TI Tytuł PL-Poznań: Ochrona środowiska
ND Nr dokumentu 155299-2013
PD Data publikacji 11/05/2013
OJ Dz.U. S 91
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 10/05/2013
DT Termin 20/06/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
OC Pierwotny kod CPV 90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
RC Kod NUTS PL415
IA Adres internetowy (URL) http://www.poznan.rdos.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

11/05/2013    S91    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Poznań: Ochrona środowiska

2013/S 091-155299

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu
ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229
Osoba do kontaktów: Danuta Urbańska
61-485 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618311311
E-mail: danuta.urbanska.poznan@rdos.gov.pl
Faks: +48 618311199

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.poznan.rdos.gov.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Usługa wykonania dwóch ekspertyz ichtiologicznych na potrzeby sporządzenia planów ochrony dla rezerwatów przyrody „Słonawy” i „Wełna” położonych w województwie wielkopolskim, w układzie zadaniowym odpowiadającym częściom zamówienia oznaczonym od I do II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne

Kod NUTS PL415

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu dwóch ekspertyz ichtiologicznych na potrzeby sporządzenia planów ochrony dla rezerwatów przyrody „Słonawy” i „Wełna” położonych w województwie wielkopolskim, w układzie zadaniowym odpowiadającym częściom zamówienia oznaczonym od I do II:
I. rezerwat przyrody „Słonawy” - część I,
II. rezerwat przyrody „Wełna” - część II.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721000, 90721700

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej „ustawą” i przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie.
Szacunkowa wartość bez VAT: 11 382,11 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 4 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Rezerwat przyrody „Słonawy”
1)Krótki opis
Część I – rezerwat przyrody „Słonawy”
1)sporządzić ekspertyzę ichtiologiczną (w wersji papierowej i na nośniku elektronicznym) na potrzeby sporządzenia planu ochrony, wraz z uwzględnieniem zakresu określonego w art. 20 ust. 3 i ust. 5, art. 28 ust. 10 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.), w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie sporządzenia projektu planu ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego, dokonywania zmian w tym planie oraz ochrony zasobów, tworów i składników przyrody (Dz. U. Nr 94, poz. 794) oraz w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186 ze zm.);
2)opisać przebieg granicy rezerwatu.
Wstępnie teren badań powinien obejmować obszar w oparciu o zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 6 marca 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody (M.P. Nr 27, poz. 186).
1)zebranie materiałów publikowanych i niepublikowanych przydatnych do sporządzenia ekspertyz,
2) wyszczególnienie gruntów w granicach obszaru objętego sporządzeniem ekspertyz na podstawie danych z katastru nieruchomości lub ewidencji gruntów i budynków, według numerów działek ewidencyjnych, z podaniem rodzaju użytków gruntowych oraz ze wskazaniem gruntów Skarbu Państwa oraz gruntów będących w trwałym zarządzie innych podmiotów,
3)wyszczególnienie wód, z podaniem ich właścicieli i zarządców, kategorii wód, przynależności do dorzecza i regionu wodnego oraz ustaleń planów gospodarowania wodami,
4)inwentaryzację zasobów, tworów i składników przyrody, walorów krajobrazowych oraz wartości kulturowych z ich charakterystyką, oceną stanu i prognozą przyszłych zmian, w zakresie niezbędnym do zaplanowania ochrony (inwentaryzację należy sporządzić w zakresie zgodnym z § 9 i 10 ww. rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r.),
5) dokonanie ustaleń niezbędnych do identyfikacji i oceny istniejących i potencjalnych zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych,
6)charakterystykę i ocenę uwarunkowań społecznych i gospodarczych ochrony rezerwatu przyrody, w szczególności w zakresie dotychczas prowadzonej na terenie rezerwatu działalności wytwórczej, handlowej i rolniczej i jej wpływu na stan zasobów, tworów i składników przyrody, walorów krajobrazowych i wartości kulturowych,
7)charakterystykę i ocenę stanu zagospodarowania przestrzennego, ze szczególnym uwzględnieniem uwarunkowań zewnętrznych,
8) analizę skuteczności dotychczasowych sposobów ochrony, w tym rozpoznanie dotychczasowych zmian zasobów, tworów i składników, walorów krajobrazowych i wartości kulturowych oraz przyczyn tych zmian, ze szczególnym uwzględnieniem rezultatów przeprowadzonych działań ochronnych,
9) opracowanie koncepcji ochrony zasobów, tworów i składników przyrody oraz wartości kulturowych, a także eliminacji lub ograniczania istniejących i potencjalnych zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych, w szczególności:
a)określenie strategicznych celów ochrony rezerwatu przyrody,
b)określenie potrzeb i uwarunkowań zastosowania ochrony ścisłej, czynnej i krajobrazowej,
c)określenie priorytetów realizacji zadań ochronnych i sposobów ich szczegółowego planowania,
d)określenie, w razie potrzeby, miejsc i zasad stosowania poszczególnych sposobów ochrony oraz szczegółowych sposobów wykonywania zabiegów ochronnych na obszarach ochronny czynnej i krajobrazowej,
e)określenie sposobów udostępniania obszaru rezerwatu przyrody dla celów edukacyjnych, naukowych, turystycznych, rekreacyjnych, sportowych, amatorskiego połowu ryb i rybactwa, niewpływających negatywnie na jego przyrodę,
f)określenie działań edukacyjnych, które w razie potrzeby mogą być prowadzone w oparciu o wartości przyrodnicze rezerwatu przyrody,
g)określenie miejsc, w których może być prowadzona działalność wytwórcza, handlowa i rolnicza, oraz obszarów i miejsc udostępnianych dla rybactwa lub polowania,
h)zaplanowanie zasad monitoringu skuteczności ochrony, w odniesieniu do ichtiofauny,
10)wskazanie zadań ochronnych, wynikających z koncepcji, o której mowa w pkt. i), z podaniem ich rodzaju, zakresu i lokalizacji, w odniesieniu do ichtiofauny,
11)uwzględnienie zakresu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Dolina Wełny PLH300043 pokrywającego się z obszarem ww. rezerwatów przyrody, zgodnie z art. 28 ust. 10 ustawy o ochronie przyrody, w odniesieniu do gatunków ryb występujących w rezerwacie i będących jednocześnie przedmiotem ochrony ww. obszaru Natura 2000 lub, co do których istnieje potrzeba uznania za przedmiot ochrony tego obszaru.
W szczególności, dla powyższych rezerwatów przyrody należy uwzględnić poniższe zagadnienia:
Część I – rezerwat przyrody „Słonawy”
1)W zakresie inwentaryzacji zasobów, tworów i składników przyrody, walorów krajobrazowych oraz wartości kulturowych należy sporządzić:
a)charakterystykę struktury, liczebności, stanu zdrowotnego populacji ichtiofauny,
b)analizę i ocenę stanu wód powierzchniowych i osadów dennych,
c)inwentaryzację gatunków ryb będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, tj. chronionych na podstawie rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 13 kwietnia 2010 r. w sprawie siedlisk przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary Natura 2000 (Dz. U. z 2010 r. Nr 77, poz. 510 ze zm.), obejmująca ocenę stanu ochrony, w oparciu o:

