Przebudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Trawniki-Kolonia

Trawniki: Przebudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Trawniki-Kolonia


Numer ogłoszenia: 244289 - 2012; data zamieszczenia: 19.11.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Trawniki , Trawniki 605, 21-044 Trawniki, woj. lubelskie, tel. 81 5856018, faks 81 5856018.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.trawniki.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Trawniki-Kolonia.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Wykonanie zamówienia obejmuje przebudowę oczyszczalni ścieków w miejscowości Trawniki-Kolonia w następującym zakresie: 1. Roboty ogólnobudowlane. - roboty ziemne, - roboty żelbetowe, - roboty murowe, - dach - pokrycie, - elewacja, prace powyższe obejmują roboty ogólnobudowlane polegają na budowie budynku oczyszczalni. 2. Wyposażenie techniczne - technologia. - zbiornik retencyjny ścieków dowożonych, - pompownia ścieków surowych, - komora rozdziału ścieków wraz z rurociągiem dopływowym ścieków z piaskownika do projektowanego reaktora, - reaktor biologiczny z pompownią osadów i stacją dmuchaw, - komora tlenowej stabilizacji osadu, - osadniki wtórne z instalacją przepływomierza i rurociągiem ścieków oczyszczonych, - instalacja do wapnowania osadu, - rozruch i próbna eksploatacja oczyszczalni, powyższe prace obejmują swoim zakresem montaż niezbędnych nowych urządzeń technologicznych w istniejącym obiekcie, instalację nowych urządzeń w projektowanej rozbudowywanej części oczyszczalni oraz przeróbkę istniejących urządzeń. 3. Wyposażenie techniczne - instalacje sanitarne wewnętrzne. - instalacja wodociągowa, - kanalizacja sanitarna, - instalacja wentylacji, powyższe prace obejmują swoim zakresem przerobienie w istniejącym budynku instalacji wodociągowej i wentylacji, a także wykonanie nowej instalacji wodociągowej i wentylacji oraz instalacji sanitarnej w nowym budynku. 4. Wyposażenie techniczne - instalacje sanitarne przyłącza wod.-kan. - przyłącze wodociągowe, - kanalizacja sanitarna, powyższe prace obejmują swoim zakresem wykonanie nowego przyłącza wodociągowego oraz przyłącza kanalizacji sanitarnej. 5. Wyposażenie techniczne - elektryka i AKPiA. - kable zasilające, sterujące zewnętrzne i uziemienie otokowe, - instalacje wewnętrzne elektryczne i AKPiA, powyższe prace obejmują swoim zakresem montaż szafy zasilająco sterowniczej SZS. Zasilanie urządzeń części istniejącej oczyszczalni w większości pozostaje bez zmian, zasilania pomp w pompowni ścieków, po rozbudowie będą wymienione na nowe i zasilane i sterowane z szafy SZS. Pozostałe istniejące urządzenia zasilane i sterowane będą tak jak dotychczas z istniejącej rozdzielnicy zlokalizowanej w pomieszczeniu dmuchaw i szafy automatyki zlokalizowanej w dyspozytorni. Dla projektowanego reaktora zaprojektowano uziom otokowy. 6. Wyposażenie techniczne - element technologii. - roboty remontowe, - roboty ziemne, - konstrukcja stalowa, - okna i drzwi, zadaszenia i ścianki przeszklone, - tynki i oblicowania, - podłoża, - izolacje przeciw wilgociowe, - elementy kowalsko - ślusarskie, - wyposażenie. powyższe prace obejmują swoim zakresem roboty remontowe, ziemne, konstrukcyjne itp. przy istniejącym budynku oraz na ternie przyległym do niego. Powyższy zakres należy wykonać zgodnie z dokumentacją techniczną i przedmiarem robót. Szczegółowy zakres robót, technologię wykonawstwa oraz warunki odbioru zawarte są w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, przedmiarze robót oraz w projekcie budowlanym stanowiącym załącznik do siwz (siwz i załączniki są umieszczone na stronie http://ugtrawniki.bip.e-zeto.eu). Jeżeli przedmiot zamówienia został opisany poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia należy rozumieć, że zawsze w takim przypadku dopuszcza się oferty równoważne (to znaczy nie gorsze pod względem technicznym i jakościowym od wskazanych w opisie). Równoważność oferowanych urządzeń i materiałów w stosunku do wskazanych w projekcie winien potwierdzić Zamawiający w porozumieniu z projektantem. W przypadku gdy zastosowanie materiałów lub urządzeń równoważnych wymagać będzie zmiany dokumentacji projektowej, koszty przeprojektowania poniesie Wykonawca. Jeżeli przedmiot zamówienia został opisany za pomocą norm, aprobat specyfikacji technicznych i systemów odniesienia o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisanymi.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających stosownie do art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7. Zamówienie uzupełniające obejmować będzie wszystkie prace dotyczące przedmiotu zamówienia o wartości stanowiącej nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.24.21-9, 45.21.00.00-2, 45.23.11.00-6, 45.30.00.00-0, 45.33.00.00-9, 45.31.00.00-3, 45.25.22.00-0.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wpłacenia wadium wysokości 20 000 zł (słownie złotych: dwadzieścia tysięcy)

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, zamawiający uzna ten warunek za spełniony na podstawie oświadczenia złożonego przez wykonawcę (wzór - zał. B)

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że wykonywał (budował, remontował, przebudowywał, rozbudowywał) dwie roboty budowlane odpowiadającą swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia (oczyszczalnie ścieków) o wartości min. 1 300 000,00 PLN każda w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, zamawiający uzna ten warunek za spełniony na podstawie oświadczenia złożonego przez wykonawcę (wzór - zał. B)

