dąbrówka PŚ
11 Pompownia ścieków Bartków PŚ
12 Oczyszczalnia ścieków Bartków OCZ
13 Oczyszczalnia ścieków Barcza OCZ
14 Pompownia główna ZUW SUW
15 Ujęcie nr 1 PU
16 Ujęcie nr 2 i 2a PU
17 Ujęcie nr 3 PU
18 Ujęcie nr 4 PU
19 Ujęcie nr 7 PU
20 Ujęcie nr 8 i 8a PU
21 Ujęcie Kołomań PU
22 Zbiornik Wody
Długojów ZB
23 Zbiornik Wody
Belno ZB
24 Hydrofornia i zbiornik wody Tumlin APWZ
25 Hydrofornia Jaworze APW
26 Hydrofornia Belno APW
27 Pompownia wody Borowa Góra APW
28 Pompownia wody Samsonów Piechotne APW
29 Pompownia wody Jasiów APW
30 Komora redukcyjna Zagnańsk KR
31 Komora redukcyjna Janaszów/Jasiów KR
32 Komora zasuw Kołomań KZ
Obiekty G6: Wydział Sieci Kanalizacyjnej
lp. Grupa obiektów G6 Typ
1 Krakowska/Fabryczna PŚ
2 Wydryńska PŚ
3 PC Dzielnica Wschód PŚ
4 Domki PŚ
5 Michałowskiego PŚ
6 PS Dobromyśl PŚ
7 Zalesie PŚ
8 Bolechowice PŚ
9 Wola Murowana koło remizy PŚ
10 Wola Murowana koło oczyszczalni PŚ
11 Trzcianki PŚ
12 Koło Gimnazjum PŚ
13 Słowik Markowizna PŚ
14 Kowala P1 PŚ
15 Kowala P2 PŚ
16 Kowala P3 PŚ
17 Kowala P4 PŚ
18 Zawada PŚ
19 Sołtysy PŚ
Obiekty G7: Pompownie ścieków, w tym objęte pozostałymi kontraktami
lp. Grupa obiektów G7 Typ
1 P6 dz. 424 Lisia Kielce PŚ
2 P7 dz.364 Piaseczny Dół Kielce PŚ
3 P8 dz. 156, 158, 159, 160 Zastawie Kielce PŚ
4 P9 dz. 191 Hubalczyków Kielce PŚ
5 P1 dz. 392 Batalionów Chłopskich Kielce PŚ
6 P2 dz. 411 Batalionów Chłopskich Kielce PŚ
7 P4 dz. 193/4 Kruszelnickiego Kielce PŚ
8 P5 dz. 41/6, 43/1 Kruszelnickiego Kielce PŚ
9 P2 dz. 127/8 Chorzowska Kielce PŚ
10 P3 dz. 369/4 Posłowicka Kielce PŚ
11 P4 dz. 51/1 Posłowicka Kielce PŚ
12 P5 dz. 226/1, 266/2 Nastole Kielce PŚ
13 P6 dz. 636/12 Leśniówka Kielce PŚ
14 P8 dz. 562/1 Sukowska Kielce PŚ
15 P9 dz. 754/17 Ściegiennego Kielce PŚ
16 PD4 dz. 72/136 Sitków-Nowiny Kowala PŚ
17 P1 dz. 257/1, 258/3, 547/3 Wola Kopcowa PŚ
18 P2 dz. 469/4 dr, 469/5, 469/6, 469/7, 469/8 Wola Kopcowa PŚ
19 PT2 dz. 83/1, 83/2, 83/3, 85/1, 85/2 Wola Kopcowa PŚ
20 PL3.2 dz. 1009/2 Masłów II PŚ
21 PL4.1 dz. 895 Mąchocice Kapitualne PŚ
22 PL4.2 dz. 1050 Mąchocice Kapitualne PŚ
23 PL dz. 910/1 Mąchocice Kapitualne PŚ
24 P2 dz. 257/1 Umer PŚ
25 P10 dz. 211/1 Umer PŚ
26 P12 dz. 105 Umer PŚ
27 P1 dz. 429/3, 429/4 Tumlin-Osowa PŚ
28 P3 dz.710 Tumlin-Węgle PŚ
29 P13 dz.99 Tumlin-Dąbrówka PŚ
30 P14 dz. 216/4 Goleniawy PŚ
31 PK2 dz. 322/8, 323/9 Zachełmie PŚ
32 PA10 dz. 312 Zachełmie PŚ
33 PA7 dz. 207/2 Belno PŚ
34 PA8 dz. 370/1 Belno PŚ
35 PA9 dz. 140/1, 162/1 Belno PŚ
36 P1 dz. 143/7 Jaworze PŚ
37 P2 dz. 4/9 Jaworze PŚ
38 Pompownia Ścieków Kajetanów Dolny PD-1A PŚ
Obiekty G8: Komory pomiarowe
lp. Grupa obiektów G8 Typ
1 komora pomiarowa KKPQ1 KPPQ
2 komora pomiarowa KKPQ2 KPPQ
3 komora pomiarowa KKPQ3 KPPQ
4 komora pomiarowa KKPQ4 KPPQ
5 komora pomiarowa KKPQ5 KPPQ
6 komora pomiarowa KKPQ6 KPPQ
7 komora pomiarowa KKPQ7 KPPQ
8 komora pomiarowa KKPQ8 KPPQ
9 komora pomiarowa KKPQ9 KPPQ
10 komora pomiarowa KKPQ10 KPPQ
11 komora pomiarowa KKPQ11 KPPQ
12 komora pomiarowa KKPQ12 KPPQ
13 komora pomiarowa KKPQ13 KPPQ
14 komora pomiarowa KKPQ14 KPPQ
15 komora pomiarowa KKPQ15 KPPQ
16 komora pomiarowa KKPQ16 KPPQ
17 komora pomiarowa KKPQ17 KPPQ
18 komora pomiarowa KKPQ18 KPPQ
19 komora pomiarowa KKPQ19 KPPQ
20 komora pomiarowa KKPQ20 KPPQ
Obiekty G9: Urządzenia przenośne
lp. Grupa obiektów G9 Ilość Typ
1 Przenośny miernik ciśnienia wody kpl. 4 PPP
2 Przenośny miernik przepływu wody kpl. 4 PPQ
3 Przenośny miernik przepływu w kanałach ściekowych kpl. 2 PPŚ
Obiekty dla grupy G7 w znacznej części objęte są Projektem „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej”, w ramach którego realizowane są obecnie 4 kontrakty:
- Kontrakt I - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w mieście Kielce oraz systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w gminie Sitkówka-Nowiny;
- Kontrakt IV - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w Masłowie - część południowa;
- Kontrakt V - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w Masłowie - część północna;
- Kontrakt VI - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w Zagnańsku.
W ramach Kontraktu I przewiduje się budowę 16 przepompowni ścieków. Realizacja pompowni w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania umowa z Wykonawcą została podpisana a roboty rozpoczęte.
W ramach Kontraktu IV przewiduje się budowę 8 przepompowni ścieków. Realizacja pompowni w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania umowa z Wykonawcą została podpisana a roboty rozpoczęte.
W ramach Kontraktu V nie przewiduje się budowy przepompowni ścieków. Realizacja Kontraktu w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania nie zostały podpisane jeszcze umowy z wykonawcami na realizację robót budowlanych.
W ramach Kontraktu VI przewiduje się budowę 14 przepompowni ścieków. Realizacja pompowni w latach 2013-2014, na etapie tworzenia tego opracowania nie zostały podpisane jeszcze umowy z wykonawcami robót budowlanych.
Wykonawca uwzględni w ofercie przeniesienie obiektów wykonywanych w ramach trwających wymienionych powyżej kontraktów do systemu SMiS. Wykonawca będzie odpowiedzialny za prawidłowe działanie systemu SMiS w zakresie monitorowanych obiektów. W przypadku gdy będzie niezbędna ingerencja w oprogramowanie sterowników obiektowych, przejmie odpowiedzialność gwarancyjną w tym zakresie. Jeżeli istniejący standard stosowany przez Wykonawców poszczególnych Kontraktów będzie wymagał zmian w wyposażeniu szafy sterowniczej, Wykonawca przejmie odpowiedzialność gwarancyjną w zakresie wykonanych Robót. Wykonawca w ofercie musi przewidzieć kompletne (funkcjonalnie) wpięcie do systemu SMiS nowo budowanych obiektów. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu szczegółowych instrukcji obsługi (użytkowania) i konserwacji dla każdej właściwej jednostki dostarczanego sprzętu i urządzeń oraz dokonanie konfiguracji sprzętu sieciowego. Sprzęt i Urządzenia dostarczone w ramach realizacji umowy muszą być fabrycznie nowe zakupione w oficjalnym kanale producenta, posiadającym odpowiednie certyfikaty. Wraz z dostawą sprzętu i urządzeń należy dostarczyć dokumenty wydane przez producenta takie jak instrukcje obsługi/użytkowania, schematy itp. Ponadto należy dostarczyć stosowne zaświadczenie, że oferowany sprzęt i urządzenia zostały zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z normami jakościowymi oraz posiadają oznakowanie CE. Realizacja zadania będzie się odbywać na terenie czynnym. Należy przestrzegać porządku na terenie budowy i zasad współżycia społecznego. Wykonawca zobowiązany jest w okresie trwania umowy do posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej (deliktowej i kontraktowej) w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej obejmującej przedmiot zamówienia i przedłożenia umowy ubezpieczeniowej na żądanie Zamawiającego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72200000, 32500000, 30200000, 45200000, 71000000, 45230000, 73000000, 45232000, 71320000, 38343000, 32581000, 38800000, 32573000, 32580000, 71631440