metodykę przyjętą na potrzeby Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ) prowadzonego przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (GIOŚ), dostępną na stronie internetowej GIOŚ pod adresem http://www.gios.gov.pl/artykuly/podkategoria/3/panstwowy-monitoring-srodowiska,

art. 28 ust. 10 pkt. 2–4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.),
§ 3 pkt. 2 lit. b oraz pkt. 3–6 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186 ze zm.);
2) W zakresie opisu przebiegu granicy lub zmiany przebiegu granicy rezerwatu należy przyjąć takie kryterium, by w sposób jednoznaczny było możliwe określenie granicy. Należy wyznaczyć punkty załamania granicy w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992”.
3) W zakresie określonym w art. 20 ust. 3 ww. ustawy o ochronie przyrody należy:
a)wskazać obszary ochrony ścisłej, czynnej i krajobrazowej,
b)określić działania ochronne na obszarach ochrony ścisłej, czynnej i krajobrazowej z podaniem ich rodzaju, zakresu i lokalizacji, w odniesieniu do ichtiofauny,
c)wskazać obszary i miejsca udostępniane dla celów naukowych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych, sportowych, amatorskiego połowu ryb i rybactwa oraz określić sposób ich udostępniania,
d)wskazać miejsca, w których może być prowadzona działalność wytwórcza, rolnicza i handlowa,
e)określić ustalenia do studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego , planów zagospodarowania przestrzennego województw dotyczące eliminacji lub ograniczania zagrożeń wewnętrznych lub zewnętrznych.
Mapy tematyczne należy wykonać w formie cyfrowej, z wykorzystaniem Standardu Danych GIS, stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ, zgodnie z § 13 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie sporządzania projektu planu ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego, dokonywania zmian w tym planie oraz ochrony zasobów, tworów i składników przyrody; poza mapami tematycznymi wymienionymi w ww. rozporządzeniu należy wykonać mapę ewidencyjną w skali 1:1000 (lub innej uzgodnionej z Zamawiającym) oraz poglądową mapę topograficzną w skali 1:25000 (lub innej uzgodnionej z Zamawiającym) prezentującą lokalizację rezerwatu.
8. Wszelkie metody zastosowane podczas prac wykonanych na potrzeby sporządzenia dokumentacji będących przedmiotem zamówienia (metody badań i ekspertyz terenowych, materiały zgromadzone podczas pracy nad dokumentacją, w tym inwentaryzacje i waloryzacje przyrodnicze, opracowania z wykorzystaniem danych GIS) należy opisać w treści dokumentacji, w formie osobnego rozdziału o metodach.
9. Wszystkie materiały źródłowe zakupione na potrzeby sporządzania dokumentacji do planów ochrony, w tym: uwierzytelnione kserokopie map ewidencyjnych, wypisy z ewidencji gruntów, zdjęcia satelitarne, rastry georeferencyjne, wyciągi z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, wyciągi z planów urządzenia lasu, ekspertyzy i dane pochodzące z badań naukowych, należy przekazać Zamawiającemu wraz z ostatecznymi wersjami dokumentacji.
10. Wykonawcę przedmiotu zamówienia zobowiązuje się do uczestnictwa w przygotowaniu projektów zarządzeń Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu w sprawie planu ochrony dla rezerwatu przyrody, dla którego jest wykonywana dokumentacja będąca przedmiotem zamówienia, do momentu ustanowienia planu ochrony dla danego rezerwatu przyrody w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu.
11. Ekspertyzy będące przedmiotem zamówienia, dla każdego z rezerwatów, należy przygotować w 3 egzemplarzach, z których każdy będzie zawierał:
a)tekst w postaci wydruku w formacie A4 oprawiony w sposób uniemożliwiający wydostawanie się kartek), napisany w języku polskim (czcionka Times New Roman, rozmiar czcionki 12, odstępy między wierszami 1,5, marginesy 2,5 cm, 0,5 cm na oprawę z lewej strony),
b)spis treści opracowany przy zastosowaniu tzw. aktywnego spisu treści,
c)3 fotografie dokumentujące cel ochrony każdego z rezerwatów, wydrukowane w kolorze na papierze fotograficznym, błyszczącym, o gramaturze nie mniejszej niż 200 g/m2;
d)mapy sporządzone na podkładzie rastrowym skalibrowanym do układu współrzędnych PWUG 1992 oraz wydrukowane w kolorze, w skali uzgodnionej z zamawiającym, w formacie A3. Formatem wyjściowym do druku powinien być PDF lub JPG o rozdzielczości nie mniejszej niż 300 dpi lub format o równoważnej jakości. Mapy należy sporządzić zgodnie ze Standardem Systemu Informacji Przyrodniczej stanowiący załącznik nr 9 do SIWZ,
e)bibliografię podaną według poniższego wzorca:
–Woś A. 1994. Klimat Niziny Wielkopolskiej. Wyd. Nauk. UAM, Poznań, ss. 192.
–Kaźmierczakowa R. 1991. Biologia, wymagania siedliskowe i możliwości ochrony lnu włochatego Linum hirsutum L. w Polsce. Ochrona Przyrody, 48: 31-54.
Falińska K., Żyromska-Rudzka H. 1986. Struktura wiekowa populacji. W: Falińska K., Andrzejewski R. (red.). Populacje roślin i zwierząt. PWN, Warszawa, 78-110.
12. Zamawiający wymaga dostarczenia przedmiotu zamówienia zapisanego na nośniku cyfrowym – płycie CD lub DVD (3 egzemplarze), z następującymi zastrzeżeniami:
dokumenty tekstowe i tabele należy zapisać w formacie PDF oraz DOC;
cyfrowe warstwy wektorowe należy zapisać w formacie ESRI shapefile (SHP);
fotografie należy zapisać w formacie PDF, z rozdzielczością nie mniejszą niż 300 dpi;
pliki służące do wydruku map, należy zapisać w formacie PDF lub JPG z rozdzielczością nie mniejszą niż 300 dpi;
każdą płytę należy zewnętrznie opisać, podając nazwę rezerwatu przyrody oraz datę przekazania płyty Zamawiającemu.
13. Wszelkie dane, których przedstawienia Zamawiający wymaga w formie cyfrowych warstw informacyjnych muszą spełniać następujące wymogi:
wszelkie dane o charakterze przestrzennym, będące wynikiem prac nad dokumentacją do planu ochrony rezerwatu przyrody Wykonawca przekazuje w formie cyfrowych warstw wektorowych używanych w systemach informacji przestrzennej (GIS) oraz cyfrowych map tematycznych i ich wydruków,
warstwy wektorowe należy sporządzić zgodnie z opracowaniem Łochyński M., Guzik M. 2009. Standard danych GIS w ochronie przyrody. Poznań – Zakopane – Kraków, w układzie współrzędnych PUWG 1992 (EPSG: 2180),
każda informacja na warstwach wektorowych (punkt, linia, poligon) musi posiadać tzw. metadane, czyli dane o danych. Do metadanych należą informacje o źródle danych, aktualnościach, właścicielu, organie referencyjnym itp.,
cyfrowe mapy tematyczne powinny być sporządzone w oparciu o mapy państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego; podkład rastrowy w skali 1:5000 lub 1:10 000 (lub inna po uzgodnieniu z Wykonawcą), kolor (RGB 24bit), skalibrowany do układu współrzędnych PUWG 1992 i zapisany w pliku TIFF niosącym informacje o georeferencji, tzw. GeoTIFF.
14. W części dokumentującej aktualny stan środowiska przyrodniczego rezerwatu dopuszcza się wykorzystanie aktualnych, publikowanych lub niepublikowanych, opracowań i wyników badań naukowych, dotyczących inwentaryzacji grup roślin, grzybów i zwierząt, które zostały wykonane przez innych autorów po roku 2006.
15. W analizie i porównaniach zmian zachodzących na terenie rezerwatu wskazane jest wykorzystanie wszystkich dostępnych materiałów, dokumentujących stan przyrody w rezerwacie od momentu jego ustanowienia.
16. Wykonawca zobowiązany jest do zapoznania się (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu) z materiałami dotyczącymi danego rezerwatu, znajdującymi się w siedzibie Zamawiającego oraz z dokumentacją zatwierdzonych planów ochrony innych rezerwatów, w celu zorientowania się w przyjętym w Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Poznaniu, sposobie wykonywania tego typu opracowań.
17. Do sporządzenia ekspertyz będących przedmiotem zamówienia należy wykorzystać wszystkie akty prawa dotyczące danego rezerwatu:
a)rezerwat przyrody „Słonawy” (powiat obornicki, gmina Oborniki) został uznany za rezerwat przyrody zarządzeniem Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 6 marca 1957 (M.P. Nr 27, poz. 186); w rezerwacie wyznaczono szlak wodny – zarządzenie Nr 31/11 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu z dnia 1 września 2011 r. w sprawie wyznaczenia szlaku wodnego w rezerwacie przyrody „Słonawy” (Dz. Urz. Woj. Wielk. Nr 274, poz. 4378);
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721000, 90721700

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej powyżej kwot określonych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej „ustawą” i przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie.
Szacunkowa wartość bez VAT: 7 317,07 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Rezerwat przyrody „Wełna”
1)Krótki opis
Część II – rezerwat przyrody „Wełna”
1)sporządzić ekspertyzę ichtiologiczną (w wersji papierowej i na nośniku elektronicznym) na potrzeby sporządzenia planu ochrony, wraz z uwzględnieniem zakresu określonego w art. 20 ust. 3 i ust. 5, art. 28 ust. 10 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.), w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie sporządzenia projektu planu ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego, dokonywania zmian w tym planie oraz ochrony zasobów, tworów i składników przyrody (Dz. U. Nr 94, poz. 794) oraz w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186 ze zm.).
Podział powierzchniowy i granice rezerwatu przyrody „Wełna” należy przyjąć według zarządzenia Nr 29/11 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu z dnia 1 września 2011 r. w sprawie rezerwatu przyrody (Dz. Urz. Woj. Wielk. Nr 274, poz. 4376), zawierającego zaktualizowane dane dotyczące granic i powierzchni rezerwatu oraz aktualnych danych ewidencyjnych. Jeżeli Wykonawca ekspertyzy stwierdzi potrzebę zmiany granic rezerwatu oraz wyznaczenia lub zmiany granic otuliny rezerwatu, powinien przygotować stosowną dokumentację, zawierającą precyzyjne dane o nowo proponowanej granicy rezerwatu.
4. Ekspertyzy ichtiologiczne dla ww. rezerwatów przyrody należy sporządzić ze szczególnym uwzględnieniem poniższych materiałów i analiz:
1)aktów prawa (rozporządzeń/zarządzeń) o utworzeniu danego rezerwatu przyrody oraz w sprawie rezerwatu przyrody,
2)aktualnych dokumentów planistycznych właściwych gmin,
3)innych materiałów dotyczących rezerwatów przyrody, zgromadzonych przez Zamawiającego, dostępnych w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Poznaniu, adres: ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 223/229, 61-485 Poznań,
4)publikowanych i niepublikowanych materiałów, wyników badań, opracowań dotyczących środowiska przyrodniczego (zwłaszcza ichtiofauny) terenu ww. rezerwatów.
5. Zakres prac na potrzeby wykonania ekspertyz będących przedmiotem zamówienia obejmuje:
Część II – rezerwat przyrody „Wełna”
1)zebranie materiałów publikowanych i niepublikowanych przydatnych do sporządzenia ekspertyz,
2)wyszczególnienie gruntów w granicach obszaru objętego sporządzeniem ekspertyz podstawie danych z katastru nieruchomości lub ewidencji gruntów i budynków, według numerów działek ewidencyjnych, z podaniem rodzaju użytków gruntowych oraz ze wskazaniem gruntów Skarbu Państwa oraz gruntów będących w trwałym zarządzie innego podmiotu,
3)wyszczególnienie wód, z podaniem ich właścicieli i zarządców, kategorii wód, przynależności do dorzecza i regionu wodnego oraz ustaleń planów gospodarowania wodami,
4)inwentaryzację zasobów, tworów i składników przyrody, walorów krajobrazowych oraz wartości kulturowych z ich charakterystyką, oceną stanu i prognozą przyszłych zmian, w zakresie niezbędnym do zaplanowania ochrony, w odniesieniu do ichtiofauny rezerwatu (inwentaryzację należy sporządzić w zakresie zgodnym z § 9 i 10 ww. rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r.),
5) dokonanie ustaleń niezbędnych do identyfikacji i oceny istniejących i potencjalnych zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych, w odniesieniu do ichtiofauny,
6)charakterystykę i ocenę uwarunkowań społecznych i gospodarczych ochrony rezerwatu przyrody, w szczególności w zakresie dotychczas prowadzonej na terenie rezerwatu działalności wytwórczej, handlowej i rolniczej i jej wpływu na stan zasobów, tworów i składników przyrody, walorów krajobrazowych i wartości kulturowych, w odniesieniu do ichtiofauny,
7)charakterystykę i ocenę stanu zagospodarowania przestrzennego, ze szczególnym uwzględnieniem uwarunkowań zewnętrznych, w odniesieniu do ichtiofauny,
8)analizę skuteczności dotychczasowych sposobów ochrony, w tym rozpoznanie dotychczasowych zmian zasobów, tworów i składników, walorów krajobrazowych i wartości kulturowych oraz przyczyn tych zmian, ze szczególnym uwzględnieniem rezultatów przeprowadzonych działań ochronnych, w odniesieniu do ichtiofauny,
9)opracowanie koncepcji ochrony zasobów, tworów i składników przyrody oraz wartości kulturowych, a także eliminacji lub ograniczania istniejących i potencjalnych zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych, w odniesieniu do ichtiofauny, w szczególności:
a)określenie strategicznych celów ochrony rezerwatu przyrody,
b)określenie priorytetów realizacji zadań ochronnych i sposobów ich szczegółowego planowania,
c)zaplanowanie zasad monitoringu skuteczności ochrony, w odniesieniu do ichtiofauny,
9)wskazanie zadań ochronnych, wynikających z koncepcji, o której mowa w pkt. i), z podaniem ich rodzaju, zakresu i lokalizacji, w odniesieniu do ichtiofauny,
10)uwzględnienie zakresu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Dolina Wełny PLH300043 pokrywającego się z obszarem ww. rezerwatów przyrody, zgodnie z art. 28 ust. 10 ustawy o ochronie przyrody, w odniesieniu do gatunków ryb występujących w rezerwacie i będących jednocześnie przedmiotem ochrony ww. obszaru Natura 2000 lub, co do których istnieje potrzeba uznania za przedmiot ochrony tego obszaru.
6. W szczególności, dla powyższych rezerwatów przyrody należy uwzględnić poniższe zagadnienia:
1)W zakresie inwentaryzacji zasobów, tworów i składników przyrody, walorów krajobrazowych oraz wartości kulturowych należy sporządzić:
a)charakterystykę struktury, liczebności, stanu zdrowotnego populacji ichtiofauny,
b)analizę i ocenę stanu wód powierzchniowych i osadów dennych,
c)inwentaryzację gatunków ryb będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, tj. chronionych na podstawie rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 13 kwietnia 2010 r. w sprawie w sprawie siedlisk przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary Natura 2000 (Dz. U. z 2010 r. Nr 77, poz. 510 ze zm.), obejmująca ocenę stanu ochrony, w oparciu o:

metodykę przyjętą na potrzeby Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ) prowadzonego przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (GIOŚ), dostępną na stronie internetowej GIOŚ pod adresem http://www.gios.gov.pl/artykuly/podkategoria/3/panstwowy-monitoring-srodowiska,

art. 28 ust. 10 pkt. 2–4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.),
§ 3 pkt. 2 lit. b oraz pkt. 3–6 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. Nr 34, poz. 186 ze zm.).
7. Mapy tematyczne należy wykonać w formie cyfrowej, z wykorzystaniem Standardu Danych GIS, stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ, zgodnie z § 13 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie sporządzania projektu planu ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego, dokonywania zmian w tym planie oraz ochrony zasobów, tworów i składników przyrody; poza mapami tematycznymi wymienionymi w ww. rozporządzeniu należy wykonać mapę ewidencyjną w skali 1:1000 (lub innej uzgodnionej z Zamawiającym) oraz poglądową mapę topograficzną w skali 1:25000 (lub innej uzgodnionej z Zamawiającym) prezentującą lokalizację rezerwatu.
8. Wszelkie metody zastosowane podczas prac wykonanych na potrzeby sporządzenia dokumentacji będących przedmiotem zamówienia (metody badań i ekspertyz terenowych, materiały zgromadzone podczas pracy nad dokumentacją, w tym inwentaryzacje i waloryzacje przyrodnicze, opracowania z wykorzystaniem danych GIS) należy opisać w treści dokumentacji, w formie osobnego rozdziału o metodach.
9. Wszystkie materiały źródłowe zakupione na potrzeby sporządzania dokumentacji do planów ochrony, w tym: uwierzytelnione kserokopie map ewidencyjnych, wypisy z ewidencji gruntów, zdjęcia satelitarne, rastry georeferencyjne, wyciągi z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, wyciągi z planów urządzenia lasu, ekspertyzy i dane pochodzące z badań naukowych, należy przekazać Zamawiającemu wraz z ostatecznymi wersjami dokumentacji.
10. Wykonawcę przedmiotu zamówienia zobowiązuje się do uczestnictwa w przygotowaniu projektów zarządzeń Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu w sprawie planu ochrony dla rezerwatu przyrody, dla którego jest wykonywana dokumentacja będąca przedmiotem zamówienia, do momentu ustanowienia planu ochrony dla danego rezerwatu przyrody w formie zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu.
11. Ekspertyzy będące przedmiotem zamówienia, dla każdego z rezerwatów, należy przygotować w 3 egzemplarzach, z których każdy będzie zawierał:
a)tekst w postaci wydruku w formacie A4 oprawiony w sposób uniemożliwiający wydostawanie się kartek), napisany w języku polskim (czcionka Times New Roman, rozmiar czcionki 12, odstępy między wierszami 1,5, marginesy 2,5 cm, 0,5 cm na oprawę z lewej strony),
b)spis treści opracowany przy zastosowaniu tzw. aktywnego spisu treści,
c)3 fotografie dokumentujące cel ochrony każdego z rezerwatów, wydrukowane w kolorze na papierze fotograficznym, błyszczącym, o gramaturze nie mniejszej niż 200 g/m2;
d)mapy sporządzone na podkładzie rastrowym skalibrowanym do układu współrzędnych PWUG 1992 oraz wydrukowane w kolorze, w skali uzgodnionej z zamawiającym, w formacie A3. Formatem wyjściowym do druku powinien być PDF lub JPG o rozdzielczości nie mniejszej niż 300 dpi lub format o równoważnej jakości. Mapy należy sporządzić zgodnie ze Standardem Systemu Informacji Przyrodniczej stanowiący załącznik nr 9 do SIWZ,
e)bibliografię podaną według poniższego wzorca:
–Woś A. 1994. Klimat Niziny Wielkopolskiej. Wyd. Nauk. UAM, Poznań, ss. 192.
–Kaźmierczakowa R. 1991. Biologia, wymagania siedliskowe i możliwości ochrony lnu włochatego Linum hirsutum L. w Polsce. Ochrona Przyrody, 48: 31-54.
Falińska K., Żyromska-Rudzka H. 1986. Struktura wiekowa populacji. W: Falińska K., Andrzejewski R. (red.). Populacje roślin i zwierząt. PWN, Warszawa, 78-110.
12. Zamawiający wymaga dostarczenia przedmiotu zamówienia zapisanego na nośniku cyfrowym – płycie CD lub DVD (3 egzemplarze), z następującymi zastrzeżeniami:
dokumenty tekstowe i tabele należy zapisać w formacie PDF oraz DOC;
cyfrowe warstwy wektorowe należy zapisać w formacie ESRI shapefile (SHP);
fotografie należy zapisać w formacie PDF, z rozdzielczością nie mniejszą niż 300 dpi;
pliki służące do wydruku map, należy zapisać w formacie PDF lub JPG z rozdzielczością nie mniejszą niż 300 dpi;
każdą płytę należy zewnętrznie opisać, podając nazwę rezerwatu przyrody oraz datę przekazania płyty Zamawiającemu.
13. Wszelkie dane, których przedstawienia Zamawiający wymaga w formie cyfrowych warstw informacyjnych muszą spełniać następujące wymogi:
wszelkie dane o charakterze przestrzennym, będące wynikiem prac nad dokumentacją do planu ochrony rezerwatu przyrody Wykonawca przekazuje w formie cyfrowych warstw wektorowych używanych w systemach informacji przestrzennej (GIS) oraz cyfrowych map tematycznych i ich wydruków,
warstwy wektorowe należy sporządzić zgodnie z opracowaniem Łochyński M., Guzik M. 2009. Standard danych GIS w ochronie przyrody. Poznań – Zakopane – Kraków, w układzie współrzędnych PUWG 1992 (EPSG: 2180),
każda informacja na warstwach wektorowych (punkt, linia, poligon) musi posiadać tzw. metadane, czyli dane o danych. Do metadanych należą informacje o źródle danych, aktualnościach, właścicielu, organie referencyjnym itp.,
cyfrowe mapy tematyczne powinny być sporządzone w oparciu o mapy państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego; podkład rastrowy w skali 1:5000 lub 1:10 000 (lub inna po uzgodnieniu z Wykonawcą), kolor (RGB 24bit), skalibrowany do układu współrzędnych PUWG 1992 i zapisany w pliku TIFF niosącym informacje o georeferencji, tzw. GeoTIFF.
14. W części dokumentującej aktualny stan środowiska przyrodniczego rezerwatu dopuszcza się wykorzystanie aktualnych, publikowanych lub niepublikowanych, opracowań i wyników badań naukowych, dotyczących inwentaryzacji grup roślin, grzybów i zwierząt, które zostały wykonane przez innych autorów po roku 2006.
15. W analizie i porównaniach zmian zachodzących na terenie rezerwatu wskazane jest wykorzystanie wszystkich dostępnych materiałów, dokumentujących stan przyrody w rezerwacie od momentu jego ustanowienia.
16. Wykonawca zobowiązany jest do zapoznania się (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu) z materiałami dotyczącymi danego rezerwatu, znajdującymi się w siedzibie Zamawiającego oraz z dokumentacją zatwierdzonych planów ochrony innych rezerwatów, w celu zorientowania się w przyjętym w Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Poznaniu, sposobie wykonywania tego typu opracowań.
17. Do sporządzenia ekspertyz będących przedmiotem zamówienia należy wykorzystać wszystkie akty prawa dotyczące danego rezerwatu:
b)rezerwat przyrody „Wełna” (powiat obornicki, gmina Rogoźno) został utworzony zarządzeniem Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 19 września 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody (M.P. Nr 90, poz. 488); aktualnie obowiązującym aktem prawa jest zarządzenie Nr 29/11 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu z dnia 1 września 2011 r. (Dz. Urz. Woj. Wielk. Nr 274, poz. 4376) w sprawie rezerwatu przyrody „Wełna”; w rezerwacie wyznaczono szlak wodny - zarządzenie Nr 30/11 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Poznaniu z dnia 1 września 2011 r. w sprawie wyznaczenia szlaku wodnego w rezerwacie przyrody „Wełna” (Dz. Urz. Woj. Wielk. Nr 274, poz. 4377).
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721000, 90721700

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie powyżej kwot określonych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej „ustawą” i przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie.
Szacunkowa wartość bez VAT: 4 065,04 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1.Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium, w wysokości określonej poniżej dla każdej z części osobno:
I. rezerwat przyrody „Słonawy” - część I – 270 PLN, słownie: dwieście siedemdziesiąt złotych,
II. rezerwat przyrody „Wełna” - część II – 150 PLN, słownie: sto pięćdziesiąt złotych.
2.Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
3.Wadium może być wnoszone za pomocą środków przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy. Wadium wniesione w pieniądzu wpłaca się na rachunek bankowy zamawiającego NBP O/O 78 1010 1469 0004 0413 9800 0000. Zamawiający przechowuje wadium
na ww. rachunku bankowym.
4.Dokument potwierdzający wniesienie wadium w innej formie niż pieniądzu należy złożyć w siedzibie Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Poznaniu przy ul. 28 Czerwca 1956 r. nr 223/229, pok. nr 101, a jego kserokopię potwierdzoną za zgodność
z oryginałem załączyć do oferty.
5.Jeżeli wadium zostało wniesione w formie gwarancji, to z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a
i ust. 5 ustawy.
6.Wykonawca, który nie wniesie wadium do upływu terminu składania ofert lub ewentualnie na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa
w art. 46 ust. 3 ustawy, albo nie zgodzi się na przedłużenie okresu związania ofertą, zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta, zostanie uznana za odrzuconą.
7.Zamawiający zwraca wadium:
1)wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza,
2)Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3)niezwłocznie, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
8.Jeżeli wadium zostało wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszonym o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy.
9.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
10.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy lub pełnomocnictw, chyba,
że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
11.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1)odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
2)nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3)zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Cena oferty musi obejmować kompletne wykonanie zamówienia publicznego i zawierać całkowitą kwotę, niezmienną w całym okresie umowy (wynagrodzenie ryczałtowe), wartości przedmiotu zamówienia, jaką Zamawiający poniesie za jego wykonanie. Oferta musi zawierać łączną ryczałtową cenę brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, zwaną dalej „ceną”, w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 r.
o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050 ze zm.), tj. wartość wyrażoną w jednostkach pieniężnych, którą Zamawiający będzie obowiązany zapłacić Wykonawcy; w cenie uwzględnia się podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeżeli wynika to z odrębnych przepisów.
Zamawiający wymaga określenia ceny przedmiotu zamówienia w złotych polskich. Nie będą prowadzone rozliczenia w walutach obcych. W przypadku podania wartości
w walutach obcych Zamawiający dokona ich przeliczenia na PLN zgodnie ze średnim kursem ogłoszonym przez NBP z dnia otwarcia ofert.
Cena musi być podana zgodnie ze wzorem oferty i musi być dla każdej z pozycji wyższa od zera. W cenę muszą być wliczone wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, jakie będzie ponosił Wykonawca, w tym m.in. podatek VAT w obowiązującej stawce, koszty transportu oraz wykonanie wszystkich obowiązków wykonawcy, niezbędnych do zrealizowania przedmiotu zamówienia, zgodnie z niniejszą SIWZ i umową, jak i ewentualne ryzyko wynikające z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili składania oferty. Nieuwzględnienie powyższego przez Wykonawcę w zaoferowanej przez niego cenie nie będzie stanowić podstawy do ponoszenia przez Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych kosztów w terminie późniejszym.
Jeżeli w postępowaniu zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W cenie uwzględnia się wszystkie koszty, opłaty do wykonania i poniesienia przez Wykonawcę, a konieczne do wykonania przedmiotu umowy oraz ewentualne upusty i rabaty.
Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą będą prowadzone w walucie polskiej (PLN). Zamawiający nie dopuszcza możliwości rozliczeń między stronami w walutach obcych. W przypadku podania wartości w walutach obcych Zamawiający dokona ich przeliczenia na PLN zgodnie ze średnim kursem ogłoszonym przez NBP z dnia otwarcia ofert.
Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku wymagane jest:
1)ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty należy załączyć oryginał pełnomocnictwa),
2)złożenie oferty podpisanej w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie,
3)złożenie wraz z ofertą, przez każdego Wykonawcę występującego wspólnie, oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa
w art. 22 ust. 1 ustawy (wg wzoru zawartego w Załączniku nr 3 do SIWZ) wraz
z dokumentami wykazującymi ich spełnienie, zgodnie z zapisami w rozdziale VIII SIWZ.
4)złożenie wraz z ofertą, przez każdego Wykonawcę występującego wspólnie, oświadczenia o braku podstaw do ich wykluczenia z postępowania na podstawie
art. 24 ustawy (wg wzoru zawartego w Załączniku nr 4 do SIWZ oraz Załączniku nr 8 do SIWZ) wraz z dokumentami wykazującymi brak podstaw do ich wykluczenia z postępowania, zgodnie z zapisami w rozdziale VIII SIWZ.
Wykonawcy, wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Przepisy ustawy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
1)oświadczenia o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców odrębnie.
2) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – minimum jednej usługi sporządzonych przez wykonawcę planów ochrony jednej z następujących form ochrony: rezerwatu przyrody, parku narodowego, parku krajobrazowego, obszaru Natura 2000, planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 lub inwentaryzacji przyrodniczej/monitoringu siedlisk przyrodniczych/gatunków wymienionych w załącznikach 1, 2 i 3 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 13 kwietnia 2010 r. w sprawie siedlisk przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary Natura 2000, o wartości usługi nie mniejszych niż 10 000 złotych brutto, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Do wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie. Dowodami tymi w rozumieniu Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich mogą być składane (Dz. U. 2013 poz. 231), zwane dalej rozporządzeniem, są poświadczenia.
Wykonawca może złożyć oświadczenie, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
Wykonawca może również w miejsce poświadczeń przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, określone w § 1 pkt 3 rozporządzenia.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ww. warunek Wykonawcy mogą spełnić łącznie.
2)wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, zgodnie
z warunkami postawionymi w rozdziale VII ust. 3 pkt 2, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SIWZ,
W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ww. warunek Wykonawcy mogą spełnić łącznie.
3)pisemnego zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych tych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków oraz wykazu wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia.
2.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ustawy, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
1)oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ustawy, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ oraz wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SIWZ,
2)aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu
do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3)aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
4)aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
5)aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy – wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6)aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 11 ustawy – wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7)aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w rozdziale VII pkt 1 SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ust. 2.
4.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 2, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2)nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
3)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5.Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 4, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
6.Forma składanych przez wykonawcę dokumentów:
1)dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność
z oryginałem przez Wykonawcę,
2)w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w rozdz. VII ust. 4 SIWZ, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów winny być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty,
3)Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości,
4)dokumenty sporządzone w języku obcym winny być składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
7.W celu wykazania, że nie zachodzą przesłanki wykluczenia Wykonawcy określone w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – treść stosownego oświadczenia znajduje się w załączniku nr 8 do SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia – jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności wykonawcy jest krótszy – w tym okresie, wykonawca sporządził przynajmniej jeden plan ochrony odpowiadający swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia. Za odpowiadającą rodzajem Zamawiający uzna usługę wykonania planu ochrony co najmniej jednej z wymienionych form ochrony przyrody: rezerwatu przyrody, parku narodowego, parku krajobrazowego, obszaru Natura 2000, planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 lub inwentaryzacji przyrodniczej/monitoringu siedlisk przyrodniczych/gatunków wymienionych w załącznikach 1, 2 i 3 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 9 sierpnia 2012 r. w sprawie siedlisk przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary Natura 2000 (Dz. U. z 2012 r., poz. 1041).
Za odpowiadającą wartością Zamawiający uzna usługę o wartości nie mniejszej niż 5 000 zł brutto (pięć tysięcy złotych 00/100);
wykonawca musi wykazać wykonanie minimum jednego planu ochrony, planu zadań ochronnych lub inwentaryzacji/monitoringu wraz z dokumentami potwierdzającymi poprawność ich wykonania (np. protokół odbioru, referencje, itp.);
w zakresie dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – jeżeli Wykonawca wykaże, iż dysponuje minimum jednym ekspertem przyrodnikiem, wykazującym się wiedzą w dziedzinie ichtiologii, posiadającym wykształcenie wyższe.
Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia należy przedstawić w formularzu stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WOF.261.8.2013.DU
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
20.6.2013 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 20.6.2013 - 10:00