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca do realizacji przedmiotu zamówienia, wykaże że dysponuje osobami uprawnionymi do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w szczególności uprawnionych do pełnienia samodzielnych funkcji kierownika budowy i kierowników robót w specjalnościach: - konstrukcyjno budowlanej, - sanitarnej, - instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Zamawiający uzna ten warunek za spełniony na podstawie oświadczenia złożonego przez wykonawcę (wzór - zał. E)

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże że posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 500 000,00 złotych na okres trwania zamówienia, jeżeli ubezpieczenie obejmuje krótszy okres, wykonawca składa zobowiązanie do zawarcia nowej umowy ubezpieczeniowej na czas, co najmniej do końca trwania umowy

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Dopuszczalne są następujące rodzaje i warunki zmiany treści umowy: 1) Zmniejszenie zakresu przedmiotu zamówienia, gdy jego wykonanie w pierwotnym zakresie nie leży w interesie Zamawiającego. 2) Zmiana materiałów budowlanych, sprzętu, urządzeń, gdy wykorzystanie materiałów budowlanych, sprzętu, urządzeń wskazanych w dokumentacji projektowej lub ofercie stanie się niemożliwe bądź podyktowane będzie usprawnieniem procesu budowy, zasadami wiedzy technicznej, zwiększeniem bezpieczeństwa na budowie lub wynikać z przepisów. 3) Wykonanie robót zamiennych, gdy wykonanie robót wskazanych w dokumentacji projektowej lub ofercie stanie się niemożliwe bądź podyktowane będzie usprawnieniem procesu budowy, zasadami wiedzy technicznej, zwiększeniem bezpieczeństwa na budowie lub wynikać z przepisów. 4) Zmiana terminu realizacji przedmiotu zamówienia, w przypadku: a) gdy wykonanie zamówienia w określonym pierwotnie terminie nie leży w interesie Zamawiającego, b) przerwy w dostawie prądu, wody trwającej ponad 7 dni, c) konieczności zmiany ilości robót w stosunku do ilości określonych w przedmiarze robót, zgodnie z zasadą rozliczenia kosztorysowego wyrażoną w § 5 umowy, d) konieczności zmniejszenia zakresu przedmiotu zamówienia, gdy jego wykonanie w pierwotnym zakresie nie leży w interesie Zamawiającego, e) błędów w dokumentacji projektowej, których usunięcie będzie wymagało konsultacji z projektantem i naniesienia przez niego poprawek lub zmian w projekcie trwających ponad 7 dni, f) konieczności uzyskania decyzji lub uzgodnień, mogących spowodować wstrzymanie robót, g) konieczności zmiany harmonogramu robót i finansowania, h) konieczności wykonania dodatkowych badań i ekspertyz, i) prac lub badań archeologicznych, powodujących konieczność wstrzymania robót objętych niniejszą umową, j) realizacji w drodze odrębnej umowy prac powiązanych z przedmiotem niniejszej umowy, wymuszającej konieczność skoordynowania prac i uwzględnienia wzajemnych powiązań. 5) Zmiana osób uczestniczących w wykonywaniu zamówienia. 6) Zmiana stawki podatku VAT lub stawek celnych. Zmiany umowy przewidziane powyżej dopuszczalne są na następujących warunkach: Ad pkt 1) - zmniejszenie zakresu przedmiotu umowy w granicach uzasadnionego interesu Zamawiającego, Ad pkt 2) - zamiana na materiały , urządzenia i sprzęt posiadające co najmniej takie same parametry jakościowe i cechy użytkowe, jak te, które stanowiły podstawę wyboru oferty, i po dopełnieniu warunków określonych w § 5 ust. 7 niniejszej umowy, Ad pkt 3) - roboty zamienne posiadające co najmniej takie same parametry jakościowe i cechy użytkowe, jak te, które stanowiły podstawę wyboru oferty, i po dopełnieniu warunków określonych w § 9 oraz § 5 ust.7 niniejszej umowy, Ad pkt. 4) - zmiana terminu realizacji przedmiotu zamówienia: lit. a) o okres umożliwiający osiągnięcie uzasadnionego interesu Zamawiającego, lit. b) o okres występowania przerwy w dostawie prądu, wody, trwającej ponad 7 dni, lit. c) o okres proporcjonalny do zmienionych ilości robót, lit. d) o okres proporcjonalny do zmniejszonego zakresu, lit. e) o okres konsultacji z projektantem i nanoszenia przez niego poprawek lub zmian w projekcie trwających ponad 7 dni, lit. f) o okres niezbędny do uzyskania wymaganych decyzji bądź uzgodnień, lit. g) o okres proporcjonalny do zmian w harmonogramie robót i planie finansowym Zamawiającego (budżecie Gminy), lit. h), i) o okres niezbędny do wykonania dodatkowych badań i ekspertyz, lit. j) o okres niezbędny do wykonania prac powiązanych z przedmiotem niniejszej umowy, realizowanych w drodze odrębnej umowy. Ad pkt. 5) - zmiana ma być zgłoszona na piśmie i zaakceptowana przez drugą stronę, Ad pkt. 6) - zmiana podyktowana przepisami prawa

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://ugtrawniki.bip.e-zeto.eu

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Trawniki, Trawniki 605, 21-044 Trawniki, pokój nr 14.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
05.12.2012 godzina 09:00, miejsce: Urząd Gminy Trawniki, Trawniki 605, 21-044 Trawniki, pokój nr 9.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt: Przebudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Trawniki-Kolonia, współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie