TI Tytuł PL-Sosnowiec: Usługi oczyszczania kanałów ściekowych
ND Nr dokumentu 205361-2012
PD Data publikacji 30/06/2012
OJ Dz.U. S 124
TW Miejscowość SOSNOWIEC
AU Nazwa instytucji Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu reprezentowana przez Prezydenta Miasta
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 26/06/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 08/08/2012
DT Termin 08/08/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 2 - Oferta częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 90641000 - Usługi oczyszczania kanałów ściekowych
90642000 - Usługi opróżniania kanałów ściekowych
OC Pierwotny kod CPV 90641000 - Usługi oczyszczania kanałów ściekowych
90642000 - Usługi opróżniania kanałów ściekowych
RC Kod NUTS PL22B
IA Adres internetowy (URL) www.um.sosnowiec.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

30/06/2012    S124    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Sosnowiec: Usługi oczyszczania kanałów ściekowych

2012/S 124-205361

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu reprezentowana przez Prezydenta Miasta
aleja Zwycięstwa 20
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Sosnowcu, Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, ul. Mościckiego 14, 41-200 Sosnowiec, pokój 16 (parter)
Osoba do kontaktów: Barbara Faryś, Magdalena Wyględacz
41-200 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 322960505
E-mail: wgk.zampub@um.sosnowiec.pl
Faks: +48 322960505

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.sosnowiec.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Sosnowec.

Kod NUTS PL22B

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca.
2.Wykonanie usługi polegać będzie na wykonywaniu w zależności od potrzeb niżej wymienionych czynności:
2.1. Czyszczenie wpustów ulicznych (w tym chłonnych) – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.2. Czyszczenie wpustów ulicznych wraz z udrożnieniem przykanalików – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów oraz przykanalika przez przeciąganie linek ze szczotką lub tłokiem, wiader kanałowych, czyszczaków talerzowych, spirali kanałowych, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.3. Czyszczenie studni chłonnych (bezodpływowych) – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.4. Czyszczenie studni kanalizacyjnych na ciągach kanalizacji deszczowej – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.5. Czyszczenie ciągów kanalizacji deszczowej (w tym przykanalików i krytych rowów odwadniających) – mechaniczne lub hydrodynamiczne udrożnienie przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wykonawca w zależności od stanu technicznego kanałów oraz rodzaju zanieczyszczenia winien zastosować odpowiednią metodę czyszczenia – mechaniczną lub hydrodynamiczną.
2.6. Czyszczenie separatorów produktów ropopochodnych – opróżnienie zbiornika przy użyciu samochodu specjalistycznego, wyczyszczenie elementów wyposażenia, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Po zakończeniu prac separator należy wypełnić czystą wodą.
2.7. Czyszczenie osadników – usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (śmieci, liście, gałęzie), następnie opróżnienie i wyczyszczenie osadnika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.8. Czyszczenie piaskowników – usunięcie zanieczyszczeń za pomocą łopaty, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.9. Czyszczenie zbiorników oczyszczalni wód opadowych o wymiarach 23,0x6,0m; głębokości czynnej 1,3m – usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (liście, gałęzie), a w miarę opróżniania zbiornika - innych zatopionych zanieczyszczeń stałych (opony samochodowe, deski, kamienie, gruz), opróżnienie zbiornika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, opłukanie pod ciśnieniem ścian i dna zbiornika, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.10. Czyszczenie odwodnienia liniowego pokrytego rusztami ACO DRAIN – demontaż i montaż rusztu, ręczne oczyszczenia korytka, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie za pomocą pomp przepuszczając silny strumień wody tak, aby zapewnić swobodny przepływ ścieków deszczowych.
2.11. Czyszczenie wylotów kanalizacji deszczowej – usunięcie zanieczyszczeń z powierzchni wokół wylotu, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.12. Koszenie trawy, chwastów i jednorocznych samosiewów wokół wylotów kanalizacji deszczowej – obejmuje wykoszenie, zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.13. Zaślepianie wlotów nielegalnych podłączeń do kanalizacji deszczowej masą betonową z kruszywa naturalnego.
2.14. Przegląd stanu technicznego kanalizacji deszczowej metodą monitoringu za pomocą kamery TV, sporządzanie dokumentacji z przeprowadzanych inspekcji (film zarejestrowany na nośniku elektronicznym – (pamięć USB – PenDrive) wraz ze szczegółowym opisem stanu technicznego monitorowanego odcinka sieci i studni kanalizacyjnych, wskazaniem materiału i średnicy monitorowanego odcinka sieci.
2.15. Wykonywanie wycinek wrastających w rury korzeni drzew za pomocą łańcuchowych lub frezowych wyrębiarek rotacyjnych napędzanych strumieniami wody zakładanymi w miejsce tradycyjnych dysz płuczących – metodą hydrodynamiczną lub mechaniczną przy użyciu samochodu specjalistycznego.
2.16. Koszenie porostów ze skarp i dna rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy), zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.17. Czyszczenie (odmulanie) rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy) – czynność ta obejmuje wydobycie namułu z cieku oraz wyprofilowanie skarp do grubości 40 cm wraz z wywozem do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.18. Zabezpieczenie roztworem asfaltowym betonowych elementów oczyszczalni i wylotów wód deszczowych – dwukrotne.
2.19. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych barierek zbiorników oczyszczalni wód deszczowych, metalowych krat przy wylotach wód deszczowych oraz ogrodzenia oczyszczalni wód deszczowych - dwukrotne.
2.20. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych elementów wylotów wód deszczowych (klap) - dwukrotne.
Przedmiot zamówienia został podzielony ze względów organizacyjnych na 2 części.
Są to:
— część 1 – zwana dalej: zadanie I.
/numer części zamówienia / /numer zdania/,
— część 2 – zwana dalej: zadanie II.
/numer części zamówienia / /numer zdania/.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90641000, 90642000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do tylko jednej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zamówienie o szacunkowej wartości przekraczającej wyrażoną w złotych równowartość kwoty 200.000,00 euro, ustalonej według kursu określonego na podstawie Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16.12.2011 r. w sprawie śreAdniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczenia wartości zamówień publicznych (Dz.U. z 2011 r., Nr 282, poz.1650).
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: zadanie I.
1)Krótki opis
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca. Wykonanie usługi polegac bedzie na wykonywaniu w zależności od potrzeb niżej wymienionych czynności:
2.1. Czyszczenie wpustów ulicznych (w tym chłonnych) – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.2. Czyszczenie wpustów ulicznych wraz z udrożnieniem przykanalików – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów oraz przykanalika przez przeciąganie linek ze szczotką lub tłokiem, wiader kanałowych, czyszczaków talerzowych, spirali kanałowych, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.3. Czyszczenie studni chłonnych (bezodpływowych) – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.4. Czyszczenie studni kanalizacyjnych na ciągach kanalizacji deszczowej – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.5. Czyszczenie ciągów kanalizacji deszczowej (w tym przykanalików i krytych rowów odwadniających) – mechaniczne lub hydrodynamiczne udrożnienie przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wykonawca w zależności od stanu technicznego kanałów oraz rodzaju zanieczyszczenia winien zastosować odpowiednią metodę czyszczenia – mechaniczną lub hydrodynamiczną.
2.6. Czyszczenie separatorów produktów ropopochodnych – opróżnienie zbiornika przy użyciu samochodu specjalistycznego, wyczyszczenie elementów wyposażenia, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Po zakończeniu prac separator należy wypełnić czystą wodą.
2.7. Czyszczenie osadników – usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (śmieci, liście, gałęzie), następnie opróżnienie i wyczyszczenie osadnika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. 2.8. Czyszczenie piaskowników – usunięcie zanieczyszczeń za pomocą łopaty, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.9. Czyszczenie zbiorników oczyszczalni wód opadowych o wymiarach 23,0x6,0m; głębokości czynnej 1,3m – usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (liście, gałęzie), a w miarę opróżniania zbiornika - innych zatopionych zanieczyszczeń stałych (opony samochodowe, deski, kamienie, gruz), opróżnienie zbiornika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, opłukanie pod ciśnieniem ścian i dna zbiornika, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.10. Czyszczenie odwodnienia liniowego pokrytego rusztami ACO DRAIN – demontaż i montaż rusztu, ręczne oczyszczenia korytka, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie za pomocą pomp przepuszczając silny strumień wody tak, aby zapewnić swobodny przepływ ścieków deszczowych.
2.11. Czyszczenie wylotów kanalizacji deszczowej – usunięcie zanieczyszczeń z powierzchni wokół wylotu, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.12. Koszenie trawy, chwastów i jednorocznych samosiewów wokół wylotów kanalizacji deszczowej – obejmuje wykoszenie, zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.13. Zaślepianie wlotów nielegalnych podłączeń do kanalizacji deszczowej masą betonową z kruszywa naturalnego.
2.14. Przegląd stanu technicznego kanalizacji deszczowej metodą monitoringu za pomocą kamery TV, sporządzanie dokumentacji z przeprowadzanych inspekcji (film zarejestrowany na nośniku elektronicznym – (pamięć USB – PenDrive) wraz ze szczegółowym opisem stanu technicznego monitorowanego odcinka sieci i studni kanalizacyjnych, wskazaniem materiału i średnicy monitorowanego odcinka sieci.
2.15. Wykonywanie wycinek wrastających w rury korzeni drzew za pomocą łańcuchowych lub frezowych wyrębiarek rotacyjnych napędzanych strumieniami wody zakładanymi w miejsce tradycyjnych dysz płuczących – metodą hydrodynamiczną lub mechaniczną przy użyciu samochodu specjalistycznego.
2.16. Koszenie porostów ze skarp i dna rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy), zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.17. Czyszczenie (odmulanie) rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy) – czynność ta obejmuje wydobycie namułu z cieku oraz wyprofilowanie skarp do grubości 40 cm wraz z wywozem do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.18. Zabezpieczenie roztworem asfaltowym betonowych elementów oczyszczalni i wylotów wód deszczowych – dwukrotne.
2.19. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych barierek zbiorników oczyszczalni wód deszczowych, metalowych krat przy wylotach wód deszczowych oraz ogrodzenia oczyszczalni wód deszczowych - dwukrotne.
2.20. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych elementów wylotów wód deszczowych (klap) - dwukrotne.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90641000, 90642000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie o szacunkowej wartości przekraczającej wyrażoną w złotych równowartość kwoty 200 000,00 EUR, ustalonej według kursu określonego na podstawie Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16.12.2011 r. w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczenia wartości zamówień publicznych (Dz.U. z 2011r., Nr 282, poz.1650).
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: zadanie II.
1)Krótki opis
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca.
2. Wykonanie usługi polegać będzie na wykonywaniu w zależności od potrzeb niżej wymienionych czynności:
2.1. Czyszczenie wpustów ulicznych (w tym chłonnych) – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.2. Czyszczenie wpustów ulicznych wraz z udrożnieniem przykanalików – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów oraz przykanalika przez przeciąganie linek ze szczotką lub tłokiem, wiader kanałowych, czyszczaków talerzowych, spirali kanałowych, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.3. Czyszczenie studni chłonnych (bezodpływowych) – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.4. Czyszczenie studni kanalizacyjnych na ciągach kanalizacji deszczowej – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.5. Czyszczenie ciągów kanalizacji deszczowej (w tym przykanalików i krytych rowów odwadniających) – mechaniczne lub hydrodynamiczne udrożnienie przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wykonawca w zależności od stanu technicznego kanałów oraz rodzaju zanieczyszczenia winien zastosować odpowiednią metodę czyszczenia – mechaniczną lub hydrodynamiczną.
2.6. Czyszczenie separatorów produktów ropopochodnych – opróżnienie zbiornika przy użyciu samochodu specjalistycznego, wyczyszczenie elementów wyposażenia, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Po zakończeniu prac separator należy wypełnić czystą wodą.
2.7. Czyszczenie osadników – usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (śmieci, liście, gałęzie), następnie opróżnienie i wyczyszczenie osadnika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.8. Czyszczenie piaskowników – usunięcie zanieczyszczeń za pomocą łopaty, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.9. Czyszczenie zbiorników oczyszczalni wód opadowych o wymiarach 23,0x6,0m; głębokości czynnej 1,3m – usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (liście, gałęzie), a w miarę opróżniania zbiornika - innych zatopionych zanieczyszczeń stałych (opony samochodowe, deski, kamienie, gruz), opróżnienie zbiornika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, opłukanie pod ciśnieniem ścian i dna zbiornika, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.10. Czyszczenie odwodnienia liniowego pokrytego rusztami ACO DRAIN – demontaż i montaż rusztu, ręczne oczyszczenia korytka, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie za pomocą pomp przepuszczając silny strumień wody tak, aby zapewnić swobodny przepływ ścieków deszczowych.
2.11. Czyszczenie wylotów kanalizacji deszczowej – usunięcie zanieczyszczeń z powierzchni wokół wylotu, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.12. Koszenie trawy, chwastów i jednorocznych samosiewów wokół wylotów kanalizacji deszczowej – obejmuje wykoszenie, zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.13. Zaślepianie wlotów nielegalnych podłączeń do kanalizacji deszczowej masą betonową z kruszywa naturalnego.
2.14. Przegląd stanu technicznego kanalizacji deszczowej metodą monitoringu za pomocą kamery TV, sporządzanie dokumentacji z przeprowadzanych inspekcji (film zarejestrowany na nośniku elektronicznym – (pamięć USB – PenDrive) wraz ze szczegółowym opisem stanu technicznego monitorowanego odcinka sieci i studni kanalizacyjnych, wskazaniem materiału i średnicy monitorowanego odcinka sieci.
2.15. Wykonywanie wycinek wrastających w rury korzeni drzew za pomocą łańcuchowych lub frezowych wyrębiarek rotacyjnych napędzanych strumieniami wody zakładanymi w miejsce tradycyjnych dysz płuczących – metodą hydrodynamiczną lub mechaniczną przy użyciu samochodu specjalistycznego.
2.16. Koszenie porostów ze skarp i dna rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy), zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.17. Czyszczenie (odmulanie) rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy) – czynność ta obejmuje wydobycie namułu z cieku oraz wyprofilowanie skarp do grubości 40 cm wraz z wywozem do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.18. Zabezpieczenie roztworem asfaltowym betonowych elementów oczyszczalni i wylotów wód deszczowych – dwukrotne.
2.19. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych barierek zbiorników oczyszczalni wód deszczowych, metalowych krat przy wylotach wód deszczowych oraz ogrodzenia oczyszczalni wód deszczowych - dwukrotne.
2.20. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych elementów wylotów wód deszczowych (klap) - dwukrotne.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90641000, 90642000

3)Wielkość lub zakres
Zamówienie o szacunkowej wartości przekraczającej wyrażoną w złotych równowartość kwoty 200.000,00 euro, ustalonej według kursu określonego na podstawie Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16.12.2011 r. w sprawie śreAdniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczenia wartości zamówień publicznych (Dz.U. z 2011 r., Nr 282, poz.1650).
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości:
— dla części 1 – zadania I: 7 100,00 PLN (słownie: siedem tysięcy sto złotych 00/100),
— dla części 2 - zadania II: 7 100,00 PLN (słownie: siedem tysięcy sto złotych 00/100).
2. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert.
3. Wadium może być wnoszone w formach określonych w art. 45 ust. 6 pkt. 1 – 6 ustawy.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy
— Gmina Sosnowiec.
ING Bank Śląski 97 1050 1142 1000 0008 0000 1208 z dopiskiem.
„Wadium do zamówienia publicznego:
Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca”.
WGK.271.01.32.2012.
5. W przypadku złożenia przez wykonawcę wadium w formie pieniężnej zamawiający zaleca, aby wykonawca załączył do oferty kopię polecenia przelewu (poświadczoną przez wykonawcę) wymaganej kwoty wadium na rachunek bankowy wskazany powyżej.
6. Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie w dniu otwarcia ofert znajduje się na koncie zamawiającego.
7. W przypadku złożenia przez wykonawcę wadium w formie innej niż pieniądz wykonawca zobowiązany jest:
a) oryginał tego dokumentu zdeponować w Wydziale Finansowym Urzędu Miejskiego w Sosnowcu, II piętro pokój 310, w godzinach od 800 – 1500 u pracownic tego Wydziału: Pani Jolanty Gorlewskiej, a podczas jej nieobecności u Pani Doroty Kuszper. Osoby te są uprawnione do poświadczenia – na jego kserokopii – faktu zdeponowania, który wykonawca załączy do oferty lub
b) załączyć oryginał dokumentu stanowiącego wadium – osobno do oferty (nie spięty).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1.Strony umowy ustalają, że za wykonanie usługi – wykonawcy przysługiwać będzie wynagrodzenie kosztorysowe wyliczone wg cen jednostkowych w przyjętej przez zamawiającego ofercie wykonawcy – za faktycznie wykonany zakres usługi potwierdzony przez przedstawicieli zamawiającego.
2.Ustalone w tej formie wynagrodzenie nie przekroczy kwoty, którą zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
3.Wynagrodzenie, o którym mowa powyżej zostanie zmienione w przypadku urzędowych zmian w obowiązujących przepisach podatkowych, w tym zmiany podatku VAT.
3. Rozliczenie wykonawcy za wykonywanie przedmiotu umowy dokonywane będzie fakturami częściowymi – miesięcznymi.
4.Wykonawca wystawia fakturę nie później niż w ciągu miesiąca od daty podpisania protokołu odbioru.
5.Wynagrodzenie za wykonane usługi będzie płatne z konta zamawiającego na konto wykonawcy wskazane w fakturze w terminie do 14 dni licząc od daty doręczenia zamawiającemu faktury. Za datę realizacji faktury Strony uznają datę obciążenia rachunku zamawiającego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków.
2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Do ofert należy dołączyć odpowiednie pełnomocnictwo w formie oryginału bądź notarialnie poświadczonej kopii.
3. Wszelka korespondencja z wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy są zobowiązani przedstawić umowę regulującą zasady współpracy tych wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania (dotyczy części 1 i 2).
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.
Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o posiadane zezwolenie na transport opadów wydane zgodnie z wymogami wynikającymi z ustawy z dnia 27.4.2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2010r., Nr 185, poz. 1243, z późniejszymi zmianami).
2. posiadania wiedzy i doświadczenia.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.
Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o dotychczas wykonane lub wykonywane usługi. Wykonawca musi wykazać wykonanie lub wykonywanie: co najmniej jednej usługi o podobnym charakterze polegającej na utrzymaniu kanalizacji deszczowej. Poprzez zamówienie o podobnym charakterze należy rozumieć – świadczenie usługi obejmującej co najmniej 70 % czynności spośród wymienionych, a wyszczególnionych w Sekcji II.1.5 niniejszego ogłoszenia (14 spośród 20 wymienionych) i łącznej wartości usług co najmniej 500.000,00 zł brutto.
3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
(dotyczy części 1 i 2).
Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o dysponowanie przez wykonawcę narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi w celu realizacji zamówienia.
Wykonawca musi wykazać, że dysponuje sprzętem niezbędnym do wykonania niniejszego zamówienia, w tym co najmniej:
— samochodem specjalistycznym typu WUKO,
— samochodem lub ciągnikiem z przyczepą – wyposażone w plandeki zabezpieczające przed zanieczyszczaniem środowiska (podczas transportu odpadów z miejsca ich zgromadzenia do miejsca unieszkodliwiania),
— wciągarką ręczną lub mechaniczną,
— pompą wysokociśnieniową,