Miejscowość:

Poznań, ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Odwołanie rozpoznaje Krajowa Izba Odwoławcza, zwana dalej „KIO”.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ, odwołanie wnosi się
w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 art.182 ustawy Pzp, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu
do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez KIO wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana SIWZ, wzywając Wykonawców
do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes
w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi KIO w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze Stron.
Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. KIO uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie KIO oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji KIO może wydać
na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami Strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3 ustawy, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks Postępowania Cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Na orzeczenie KIO, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych (zwanego dalej „Urzędem”), w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Prezes Urzędu przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego sądowi właściwemu w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 ze zm.).
W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy Kodeks Postępowania Cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu VI rozdziału 4 ustawy nie stanowią inaczej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
10.5.2013
TI Tytuł Polska-Poznań: Ochrona środowiska
ND Nr dokumentu 265313-2013
PD Data publikacji 07/08/2013
OJ Dz.U. S 152
TW Miejscowość POZNAŃ
AU Nazwa instytucji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 1 - Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
DS Dokument wysłany 05/08/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
OC Pierwotny kod CPV 90720000 - Ochrona środowiska
90721000 - Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
90721700 - Usługi ochrony gatunków zagrożonych
RC Kod NUTS PL415
IA Adres internetowy (URL) http://www.poznan.rdos.gov.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

07/08/2013    S152    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Poznań: Ochrona środowiska

2013/S 152-265313

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu
ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229
Osoba do kontaktów: Danuta Urbańska
61-485 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618311311
E-mail: danuta.urbanska.poznan@rdos.gov.pl
Faks: +48 618311199

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.poznan.rdos.gov.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Usługa wykonania dwóch ekspertyz ichtiologicznych na potrzeby sporządzenia planów ochrony dla rezerwatów przyrody „Słonawy” i „Wełna” położonych w województwie wielkopolskim, w układzie zadaniowym odpowiadającym częściom zamówienia oznaczonym od I do II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne

Kod NUTS PL415

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu dwóch ekspertyz ichtiologicznych na potrzeby
sporządzenia planów ochrony dla rezerwatów przyrody „Słonawy” i „Wełna” położonych w województwie
wielkopolskim, w układzie zadaniowym odpowiadającym częściom zamówienia oznaczonym od I do II:
I. rezerwat przyrody „Słonawy” - część I,
II. rezerwat przyrody „Wełna” - część II.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90720000, 90721000, 90721700

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 10 200 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
WOF.261.8.2013.DU
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 91-155299 z dnia 11.5.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: rezerwat przyrody „Słonawy”
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

"SPŁAW BIS" Studio Projektowe Budowlano-Sanitarne inż. Jerzy Ławniczak
{Dane ukryte}
61-644 Poznań
POLSKA
E-mail: splaw1@wp.pl
Tel.: +48 618238056

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 7 317 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 6 600 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: rezerwat przyrody „Wełna”
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

"SPŁAW BIS" Studio Projektowe Budowlano-Sanitarne inż. Jerzy Ławniczak
{Dane ukryte}
61-644 Poznań
POLSKA
E-mail: splaw1@wp.pl
Tel.: +48 618238056

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 065 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 600 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w
postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na
podstawie ustawy.
Odwołanie rozpoznaje Krajowa Izba Odwoławcza, zwana dalej „KIO”.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej
podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie
15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu
nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ, odwołanie wnosi się
w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia
SIWZ na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 art.182 ustawy Pzp, wnosi się w terminie 10
dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o
okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu
do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, Zamawiający
może przedłużyć termin składania ofert.
W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez KIO
wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym
Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści
ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest
zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana SIWZ, wzywając Wykonawców
do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania
kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes
w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się
Prezesowi KIO w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym
weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu
oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania
odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze Stron.
Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później
niż do czasu otwarcia rozprawy. KIO uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że
Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony, do której przystąpił; w przeciwnym
razie KIO oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji KIO może wydać
na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i
oświadczeniami Strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186
ust. 3 ustawy, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.
Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia
17 listopada 1964 r. Kodeks Postępowania Cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.)
o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Na orzeczenie KIO, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca Zamawiającego, za
pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych (zwanego dalej „Urzędem”), w terminie 7 dni od
dnia doręczenia orzeczenia KIO, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w
placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Prezes Urzędu przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego sądowi właściwemu w terminie 7
dni od dnia jej otrzymania.
W terminie 21 dni od dnia wydania orzeczenia skargę może wnieść także Prezes Urzędu. Do czynności
podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o
prokuraturze (Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 ze zm.).
W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy Kodeks
Postępowania Cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu VI rozdziału 4 ustawy nie stanowią inaczej.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.8.2013

Adres: ul. Jana Henryka Dąbrowskiego 79, 60-529 Poznań
woj. wielkopolskie
Dane kontaktowe: email: danuta.urbanska.poznan@rdos.gov.pl
tel: 61 639 64 00
fax: 61 639 64 47
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-06-20
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 15529920131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-05-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 4 miesięcy
Wadium: 420 ZŁ
Szacowana wartość* 14 000 PLN  -  21 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.poznan.rdos.gov.pl
Informacja dostępna pod: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Poznaniu
ul. 28 Czerwca 1956 r. 223/229, 61-485 Poznań, woj. wielkopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
90720000-0 Ochrona środowiska
90721000-7 Usługi związane z bezpieczeństwem środowiska
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
„Promocja projektu” (HRP III, Zad. 1) i „Przygotowanie 100 szt. wyprawek dla wolontariuszy PTOP uczestniczących w workcampach na rzecz ochrony cietrzewia” (HRP III, Zad. 4). "SPŁAW BIS" Studio Projektowe Budowlano-Sanitarne inż. Jerzy Ławniczak
Poznań
2013-07-10 6 600,00
„Promocja projektu” (HRP III, Zad. 1) i „Przygotowanie 100 szt. wyprawek dla wolontariuszy PTOP uczestniczących w workcampach na rzecz ochrony cietrzewia” (HRP III, Zad. 4). "SPŁAW BIS" Studio Projektowe Budowlano-Sanitarne inż. Jerzy Ławniczak
Poznań
2013-07-10 3 600,00