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 5 842 500 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
JRP/7/2012 - Projekt Nr II
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 38-059767 z dnia 22.2.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
1.8.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

AquaRD Sp. z o. o.
{Dane ukryte}
00 - 819 Warszawa
Polska
Tel.: +48 223588888
Faks: +48 223588800

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 9 762 525 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 5 842 500 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projektu pod nazwą „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-198 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Odwołanie wnosi się w terminach:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia
w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;
3) wobec czynności innych niż określone w punktach 35.2.1) i 2) SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
4) Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia
o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia
o udzieleniu zamówienia,
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art.198a-198g ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.8.2013

Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o.

Adres: ul. Krakowska 64, 25-701 Kielce
woj. świętokrzyskie
Dane kontaktowe: email: wodkiel@kielce.com.pl
tel: 413 653 100
fax: 413 455 220
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-09
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 5976720131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-22
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 26 miesięcy
Wadium: 130000 ZŁ
Szacowana wartość* 4 333 333 PLN  -  6 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.wod-kiel.com.pl
Informacja dostępna pod: Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o.
ul. Krakowska 64, 25-701 Kielce, woj. świętokrzyskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 08/04/2013
Okres związania ofertą: 90 dni
Kody CPV
32500000-8 Urządzenia i artykuły telekomunikacyjne
72200000-7 Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Kontrakt VII „Monitoring i zarządzanie układem wod – kan aglomeracji kieleckiej i aglomeracji Zagnańsk”, Projektu pn. „Kompleksowa ochrona wód podziemnych aglomeracji kieleckiej” współfinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu AquaRD Sp. z o. o.
Warszawa		 2013-08-01 5 842 500,00
ukryj