— zbiornikiem na wodę,
— pojemnikiem ze szczelnym zamknięciem,
— kosiarką, oraz: wiadrami kanałowymi, czyszczarkami talerzowymi, spiralami kanałowymi, szuflami, łopatami, szczotkami, dłutami, linkami ze szczotką lub tłokiem.
4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.
Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o posiadanie przez wykonawcę opłaconej polisy lub innego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia – na wartość co najmniej 200 000,00 PLN.
Wykonawca składając w/w dokumenty zobowiązany jest wykazać, że są one opłacone, np. gdy ustalono ich termin płatności w ratach to można dołączyć dowody zapłaty składki (składek), zgodnie z wymaganym terminem określonym w polisie lub innym dokumencie.
II. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
(dotyczy części 1 i 2).
1. W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
a) zezwolenie na transport odpadów, o którym mowa w Sekcji III.2.1 - pkt I.1. ogłoszenia o zamówieniu.
b) wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami;
c) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
d) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Uwaga:
W zakresie posiadania potencjału ekonomicznego wykonawca nie może się opierać na potencjale osób trzecich ponieważ, wymaganie w zakresie posiadania polisy lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej – ze względu na bezpieczeństwo realizacji zamówienia – przypisane jest bezpośrednio wykonawcy.
III. 1.Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy załączenia w odniesieniu do tych podmiotów:
— dokumentów wymienionych w Sekcji III.2.1. - pkt IV.1. a) - b) ogłoszenia o zamówieniu,
— przedstawienia w tym celu pisemnego zobowiązania tych podmiotów (oświadczenie złożone w formie oryginału) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
IV. 1. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
a)oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
b)aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
V. 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.1. ogłoszenia o zamówieniu:
— pkt IV.1. b) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy chcąc wspólnie ubiegać się o zamówienie - np.: (konsorcjum) – mają obowiązek ustanowienia pełnomocnika (lidera). Pełnomocnik musi mieć upoważnienie co najmniej do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem konsorcjum. w przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty wymienione w Sekcji III.2.1. ogłoszenia o zamówieniu:
a) pkt II.1 a) – d) mogą składać wspólnie i takiej będą podlegać ocenie,
b) pkt IV.1 a) – b) składa każdy z wykonawców oddzielnie,
c)oświadczenie o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy – składa przynajmniej jeden z wykonawców lub wykonawcy złożą osobne oświadczenia lub wspólne oświadczenie, że łącznie spełniają te warunki;
d)oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, o którym mowa w art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy każdy z wykonawców składa oddzielnie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o posiadanie opłaconej polisy lub innego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca składając w/w dokumenty zobowiązany jest wykazać, że są one opłacone, tzn. gdy ustalono ich termin płatności w ratach to powinien dołączyć dowód zapłaty składki (składek), zgodnie z wymaganym terminem określonym w polisie lub tym dokumencie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o posiadanie przez wykonawcę opłaconej polisy lub innego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia – na wartość co najmniej 200 000,00 PLN.
Wykonawca składając w/w dokumenty zobowiązany jest wykazać, że są one opłacone, np. gdy ustalono ich termin płatności w ratach to można dołączyć dowody zapłaty składki (składek), zgodnie z wymaganym terminem określonym w polisie lub innym dokumencie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o dysponowanie przez wykonawcę narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi w celu realizacji zamówienia.
Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o kwalifikacje zawodowe, doświadczenie, wykształcenie oraz uprawnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Weryfikacja spełniania tego warunku dokonywana będzie w oparciu o dysponowanie przez wykonawcę narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi w celu realizacji zamówienia.
Wykonawca musi wykazać, że dysponuje sprzętem niezbędnym do wykonania niniejszego zamówienia, w tym co najmniej:
— samochodem specjalistycznym typu WUKO,
— samochodem lub ciągnikiem z przyczepą – wyposażone w plandeki zabezpieczające przed zanieczyszczaniem środowiska (podczas transportu odpadów z miejsca ich zgromadzenia do miejsca unieszkodliwiania),
— wciągarką ręczną lub mechaniczną,
— pompą wysokociśnieniową,
— zbiornikiem na wodę,
— pojemnikiem ze szczelnym zamknięciem,
— kosiarką, oraz: wiadrami kanałowymi, czyszczarkami talerzowymi, spiralami kanałowymi, szuflami, łopatami, szczotkami, dłutami, linkami ze szczotką lub tłokiem.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 85

2. Czas reakcji na zlecenia o charakterze awaryjnym.. Waga 15

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WGK.271.01.32.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 8.8.2012 - 08:30
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
8.8.2012 - 08:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 8.8.2012 - 09:00

Miejscowość:

Urząd Miejski w Sosnowcu, al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec, piętro II, sala 308.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
26.6.2012
TI Tytuł PL-Sosnowiec: Usługi oczyszczania kanałów ściekowych
ND Nr dokumentu 279703-2012
PD Data publikacji 04/09/2012
OJ Dz.U. S 169
TW Miejscowość SOSNOWIEC
AU Nazwa instytucji Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu reprezentowana przez Prezydenta Miasta
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 31/08/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 90641000 - Usługi oczyszczania kanałów ściekowych
90642000 - Usługi opróżniania kanałów ściekowych
OC Pierwotny kod CPV 90641000 - Usługi oczyszczania kanałów ściekowych
90642000 - Usługi opróżniania kanałów ściekowych
RC Kod NUTS PL22B
IA Adres internetowy (URL) www.um.sosnowiec.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/09/2012    S169    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Sosnowiec: Usługi oczyszczania kanałów ściekowych

2012/S 169-279703

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu reprezentowana przez Prezydenta Miasta
aleja Zwycięstwa 20
Osoba do kontaktów: Barbara Faryś Magdalena Wyględacz
41-200 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 322960505
E-mail: wgk.zampub@um.sosnowiec.pl
Faks: +48 322960505

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.sosnowiec.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Sosnowiec.

Kod NUTS PL22B

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca.
2. Wykonanie usługi polegać będzie na wykonywaniu w zależności od potrzeb niżej wymienionych czynności:
2.1. Czyszczenie wpustów ulicznych (w tym chłonnych) – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.2. Czyszczenie wpustów ulicznych wraz z udrożnieniem przykanalików – wyczyszczenie kratki wpustu z wszelkich zanieczyszczeń - przy użyciu szczotek i dłut, a po oczyszczeniu i zdjęciu kratek ręczne wyczyszczenie osadnika aż do dna przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów oraz przykanalika przez przeciąganie linek ze szczotką lub tłokiem, wiader kanałowych, czyszczaków talerzowych, spirali kanałowych, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.3. Czyszczenie studni chłonnych (bezodpływowych) – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.4. Czyszczenie studni kanalizacyjnych na ciągach kanalizacji deszczowej – ręczne wyczyszczenie studni przy użyciu łopat i szufli do wyciągania osadów, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie przy użyciu samochodu specjalistycznego aż do dna studni i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.5. Czyszczenie ciągów kanalizacji deszczowej (w tym przykanalików i krytych rowów odwadniających) – mechaniczne lub hydrodynamiczne udrożnienie przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wykonawca w zależności od stanu technicznego kanałów oraz rodzaju zanieczyszczenia winien zastosować odpowiednią metodę czyszczenia – mechaniczną lub hydrodynamiczną.
2.6. Czyszczenie separatorów produktów ropopochodnych – opróżnienie zbiornika przy użyciu samochodu specjalistycznego, wyczyszczenie elementów wyposażenia, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Po zakończeniu prac separator należy wypełnić czystą wodą.
2.7. Czyszczenie osadników – usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (śmieci, liście, gałęzie), następnie opróżnienie i wyczyszczenie osadnika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.8. Czyszczenie piaskowników – usunięcie zanieczyszczeń za pomocą łopaty, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.9. Czyszczenie zbiorników oczyszczalni wód opadowych o wymiarach 23,0x6,0m; głębokości czynnej 1,3m
— usunięcie zgromadzonych zanieczyszczeń pływających (liście, gałęzie), a w miarę opróżniania zbiornika - innych zatopionych zanieczyszczeń stałych (opony samochodowe, deski, kamienie, gruz), opróżnienie zbiornika z osadów przy użyciu samochodu specjalistycznego, opłukanie pod ciśnieniem ścian i dna zbiornika, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.10. Czyszczenie odwodnienia liniowego pokrytego rusztami ACO DRAIN – demontaż i montaż rusztu, ręczne oczyszczenia korytka, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów lub mechaniczne wyczyszczenie za pomocą pomp przepuszczając silny strumień wody tak, aby zapewnić swobodny przepływ ścieków deszczowych.
2.11. Czyszczenie wylotów kanalizacji deszczowej – usunięcie zanieczyszczeń z powierzchni wokół wylotu, załadunek i wywóz nieczystości do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.12. Koszenie trawy, chwastów i jednorocznych samosiewów wokół wylotów kanalizacji deszczowej – obejmuje wykoszenie, zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.13. Zaślepianie wlotów nielegalnych podłączeń do kanalizacji deszczowej masą betonową z kruszywa naturalnego.
2.14. Przegląd stanu technicznego kanalizacji deszczowej metodą monitoringu za pomocą kamery TV, sporządzanie dokumentacji z przeprowadzanych inspekcji (film zarejestrowany na nośniku elektronicznym – (pamięć USB – PenDrive) wraz ze szczegółowym opisem stanu technicznego monitorowanego odcinka sieci i studni kanalizacyjnych, wskazaniem materiału i średnicy monitorowanego odcinka sieci.
2.15. Wykonywanie wycinek wrastających w rury korzeni drzew za pomocą łańcuchowych lub frezowych wyrębiarek rotacyjnych napędzanych strumieniami wody zakładanymi w miejsce tradycyjnych dysz płuczących
— metodą hydrodynamiczną lub mechaniczną przy użyciu samochodu specjalistycznego.
2.16. Koszenie porostów ze skarp i dna rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy), zgrabienie, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. Wycenę jednostkową dla czynności koszenia terenu płaskiego i skarp należy uśrednić.
2.17. Czyszczenie (odmulanie) rowów otwartych (poza rowami odwadniającymi pas drogowy) – czynność ta obejmuje wydobycie namułu z cieku oraz wyprofilowanie skarp do grubości 40 cm wraz z wywozem do miejsca unieszkodliwiania odpadów.
2.18. Zabezpieczenie roztworem asfaltowym betonowych elementów oczyszczalni i wylotów wód deszczowych
— dwukrotne.
2.19. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych barierek zbiorników oczyszczalni wód deszczowych, metalowych krat przy wylotach wód deszczowych oraz ogrodzenia oczyszczalni wód deszczowych - dwukrotne.
2.20. Malowanie farbami chlorokauczkowymi/antykorozyjnymi metalowych elementów wylotów wód deszczowych (klap) - dwukrotne.
Przedmiot zamówienia został podzielony ze względów organizacyjnych na 2 części.
Są to: część 1 – zwana dalej: zadanie I.
/numer części zamówienia / /numer zdania/ część 2 – zwana dalej: zadanie II.
/numer części zamówienia / /numer zdania/.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

90641000, 90642000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 835 541,38 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. cena. Waga 85
2. czas reakcji na zlecenia o charakterze awaryjnym. Waga 15
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
WGK.271.01.32.2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 124-205361 z dnia 30.6.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: WGK.271.01.32.2012 Część nr: 1 - Nazwa: Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca - część I - zadanie I.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
24.8.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Jan Mikuła prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą: Zakład Usług Technicznych EMBUD
{Dane ukryte}
41-208 Sosnowiec
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 475 794,40 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 417 770,69 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: WGK.271.01.32.2012 Część nr: 2 - Nazwa: Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca - część II - Zadanie II.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
24.8.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Mieczysław Grzanka prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą: Zakład Ogólnobudowlany
{Dane ukryte}
41-208 Sosnowiec
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 475 794,40 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 417 770,69 PLN
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
POLSKA

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
31.8.2012

Adres: aleja Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: wgk.zampub@um.sosnowiec.pl
tel: +48 322960505
fax: +48 322960505
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-08-08
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 20536120121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-06-30
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: 14200 ZŁ
Szacowana wartość* 473 333 PLN  -  710 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.um.sosnowiec.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Sosnowiec - miasto posiadające prawa powiatu - reprezentowana przez Prezydenta Miasta
al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 08/08/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
90641000-2 Usługi oczyszczania kanałów ściekowych
90642000-9 Usługi opróżniania kanałów ściekowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca - część I - zadanie I. Jan Mikuła prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą: Zakład Usług Technicznych EMBUD
Sosnowiec
2012-08-24 417 770,00
Utrzymanie kanalizacji deszczowej na terenie miasta Sosnowca - część II - Zadanie II. Mieczysław Grzanka prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą: Zakład Ogólnobudowlany
Sosnowiec
2012-08-24 417 770,00